「introducing」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing the fiber-reinforced thermoplastic resin molded body by impregnating and coating the reinforcing fiber bundle with a thermoplastic resin by passing the continuous reinforcing fiber bundle through a resin coating die while it is taken off, is characterized by introducing the reinforcing fiber bundle to an inlet nozzle for the resin coating die from obliquely above.例文帳に追加

連続した強化繊維束を引き取りながら樹脂被覆ダイを通過させることによって強化繊維束に熱可塑性樹脂を含浸、被覆させて繊維強化熱可塑性樹脂成形体を製造する方法において、強化繊維束を、樹脂被覆ダイの入口ノズルに対し、斜め上方から導入することを特徴とする方法。 - 特許庁

The spectroscope further comprises an incident opening 302 for limiting the light, emitted by the incident light-introducing means 301 to the concave diffraction grating 303; and an emission opening 304 for limiting the emission angle of the emission light dispersed by the concave diffraction grating 303 by each wavelength, to the emission light-receiving means 305.例文帳に追加

分光器は、入射光導入手段３０１によって発せられた光の凹面回折格子３０３への入射角度を制限する入射開口３０２と、凹面回折格子３０３によって波長ごとに分光された出射光の出射光受光手段３０５への出射角度を制限する出射開口３０４とをさらに有する。 - 特許庁

In the method of manufacturing polyvinylbenzyl ether compounds which comprises a step of reacting (A) an aliphatic compound having a hydroxyl group or an aromatic compound having a hydroxyl group with (B) a vinylbenzyl halide in the presence of an alkali, the reaction is carried out while introducing an oxygen-containing gas into the reaction system.例文帳に追加

アルカリ存在下で、（Ａ）水酸基を有する脂肪族化合物または水酸基を有する芳香族化合物と（Ｂ）ビニルベンジルハライドとを反応させるステップを含むポリビニルベンジルエーテル化合物の製造方法において、前記反応の際に、酸素含有ガスを反応系内に導入させながら反応を行うことを特徴とするポリビニルベンジルエーテル化合物の製造方法。 - 特許庁

This automated dispenser for extracting pharmaceuticals from a plurality of pharmaceutical containers, feeding a predetermined amount of every pharmaceutical to a dispensing container 12 and mixing and dispensing them, includes a measurement means 133 for measuring component-related characteristics of the pharmaceuticals, and measurement pharmaceutical transfer means 131 and 132 for introducing the pharmaceuticals in the dispensing container 12 to the measurement means 133.例文帳に追加

複数の薬剤容器から薬剤を採取し、所定量ずつ調製容器１２に供給して混合調製する自動調剤装置において、薬剤の成分関連特性を測定する測定手段１３３と、調製容器１２内の薬剤を測定手段１３３に導入する測定用薬剤移送手段１３１，１３２とを設ける。 - 特許庁

An addition object liquid stored in a storage tank 21 is sent into an addition object liquid introducing part 13 of a static mixer 10 through a liquid supply pipe 23 by a liquid supply pump 22, while an additive liquid stored in a storage tank 31 is discharged into the static mixer 10 from an addition nozzle 34 through a liquid supply pipe 33 by a liquid supply pump 32.例文帳に追加

貯蔵タンク２１に貯蔵してある被添加液を送液ポンプ２２により送液管２３を介してスタティックミキサー１０の被添加液導入部１３に送り込むとともに、貯蔵タンク３１に貯蔵してある添加液を送液ポンプ３２により送液管３３を介し、添加ノズル３４からスタティックミキサー１０内に吐出する。 - 特許庁

This scope unit 10 is provided with an imaging lens 14 obtaining an optical image of a subject, an image guide 16 transmitting the optical image to a camera lens 52 of the cellular phone 50 via relay lens 20, a light guide 24 having one end disposed adjacent to the imaging lens 14, and a lighting system 30 introducing the light to a terminal side of the light guide 24.例文帳に追加

スコープユニット１０は、被写体の光学像を得る撮像レンズ１４，前記光学像をリレーレンズ２０を介して携帯電話５０のカメラレンズ５２へ伝送するイメージガイド１６，前記撮像レンズ１４近傍に一端が配置されたライトガイド２４，該ライドガイド２４の終端側へ光を導入する照明装置３０を備えている。 - 特許庁

Excited light output from an excitation light source 41 is collimated by a lens 42, passes an aperture 43, is transmitted through an excited light introducing window 23 of a pipette adaptor 20, introduced into an internal space 20A of the pipette adaptor 20, reflected by a reflection mirror 24, and is emitted toward the sample stored in the tip 30 from an upper side of a liquid level.例文帳に追加

励起光源４１から出力された励起光は、レンズ４２によりコリメートされ、アパーチャ４３を通過し、ピペットアダプタ２０の励起光導入窓２３を透過し、ピペットアダプタ２０の内部空間２０Ａに導入され、反射鏡２４により反射されて、チップ３０内に収容されている試料に対して液面上方から照射される。 - 特許庁

After a film surface is oxidized for granting hydrophilic property thereto, by previously subjecting the surface of a precursor polymer film capable of graft polymerization under an oxidizing atmosphere to plasma treatment, a hydrocarbon-based polymer capable of introducing proton conductive functional groups, as a side-chain polymer, is graft-polymerized with the precursor polymer film to introduce the proton conductive functional groups into side-chain polymer units.例文帳に追加

グラフト重合可能な前駆体ポリマ膜の表面を予め酸化雰囲気下でプラズマ処理することにより膜表面を酸化して親水性を付与した後、その前駆体ポリマ膜に側鎖ポリマとしてプロトン伝導性官能基を導入可能な炭化水素系ポリマをグラフト重合し、側鎖ポリマ単位にプロトン伝導性官能基を導入する。 - 特許庁

To provide methods for (1) introducing hydroxy group(s) into a substituent-bearing aromatic compound, (2) condensing two or more phenolic hydroxy-containing aromatic compounds via a carbon-carbon bond or ether linkage, and (3) converting a substituent-bearing cyclic olefin into the corresponding aromatic compound, in high efficiency using living cells in which CYP153 is synthesized.例文帳に追加

CYP153を合成させた生きた細胞を用いて効率良く、（１）置換基を有する芳香族化合物に水酸基を導入する方法、（２）フェノール性水酸基を有する芳香族化合物２以上を炭素−炭素結合もしくはエーテル結合を介して縮合する方法、及び（３）置換基を有する環状オレフィンを芳香化する方法を提供する。 - 特許庁

An electrode 1 includes a case 10 having an opening for introducing an outside electrolyte 30 inside; an electric potential detecting element 11 consisting of Ag/AgCl, for instance, arranged in the case 10; a filter 12 mounted to the opening of the case 10; and a nonwoven cloth 15 filled in the case 10 as a liquid-flow-prevention material.例文帳に追加

電極１は、外部の電解液３０を内部に導入する開口部を有するケース１０と、このケース１０の内部に配置された例えばＡｇ／ＡｇＣｌからなる電位検出素子１１と、ケース１０の開口部に取り付けられたフィルタ１２と、ケース１０の内部に充填された液流防止材としての不織布１５とを備える。 - 特許庁

This high speed chemical vapor phase growth method of copper thin film consists of a process of vaporizing the first copper precursor at the first temperature, a process of vaporizing the second copper precursor at the second temperature, a process of introducing the vapor generated by the first and second precursors into a chemical vapor growth chamber and a process of depositing the copper metallic thin film on the substrate.例文帳に追加

銅薄膜の高速化学的気相成長法であって、第１の温度で第１の銅プリカーサを気化する工程と、第２の温度で第２の銅プリカーサを気化する工程と、第１および第２のプリカーサ由来の蒸気を化学的気相成長チャンバ中へ導入する工程と、基板上に銅金属薄膜を堆積する工程とを包含する、方法。 - 特許庁

The laser scanning type microscope equipped with an acoustooptical element or an electrooptical element in an illumination optical system for introducing the laser beam from the laser beam source of the laser scanning type microscope into the microscope is equipped with a beam expander (120) arranged between the laser beam source (110) and the acoustooptical element or the electrooptical element (130).例文帳に追加

レーザ走査型顕微鏡のレーザ光源からのレーザ光を顕微鏡に導入する照明光学系内に、音響光学素子又は電気光学素子を備えたレーザ走査型顕微鏡において、前記レーザ光源（１１０）と、前記音響光学素子又は電気光学素子（１３０）との間に配置されたビームエキスパンダー（１２０）を具備する。 - 特許庁

By introducing a method for modifying a carbon nanomaterial comprising a process for preparing a liquid in which the carbon nanomaterial is mixed and a process for adding an ion conductive or insulative coating agent into the liquid, the semiconductive or metallic characteristic effect of the carbon nanomaterial is reduced and an electric and optical operation is realized.例文帳に追加

カーボンナノ物体が混合された液体を用意する工程と、前記液体中にイオン伝導性あるいは絶縁性の被覆剤を添加する工程からなることを特徴とするカーボンナノ物体の改質方法を導入することにより、カーボンナノ物体の半導体あるいは金属的特質の効果が軽減され、電気的ならびに光学的操作が実現される。 - 特許庁

To provide an operation control method for a waste treatment plant and its device for developing control purposes and performance while maintaining stable operation for a long period without carrying out parameter setting and readjustment by skilled operators by introducing plant predicting model control for optimally and automatically updating changes in responsiveness and controllability.例文帳に追加

プラントの予測モデル制御を導入し、応答性、制御性の変化を最適且つ自動的に更新し、習熟したオペレータによるパラメータ設定や再調整を実施することなく、長期間安定運転を維持し制御目的及び性能を発揮することができる廃棄物処理プラントの運転制御方法及び運転制御装置を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the polyimide film, a highly swelled gel film produced by introducing a polyamic acid solution with poly(p- penylene-3,3',4,4'-biphenyl tetracarboxyimide) having a high elastic modulus and good dimensional stability cast into a polyamide acid settling solvent containing a dewatering condensation agent is stretched while being swelled.例文帳に追加

高弾性率、高熱寸法安定性のポリ（ｐ−フェニレン−３、３’、４、４’−ビフェニルテトラカルボキシイミド）の流延したポリアミック酸溶液を、脱水縮合剤を含有するポリアミド酸非沈降性溶剤中に導入することにより調製した高度に膨潤したゲルフイルムを膨潤状態で延伸することを特徴とするポリイミドフイルムの製造法。 - 特許庁

A production method of this epoxy resin composition comprises the steps of introducing a basic functional group to the surface of the inorganic filler, of coating the surface of the inorganic filler, to which the functional group is introduced, with an epoxy resin, and of mixing the inorganic filler coated with the epoxy resin, an epoxy resin main agent and an epoxy resin curing agent.例文帳に追加

また、本発明のエポキシ樹脂組成物の製造方法は、無機フィラーの表面に塩基性の官能基を付与する工程と、前記官能基を付与した無機フィラーの表面をエポキシ樹脂で被覆する工程と、前記エポキシ樹脂で被覆した無機フィラーと、エポキシ樹脂主剤と、エポキシ樹脂硬化剤とを混合する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

When introducing an ion into an ion trap space 1 from an opening 5 in a center of an inlet side end cap electrode 3, a predetermined direct current voltage is applied to a ring electrode 2 and inlet side and outlet side end cap electrodes 3 and 4, to generate an electrostatic field having a recess shaped equipotential surface enwrapping the incident ion in the ion trap space 1.例文帳に追加

入口側エンドキャップ電極３の中央の開口５からイオントラップ空間１にイオンを導入する際には、入射したイオンを包み込むような凹形状の等電位面を有する静電場をイオントラップ空間１に発生させるべく、リング電極２、並びに入口側及び出口側エンドキャップ電極３，４に所定の直流電圧を印加する。 - 特許庁

This light emitting rod equipped with a light transmitting emitter 7 capable of introducing whole light and a reflector 4 disposed along the longitudinal direction of the emitter 7 to reflect the introduced light outward has rod-shaped lenses 5a-5k integrally provided along the longitudinal direction at plural spots on the outer periphery of the emitter 7.例文帳に追加

一端から供給された光を全体に導入可能な光透過性の発光体７及び発光体７の長手方向に沿って配置され導入された光を外側に向けて反射させる反射体４を備える発光ロッドにおいて、発光体７の外周の複数箇所に長手方向に沿って一体的に設けられた棒状レンズ部５ａ〜５ｋを有する。 - 特許庁

The method for producing the functional material to introduce the functional low-molecular material to the inside of a crystal phase by inducing crystallization of a crystalline polymer in the glassy state, in which the method comprises bringing a plasticizer-containing solution having a functional low molecule or vapor into contact with the polymer, introducing the functional low molecule into the polymer, and removing the plasticizer.例文帳に追加

ガラス状態の結晶性高分子の結晶化を誘起することにより、その結晶相内に、機能性の低分子を導入する機能性高分子材料の製造方法であり、該高分子に、機能性の低分子を含む可塑剤含有溶液もしくは蒸気を接触させ、機能性低分子を該高分子に導入し、可塑剤を除去するものである。 - 特許庁

To provide an order receiving device for introducing a commodity matching a latent purchase desire of a customer, determining presence of the commodity at a store, showing a display position inside the store, and notifying a salesclerk of the introduced commodity and the like when commodity information is provided at a photo store.例文帳に追加

写真店において、商品情報を提供するにあたり、顧客の潜在的購入意欲に対応した商品を紹介し、かつ、当該商品が店舗内に存在することを判断して、店舗内陳列場所を表示することができ、さらに、紹介した商品等を店員に通知することができる注文受付装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method is a photochemical method for highly concentrating ^15N in an un-reacted compound by introducing molecules containing ^14N into reaction and is carried out by isotope-selective photolytic reaction of a tetrazine compound with visible laser or by isotope-selective infrared multi-photon reaction of a nitro compound, an isonitrile compound, or an amine compound with infrared laser.例文帳に追加

可視のレーザーによるテトラジン化合物の同位体選択的な光分解反応、あるいは赤外レーザーによるニトロ化合物、イソニトリル化合物、アミン化合物などの同位体選択的な赤外多光子反応を用い、^１４Ｎを含む分子を反応に導き、未反応の化合物中の^１５Ｎをさらに高濃縮化する光化学的方法である。 - 特許庁

This method for producing the composition comprises polymerizing a polymerizable unsaturated group-containing monomer in a polyether which has reactive silyl group-introducible functional groups and is obtained by modifying polyoxypropylenetriol having an average mol.wt. of 20,000 and produced in the presence of zinc hexacyanocobaltate complex catalyst, and then introducing the reactive silyl groups to the terminals of the polymer.例文帳に追加

亜鉛ヘキサシアノコバルテート錯体触媒を用いて製造した平均分子量２００００のポリオキシプロピレントリオールを変性して得られる反応性シリル基を導入し得る官能基を有するポリエーテル中で、重合性不飽和基含有モノマーを重合して重合体を得た後、末端に反応性シリル基を導入して得られる組成物の製造方法。 - 特許庁

A composed article comprises a metal and polyphenylene sulfide wherein a polyphenylene sulfide layer is contained in its surface, and a method for producing a composed article comprises introducing a metal article having a polyphenylene sulfide layer on its surface, which is obtained by curing under heating a polyphenylene sulfide oligomer in an injection molding die, and injecting melted polyphenylene sulfide to conduct insert molding.例文帳に追加

表面にポリフェニレンスルフィド層を有する金属及びポリフェニレンスルフィドからなる複合体、及び射出成形機の金型内に、ポリフェニレンスルフィドオリゴマーの加熱硬化を行い表面にポリフェニレンスルフィド層を有する金属部品を装着した後、ポリフェニレンスルフィドを溶融状態で射出し、インサート成形を行う複合体の製造方法。 - 特許庁

The target nucleic acid is easily detected in high sensitivity by using the multilabeled nucleic acid probe containing a plurality of labeling parts introduced into the probe through covalent bonds by using a transglutaminase (TGase), or introducing a plurality of the labeling parts through covalent bonds into the nucleic acid probe hybridized with the target nucleic acid.例文帳に追加

トランスグルタミナーゼ（ＴＧａｓｅ）を用いて、予め共有結合的に複数の標識部分を導入したマルチラベル化核酸プローブを使用することにより、または、標的核酸にハイブリダイズさせた核酸プローブに、共有結合的に複数の標識部分を導入することにより、簡便かつ高感度に標的核酸を検出することができる。 - 特許庁

In the method of forming discharge plasma by microwaves or high frequency by introducing gas into a vacuum chamber, and etching the thin film of the material containing porous silica accumulated on the substrate by applying negative bias voltage to the substrate, the etching is performed using the fluoric gas not having double coupling as etching gas.例文帳に追加

真空チャンバー内にガスを導入してマイクロ波や高周波により放電プラズマを形成すると共に基板に負のバイアス電圧を印加して、基板上に堆積したポーラスシリカを含有する材料の薄膜をエッチングする方法において、 エッチングガスとして二重結合を持たないフッ素系ガスを使用してエッチングを行うことを特徴としている。 - 特許庁

Each cooling wind feed mechanism 3 includes: a valve mechanism 4 per section provided at a passage of introducing cooling wind into the mold of each section; and a switch 61 per section for commanding the operation of each valve mechanism 4.例文帳に追加

各セクションの金型へ冷却風を導く冷却風供給機構３と、不良びんをびん搬送路１１より排出するびん排出機構２と、制御装置７とを備え、冷却風供給機構３は、各セクションの金型へ冷却風を導く通路に設けられたセクション毎の弁機構４と、各弁機構４の作動を指令するセクション毎のスイッチ６１とを含む。 - 特許庁

In the heat-curable inflatable structure which is formed of a film material obtained by laminating a fibrous fabric layer impregnated with a heat-curable adhesive and a gas barrier layer and is inflated to its fully expanded shape by introducing a gas from a valve fitted as one end, a device for heating the gas before its introduction for the inflation to its fully expanded shape of the structure, is provided.例文帳に追加

本発明は、熱硬化性の接着剤を含浸させた繊維織物層とガスバリアー層を積層した膜材で構成し、一端に設けたバルブより気体を導入して膨張展開させる熱硬化型インフレータブル構造物において、膨張展開させるための気体を導入前に加熱する装置を備えることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a reduction gear type wedgelike jack device, and a reaction force introducing device in which a mechanical push/pull means is employed instead of a hydraulic cylinder jack or a hydraulic center hole jack to compose the whole device at low cost, in which further compactness and lightness can be achieved, and which are free from maintenance, and especially excellent in workability and safety.例文帳に追加

高価な油圧シリンダージャッキあるいは油圧センターホールジャッキを使用せず、機械式の押引手段を採用することによって、装置全体を安価に構成するとともに、更に一層の小型化、軽量化を達成し、メンテナンスフリーで取扱性、作業性及び安全性に特に優れた減速ギア式楔形ジャッキ装置及び反力導入装置を提供する。 - 特許庁

This oxidation catalyst carrying diesel particulate filter makes exhaust gas flow out of the outlet opening hole end, by introducing the exhaust gas flowing in from the inlet opening hole end of a gas flow passage 2 into an adjacent gas flow passage 2 via a pore of a partition wall 3 for carrying an oxidation catalyst; and sets a pressure loss on the gas inlet side of the partition wall 3 larger than the gas outlet side.例文帳に追加

ガス流路２の入口開孔端から流入した排ガスを酸化触媒を担持した隔壁３の細孔を経て隣接するガス流路２に導入し、出口開孔端から流出させる酸化触媒担持ディーゼルパティキュレートフィルタにおいて、隔壁３のガス入口側の圧力損失をガス出口側よりも大きくしたこと。 - 特許庁

The method for producing the sheet-shaped foamed body includes the steps of: introducing the crosslinked resin sheet into a foaming unit; detecting the surface states of the introduced crosslinked resin sheet and the sheet-shaped foamed body when the sheet-shaped foamed body is produced; and decelerating the carrying velocity of the crosslinked resin sheet into the foaming unit when abnormality is detected in the surface states of them.例文帳に追加

架橋樹脂シートを発泡装置に導き、シート状発泡体を製造するに際し、上記架橋樹脂シートおよびシート状発泡体の表面状態を検知し、該表面状態の異常を検知した時、架橋樹脂シートの発泡装置への搬入速度を変化させるようにしたことを特徴とするシート状発泡体の製造方法。 - 特許庁

In this formation method of silicon-based thin films for introducing a feed gas, where silicon fluoride and hydrogen are contained into a vacuum vessel, and for forming the silicon-based thin films on a substrate introduced into the vacuum vessel by a high-frequency plasma CVD method, light emission intensity due to SiF α (440 nm) is to be higher than that due to Hα (656 nm).例文帳に追加

真空容器内にフッ素化シリコンと水素を含む原料ガスを導入し、前記真空容器内に導入した基板上に高周波プラズマＣＶＤ法を用いてシリコン系薄膜を形成する方法であって、ＳｉＦα（４４０ｎｍ）に起因する発光強度が、Ｈα（６５６ｎｍ）に起因する発光強度以上であることを特徴とする。 - 特許庁

When the roller 37 rotates in response to operation of a high pressure fuel pump, lubricating oil introduced inside the lubricating oil introducing part 41 from the external part of the tappet 36, is pressurized toward a directly sliding part of the roller 37 and the tappet 36 by torque of the roller 37, and the lubricating oil is supplied to the directly sliding part of the roller 37 and the tappet 36.例文帳に追加

高圧燃料ポンプの作動に伴いローラ３７が回転すると、タペット３６の外部から潤滑油導入部４１の内部に導かれた潤滑油が、ローラ３７の回転力により、ローラ３７とタペット３６が直接摺動する部分に向かって加圧され、ローラ３７とタペット３６が直接摺動する部分に潤滑油が供給される。 - 特許庁

The receiving part includes: a receiving part body 5 having a channel 13 for receiving the rod 6; an accommodation space 19 having an opening 18 for introducing a head 3 of the bone anchoring element 1 for accommodating the head 3; and a pressure element 8, 8' located at least partly in the accommodation space 19 and having a flexible portion 83' to clamp the head 3.例文帳に追加

前記ロッド６を受ける溝１３を有する受け部本体５と、骨固定要素１の頭部３を導入する開口１８を有し、該頭部３を収容するための収容空間１９と、頭部３を締め付けるための可撓性部８３′を有する、収容空間１９の少なくとも一部に配置された圧力要素８，８′とを備える。 - 特許庁

This sizing mechanism is constituted so as to set the outer diameter of the tubular seamless belt extruded in a molten state from an annular die 1 and equipped with a sizing die 10, which has a regulation part for regulating the outer diameter of the seamless belt S, provided outside the seamless belt S and an air blowoff port 6 for introducing air into the seamless belt S to press the seamless belt to the regulation part.例文帳に追加

環状ダイ１から溶融押し出しされるチューブ状のシームレスベルトの外径を設定するサイジング機構であって、 シームレスベルトＳの外側に位置し、シームレスベルトＳの外径を規制する規制部を有するサイジングダイ１０と、シームレスベルトＳの内側へ気体を導入し、シームレスベルトを規制部に押し付けるためのエア吹き出し口６とを備えた。 - 特許庁

Air 7 in the atmosphere side is sucked into the inside of an internal combustion engine 6 successively through an intake air passage 40 in an intake air box 34 and the intake air passage 40 in an intake air introducing member 31, and blow-by gas 57 generated in the internal combustion engine 6 is sucked into the intake air passage 40 in the intake air box 34 through a breather pipe 61.例文帳に追加

大気側の空気７を吸気箱３４内の吸気通路４０と吸気導入部材３１内の吸気通路４０とを順次通して内燃機関６の内部に吸入可能にさせると共に、内燃機関６で生じるブローバイガス５７をブリーザ管６１を通して吸気箱３４内の吸気通路４０に吸入可能にさせる。 - 特許庁

The shaft hole 13 is provided in a holding member 3 side to correspond to the each pivot 8, and the each comprises an introducing opening 13a capable of inserting the pivot 8 along a relative direction, and an engaging hole 13b for preventing the pivot 8 from coming off, by receiving the pivot 8 from the opening 13a to turn the holding member 3 by a prescribed angle.例文帳に追加

軸孔１３は、保持部材３側にあって、各枢軸８に対応して設けられ、かつそれぞれが枢軸８を相対的な向きにより挿入可能となる導入用開口１３ａ及び、枢軸８を開口１３ａから受け入れて保持部材３を所定角回動することにより抜け止め可能となる係合孔部１３ｂからなる。 - 特許庁

By introducing a step of inserting a substrate support 30 with a substrate 54 mounted thereon in a reactor 40, and thereafter stabilizing the temperature of the substrate and that of the substrate support 30 before evacuating the inside of the reactor 40, the generation of dust due to friction between the substrate 54 and the substrate support 30 in evacuating the inside of the reactor 40 is prevented.例文帳に追加

基板５４を載置した基板支持具３０を反応炉４０内に挿入後、反応炉４０内を真空排気する前に、基板温度および基板支持具３０の温度を安定させるステップを導入することにより、反応炉４０内の真空排気時における基板５４と基板支持具３０の擦れによるダスト発生を抑制する。 - 特許庁

This muffler is equipped with an inlet pipe 9 for introducing exhaust gas; an outlet pipe 12 for exhausting the exhaust gas; a valve 17 for opening/closing an inflow port 15 of the exhaust gas flowing in the outlet pipe 12 according to an operation state; and a bypass passage 19 having the cross section area smaller than that of the outlet pipe 12 and communicating with the outlet pipe 12 by bypassing the valve.例文帳に追加

排気ガスを導入するインレットパイプ９と、排気ガスを排出するアウトレットパイプ１２と、該アウトレットパイプ１２内への排気ガスの流入口１５を運転状態に応じて開閉するバルブ１７と、前記アウトレットパイプより小さい流路断面積であって、かつ前記バルブをバイパスしてアウトレットパイプ１２に連通するバイパス流路１９とを設ける。 - 特許庁

A resist supplying part 14 in a high viscosity resist coater 101 is constituted of a container 15 in which resist liquid is housed, an opening/ closing valve 16 for introducing N2 gas to the container 15, a bellows pump 17 for feeding liquid, a bellows pump 18 for adjusting pressure, a driving shaft 19 directly connected to the two kinds of bellows pumps and an air cylinder 20.例文帳に追加

本発明の高粘度レジスト塗布装置１０１におけるレジスト供給部１４は、レジスト液を収納する容器１５と、容器１５内にＮ２ガスを導入するための開閉バルブ１６と、送液用ベローズポンプ１７と、圧力調整用ベローズポンプ１８と、２種類のベローズポンプに直結した駆動軸１９及びエアーシリンダ２０とで構成される。 - 特許庁

A superheated steam generator comprises a cylindrical body formed of a non-magnetic material which has an injection water introducing hole in one end and a superheated steam ejection port in the other end, an excitation coil wound around an outer circumference of the cylindrical body, and an air-permeable heated body formed of a conductive material which is filled in the cylindrical body.例文帳に追加

一方端に噴射水の導入孔を備え、他方端に過熱蒸気の噴出口を備えた非磁性体材料製の筒状体と、同筒状体の外周に巻回された励磁コイルと、同筒状体内に装填された導電体材料製の通気性被加熱体とを具備してなる過熱蒸気生成装置を用いる。 - 特許庁

The method for treating waste regenerating water to be discharged from the water softener arranged on the water supply route of the water feeder comprises a step of introducing the waste regenerating water to be discharged from the water softener into an existing drain of a building or a drainpipe communicated with the existing drain to treat the introduced waste generating water.例文帳に追加

給水器の配水ルート中に配置された軟水化装置における再生排水の処理方法であって、該処理方法は、前記軟水化装置から排出される再生排水を、建物既存の排水口、又は前記排水口に連通する排水管に導いて処理することを特徴とする軟水化装置における再生排水の処理方法。 - 特許庁

A waste water treatment method comprises introducing waste water containing the organic fluorine compound into a micronano bubble generating tank 1, loading it with the microorganisms from a microorganism tank 61, a micronano bubble generating assistant agent from an assistant agent tank 50, a nutrient agent from a nutrient agent tank 52, and keeping micronano bubbles mixed by a micronano bubble generator 23, thereby producing water to be treated.例文帳に追加

有機フッ素化合物を含有する排水は、マイクロナノバブル発生槽１に導入されて、微生物タンク６１から微生物を添加され、助剤タンク５０からマイクロナノバブル発生助剤を添加され、栄養剤タンク５２から栄養剤を添加されると共にマイクロナノバブル発生機２３によってマイクロナノバブルを含有されて、被処理水が作成される。 - 特許庁

The carrier module 100 further comprises at least one fixing member for releasably fixing the semiconductor element mounted on the element mounting part, a through hole formed to penetrate the element mounting part and allowing the cooling fluid to pass, and a plurality of guide grooves introducing the cooling fluid jetted from the lower side of the carrier body and passing through the through hole to the peripheral part of the semiconductor element.例文帳に追加

発熱補償システムから噴射される冷却流体が半導体素子２０の全面に均一に拡散できるようにすると共に、キャリアモジュール１００に噴射された冷却流体が一定時間キャリアモジュール内に留まるようにすることにより冷却効率を向上させ得るようにしたキャリアモジュール及びこれを備えたテストトレイを提供する。 - 特許庁

This high temperature overheated steam discharge apparatus has the introducing part arranged so as to approach raw paper for the corrugated cardboard passing the predetermined position in the corrugation machine for manufacturing the corrugated cardboard to introduce high temperature overheated steam formed by an electromagnetic induction superheater, a cavity part for accumulating high temperature superheated steam and a plurality of opening parts provided in order to discharge high temperature superheated steam.例文帳に追加

段ボールを製造するコルゲートマシン内の所定位置を通過する段ボール用原紙に近接して配置され電磁誘導過熱器で生成された高温過熱水蒸気を導入する導入部と、高温過熱水蒸気を蓄積する空洞部と、前記高温過熱水蒸気を放出するために設けられた複数の開口部を有する。 - 特許庁

The annular or tubular grommet 10, which seals a panel P and a wire harness W, is configured as a bursiform structure, such that the diameter of the peripheral wall of a fitting portion in the grommet 10 for a through-hole Pa of the panel P is increased by introducing fluid into space obtained inside the peripheral wall and is decreased by discharging the fluid outside the peripheral wall.例文帳に追加

パネルＰとワイヤーハーネスＷの間をシールする環状または筒状のグロメット１０において、パネルＰの貫通孔Ｐａに対するグロメット１０の嵌合部１１の周壁を、該周壁内部に確保した空間に流体を導入することにより拡径し、その流体を外部に導出することにより縮径する袋状の構造体として構成した。 - 特許庁