「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

And further, operability in inserting the transparent plate 20a is further improved, since the transparent plate is inserted by being inclined back and forth as well as by being moved vertically.例文帳に追加

さらには、透明板２０ａの挿入作業を、透明板２０ａの上下方向の移動だけでなく、前後方向の傾動によっても行うことができるから、挿入作業の作業性を一層向上させ得る。 - 特許庁

Thereby, an engaging piece 83 is inserted from an opening 55a of an inserting box 55, and a pawl part 83c is engaged with a peripheral part of the opening 55a.例文帳に追加

抜脱防止部材８０を回路基板収納ケース４１に組み付けると、係止片８３が挿入ボックス５５の開口５５ａから挿入され、爪部８３ｃが開口５５ａの周縁部に係止される。 - 特許庁

A flexibly structured flexible support part 15 is fixed to a support shaft 13 and an elastic member 11 is fixed to the periphery part of the ball retaining part 10 so as to face the inserting hole 10a.例文帳に追加

支持柄１３には伸縮自在に構成されている伸縮支持部１５が固着され、挿通孔１０ａに臨むように弾性部材１１がボール保持部１０の周縁部に固着されている。 - 特許庁

To provide an ashtray for a cigarette capable of allowing a cut flower to be arranged in the ashtray itself, and allowing a cigarette butt to be readily and precisely rubbed out, and further to provide a cover for the bottom of the ashtray, usable by inserting the cover into the ashtray in the same way.例文帳に追加

灰皿自体に花を添えることができることと、吸殻のもみ消しが簡単確実なたばこ用灰皿と、該灰皿に挿入され同様に使用される中敷を提供すること。 - 特許庁

Both the bosses 7 comes into contact with and fits into the inner peripheral surface of the hub 11 of the tubular body 10 when inserting and connecting the distal end portion of the tubular member 2 into the proximal end lumen of the tubular body 10 such as the sheath.例文帳に追加

管状部材２の先端部をシース等の管体１０の基端部内腔に挿入して接続する際には、両凸条７が管体１０のハブ１１の内周面に当接して嵌合する。 - 特許庁

The other joint unit 10 of the hot-water pipe 2 is inserted from the pipeline inserting port 18 of a neighboring panel 1 into the tunnel 6 for piping to connect the same to one joint unit 5 of the hot-water pipe 2.例文帳に追加

温水パイプ２の他方のジョイント部１０を隣り合うパネル１の配管挿入口１８から配管用トンネル６内に挿入して温水パイプ２の一方のジョイント部５に接続する。 - 特許庁

This first core member 4 has a depressed portion 43 for increasing the distance with an inner wall surface of the core inserting hole 16 in an outer peripheral portion corresponding to coil winding 152-156 for winding a high- voltage coil.例文帳に追加

この第１のコア部材４は高圧コイルを巻回するコイル巻回部１５２〜１５６と対応する外周部分に、コア挿入孔１６の内壁面との間の距離を拡大する凹部４３を有する。 - 特許庁

A second clip body is provided with a second storage portion having a second storing space in which a tip end of a second platy connection object can be inserted from the coupling portion in the inserting direction front side.例文帳に追加

第２のクリップ本体に、第２の板状接続対象物の先端を連結部より挿入方向前側へ挿入し得る第２の収容空間を有する第２の収容部を設ける。 - 特許庁

The accommodating body 10 is such that two approximately square sheet members 11 and 12 are laid one on the other, one side of the square is formed with an opening 18 for inserting an object 51 to be stored and the other sides are closed.例文帳に追加

２枚の略方形のシート部材１１，１２を重ね合せ、１辺に収納物５１を挿入する開口１８を形成可能とし、他の辺を封止状態とした収容体１０である。 - 特許庁

When the substrate 1 has a metal film 5 thereon, effect of moisture prevention and rust prevention are expectable by inserting the stress relaxation layer 4 comprising the amorphous ScF3 film between the optical multilayer film and the metal film 5 so that the stress relaxation layer 4 lies on the metal film 5.例文帳に追加

基板１上に金属膜５を有する場合には、非晶質のＳｃＦ_3 膜からなる応力緩和層４を金属膜５の上に挿入することで、防湿、防錆の効果も期待できる。 - 特許庁

The change of the sensor unit 2 into the reflection member at the other end can be facilitated by changing a holder 12 holding the sensor unit 2 into the reflection member by inserting/removing a bolt 16.例文帳に追加

この他端におけるセンサユニット２と反射部材との取り替えは、センサユニット２を収容するホルダ１２と反射部材とを、ボルト１６を挿脱することによる取り替えによって容易に行うことができる。 - 特許庁

A terminal lock accepting part 21 and an intermediate lock accepting part 22 for the terminal lock part and the intermediate lock part are disposed in the retainer inserting hole 12, on the female housing 1 side.例文帳に追加

雌ハウジング１側において、リテーナ装着孔１２の内部にはこれら端末係止部１９、中間係止部２０に対する端末係止受け部２１と中間係止受け部２２が配されている。 - 特許庁

When peeling off the adhesive sheet 30 therefrom for disassembly (rework), a cutter 40 surely reaches the end surface 31A of the retreating section 31 of the adhesive sheet 30 by inserting the cutter 40 into the space 33.例文帳に追加

分解（リワーク）のために粘着シート３０を剥がす際には、刃物４０をこの隙間３３に差し込むと、刃物４０が確実に粘着シート３０の退避部分３１の端面３１Ａに到達する。 - 特許庁

A panel 1 is held in an erected state with the lower side supported on a floor face by inserting the insert protrusions 3 respectively in two selected insert recesses 17, 17 (7, 7).例文帳に追加

パネル１は、これら差込み凸３，３をそれぞれ、選択されたいずれか２つの差込み凹７，７（１７，１７）に差し込み、下部がわを床面上に支承させて、立設状態に保持されるものとなされている。 - 特許庁

This string protection material 20 includes a cylindrical part 21 for inserting a string S, and a base part 22 projected on the cylindrical part 21.例文帳に追加

ストリングＳが挿通される筒状部２１と、筒状部２１が突設された基底部２２とを備えたストリング保護材２０を、少なくとも一部が、微小中空粉体を配合したプラスチック材料を用いて成形する。 - 特許庁

A case 1 is formed by a body 10 having an opening on one surface, and a cover 20 covering the opening of the body 10, and comprising a pair of pin insertion ports 26 for inserting the round pins of a plug.例文帳に追加

一面に開口を有するボディ１０と、ボディ１０の開口を覆うとともにプラグの丸ピンが挿通される一対のピン挿入口２６が形成されたカバー２０とでケース１が構成される。 - 特許庁

To provide a two-piece type implant for dentistry which is formed by inserting an abutment and a fixture inside a tooth to engage with each other and whose binding is strong and not easy to loosen even by external force such as biting force.例文帳に追加

アバットメントとフィクスチャーを内部に挿入して累合させて形成する２ピースタイプの咀嚼力等の外力によっても結合が強固で緩みにくい歯科用インプラントを提供する。 - 特許庁

By inserting the mounting fitting 3 into the square hole 6 and rotating the suspension fixture with ballast 2, the mounting fitting 3 is guided to the slit 7 and stops at the designated position, and enabled to be fixed by a tightening screw 13.例文帳に追加

取付金具３を角穴６に差込み、安定器付吊具２を回転させることにより取付金具３がスリット７に誘導されて定位置で止まり、止めネジ１３で固定できるようにした。 - 特許庁

Finally, the solid electrolytic capacitor is formed by inserting the capacitor element into an encapsulating case via the opened end section of the case and, after the end section is sealed by fitting sealing rubber to the end section and caulking the rubber, aging is conducted to the rubber.例文帳に追加

そして、このコンデンサ素子を外装ケースに挿入し、開口端部に封口ゴムを装着して、加締め加工によって封止した後、エージングを行い、固体電解コンデンサを形成する。 - 特許庁

Watering in a wide range is radially carried out by deeply inserting an elongated nozzle into the axis to prevent the drying of the mushroom bed 4, and, as a result, the mushrooms are grown up from a large cylindrical area of the mushroom bed 4.例文帳に追加

また、菌床４の乾燥防止も細長いノズルを軸心に深く挿し込み広い範囲に放射状に給水が可能で菌床の広い円筒面積から茸の発生が可能となる。 - 特許庁

By inserting fixation pins 70 into the insertion holes 431 via the insertion holes 62 and the insertion holes 511, the cleaning brush 50 can be fixed while it is pressed against the installation base 40.例文帳に追加

挿通孔６２および挿通孔５１１を介して挿入孔４３１に固定用ピン７０を挿入することにより、洗浄ブラシ５０を取付ベース４０に押し付けた状態で固定することができる。 - 特許庁

The toe space or toe notch allows a player to insert his or her toe or toes in (the space between the wainscots of) a game machine island, and the player can stretch his/her knee or knees by inserting the toe or toes.例文帳に追加

爪先空間もしくは爪先切欠は、遊技機島（の腰板間の空間）内に遊技客の爪先を差し入れることを許し、差し入れた分だけ遊技客は膝を伸ばすことができる。 - 特許庁

Many through-holes 11 for inserting a fixing screw for fixing the devices are formed on the frame body 2, the through-hole 11 to insert the fixing screw is selected corresponding to the devices, and the devices are fixed.例文帳に追加

枠体２には機器類を固定する固定ねじを挿通するための通孔１１を多数形成し、機器類に応じて固定ねじを挿通する通孔１１を選択して機器類の固定を行うようする。 - 特許庁

The opening part 2g is closed by the plug 3 during reheating, and the suction path 2c is made to communicate with the inside of the inserting part 2a so as to allow bathwater to be discharged from a drain inlet 2f on the discharge of the bathwater.例文帳に追加

この開口部２ｇは、追焚時は栓３で塞がれ、浴槽水の排水時は吸込み経路２ｃと挿し込み部２ａ内とを連通させて排水口２ｆから浴槽水を流出させる。 - 特許庁

Upward projected reinforcing ribs 13 are consecutively provided to the outer circumference section and the bottom section, reinforcement insertion holes 16 are made in the reinforcing ribs, and a bar arrangement structure inserting a reinforcing bar 5 into each reinforcement insertion hole is included.例文帳に追加

外周部及び底部に連続して上向きに突出した補強リブ１３を設け、補強リブに鉄筋挿通孔１６を設け、鉄筋挿通孔に鉄筋５を挿通した配筋構造を有する。 - 特許庁

The method for highly expressing in bacteria a gene group consisting of multiple genes necessary for producing an aimed substance comprises inserting a gene-accumulation with such gene groups joined and accumulated together into a proximity of the point of initiating bacterial genome replication.例文帳に追加

また、複数の遺伝子からなる遺伝子群の発現を必要とする目的物質を高発現して生産する細菌を製造する方法を提供することを解決すべき課題とする。 - 特許庁

To provide a connector terminal in which a surface metal layer is not peeled, and which has excellent inserting-extracting properties and is also provided with high heat resistance and corrosion resistance, and to provide a connector having the same.例文帳に追加

本発明は、表面金属層が剥離することがなく挿抜性に優れるとともに高度な耐熱性、耐食性を備えたコネクタ端子およびそれを有するコネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

This lap robe is made by attaching a belly pocket 5 and a thigh pocket 9 to a back side 1 of a main body of the lap robe, so that the lap robe is used in a warm state, by inserting the warming materials, such as pocket warmers, into the pockets.例文帳に追加

ひざかけ本体裏側１に腹部ポケット５と太もも部ポケット９をとりつけることによって、ポケットの中にカイロなどの保温具を入れて、ひざかけを暖かく使用できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic device which allows for attachment enhancement of a cover to a case without providing an excessive clearance between a connection member and an insertion opening for inserting the connection member.例文帳に追加

接続部材とこの接続部材を挿通させるための挿通用開口部との間に過剰な隙間を設けることなくケースに対するカバーの組み付け性を向上させ得る電子装置を提供する。 - 特許庁

On the tip part side of the inserting part 26 within an advancing/retreating range of the probe tip part 22, magnetic resonance image making parts 29a, 29b, 29c detectable by an MR device 3 are provided at three portions.例文帳に追加

そして、プローブ先端部２２の進退範囲内の挿入部２６先端部側に、ＭＲ装置３によって検出可能な磁気共鳴造影部２９ａ，２９ｂ，２９ｃを３箇所設けている。 - 特許庁

The method for welding the port plug comprises the steps of passing a circulating water 111 into an anvil 110, inserting the sleeve 210 of the paper container for the liquid into the anvil, and welding the plug 220 to the discharge port position of the sleeve by the ultrasonic oscillation horn 120.例文帳に追加

アンビル110 内に循環水111 を通し、このアンビルに液体用紙容器のスリーブ210 を挿着し、このスリーブの注出口位置に口栓220 を超音波発振用ホーン120 により溶着する。 - 特許庁

The cleaning tool 67 is constituted of a main body 61 having a recess 64 for inserting a ferrule of an optical connector into its one end and a cleaning cloth 62 arranged in the recess 64 of the main body 61.例文帳に追加

清掃具６７は、一端に光コネクタのフェルールが挿入されるくぼみ６４を有する本体６１と、この本体６１の前記くぼみ６４内に配置される掃除布６２とで構成されている。 - 特許庁

The lower end of the upper side decorative plate 11 is fixed to a substrate material 10 by inserting the tip edge 13 into a receiving groove 24 of a clip 20 to be mounted to the substrate material 10 at a prescribed interval.例文帳に追加

下地材１０に所定間隔で取り付けられるクリップ２０の受け溝２４にこの先端縁１３を挿入することにより、上側の化粧板１１の下端を下地材１０に固定する。 - 特許庁

The pair identification system is composed of the connector cap attached to the unconnected connector and of a visible light source for the purpose of inserting the visible light from the side with no connector cap of the optical fiber attached.例文帳に追加

本発明の対照システムは、未接続のコネクタに取り付けられたコネクタキャップと、光ファイバのコネクタキャップが取り付けられていない側から可視光線を挿入するための可視光源から構成される。 - 特許庁

The CPU of the camera 10 converts received text data to segment data that suit an image file which is recorded in a memory for inserting into the header section of the image file, and the image file is rewritten.例文帳に追加

カメラ１０のＣＰＵは、テキストデータを受信したら、これをメモリに記録されている画像ファイルに適合するセグメントデータに変換して画像ファイルのヘッダ部に挿入し、画像ファイルを書き替える。 - 特許庁

A refrigerating machine 41 for exchanging is provided with the same structure and dimensions at all as those of a cryogenic refrigerating machine 22 as the object of overhaul while the driving unit 42 of the same is attached by inserting the same into a globe box 23.例文帳に追加

交換用冷凍機４１は、オーバーホールの対象となる極低温冷凍機２２と全く同じ構造および寸法を有して、駆動部４２をグローブボックス２３内に挿入させて取り付けられる。 - 特許庁

At joint assembly time for inserting the tripod member 11 into the inside from an opening end of the outer ring 1, the protruding parts 13 are guided into opening ends of the track grooves 4 by the tapered faces 7 to facilitate assembly.例文帳に追加

外輪１の開口端から内部にトリポード部材１１を挿入するジョイント組立て時に、テーパ面７で突出部１３をトラック溝４の開口端に誘導して、組立ての容易化を図る。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device formed to the thinner shape in the unmounted and the completely mounted states of a cartridge other than the time of attaching/detaching for inserting or ejecting the cartridge.例文帳に追加

カートリッジの挿入・取り出しを行う着脱の際以外のカートリッジの非装着状態および装着完了状態においてより薄型の記録／再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The heater is formed by supporting and fixing an insulation-coated heating element 1 on the surface of one metallic support 3, or inserting the heating element 1 between two metallic supports 3 to fix the element 1.例文帳に追加

絶縁被覆された発熱体１を、１枚の金属製支持体３の表面上に支持固定するか、あるいは２枚の金属製支持体３で挟み込んで固定することにより、ヒータを構成する。 - 特許庁

A C-shaped insertion fold section 10 for inserting a lower main reinforcement 6 is connected to the lower end of the vertical section 5 of each L-shaped reinforcing bar 1, and a horizontal section 11 is protruded at its end section.例文帳に追加

Ｌ型鉄筋１の夫々は、その垂直部５の下端に、下主筋６を挿通させるためのＣ字状の挿通折曲部１０が連設され、その端部で水平部１１が突設されている。 - 特許庁

The device 70 has a columnar or almost columnar insulating base material 71 which defines the inserting direction of the device 70 into the cylinder 15 as its height direction and an antenna 72 which is wound around the base material 71.例文帳に追加

アンテナ装置７０は、シリンダ１５に挿入する方向を高さ方向とする柱状または略柱状の絶縁基材７１と、絶縁基材７１に巻き付けられたアンテナ７２とを有する。 - 特許庁

The flange part 55 and the projection part 616 abut on a flange inserting recess part set on the outside face of the casing on the periphery edge of the handle hole to securely fix the handle hole cover 35 to the handle hole of the casing.例文帳に追加

また、フランジ部５５および突設部６１６が、取手孔の周縁の筐体の外側面に設けられたフランジ嵌挿用凹部に当接して、取手孔カバー３５が確実に筐体の取手孔に固定される。 - 特許庁

The back cover body 46, the ornament frame 12, and the game board 10 are positioned by fitting and inserting the second positioning boss 82a and the fourth positioning bosses 84 into the third through-holes arranged in the back cover body 46.例文帳に追加

裏カバー体４６に設けた第３通孔に第２位置決めボス８２ａおよび第４位置決めボス８４を嵌挿することで、裏カバー体４６と装飾枠１２および遊技盤１０が位置決めされる。 - 特許庁

To provide a medical instrument provided with an operation part capable of securing an easy-to-hold size for inserting an invivo insertion part into the body, for which the operation part can be stably placed during an operation.例文帳に追加

体内挿入部を体内に挿入する際には握り易い大きさを確保できる操作部を備え、この操作部を手術中は安定して置き易い医療用具を提供することにある。 - 特許庁

A slipper 1 includes: a plate-like base 4; and a cover 5 which is provided so as to cover part of the base 4 and forms an opening for inserting a foot 2 (the foot 2 wearing hosiery 3) with the base 4.例文帳に追加

スリッパ１は、板状の基部４と、基部４の一部を覆うように設けられ、該基部４と共に足２（靴下３を履いた足２）を挿入可能な開口を形成する被覆部５とを備える。 - 特許庁