「interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(558ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an interlayer for laminated glass capable of suppressing the occurrence of spots which causes a poor appearance when a metal coating layer such as a silver layer is laid at the interface between the interlayer for laminated glass and glass plate, and a laminated glass made by using the interlayer for laminated glass.例文帳に追加

合わせガラス用中間膜とガラス板との界面に、銀層等の金属コーティング層が設けられた合わせガラスとしたときに、外観不良の原因となる斑点の発生を抑制することができる合わせガラス用中間膜、及び、該合わせガラス用中間膜を用いてなる合わせガラスを提供する。 - 特許庁

In an information processor for generating the printer commands to control the printers, a part which is changed owing to an external factor such as a user interface, can correspond to printer models and user environments by generating the commands through the use of a command constitution XML file which indicates the constitution of the printer command described with a reserved word.例文帳に追加

プリンタを制御するプリンタコマンドを生成する情報処理装置において、ユーザインターフェース等の外的要因に変更される部分が予約語で記述されたプリンタコマンドの構成を示すコマンド構成ＸＭＬファイルを用いてコマンド生成を行うことにより、プリンタ機種、ユーザ環境に対応することができる。 - 特許庁

When starting communication with a network device 7 connected through respective ports 21a to 21d of an interface part 21 for trunk line, a communication exchange 2 refers to a route information table 24t to acquire a port number for communication and starts communication with the network device 7 through a port corresponding to the acquired port number.例文帳に追加

通信交換機２は、幹線用インターフェース部２１の各ポート２１ａ〜２１ｄを介して接続されているネットワーク機器７と通信を開始する際に、経路情報テーブル２４ｔを参照して、通信を行うポート番号を取得し、取得したポート番号に対応するポートを介してネットワーク機器７との通信を開始する。 - 特許庁

This system includes an enable button on the public information web site, a pop-up window which is provided by a private information storing part provider in response to the enable button on the public information web site, and a synchronous interface transfer button on the pop-up window which beings to transfer the public information to a private information storing part.例文帳に追加

このシステムは、公開情報ウエブ・サイト上のイネーブルボタン、公開情報ウエブ・サイト上のイネーブルボタンに応答してプライベート情報ストア部プロバイダーによって提供されるポップ・アップ・ウインドウ、および公開情報のプライベート情報ストア部への転送を開始するポップ・アップ・ウインドウ上の同期インターフェース転送ボタン、を含む。 - 特許庁

The bus interface 124 has a data input/output section 128 for inputting/outputting data, a pre-rooter 129 shuffling the connection state of the data bus when inputting/outputting the data, and a bus switch 130 shuffling the connection state of the data bus for unit of a predetermined number of bits.例文帳に追加

このバスインターフェイス１２４は、データの入出力を行うデータ入出力部１２８と、データの入出力の際に、データバスの接続状況の入れ換えを行うプリルーター１２９と、所定のビット数の単位で前記データバスの接続状況の入れ換えを行うバススイッチ１３０と、を有するようにしてある。 - 特許庁

And a controller 21 that processes information setting for checking variations in characteristics outputs a currently detected angular speed detected by the angular speed detector 23 and an initial detected angular speed meeting the conditions of detection for this detected value to a checkup device 30 via an input/output interface 25.例文帳に追加

そして、上記特性変化検査用情報設定処理を実行する制御部２１により、角速度検出部２３により検出される現角速度検出値とこの検出値の検出条件に対応する初期角速度検出値とが入出力インタフェース２５を介して検査装置３０に出力される。 - 特許庁

A radar display device 100 for an airport traffic control tower for displaying positional information of an airplane is provided with: an application program 130 for providing a user interface; a computer 120 for operating the application program 130; and a stereoscopic image display 110 for displaying a stereoscopic image generated by the application program 130.例文帳に追加

航空機の位置情報を表示する管制塔用レーダ表示装置１００において、ユーザインターフェースを提供するアプリケーションプログラム１３０と、アプリケーションプログラム１３０を動作させるコンピュータ１２０と、アプリケーションプログラム１３０により生成された立体画像を表示する立体画像ディスプレイ１１０と、を備える。 - 特許庁

When a request for transmitting monitor data arrives from a central control unit 14, in order to confirm whether or not the transmission data is stored in the buffer 131, in other words, whether the inner line terminal 2 exists, state monitor data required therefor are notified from an inner line interface circuit 13 to the central control part 14.例文帳に追加

そして、中央制御部１４から監視データの送出要求が到来した場合に、バッファ１３１に伝送データが記憶されているか否か、つまり内線端末２が存在しているか否かを確認するために必要な状態監視データを、内線インタフェース回路１３から中央制御部１４に通知する。 - 特許庁

Further, a clock MDC propagation which complies with the standard of the MDIO interface and is carried out between the host controller IC 40 and the transceiver IC 1 and a clock SCL propagation of the standard of the I^2C which is carried out between the transceiver IC 1 and the peripheral IC 2 are all performed on the clock bus 3b.例文帳に追加

またホストコントローラＩＣ４０とトランシーバＩＣ１との間で為されるＭＤＩＯインタフェースの規格に則ったクロックＭＤＣの伝搬と、トランシーバＩＣ１と周辺ＩＣ２との間で為されるＩ^２Ｃの規格に則ったクロックＳＣＬの伝搬とのいずれもが、クロック用バス３ｂ上で行われる。 - 特許庁

To provide an image forming device comprising an engine (image forming section) and a video controller capable of being inserted to/withdrawn from the engine via an interface section in a live line state that stays no paper in the image forming device even when the video controller is withdrawn during carrying of paper and simplifies settings for the video controller when it is reconnected.例文帳に追加

エンジン（画像形成部）と、このエンジンにインターフェイス部を介して活線挿抜が可能なビデオコントローラからなる画像形成装置において、用紙搬送中にビデオコントローラを引き抜いてしまった場合でも、用紙を装置内に残留させることがなく、またビデオコントローラ再接続されたときの設定を簡略化させる。 - 特許庁

In performing client-server program simulation for a client-server system using CORBA, an interface of a server program to implement on the server side is defined to be an IDL file, the IDL file is read to be lexically analyzed, and, in liaison with the lexical analysis, a client simulator source code for server program load test is generated.例文帳に追加

ＣＯＲＢＡを使用したクライアント・サーバシステムのクライアント・サーバプログラムのシミュレーションを行うにあたって、サーバ側に実装するサーバプログラムのインタフェースをＩＤＬファイルに定義し、該ＩＤＬファイルを読み込んで字句解析を行い、該字句解析と連携しながら、サーバプログラムの負荷試験用クライアントシミュレータソースコードを作成する。 - 特許庁

Thus, the cost of adapter die exchange required every time the semiconductor package type changes by removing the adapter used inside the socket or by modifying into a free-size adapter type, or the exchange time of the socket of an interface board is saved and efficiency of a semiconductor package inspection process is improved.例文帳に追加

これにより、ソケット内部で使用するアダプタを除去したり、あるいはフリーサイズアダプタ型に改造したりして、半導体パッケージ形態が変化する度に必ず行わねばならなかったアダプタ金型交替コスト、インターフェースボードのソケット交替時間などを節約して半導体パッケージ検査工程の効率を向上させる。 - 特許庁

The WiMAX radio equipment 2 is connected to a radio control section 1 through two or more high-rate serial transmissions, adopts an OBSAI for an interface standard, includes a function of transmitting/receiving an OFDMA symbol, and uses the OBSAI corresponding to the OFDMA symbol of which the sampling factor is 28/25.例文帳に追加

ＷｉＭＡＸ用の無線装置２において、当該無線装置は、無線制御部１と２本以上の高速シリアル伝送で接続され、インターフェース規格にＯＢＳＡＩを採用し、ＯＦＤＭＡシンボルを送受する機能を有しており、サンプリングファクタが２８／２５であるＯＦＤＭＡシンボルに対応したＯＢＳＡＩを使用する。 - 特許庁

The controller 100 includes: a memory 101; a communication interface 105 for receiving the image of the visitor from the camera; and a processor 110 which acquires identification information for identifying a registered person, associates the identification information with feature information obtained from the image of the visitor, and stores thereof in the memory 101.例文帳に追加

コントローラ１００は、メモリ１０１と、カメラから訪問者の画像を受信するための通信インターフェイス１０５と、登録者を識別するための識別情報を取得して、識別情報と訪問者の画像から得られる特徴情報とを対応付けてメモリ１０１に記憶するためのプロセッサ１１０とを含む。 - 特許庁

To provide a polarizer protective film and a polarizing plate using the film, the protective film giving an excellent appearance quality and visibility without inducing air bubbles on an interface with an optical transparent resin even when the film is used in a liquid crystal display device having the optical transparent resin interposed between a liquid crystal panel and a front plate.例文帳に追加

液晶パネルと前面板との間に光学透明樹脂を介在させた液晶表示装置に適用した場合においても、光学透明樹脂との界面に気泡を生じさせることなく、優れた外観品質および視認性が得られる偏光子保護フィルムおよびこれを用いた偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide a user interface device through which an object can be easily selected even when objects are closely arranged by controlling area where touch input is accepted according to closeness of the objects arranged on a screen and also enlarging and displaying the areas.例文帳に追加

画面上に配置されているオブジェクトの密集度に応じてタッチ入力を受理する領域を制御するとともに、その領域を拡大して表示することで、オブジェクトが密集して配置されているような場合にも、オブジェクトを容易に選択可能とするユーザインタフェース装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Headgear for a patient interface includes at least one headgear strap and an indicator provided to the at least one headgear strap structured to indicate attainment of a desired adjustment setting of the headgear in response to headgear tension applied to the at least one headgear strap.例文帳に追加

患者用インターフェースのためのヘッドギアは、少なくとも１つのヘッドギアのストラップと、前記少なくとも１つのヘッドギアのストラップに作用するヘッドギアの張力に反応して、ヘッドギアの理想的な調整設定を得たことを示すように構成され、該少なくとも１つのヘッドギアのストラップに設けられた表示部とを含んでいる。 - 特許庁

This user interface, the method, and the system may includes: (a) displaying an activation target AT of the text input system at a user changeable location on the display device; (b) receiving user input directed to the activation target AT; and (c) activating the text input system in response to the user input.例文帳に追加

ユーザ・インターフェース、方法及びシステムは、（ａ）表示装置上でテキスト入力システムのアクティブ化ターゲット（ＡＴと略す）をユーザ変更可能な位置に表示すること、（ｂ）ＡＴを対象のユーザ入力を受信すること、及びｃ）ユーザ入力に応答してテキスト入力システムをアクティブ化することを含むことができる。 - 特許庁

The housing comprises an upper portion 16 inclined relative to a plane perpendicular to the optical axis Δ of the lens, a lower portion 34, 48, 52 more inclined than the upper portion and a zone of junction B' between the upper and the lower portions, playing the role of a stop for the deformable refractive interface.例文帳に追加

ハウジングは、レンズの光軸Δに直角をなす平面に対して傾斜する上側部分１６、上側部分よりもさらに傾斜する下側部分３４、４８、５２、および上側部分と下側部分との間に変形可能な屈折境界面のための障害物の役割を果たす接合ゾーンＢ’を備える。 - 特許庁

To provide a display device whose operating life of a liquid crystal panel is extended by alleviating an image persistence phenomenon caused by absorption of ions, produced by photo- or thermal-decomposition of an organic material due to long time irradiation of intense light on the liquid crystal panel, to an alignment layer and/or an electrode interface, and a method for driving the same.例文帳に追加

液晶パネルに強い光を長時間照射すると、光や熱で有機材料が分解してイオンが発生し、配向膜や電極界面に吸着して起る焼き付き現象を軽減し、液晶パネルの長寿命化を可能にした表示装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

The interface unit 20 in this embodiment receives a small power radio wave having audio video information resulting from superimposing a television image pattern on a channel selection menu from an antenna A11 of a TV information transmitter 11 connected to a power supply and a communication channel or the like and fixedly installed via an antenna A21 and displays the information on as display device 205 on its screen.例文帳に追加

本例では装置２０は、電源や通信回線等と接続されて固定設置されたＴＶ用情報発信装置１１のアンテナＡ１１から、テレビ画面にチャンネル選択用画面を重ねた音声映像情報を持つ小電力電波をアンテナＡ２１を介し受信し、ディスプレイ２０５に画面表示する。 - 特許庁

This pager message is received by a pager reception part 13 and converted by a protocol conversion part 12 to a protocol matching a remotely controlled device 2, and the converted message is sent to the remotely controlled device 2 through an interface part 11 to control the remotely controlled device 2 at a remote place by using the character transmitting function of the pager system.例文帳に追加

このページャメッセージはページャ受信部１３により受信され、プロトコル変換部１２により被リモート制御装置２に合ったプロトコルに変換され、インタフェース部１１を介して被リモート制御装置２に送信され、ページャシステムの文字送信機能を利用した、遠隔地にある被リモート制御装置２の制御が行われる。 - 特許庁

When no caller number is reported from a public network at the arrival of an incoming call and a transmission terminal gives no terminal identification, facsimile equipment 32 uses its own communication functions (communication control section 26, modem 27, and network control section 28) so as to report the personal computer of the caller number via a PC interface section 20 as a terminal identification number.例文帳に追加

着呼時に公衆網から発信者番号通知がなされ、かつ送信端末から端末識別が通知されなかった場合は、ファクシミリ装置３２の通信機能（通信制御部２６、モデム２７、網制御部２８）を利用し、ＰＣインタフェース部２０を介してパソコンに対し前記発信者番号を端末識別として通知する。 - 特許庁

The communication control device for controlling an interface with a card type memory (5) initializes the card type memory (5) when reset processing of a first condition (e.g., power supply reset) is performed, and does not initialize the card type memory (5) when reset processing of a second condition (e.g., energy-saving reset) is performed.例文帳に追加

カード型メモリ（５）との間のインターフェイスを制御する通信制御装置であって、第１の条件のリセット処理（例えば、電源リセット）が行われた場合には、カード型メモリ（５）の初期化を行い、第２の条件のリセット処理（例えば、省エネリセット）が行われた場合には、カード型メモリ（５）の初期化を行わないことを特徴とする。 - 特許庁

In this way, the processing blocks S2-S4 having the same construction are prepared and the number of processing blocks arranged between the carrier block S1 and the interface block S6 is increased and decreased, thereby the processing speed of the coating and developing apparatus are adjusted; and thus, the apparatus can be easily designed and manufactured, in response to required throughput.例文帳に追加

このように同じ構成の処理ブロックＳ２〜Ｓ４を用意し、キャリアブロックＳ１とインターフェイスブロックＳ６との間に配列する処理ブロックの個数を増減することにより、塗布、現像装置の処理速度を調整することによって、要求されるスループットに応じて装置の設計や製造を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a display apparatus having a display controller provided with two interfaces connected to a CPU and a camera module that eliminates the need for an interface for transferring a control signal from the CPU to the camera module so as to avoid the number of signal lines from being increased and can attain real time two-way communication used by a videophone or the like.例文帳に追加

ＣＰＵとカメラモジュールに接続される２つのインタフェースを備えた表示制御装置を有する表示装置におけるＣＰＵからカメラモジュールへ制御信号を転送するインタフェースを不要として信号線の増加を無くし、かつＴＶ電話等で用いられるリアルタイムの双方向通信を可能とする。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced preform, in which a gap between a mold and a core can drastically be reduced and the shape can be made large and also, the good running of molten metal to a periphery is obtd. and the good impregnating ability can be achieved by isotropically pressurizing and the strength of the whole interface between the fibers and a matrix metal can be improved.例文帳に追加

型や中子との隙間を大幅に減少できて形状を大きくできると共に、周辺への溶湯の湯廻りが良く、また、等方的に加圧されて良好な含浸性を発揮でき、しかも、繊維とマトリックス金属の界面全体の強度の向上を図ることができる繊維強化予備成形体を提供する。 - 特許庁

When a PINT_-USBN signal entered into an interface 10 when a printer is connected to a personal computer is synchronized, and is entered into a PINT_-COUNTER 3a as a sync_-PINT signal, the PINT_-COUNTER 3a starts counting a clock, and an interrupting signal is entered into a CPU 20 when the count value reaches a connection recognition value.例文帳に追加

パーソナルコンピュータにプリンタが接続された時にインタフェース１０に入力されるＰＩＮＴ＿ＵＳＢＮ信号が同期化され、ｓｙｎｃ＿ＰＩＮＴ信号としてＰＩＮＴ＿ＣＯＵＮＴＥＲ３ａに入力されると、ＰＩＮＴ＿ＣＯＵＮＴＥＲ３ａがクロックのカウントを開始し、そのカウント値が接続認識値に達すると、割り込み信号がＣＰＵ２０に入力される。 - 特許庁

To provide an optical structure in which an advanced optical function utilizing phenomena of refraction, scattering and diffraction of light at an interface with different refractive indexes can be given to a surface of an optical component using an organic high polymer and which is low in cost and is excellent in mass-productivity, and further to provide its manufacturing method and an optical apparatus equipped with the optical structure.例文帳に追加

有機高分子を用いた光学部品の表面に、屈折率の異なる界面にて光が屈折、散乱、回折する現象を利用した高度の光学的機能を付与することができ、しかも、安価で量産性に優れた光学構造体及びその製造方法並びにそれを備えた光学装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a polymer complex containing calcium phosphate and a physiologically active substance, excellent in biocompatibility, bonding properties to tissue of an organism, and adhering properties thereto, and therefore capable of, for example, exhibiting the excellent bonding properties to the tissue of the organism, when used as a material for a percutaneous terminal, so as to prevent bacterial infection through an interface.例文帳に追加

生体適合性、生体組織に対する密着性、接着性に優れ、たとえば経皮端子の素材として使用した場合にも、生体組織との密着性に優れ、界面からの細菌感染を防止し得る燐酸カルシウムと生理活性物質を含有する高分子複合体を提供する。 - 特許庁

The network interface part transmits a control signal for making the connection/status management part in an operation state to the power source part when the status confirmation request or the data processing request occurs, and the connection/status management part transmits a control signal for making the data processing part in an operation state to the power source part when the data processing request occurs.例文帳に追加

ネットワークインタフェース部は、ステータス確認要求もしくはデータ処理要求が発生した時に、コネクション／ステータス管理部を動作状態とする制御信号を電源部に送信し、コネクション／ステータス管理部は、データ処理要求が発生した時に、データ処理部を動作状態とする制御信号を電源部に送信する。 - 特許庁

The mechanism 5 is equipped with a device box 21 including a computer 6, a control system 7 and/or an energy source 8 as a balance weight, and further equipped with an interface 19 for a mount having cushioning elements 17a, 17b and 17c and an adjusting device for correcting the position of the kinetic circular surface of the microscope 4.例文帳に追加

補助アーム機構(５)が、コンピュータ(６)、コントロールシステム(７)、及び／又はエネルギー源(８)を含む装置箱(２１)を釣合い重りとして備え、更に緩衝要素(１７ａ、ｂ、ｃ)を持つ取付台のためのインターフェース(１９)及び顕微鏡(４)の運動円面の位置を校正するための調節装置を備える。 - 特許庁

A network interface 101 to a network 105 of packet communication is connected with the microprocessor 100 via a first data buffer 101B and a bus 103, and a control register 102C and a second data buffer 102B to be used for encryption, decryption and message authentication are connected with the microprocessor 100 via the bus 103.例文帳に追加

パケット通信のネットワーク１０５に対するネットワークインターフェイス１０１が第１のデータバッファ１０１Ｂおよびバス１０３を介してマイクロプロセッサ１００に接続され、暗復号・メッセージ認証に使用する制御レジスタ１０２Ｃおよび第２のデータバッファ１０２Ｂがバス１０３を介してマイクロプロセッサ１００に接続される。 - 特許庁

To provide an interface control circuit capable of efficiently accepting the processing request signals of plural blocks to be synchronously operated according to clock signals at respectively different frequencies, to accelerate the processing speed of an emulation unit or the like built in a microcontroller or the like and to shorten the required time of emulation using this unit.例文帳に追加

それぞれ異なる周波数のクロック信号に従って同期動作する複数のブロックの処理要求信号を効率良く受理しうるインタフェース制御回路を実現し、マイクロコントローラ等に内蔵されるエミュレーションユニット等の処理速度を高め、これを用いたエミュレーションの所要時間を短縮する。 - 特許庁

In a data transmission apparatus used in a system which communicates moving image data via a USB interface, a transmission data packer to be transmitted by a communication pipe which communicates the video data with a reception apparatus, is transmitted after adding additional information relating to a generation timing of the video data into the transmission data packet.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェイスを経由して動画像データの通信を行うシステムにて用いられるデータ送信装置であって、受信装置との間で前記動画像データの通信を行う通信パイプにより送信する送信データパケット内に、前記動画像データの生成タイミングに関する付加情報を付加して送信する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element capable of emitting light with high efficiency by increasing the distance from an interface having lower crystallinity to an active layer by switching V group elements of As and P and suppressing decrease in the crystallinity of the active layer in an AlGaInP resonant cavity LED or a surface emitting laser.例文帳に追加

AlGaInP系のレゾナントキャビティー型ＬＥＤまたは面発光レーザーにおいて、AsとPのＶ族元素の切り換えによる結晶性の低い界面から活性層までの距離を大きくして活性層の結晶性低下を抑制することにより、高効率な発光が可能な半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

During conflict processing, a state variable list (304) having set values or statuses for the respective set items of a user interface(UI) is placed in a work area, and the validity/invalidity of the set items can be easily judged even at UI non-display processing by performing access to the state variable list (304) instead of an internal structural body (305).例文帳に追加

コンフリクト処理中は、UIの各設定項目毎に設定値やステータスを持つ状態変数リスト(304)を作業領域に置き、内部構造体(305)のかわりに状態変数リスト(304)にアクセスすることで、UI非表示の処理の際にも設定項目の有効／無効判定を容易に行うことを可能にする。 - 特許庁

The method has a process of emulsion-dispersing a solution of a capsule wall material in a water-phase medium, a process of emulsion-dispersing an oil-phase solution containing at least one of compounds of formula (I) and specified diazonium salts in a primary emulsion dispersion and a process of forming capsule walls in the interface of secondary emulsion-dispersed particles.例文帳に追加

カプセル壁材液を水相媒体中に乳化分散する工程と、次に一般式（Ｉ）又は特定のジアゾニウム塩の少なくとも１種を含む油相液を１次乳化分散液に乳化分散する工程と、更に２次乳化分散粒子の界面にカプセル壁を形成する工程を有する。 - 特許庁

An optical fiber cable, the HIC being a circuit for converting an optical signal into an electric signal or an electric signal into an optical signal, and a connection connector being an interface for transmitting the converted electric signal to electronic equipment or transmitting an electric signal from the electric equipment to the HIC are configured integrally with one another.例文帳に追加

光ファイバケーブルと、光信号を電気信号に変換または電気信号を光信号に変換する回路であるＨＩＣと、変換された電気信号を電子機器に伝送または電子機器からＨＩＣに電気信号を伝送するインターフェイスである接続コネクタとを一体にした構成である。 - 特許庁

This driving simulation device 10 connects a cockpit interface unit 22 for transferring signals to a cockpit 16 in a cabin 14, a motion controller 20 for controlling a motion base 12, a sound controller 24, and a host computer 18 for controlling a CG generator 26 and the entire with each other through a LAN 28 (Local Area Network), to control the cockpit 16.例文帳に追加

キャビン１４内のコックピット１６に対する信号の授受を行うコックピットインタフェースユニット２２と、モーションベース１２を制御するモーションコントローラ２０と、音響コントローラ２４と、ＣＧ発生装置２６と全体の制御を行うホストコンピュータ１８とをＬＡＮ２８によって接続し、前記コックピット１６の動作制御を行う。 - 特許庁

An electronic tripper is equipped with a processor 5, which has an input terminal for receiving an electrical signal to show the quantity of electricity and an output terminal to supply a trip relay 6 with a trip signal, and a man-machine interface 8 which is connected to the processor and supplies a setting parameter and indicates information and a trip curve on the screen 9.例文帳に追加

電子引外し装置は、電気量を示す電気信号を受信する入力端子と、引外し信号を引外し継電器（６）に供給する出力端子とを有する処理装置（５）と、処理装置に接続され、設定パラメータを供給し、画面（９）に情報と引外し曲線とを表示するマンマシンインターフェース（８）とを備える。 - 特許庁

The interface device 10, which has a function of exchanging data with the slave station 11, acquires a usage amount of a supply medium retained by the slave station 11 when the meter-reading information is required by the monitoring controller 13, and transmits the acquired usage amount to the monitoring controller 13 through the third communication network 33.例文帳に追加

インターフェース装置１０は、子局１１とデータを授受する機能を有し、監視制御装置１３から検針情報を要求されたときに子局１１が保持している供給媒体の使用量を取得し、第３の通信網３３を通して取得した使用量を監視制御装置１３に送信する。 - 特許庁

An adhesive surface is formed of a predetermined material having very small opening parts (recess 25) on the surface, whereby when the adhesive surface is stuck to the refracting interface of the spectacle lens ML, adhesion is caused by the opening parts and when the adhesive surface is separated from the refracting surface (the front refracting surface fa), separation is facilitated by the opening parts.例文帳に追加

表面に微小な開口部（窪み２５）を備えた所定の材質により粘着面が形成され、眼鏡レンズＭＬの屈折面に粘着面を貼り合わせたときに前記開口部により粘着され、かつ屈折面（前側屈折面ｆａ）から粘着面を剥がすときに前記開口部により剥がれやすくしている。 - 特許庁

In the case that mail traffic is congested with the result that mail cannot normally be sent/received, contrivances are made such that a channel mode is selected, the threshold value is revised depending on the number of GPS reception satellites, the GPS satellites are selected in the order of higher elevation angles to calculate the current position, and a bar code interface function is attached to the mobile terminal.例文帳に追加

また、メールのトラヒックが混雑し、正常にメールの送受信が出来ない場合、回線モードに切り替える、上記規定値をＧＰＳ受信衛星数で変更できる、ＧＰＳ衛星を仰角の高い順に選択して現在位置を演算する、携帯端末にバーコードインタフェース機能を付加する等の工夫がされている。 - 特許庁

A CPU 309 analyzes print data received by a host interface unit 302 to optimize a band developing schedule based on the developing process time previously predicted in the case of forming an image formed based on image data generated at a band unit on a recording medium through an intermediate transfer element.例文帳に追加

ホストインタフェース部３０２が受信した印刷データをＣＰＵ３０９が解析して、バンド単位に生成される画像データに基づいて形成される画像を中間転写体を介して記録媒体に形成する際のバンド展開スケジュールをあらかじめ予測される展開処理時間に基づいて最適化する構成を特徴とする。 - 特許庁