「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(956ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent rotational failure due to chips easily caused in the case of cutting out the paper or synthetic resin sheet for ink jet printing by a very simple means in a cutter 1 of a cutting plotter inserted in an insert hole 4 provided in a cutter holder 3 and having a bearing function to be rotatably mounted.例文帳に追加

カッターホルダー３に設けられたベアリング機構を有する差し込み孔４に差し込んで回転自在に取り付けたカッティングプロッターのカッター１について、インクジェット印刷用の紙または合成樹脂シートを切り抜く場合に生じやすい切り屑による回転不良を、きわめて簡便な手段により防止できるようにする - 特許庁

Between the buffer layer and the emitter electrode, a buffer resistor 14 is inserted, and its resistance value is set smaller than that, which increases the voltage between the gate and emitter by the negative capacitance of the gate during a period of charging between the gate and collector by the voltage applied between the gate and emitter, when turning on the device.例文帳に追加

バッファ層とエミッタ電極との間にバッファ抵抗１４が挿入され、その抵抗値は、装置のターンオンの際に、ゲート・エミッタ間印加電圧によりゲート・コレクタ間を充電する期間において、ゲートの負性容量によりゲート・エミッタ間電圧の上昇を生じさせる抵抗値よりも小さくなるように設定される。 - 特許庁

The link controller 100 is provided with a data formatter 300 which generates (N×I)-byte packetized data of M pieces of (K+L)-bit data obtained by adding L-bit dummy data to K-bit data and a packet generating circuit 320 which generates a packet having the packetized data inserted into a data field.例文帳に追加

リンクコントローラ１００は、Ｋビットのデータに対してＬビットのダミーデータを付加することで得られる（Ｋ＋Ｌ）ビットのデータが、Ｍ個ずつ集まった（Ｎ×Ｉ）バイトのパック化データを生成するデータフォーマッタ３００と、パック化データがデータフィールドに挿入されるパケットを生成するパケット生成回路３２０を含む。 - 特許庁

A check valve 36 and a control valve 38 are housed in a common valve module 44 which is at least partially inserted into a pump casing 12 and has a common connection part 64 communicating with a low pressure inlet 20 for the check and control valves 36 and 38.例文帳に追加

逆止弁３６と制御弁３８とが、共通の弁モジュール４４内に収納されており、該弁モジュール４４が、少なくとも部分的にポンプケーシング１２内に挿入されていて、制御弁３８および逆止弁３６のために、低圧入口２０に通じる共通の接続部６４を有しているようにした。 - 特許庁

The barrier metal electrode, inserted between the solder ball 20 and the wiring pad 12, has the barrier metal layer 16 of a two-layer structure, which is constituted of a lower Ni-V layer having tensile stress and a granular crystal organization and an upper Ni-V film, having compression stress and columnar crystal organization.例文帳に追加

半田ボール２０と配線パッド１２との間に挿入されるバリアメタル電極は、引張応力を有し且つ粒状結晶組織を有する下層のＮｉ−Ｖ層と、圧縮応力を有し且つ柱状結晶組織を有する上層のＮｉ−Ｖ膜とから成る２層構造のバリアメタル層１６を有する。 - 特許庁

The receptacle joint loss measurement device measures the insertion loss by the light introduced into a pigtail inserted with the optical fiber 400 of the fiber stub 14a in the precise sleeve, the mode field diameter of which is equal to or smaller than the mode field diameter of the optical fiber 5 of the receptacle 8 being the measurement object.例文帳に追加

精密スリーブ内のファイバスタブ１４ａの光ファイバ４００のモードフィールド系が測定対象であるレセプタクル８の光ファイバ５のモードフィールド径よりも同等、もしくは小さな光ファイバが挿入されたピグテイルに導入された光で挿入損失を測定するレセプタクル結合損失測定装置である。 - 特許庁

As a result, it is possible to minimize a quantity of the leaked ink at a time before the protection seal 56 of the ink tank 100 is removed and the ink tank 100 is inserted into a printer, and it is possible to predict an ink supply pressure to the printer from the ink tank 100 and the accuracy thereof.例文帳に追加

これによって、インクタンク１００の保護シール５６が除去され、インクタンク１００を印刷装置に挿入する以前におけるインクの漏洩を最少にすること、およびインクタンク１００から印刷装置へのインク供給圧力と正確さをさらに予測可能にすることの両者が達成される。 - 特許庁

The endoscope apparatus provided with an insertion part to be inserted into a subject body includes three or four types of polarization reserving fibers which guide three or four types of linear polarizations each having different polarization angles up to a leading end part of the insertion part, while maintaining the polarization angles.例文帳に追加

被検体内に挿入される挿入部を備える内視鏡装置であって、それぞれ偏光角度の異なる３種類ないし４種類の直線偏光を、偏光角度を保持したままの状態で挿入部の先端部まで導光する３種類ないし４種類の偏波保存ファイバを備える。 - 特許庁

This dental injector comprises: a tubular barrel having a distal end to which an applicator can be fitted; a plunger inserted in the barrel freely movably in the axial direction so that the distal thereof is positioned inside the barrel and the proximal end thereof is extended outwardly from the proximal end opening of the barrel; and a grip freely attachably and detachably fitted to the tubular barrel.例文帳に追加

先端部に投与部材が装着可能とされた筒状バレルと、先端部が前記バレル内に位置し且つ基端部が該バレルの基端開口から外方へ延びるように、該バレル内に軸方向移動自在に挿入されるプランジャと、前記筒状バレルに着脱自在に装着されるグリップとを備える。 - 特許庁

When the slider 80 is descending, a stopper 86 projecting from the lower portion of its end face is inserted into the locking hole 71 of a cylindrical cam 67 which is one component of a friction clutch gear mechanism 65 out of a power transmission mechanism thus locking ascend of a lock lever 45 and ascend of a wiper even if a motor is driven.例文帳に追加

スライダ８０の下降時にはその端面下部から突設されたストッパ８６が、動力伝達機構のうち摩擦クラッチギヤ機構６５の一構成部品である円筒カム６７の係止穴７１に挿入され、電動モータが駆動されても、ロックレバー４５の上昇が阻止されるとともにワイパの上昇が阻止される。 - 特許庁

The cooling apparatus 10 is provided with a plurality of round tube nozzles 15 which are arranged by being inclined so as to jet bar-shaped cooling water at a jetting angle θtoward the advancing direction of the steel strip 12 and a pinch roll 11 which is arranged on the downstream side of the nozzles and with which the steel strip 12 is inserted between itself and a roller table 8.例文帳に追加

冷却装置１０が、棒状冷却水を鋼帯１２の進行方向に向けて噴射角度θで噴射するように傾斜して配置されている複数の円管ノズル１５と、その下流側に配置されて、ローラテーブル８との間で鋼帯１２を挟み込むピンチロール１１を備えている。 - 特許庁

The fastening metal fitting 2 is constituted by a pair of bolt levers 11, 11 inserted to a through hole 10 provided in the vertical plate 4 of the main unit frame 1 to screw a nut 12 to a tip end protruded from this through hole 10 and a band piece 13 arranging this bolt lever 11 in both ends to be wound to the strut D.例文帳に追加

また、締付け金具２は、前記本体枠１の前記垂直板４に設けた透孔１０に貫通させ、該透孔１０より突出する先端にナット１２を螺合する一対のボルト杆１１，１１と該ボルト杆１１を両端に配して、前記支柱Ｄに巻き付けるバンド片１３とで構成する。 - 特許庁

A space 17 continuing from the upper opening 13 to the lower position of a secondary lid 25 of a canister 21 is formed on the upper inner wall surface of a shell 12 of the cask on the whole so that a cutting tool T for cutting the side of the canister 21 can be inserted in the space 17 from the upper opening 13.例文帳に追加

キャスク１１にて、胴本体１２の上部内壁面に上部開口１３からキャニスタ２１の二次蓋２５の下方位置まで連続する空間部１７を全周にわたって形成し、上部開口１３からこの空間部１７にキャニスタ２１の側部を切断する切断工具Ｔを挿入可能とする。 - 特許庁

A plating processing is performed to the inner surface of an original board of a cylindrical shape in which refined irregularity is formed on its inner surface, subsequently the above original board is removed, and a plating member (metal cylinder) 30 of a seamless cylindrical shape having refined irregularity is inserted into the periphery of a roll mold base material MR to form a roll mold 40.例文帳に追加

内周面に微細な凹凸が形成された円筒形状の原盤の内周面にめっき処理を施し、ついで前記原盤をはずして、外周表面に微細な凹凸を有するシームレスの円筒形状のめっき部分（金属円筒）３０をロール型母材ＭＲの外周に嵌め込みロール金型４０とする。 - 特許庁

To prevent wrong discrimination of a device for preventing continuous occurrence of paper jamming in the case of occurrence of paper jamming, at in a position which is between a sensor for detection of a recording paper inserted to a fixing unit and a sensor for detection of the recording paper ejected from the fixing unit and moreover which cannot be confirmed from the outside.例文帳に追加

定着ユニットへ挿入される記録紙を検知するセンサと定着ユニットから排出される記録紙を検知するセンサとの間であって且つ外部から確認できない個所で紙ジャムが発生した場合に、装置の誤判断を防止し紙ジャムが連続して発生するのを防止すること。 - 特許庁

To provide a connection structure of a connector terminal and a connector housing in which the engaging part of a plurality of connector terminals connected electrically to the flat conductor on an insulating plane is inserted in the terminal housing chamber of the connector housing, wherein connection work and processing of the insulating plane are easy with low cost.例文帳に追加

絶縁平面上のフラット導体と電気的に接続された複数のコネクタ接続端子の嵌合部をコネクタハウジングの端子収容室に挿入してなるコネクタ接続端子とコネクタハウジングの接続構造に関して接続の作業、絶縁平面の加工が容易でしかもコストの安いものを提供することを目的とする。 - 特許庁

When using a store support service provided by an information center server 4, the sales data processor 1 reads an electronic register code and a store support port number from a memory card connected (inserted) to (into) a connection part, and connects to the store support port of an information center server 4 based on a store support port number by a communication part.例文帳に追加

売上データ処理装置１は、情報センタサーバ４で提供される店舗支援サービスを利用する場合、接続部に接続（挿入）されているメモリカードから、電子レジスタコードと店舗支援ポート番号とを読み出し、通信部によって、店舗支援ポート番号を基に情報センタサーバ４の店舗支援ポートに接続する。 - 特許庁

A display device 10 includes a base material 11 and an electronic paper 20 disposed on one surface 11a of the base material 11, and the base material 11 has a through part 11c piercing the base material obliquely to its thickness direction, and conductive parts 20B and 20C of the electronic paper 20 are inserted to the through part 11c.例文帳に追加

本発明の表示装置１０は、基材１１と、基材１１の一方の面１１ａに配設された電子ペーパー２０と、を備え、基材１１には、その厚み方向に対して斜めに貫通する貫通部１１ｃが設けられ、貫通部１１ｃに電子ペーパー２０の導電部２０Ｂ、２０Ｃが挿通されていることを特徴とする。 - 特許庁

A refrigerant piping comprises an inner tube 31, 42 inside which a refrigerant flows and which has an excellent thermal conductivity, an outer tube 32, 44 inside which the inner tube is arranged and whose inner face has a space between itself and the inner tube, and adsorbent 33, 43 which is inserted in the space between the inner tube and the outer tube.例文帳に追加

冷媒配管（２１）は、内部に冷媒が流れる熱伝導率の良好な内管（３１，４２）と、この内管が内部に配置されているとともに内面が内管と間隔を有している外管（３２，４４）と、内管と外管との間の空間に入れられている吸着剤（３３，４３）とを具備している。 - 特許庁

A movable plate is elastically supported by an elastic member with respect to a second fixed plate, a working plate is magnetically attracted by the excitation of an unclamping electromagnet, the movable plate is moved against the elastic force of the elastic member, and a space of the size in which a workpiece can be inserted is formed between a press roll and a drive roll.例文帳に追加

第２固定板に対して可動板を弾性部材により弾性的に支持し、アンクランプ用電磁石の励磁により作動板を磁気吸着して可動板を弾性部材の弾性力に抗して移動して加圧ロールと駆動ロールとの間に、ワークを挿入可能な大きさの空隙を形成可能にする - 特許庁

A plurality of support leg attaching parts shaped like hanging pieces having downwardly opened slit parts are provided on a rear face of a floor material panel, a collar part receiving a lower end of the support leg attaching part is provided on a support leg inserted in the support leg attaching part, and an upwardly folded back part is provided on the collar part.例文帳に追加

フロア材パネルの裏面に、下方に向かって開口するスリット部を有する垂下片状の支持脚取り付け部を複数設け、この支持脚取り付け部に挿入される支持脚側に、上記支持脚取り付け部下端を受ける鍔部を設け、さらに、この鍔部に上方への折り返し部が備えられている構造とした。 - 特許庁

The inspection opening 12 is made at such a position as the land 9 is exposed through the inspection opening 12 under a state where the bulb component 3 is inserted into the through hole 8 and detection is effected by means of the sensor in a region 9a of the land 9 being covered with the substrate part 2a immediately before completing screwing of the bulb component 3.例文帳に追加

検査用開口１２は、貫通孔８にバルブ部品３が挿通された状態でその検査用開口１２を通じてランド９が露出される位置に形成され、バルブ部品３のねじ込み完了直前に基板部２ａで覆われるランド９の領域９ａで、センサにより前記検出が行われる。 - 特許庁

The soil improving machine has a reaction material injection means 13 in which the reaction material injection hose 19 for feeding the reaction material to the injection nozzle 20 is inserted into an injection hose protecting pipe 18 having a lower part fixed to an anti-deflection spacer 17 mounted on the agitating shaft 12 and having an upper part supported on an upper bearing 16 in a vertically slidable manner.例文帳に追加

下部を攪拌軸１２に取り付けたブレ止めスペーサ１７に固定し、上部を上部軸受１６に上下摺動自在に支持させた注入ホース保護管１８に、反応材を注入ノズル２０へ送給する反応材注入ホース１９を挿通させてなる反応材注入手段１３を有する地盤改良機。 - 特許庁

When a game card is inserted into the card feed/discharge port, an image different from that for the performance of default is displayed from a special performance command (E5, E9 and E13: Yes) (E10 and E14) while a BGM different from that of default is outputted from the speaker (E6).例文帳に追加

また、カード給排出口に遊技カードが挿入される場合には、特別演出コマンドに基づいて（Ｅ５、Ｅ９、Ｅ１３：Ｙｅｓ）、液晶表示装置にデフォルトの演出とは異なる映像が表示されるとともに（Ｅ１０、Ｅ１４）、スピーカからデフォルトのＢＧＭとは異なるＢＧＭが出力される（Ｅ６）。 - 特許庁

An attaching fittings 10 is equipped with an attaching plate 10a fixed on a sleeper 30b, a pair of raising sections 10b arranged oppositely on the attaching plate 10a, an insertion hole 10c respectively provided on the raising section 10b, and a pair of T type pins respectively inserted to the inside of the insertion hole 10c.例文帳に追加

取付金具１０は、スリーパー３０ｂ上に固定される取付プレート１０ａと、この取付プレート１０ａに上に対向配置された一対の起立部１０ｂと、この起立部１０ｂにそれぞれ設けられた挿入孔１０ｃと、挿入孔１０ｃ内にそれぞれ挿入する一対のＴ型ピン１０ｄとを備えている。 - 特許庁

This vehicle instrument is provided with a circuit board 3 with a speedometer 1 and a fuel gauge 2 assembled in a conductive state, a cover member 12 disposed on a back side of the circuit board 3, and a connector fitting part 27 with a harness side connector 23A on a vehicle body side inserted in a non-conductive state to the circuit board 3.例文帳に追加

速度計１と燃料計２が導通状態で組み付けられた回路基板３と、この回路基板３の裏面側に配置されたカバー部材１２と、このカバー部材１２に形成され、回路基板３とは非導通状態で車体側のハーネス側コネクタ２３Ａが挿入されるコネクタ嵌合部２７とを備える。 - 特許庁

The connector structure includes: a fork terminal 4 having a first terminal part 15 and a second terminal part 16; a female housing 3 in which this fork terminal 4 is housed; an FPC assembly 2 inserted into the fork terminal 4 via a fitting part 10 of the female housing 3; and an FPC 7 fixed to this FPC assembly 2.例文帳に追加

コネクタ構造は、第一端子部１５及び第二端子部１６を有するフォーク端子４と、このフォーク端子４を収容する雌ハウジング３と、雌ハウジング３の嵌合部１０を介してフォーク端子４に挿入されるＦＰＣアッシー２と、このＦＰＣアッシー２に固定されるＦＰＣ７とを備えて構成する。 - 特許庁

In a power semiconductor module, in which an electrode for connecting a collector of a transistor on the side of an upper arm with an external unit is made in proximity to an electrode for connecting an emitter of a transistor on the side of a lower arm with the external unit at a position where a current route is lessened, and also a dielectric is inserted into a proximity part.例文帳に追加

上アーム側のトランジスタのコレクタを外部機器に接続させるための電極と、下アーム側のトランジスタのエミッタを外部機器に接続させるための電極とを、電流経路を短くするような位置で近接させ、かつ近接部に誘電体を挿入する構成とした電力用半導体モジュールとする。 - 特許庁

The conductive terminal device 21 includes: a brush holder 22 having an armature insertion hole 23, into which an armature 11 is inserted; four power supply brushes 25 for supplying power to the armature 11; and the conductive terminal pieces 41, 51 that are placed on the brush holder 22 and electrically connect the power supply brushes 25 and an external connector.例文帳に追加

導電ターミナル装置２１は、電機子１１が挿通される電機子挿入孔２３を有するブラシホルダ２２と、電機子１１に給電するための４つの給電用ブラシ２５と、ブラシホルダ２２上に配置され給電用ブラシ２５と外部コネクタとを電気的に接続する導電性のターミナル片４１，５１とを備えている。 - 特許庁

A plate-like foreign matters fall regulating means 92 is formed to the end of the card insertion slit 101 so that a plate-like foreign matters which can be inserted in the card insertion slit 101, and has larger thickness and smaller surface area is not fallen to the card regulation rib side from the card insertion slit 101.例文帳に追加

カード挿入スリット１０１に入ることが可能で、且つ、カードに比べ、厚く、面の面積が小さい板状異物をカード挿入スリット１０１からカード規制リブ側へ落下させないようにカード挿入スリット１０１の奥に形成されている板状異物落下規制手段９２を備えている。 - 特許庁

The tool 1 includes a columnar mandrel 2 having an external thread portion 5 formed on its side periphery for holding the tongueless coil thread insert and a groove 6 opening toward the side periphery and formed along the axial direction of the mandrel 2; and a pawl 3 having a hook 8 on its front end, the pawl 3 being inserted in the groove 6 of the mandrel 2.例文帳に追加

タングレスコイルスレッド挿入体を保持するための雄螺子部５を側周部に形成し、かつ側周部側に開口する溝６をその軸線方向に沿って形成した円柱状のマンドル２と、マンドル２の溝６内に挿入配置された、先端部にフック部８を有するパウル３と、を備える。 - 特許庁

When the projected end 10b of the first electric board is inserted into the opening slot 26a of the second electric board, an energizing part 27 energizes the first connection terminal group 12 and makes it abut on the second connection terminal group 22, the first electric board is held by elasticity and the first and the second electric boards are connected.例文帳に追加

第１の電気基板の突出端部１０ｂが第２の電気基板の開口スロット２６ａに挿入されると、付勢部位２７は第２の接続端子群２２に対し第１の接続端子群１２を付勢し当接させ、第１の電気基板をその弾性で保持して、第１、第２の電気基板が接続される。 - 特許庁

In the tension band 3 and the tension band retaining portion 32 of the molds to which the tension band is inserted, the thickness of the tension band 3 is 95 to 100% of the thickness dimension of the tension band retaining portion 32, and the width of the tension band 3 is 102 to 120% of the width dimension of the tension band retaining portion 32.例文帳に追加

張力帯３と張力帯を挿入する金型の張力帯保持部３２において、張力帯３の厚みは前記張力帯保持部３２の厚み寸法の９５〜１００％とし、張力帯３の幅は前記張力帯保持部３２の幅寸法の１０２〜１２０％に設定している。 - 特許庁

The core 120 has a pair of intermediate cores 121 inserted in the coil 110 (coil elements 111, 112) and a pair of end core pieces 122 coupling ends of the pair of intermediate cores 121 juxtaposed, and the pair of intermediate cores 121 (main core sections) and the pair of end core pieces 122 (coupling core sections) combine annularly.例文帳に追加

コア120は、コイル110（コイル素子111,112）内に挿通される一対の中間コア121と、並列に配置された一対の中間コア121の端部同士を連結する一対の端部コア片122とを有し、これら一対の中間コア121（主コア部）と一対の端部コア片122（連結コア部）とが組み合わされることで、環状に構成される。 - 特許庁

In the brush, after bristles 3 are inserted into transplanting holes 40 of a transplanting foundation 41 having a plurality of transplanting holes 40 so as to keep one end 30 protrude each, molten 31 are formed in the one ends 30, the transplanting foundation 41 and the bristles 3 are fixed by covering the melting masses 31 with a filler.例文帳に追加

複数の植毛孔４０を有する植毛基部４１の植毛孔４０に用毛束３をその片端部３０が突出するように挿入した後、型端部３０に溶融塊３１を形成し、溶融塊３１を充填材で被覆して植毛基部４１と用毛束３とを固定化したブラシである。 - 特許庁

To obtain an image pickup system with high precision having provision for thinned and dense pixel pitches of an image pickup element without increasing the cost while a prescribed tolerance is allowed to parallel flat plates obliquely inserted between an image pickup optical system and the image pickup element with respect to an optical axis in the image pickup optical system adopting the so-called pixel shift method.例文帳に追加

いわゆる画素ずらし方式の撮像システムにおいて、撮像光学系と撮像素子との間に光軸に対して斜めに挿入される平行平面板に一定の誤差を許容しつつ、コストアップすることなく撮像素子の画素ピッチの細密化に対応した高精度の撮像システムを提供する。 - 特許庁

The first pin engages with the fine center conductor by an elastic hook in the hollow recess within the first pin, and the first pin after engaging is taken out of the pin positioning tool, and, then, inserted in the second pin and increases rigidity and gives a pressure resultant force of load between the first pin and the center conductor.例文帳に追加

第１ピン内の中空凹孔の弾性フックにより、第１ピンが細小な中心導体に係合し、並びに嵌合後の第１ピンがピン位置決め工具内より取り出され、さらに第２ピン中に挿入されて十分な剛性を提供し、並びに第１ピンと中心導体間に負荷の圧合力を提供する。 - 特許庁

A connector case is provided inside the lead hole, the connector case is provided with insertion space, into which the protective tube pulled in from the lead hole is to be inserted, and a slit which leads to the insertion space so that the lock locks in the peripheral face of the protective tube in the insertion space, when the user inserts the lock into the slit.例文帳に追加

前記引込み穴の内側にコネクタケースを設け、コネクタケースに、引込み穴から引込まれた保護管が差込まれる差込み空間と、差込み空間に連通するスリットを設け、そのスリットに係止具を差込むと、該係止具が差込み空間内の保護管の外周面に係止するようにした。 - 特許庁

A support 43 of a disc brake device and a backing plate 45 of a drum brake device are formed by integral molding, and the support 43 is provided with pin support parts 43b for supporting caliper sliding pins 41 for supporting a caliper 39, so that the caliper sliding pins 41 are inserted through on the radial outside of a rotor part 35b.例文帳に追加

ディスクブレーキ装置のサポート４３とドラムブレーキ装置のバッキングプレート４５とを一体成形により形成すると共に、サポート４３には、キャリパ３９を支持するキャリパ摺動ピン４１がロータ部３５ｂの径方向の外側を挿通するように、キャリパ摺動ピン４１を支持するピン支持部４３ｂが設けられる。 - 特許庁

In the operation support apparatus, at least one surgical tool holding mechanism 10 for fixing or binding the guide device 4 and the surgical tool 8 is provided on the guide device 4 or the surgical tool 8 inserted into the guide device 4, and the level of the binding power is adjustable not to reduce the efficiency of the medical treatment.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つは、ガイド機器４もしくはガイド機器４に挿入する術具８に、ガイド機器４と術具８を固定あるいは拘束する術具保持機構１０を設け、さらに、治療の作業性を損なわないために、拘束力の度合いを調整可能に構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The wooden frame demolition tool 10 comprises a cylindrical handle 1 with a prescribed length, a plurality of hooks 2 formed to be inserted under one of wooden frame members crossing each other, of the object of demolition, and a support frame 3 formed to pass over the other wooden frame member for connecting the plurality of hooks 2 and the handle 1.例文帳に追加

木枠解体治具１０を、所定の長さの円筒状の柄１、解体対象となる互いに交差する木枠部材の内の一方の下に入るように形成された複数の爪２、及び互いに交差する木枠部材の内の他方を跨ぐように形成され、複数の爪２と柄１とを繋ぐ支持枠３で構成する。 - 特許庁

The igniter 3 of this discharge lamp lighting device is composed of the socket 31 in a ring shape engaged with the lamp body 1 in a state that an HID lamp 2 is inserted and a body case 32 installed behind the socket 31 and serving as a circuit accommodation part supported by the lamp body 1 centering on the socket 31 as a fulcrum.例文帳に追加

この放電灯点灯装置のイグナイタ部３は、HIDランプ部２を挿着した状態で灯体１に係止されるリング状のソケット部３１と、このソケット部３１の後方に配置されてソケット部３１を支点として灯体１に支持される回路収容部としての本体ケース３２とを備える。 - 特許庁

Under a reading condition suitable for a color mode, when an output voltage of a CCD 47 may reach a saturation voltage in a monochromatic mode, an extinction filter 61 is inserted into an incident optical path to the CCD 47 when implementing the monochromatic mode, and the extinction filter 61 is removed from the incident optical path when implementing the color mode.例文帳に追加

カラーモードで適切な読取条件では、モノクロモードにおいてＣＣＤ４７の出力電圧が飽和電圧に達してしまう場合、モノクロモード実行時は減光フィルタ６１をＣＣＤ４７への入射光路中に挿入し、カラーモード実行時には減光フィルタ６１を入射光路から外す。 - 特許庁

This control valve 30 has a spool 32 slidably arranged inside a valve body 31, a plug 33 slidably inserted in one end part 32a of the spool 32, and a feedback chamber 36, between the spool 32 and the plug 33, into which an output pressure PR is lead via a communication hole 32b provided inside the spool 32.例文帳に追加

コントロールバルブ３０はバルブボデー３１内に摺動自在に配置されたスプール３２と、スプール３２の一端部３２ａに摺動自在に挿入されたプラグ３３とを有し、スプール３２とプラグ３３との間に、スプール３２内部に設けた連通穴３２ｂを介して出力圧Ｐ_R が導かれるフィードバック室３６を有する。 - 特許庁

A structure preventing the coming-off of the rotor section 6 by radially engaging the engaging section 13, formed in a turntable section 1, with an engaged section 14 formed in a metal housing 8 has a spiral structure formed, wherein the engaging section 13 can be inserted in mesh with each other spirally into the engaged section 14.例文帳に追加

ターンテーブル部１に形成された係合部１３と、メタルハウジング８に形成された被係合部１４とを軸方向に係合させることによって、ロータ部６の抜けを防止する構造において、被係合部１４に係合部１３が螺旋的に噛み合い挿入することが可能な螺旋構造を形成する。 - 特許庁