1153万例文収録!

「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > insertingの意味・解説 > insertingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

insertingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17370件



例文

Since the elastic O ring absorbs any gap, it is not necessary to produce the insert corresponding to a severe tolerance and before inserting the insert to the head cavity, it can be mechanically worked outside the head.例文帳に追加

弾性Oリングは、どんな隙間も吸収するので、インサートを厳しい公差に合わせて作製する必要はなく、インサートを、ヘッド空洞内に挿入する前に、ヘッドの外で機械加工することができる。 - 特許庁

An operation wire 33a at the inserting side is wound around a wire winding groove 5c, and an operation wire 33b at the arm side is wound around the wire winding surface 5d to the same direction of the operation wire 33a.例文帳に追加

挿入部側操作ワイヤ33aはワイヤ巻回溝5cに巻回され、アーム部側操作ワイヤ33bはワイヤ巻回面部5dに挿入部側操作ワイヤ33aと同方向に巻回される。 - 特許庁

To provide a specimen treatment apparatus and a specimen suction apparatus for accurately inserting a suction pipe into a specimen vessel at the center axis, regardless of the magnitude of the outside diameter of the specimen vessel.例文帳に追加

検体容器の外径の大きさにかかわらず、精度よく吸引管を検体容器の中心軸の位置に挿入することが可能な検体処理装置および検体吸引装置を提供する。 - 特許庁

The lead wire 30 is fixed by inserting the lead wire 30 in a space formed between the holder stripe 11 in which a part of the PC sheet 10 is cut and raised, and the other part of the PC sheet 10.例文帳に追加

PCシート10の一部が切り起こされた保持片11と、PCシート10の他の部分との間に形成された空間にリード線30を挿入することで、リード線30を固定する。 - 特許庁

例文

In the case of inserting the cylindrical rubber magnet 17 into the yoke 3, the bonding agent is drawn into the inside of the groove 25 without pushing the bonding agent 15 to flow by a lower side end surface 21 of the cylindrical rubber magnet 17.例文帳に追加

ヨーク3内に筒状ゴムマグネット17を挿入する際に、筒状ゴムマグネット17の下側端面21で接着剤15を押し流すことなく溝25の内部に接着剤が引き込まれる。 - 特許庁


例文

At positions which are between the side plates 7 and which are in rear side of the steam bags 3 in the carrying direction of the garment 2, a pair of roll-type dry bags 12 for pre-drying the garment 2 while inserting it through are provided.例文帳に追加

又側板7の間であって且つ衣類2の搬送方向において蒸気袋3の後側位置に、衣類2を挟み通しながら予備乾燥するロール形乾燥袋12を一対設ける。 - 特許庁

The continuously variable transmission can change a turnover rate from a power gear 1 to a driving gear 2 steplessly by inserting the spherical or conical transmission gear 3 between the power gear 1 and the driving gear 2 and moving the transmission gear 3.例文帳に追加

動力ギア▲1▼と駆動ギア▲2▼の間に球形又は円錐形の伝達ギア▲3▼をはさみ、▲3▼を動かすことにより、▲1▼から▲2▼への回転率を無段階に変えることができること。 - 特許庁

To provide a compact electric connector for vehicles capable of connecting a unit-side connector and a harness-side connector with a low operating force by simply inserting an electronic unit into a unit case.例文帳に追加

ユニットケース内への電子ユニットの挿入のみでユニット側コネクタとハーネス側コネクタとを低操作力で結合することをコンパクトな構造で実現する車両用電気接続装置を提供する。 - 特許庁

To propose the insertion guide mechanism of a plug-in unit which enables highly accurate positioning when inserting a plug-in unit and can be realized it at a low cost without adding a new special part.例文帳に追加

プラグインユニットの挿入時に高精度な位置決めを可能にする共に、新規に特別な部品を追加することなく低コストで実現することができるプラグインユニットの挿入ガイド機構を提案する。 - 特許庁

例文

To provide a module connector fittable with low inserting force with ease of manufacturing and assembly and sufficient mechanical strength to ensure electric connection between a contact and another member.例文帳に追加

製造組立が容易で且つ十分な機械的強度を有し、コンタクトと相手部材との確実な電気的接続を保証することのできる、低挿入力の嵌合が可能なモジュール型コネクタを提供すること。 - 特許庁

例文

To eliminate contamination of a door inside plate and a door gasket by a door inside plate retaining device upon inserting the door inside plate and the door gasket into an upper foaming jig, in the filling method of a refrigerator door with heat insulator.例文帳に追加

冷蔵庫ドア断熱材充填方法に関し、ドア内板とドアガスケットを発泡上治具に挿入するとき、ドア内板保持装置によりドア内板とドアガスケットを汚すことを無くする。 - 特許庁

To transmit even an extremely large inserting force or pull-out force and to surely prevent a module support or a plug module from being damaged in such a case.例文帳に追加

非常に大きな差込み力や引抜き力でも伝達することができ、その際にモジュール支持体や差込モジュールの損傷が確実に防止される、差込モジュールの差込みおよび引抜きをする装置を提供する。 - 特許庁

When a key K_4 is completely inserted in the inner peripheral cylinder 203 in inserting the key k_4, the projecting part 312b of the lever 312 for confirming complete insertion is dislocated from the groove 201c of the outer peripheral cylinder 201.例文帳に追加

鍵K_4の挿入の際、鍵K_4が完全に内周シリンダ203に挿入された場合、完全挿入確認用レバー312の凸部312bは外周シリンダ201の溝201cから外れる。 - 特許庁

Inserting materials 25 are applied to side surfaces of cooling plates 2 located on both sides of a laminating direction of a partial laminated body 8 including the defective unit cell 5 and short-circuiting jigs 20 made of carbon are applied to the applied surface.例文帳に追加

不良単位セル5を含む部分積層体8の積層方向の両側に位置する冷却板2の側面に介挿材料25を塗布し、カーボンからなる短絡治具20をこの塗布面に当てる。 - 特許庁

Additionally, the method for reinforcing the natural ground is characterized in that the consolidation material is injected into the reinforcing pipe in a state in which the bag body is expanded by inserting the insert unit 1 into the reinforcing pipe.例文帳に追加

また地山補強工法は上記インサートユニット1を補強管内に挿入して袋体を膨張させた状態で上記補強管内に固結材を注入することを特徴とする。 - 特許庁

Next, the tool D is removed from the space part s, and a stopper pin is press-fitted into the small diameter through hole 9 of the shaft B while loosely inserting into the large diameter through hole 4 of a yoke body part 1.例文帳に追加

次いで前記空隙部sから前記治具Dを取り外し、前記ヨーク本体部1の大径貫通孔4に遊挿させつつ前記シャフトBの小径貫通孔9にストッパーピンを圧入すること。 - 特許庁

A plunger 17 is slidingly inserted into a cylinder chamber 11 formed in a housing 10, and a female screw 20 is arranged on the opening part inner periphery of a rod inserting hole 19 formed in the plunger 17.例文帳に追加

ハウジング10に形成されたシリンダ室11内にプランジャ17をスライド自在に挿入し、そのプランジャ17に形成されたロッド挿入孔19の開口部内周に雌ねじ20を設ける。 - 特許庁

To provide a support structure for a storage medium to be inserted to and ejected from a main body which safely holds the heavy storage medium having a low impact resistance like an HDD and positions it when inserting/ ejecting it.例文帳に追加

HDDのような重量かつ耐衝撃性の低い記憶媒体を安全に保持でき、しかも挿排出する際の位置決めが行える本体へ挿脱される記憶媒体の支持構造を提供する。 - 特許庁

To surely connect upper-lower steel pipe piles, without welding the upper-lower steel pipe piles, and without arranging a bolt inserting hole in an end part of the steel pipe piles, in a joint of the steel pipe pile driven in a rotary pressing system.例文帳に追加

回転押圧式に打ち込む鋼管杭の継手であって、上下の鋼管杭を溶接したり、鋼管杭の端部にボルト挿通孔を設けずに、確実に上下の鋼管杭を連結する。 - 特許庁

All the site of the end part 15 is inserted into the inserting gap 21 and a force is applied to an engaging piece 23 on a face without a specific spotlike site when a load is applied.例文帳に追加

この端末部15は、その全ての部位が挿入用間隙21に挿入されており、荷重がかかった場合には特定のスポット的な部位ではなく、面で係止片23に力が加わることになる。 - 特許庁

The connector 1 is fixed and held by inserting the narrow shafts 3A and 3B of a shaft body 1a respectively to the attachment surfaces 4 and 8 of tables 100A and 100B through spherical washers 11 disposed in the front and rear of the shaft body 1a.例文帳に追加

連結具1は軸体1aの細軸部3A,3Bをテーブル100A,テーブル100Bの取付面4,8にそれぞれ挿入し、球面座金11を前後に配設して固持される。 - 特許庁

Further, since shield walls 25 and 26 formed inside the lid body 20 are extended to approximately touch the surface of the control board 30, an illegal action inserting a foreign material from the gap or the like is hardly caused.例文帳に追加

また、蓋体20の内部に形成する遮蔽壁材25,26が制御基板30表面に略接触するように延設されており、隙間などから異物を挿入して不正をしにくくなっている。 - 特許庁

The contact holding housings 5 are supported to a base housing 3 rotatably between an opened position for inserting the FPC 21 and a closed position for bringing the contact parts 114 of the contacts 11 into contact with the FPC 21.例文帳に追加

FPC21を挿入するためのオープン位置とFPC21にコンタクト11の接触部114を接触させるクローズド位置との間で回転可能にベースハウジング3にコンタクト保持ハウジング5を支持する。 - 特許庁

To provide an indication device the indication member of which is simply dismounted without a clearance for inserting a tool between the indication member such as an auxiliary hand and a scale frame, and also to provide a pointer watch including the indication device.例文帳に追加

副針などの指示部材と目盛枠との間に工具を挿入するための隙間がなくても、指示部材を簡単に取り外すことができる指示装置およびそれを備えた指針時計を提供する。 - 特許庁

To provide a heavy load unit inserting/removing device for an electric apparatus case, which allows a single operator to surely and safely insert/ remove a heavy load unit from the electric apparatus case.例文帳に追加

電気機器筐体から重荷重ユニットを挿抜する際に、1人の作業者が安全確実に作業を行うことが可能な、電気機器筐体における重荷重ユニット挿脱装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the tip end of the cover 4 may be formed inward from the tip end of the holder body 2 to provide a card inserting port, enabling a card to be inserted from this port without opening the cover.例文帳に追加

また、カバー4の先端をホルダー本体2の先端より内寄りに形成してカード挿し込み口を形成したものとすれば、カバーを開くことなくこのカード挿し込み口からカードを挿入できるものる。 - 特許庁

Further the malfunction of the LEDS 31, 32 of Y and B can be prevented by inserting a resistor Ri between lead wires applying the driving voltage to the LEDS 31, 32 of Y and B.例文帳に追加

更に、YとBのLED31、32に駆動電圧を印加するリード線間に抵抗Riを挿入したので、YとBのLED31、32が誘導電圧によって誤作動することはない。 - 特許庁

When pushing the shutter 12 by an object other than the electronic key 5, since the object other than the electronic key 5 is not locked, the shutter holder 11 and the shutter 12 return when inserting the object other than the electronic key 5.例文帳に追加

電子キー5以外の物でシャッタ12を押した場合には、電子キー5以外の物はロックしないので、電子キー5以外の物を挿入した場合にはシャッタホルダ11及びシャッタ12が復帰する。 - 特許庁

To reduce a construction cost and to shorten a working time by enlarging the spacing of holes for inserting breaking devices by cracking a concrete body with the operating pressure of a small hydraulic cylinder.例文帳に追加

破砕装置を挿入する穴の間隔を大きくできるようにし、小さな油圧シリンダの作動圧力でコンクリート体に亀裂が入るようにして施工コストの低減、作業時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a hollow formed member capable of preventing the dent deformation therein, at the same time, being screwed on a building skeleton by straightly inserting a screw, and preventing the intrusion of rainwater or the like into a hollow section.例文帳に追加

ヘコミ変形を防止できると共に、ねじを真っ直ぐに挿通して建物躯体に螺合でき、しかも雨水等が中空部に浸入しないようにできる中空形材の取付け構造とする。 - 特許庁

The head receiving parts 3B and 3D are composed by jointing the other end 6c of the sheet 6 to the head receiving part 3B, or inserting a head receiving bag 7a formed at the other end of the sheet 7 into a head receiving member 3c.例文帳に追加

シート6の他方の端部6cを受頭部3Bに接合するか又はシート7の他方の端部に受頭袋7aを設けてこれに受頭部材3cを挿入して受頭部3B、3Dを構成する。 - 特許庁

In a container bottom wall 32b having a shaft inserting cylinder part in the container 32 to which the shaft 21 is inserted and a container circumferential wall 32a, a number of separating holes 38, 34e and 34f to prohibit pass of rice are provided.例文帳に追加

軸21が通る容器32の軸挿入筒部を有した容器底壁32b及び容器周壁32aに米の通過を妨げる多数の分離孔38及び34e、34fを設ける。 - 特許庁

Inserting through holes 32a, 32b for passing through the binding feet 22a, 22b are formed in a pushing member 30, and further the holding pieces 34a, 34b for holding the binding feet 22a, 22b are formed in the pushing member 30.例文帳に追加

押え部材30には、綴じ足22a、22bを通すための挿通孔32a、32bが形成され、さらに、綴じ足22a、22bを保持するための保持片34a、34bが形成される。 - 特許庁

Thus, the installation of a filter inserting member and the exchanging work of a filter such as the case of a conventional printing device are unnecessitated, so that the adjustment of the light quantity at the time of exchanging the printing lens is facilitated and simplified.例文帳に追加

これにより、従来の焼付装置の場合のようなフィルタ挿入部材の設置及びフィルタの交換作業が不要となり、焼付レンズ交換時の光量調整が容易化・簡素化される。 - 特許庁

With a molding material filled in a molding cavity 30, a core pin 9 installed from one end toward the other end of the cavity 30 forms an optical fiber inserting hole on the inner peripheral face of the ferrule.例文帳に追加

成形用キャビティ30内に成形材料が充填されると、キャビティ30の一端側から他端側に向かって設けられたコアピン9が、フェルール内周面の光ファイバ挿通孔を形成する。 - 特許庁

The edges 136b and 136b have an opening screw hole for mounting, and a mounting block 132 is loaded on the edge 136b and fixed by inserting a bolt into the screw hole.例文帳に追加

該装備品取付用縁部136b・136bには取付用のネジ孔が開口され、該取付用縁部136bに取付台132を載置して前記ネジ孔にボルトを挿入して固定している。 - 特許庁

To avoid surface damage on an optical ferrule and to accurately butt the end surfaces of a single core optical fiber by inserting the optical ferrule into a split sleeve to an appropriate fitting degree.例文帳に追加

割りスリーブに光フェルールを挿入する際に、適切な嵌合程度とすることによって、光フェルールの表面損傷を避け、しかも単芯の光ファイバの端面同士を精度よく突き合わせる。 - 特許庁

A receptacle 10 for connecting the power supply plug and a wire inserting portion 1 to which a wire 130 for control is inserted are provided in combination into an external portion having the water-tight function to be installed on a building surface.例文帳に追加

造営面に設置される防水機能を有する外装内に、電源プラグが接続されるコンセント本体10と、制御用配線130が挿通される入線挿通部1とを併設する。 - 特許庁

The after-attached fixing is performed by projecting engaging legs P from the backside of the projections T, boring engaging holes at desired positions of the ear M5 etc., and inserting and engaging the legs P into the engaging holes.例文帳に追加

この後付け固定は、この突起Tの裏面側より係止用脚Pを突出させ、この耳M5 等の所望の箇所に係止孔を穿設し、この脚Pを係止孔に挿入係止等して行われる。 - 特許庁

Moreover, an introduction pipe inserting port 27 and an introduction pipe mounting groove 26 are formed on the lower portions of the planar part 22 and the recessed part 23 so as to insert and mount the pipe 30.例文帳に追加

さらに、平坦部22及び基板配設凹部23の下部に大気圧導入パイプ30を挿入・装着する導入パイプ挿入孔27及び導入パイプ装着溝26を形成している。 - 特許庁

When a cam 83 is rotated, a moving part 31 and a connecting member 81 fall down, and a contacting part 31b is allowed to abut on the upper surface of the ingredient container A to insert an inserting part 31c into the container A.例文帳に追加

カム83を回転させると移動部31及び連結部材81が下降し、当接部31bと原料容器Aの上面が当接して原料容器Aに挿入部31cが挿入される。 - 特許庁

To provide a slotted lid which has a slot formed on the upper surface thereof for inserting a coin or a chopstick tip therein to thereby facilitate the opening of the lid based on leverage by solving inconvenience that a conventional threaded lid is difficult to be opened by a person with a weak force.例文帳に追加

従来のネジ蓋は力の弱い人は開けにくいので、蓋の上面に、コインや箸棒などを差し込める溝穴を設けることで、テコの作用で簡単に開けられる蓋を提供する。 - 特許庁

Each tumbler is displaced to the unlocking position by inserting the operation key 40 into the key way 21 to make the lock member 15 radially transferable to the inside and make the inner cylinder 10 freely rotatable.例文帳に追加

キーウェイ21に操作キー40を差し込むことにより各タンブラを解錠位置まで変位させてロック部材15を半径方向内方に移動可能とし、内筒10の回転を自由とする。 - 特許庁

The width of the slit groove 12 is set to be smaller than the inner diameter of the guide portion 11 and larger than the width of an inserting portion 28 which is formed with a thin width by notching a part of the outer peripheral surface of the cutting member 22.例文帳に追加

スリット溝部12の幅は、ガイド部11の内径より狭く切削部材22の外周面の一部を切り欠いて細幅に形成された挿入部28の幅よりも広く設定されている。 - 特許庁

The unit-side connector 10 has a connector housing 14 and a connector hood 18, and the connector hood 18 exposes the male terminal 12 by moving back at the time of inserting the unit-side connector 10 into the holder 40.例文帳に追加

ユニット側コネクタ10はコネクタハウジング14及びコネクタフード18を備え、コネクタフード18はホルダ40にユニット側コネクタ10が挿入される際に後退して雄端子12を露出させる。 - 特許庁

Since the diameter of the outward flange 10 is smaller than the inside diameter of the bearing cylinder 5 before the insertion of the screw 12, the inserting work of the shaft core cylinder 6 to the bearing cylinder 5 is facilitated.例文帳に追加

スクリュー12を螺入する前は外向きフランジ10が軸受筒体5の内径よりも小さくなっているため、軸芯筒体6の軸受筒体5内への挿入作業が容易である。 - 特許庁

The print order receiving device 1a is provided with a medium reader 11 for inserting a medium 2 in which an image data file is recorded, and a display part 20 capable of moving independently of the medium reader 11.例文帳に追加

プリント注文受付装置1aには、画像データファイルが記録されたメディア2を挿入するためのメディアリーダ11と、メディアリーダ11とは独立して移動可能なディスプレイ部20とが設けられている。 - 特許庁

The board box 263 is attached to a board loading unit 480 by inserting a shaft part for the box provided to the board loading unit 480 to a bearing part provided on the box itself.例文帳に追加

基板ボックス263は、自身に設けられた軸受け部に対し、基板搭載ユニット480に設けられたボックス用軸部を挿し込むことで、当該基板搭載ユニット480に対し取付けられる。 - 特許庁

The detector is composed by accommodating a cable section 9, an airtight seal section 18 for inserting a signal line 11 at the cable section 9, a sensor section 3, and pipe-shaped metal members 20 and 21 in an outer cylinder 1.例文帳に追加

外筒1内にケーブル部9と、ケーブル部9の信号線11を挿通する貫通孔22が形成された気密シール部18と、センサー部3と、パイプ状金属部材20,21を収納して検出器を構成する。 - 特許庁

例文

A reinforcement hole 22 is opened at the center of head of an existing concrete pile 10 and concrete 26 is placed by inserting an iron frame cage 24 or iron frame 28 into this hole 22.例文帳に追加

既存コンクリート杭10の杭頭部の中央部に補強用孔22を削孔し、この補強用孔22に補強材である鉄骨籠24または鉄骨28を挿入してコンクリート26を打設する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS