「introducing」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

The reforming apparatus has a reforming section equipped with the reforming catalyst for accelerating the reforming reaction of a raw fuel, and at the latter stage of the apparatus, a cooling medium introduction means for introducing a cooling medium when the temperature of the reforming catalyst has increased is installed.例文帳に追加

本発明は、原燃料の改質反応を促進するための改質触媒が備えられた改質部を少なくとも設けてなる改質装置において、前記改質触媒の温度が上昇した際に冷却媒体を導入する冷却媒体導入手段を改質装置後段に設けたことを特徴とする改質装置を提供する。 - 特許庁

This reclaiming method for a corsslinked silicone rubber waste comprises adding a modified clay material obtained by introducing an alkyl chain to a laminar silicate to a degradation product of a hydrolysis of the corsslinked silicone rubber waste, kneading and then adding the kneaded material to an uncrosslinked silicone rubber material and then kneading to obtain a molding material.例文帳に追加

架橋シリコーンゴム廃棄物を加水分解して得られる分解生成物に、層状シリケートにアルキル鎖を導入してなる改質クレー材を添加して混練し、次いで前記混練物に未架橋のシリコーンゴム原料を添加して全体を混練して成形用材料とすることを特徴とする架橋シリコーンゴム廃棄物の再生方法。 - 特許庁

The method comprises a filtration process for filtering the shochu waste liquid together with a solid component auxiliary to filtration after the shochu waste liquid is mixed with the solid component auxiliary to filtration, and a drying process for drying by introducing the filtrate generated in the filtration process into a vacuum dryer to evaporate a evaporating component in the filtrate.例文帳に追加

焼酎廃液にろ過補助用固形成分を混合したのち、焼酎廃液をろ過補助用固形成分とともにろ過装置でろ過するろ過工程と、ろ過工程で発生したろ液を減圧乾燥装置に投入し、ろ液中の蒸発成分を蒸発させて乾燥させる乾燥工程とを備えていることを特徴としている。 - 特許庁

The solenoid valve comprising a solenoid 80, a plunger 83, a spool 84, a valve housing 85 having formed therein a feeding pressure introducing port 95, a control pressure deriving port 96 and a drain port 97, wherein a filter 1 for preventing the movement of foreign matters from the spool 84 side toward the plunger 83 side is provided in a drain chamber 92 in a housing space 85a.例文帳に追加

ソレノイド８０とプランジャ８３とスプール８４と供給圧導入ポート９５、制御圧導出ポート９６、ドレンポートポート９７が形成されたバルブハウジング８５とを備えた電磁弁において、収納空間８５ａのドレン室９２には、スプール８４側からプランジャ８３側への異物の移動を阻止するフィルタ１が設けられている。 - 特許庁

A pressure hole 1b for introducing the combustion pressure from the cylinder inside to a pressure chamber 13 is bored from a cylinder block 1 to an under case 9 and a pressure relief hole 19 opened in the pressure chamber 13 is bored on the side of the under case 9 to be connected to one port of a solenoid valve 22 via a relief channel 21 and to open the other port to the outside.例文帳に追加

シリンダ内から圧力室１３に燃焼圧力を導入するための圧力孔１ｂをシリンダブロック１からアンダーケース９にかけて穿設すると共に、アンダーケース９の側部に圧力室１３内に開口する圧力リリーフ孔１９を穿設してリリーフ通路２１を介してソレノイドバルブ２２の一方のポートに接続し、他方のポートを外部に開放する。 - 特許庁

This saturated steam introducing reaction column 13 has an integrated type structure in which an air-conditioning chamber 29 packed with water (H_2O) 9 for making fed compressed air A not containing carbon dioxide (CO_2) contain saturated steam and a reaction chamber 31 storing the sample mixture 11 and performing oxidative decomposition action are held in a single casing 33.例文帳に追加

飽和水蒸気導入型反応筒１３は、供給された二酸化炭素（ＣＯ_2）を含まない圧縮空気Ａに飽和水蒸気を含むよう調節する、水（Ｈ_2Ｏ）９を充填した空気調節室２９と、試料混合物１１を収容し、酸化分解作用を行う反応室３１とを単一のケーシング３３内に収めた一体型構造を有している。 - 特許庁

A high-noise blower and the power source equipment of the blower are made unnecessary by utilizing a compressed air supplying unit 5 for supplying compressed air to a crushing nozzle 6, introducing the compressed air of the unit 5 into an ejector 11 and collecting the product classified by an air classifier 1 in a cyclone 12 from a discharge pipe 10 by using the negative pressure generated in the ejector 11.例文帳に追加

粉砕ノズル６に圧縮空気を供給する圧縮空気供給装置５を利用して、その圧縮空気をエジェクタ１１に導入し、エジェクタ１１が発生させる負圧により、気流式分級機１で分級された製品を排出管１０からサイクロン１２に捕集することにより、騒音の大きなブロワと、その電源設備を不要とした。 - 特許庁

Disclosed are a method of making a transgenic plant efficiently producing GLA from linoleic acid and the plant, wherein GLA is efficiently produced from linoleic acid by incorporating a gene having a specific base sequence encoding Δ6-desaturase, which is a linoleic acid-converting enzyme into GLA, into a vector with a specific promoter, introducing the vector into cells of herbage and expressing a functional Δ6-desaturase.例文帳に追加

リノール酸をＧＬＡに変換する酵素、△６-デサチュラーゼをコードする、特定の塩基配列を持つ遺伝子を、特定のプロモーターと共にベクターに組込み、草本類の植物細胞に導入して、機能的な△６-デサチュラーゼを発現する事によって、リノール酸からＧＬＡを効率的に産生するトランスジェニック植物を作製する方法、およびその植物体。 - 特許庁

The method of producing hollow alumina particles comprises irradiating ultrasonic waves to an aqueous solution containing aluminum nitrate or aluminum acetate, and a surfactant or an organic acid to generate micro-liquid droplets in an atomized state, introducing the generated micro-liquid droplets only for the portion of minute liquid droplets having a certain grain size or less into a firing furnace by an air stream and firing them in air.例文帳に追加

硝酸アルミニウムまたは酢酸アルミニウムと、界面活性剤または有機酸とを含む水溶液に超音波を照射して微小液滴を霧状に発生し、発生した微小液滴を気流により所定粒径以下の微小液滴のみを焼成炉に導入して空気中で焼成することを特徴とするアルミナ中空粒子の製造方法。 - 特許庁

Though in the conventional technology, the silanol group density on the surface is decreased with the decrease in the specific surface area, the silica filler of this invention is prevented from the aggregation of powder by introducing silanol group in a prescribed quantity and easily dispersed in the resin formulation, and a foreign substance contained in extremely trace quantity is removed by a filter after the filler is blended with the resin.例文帳に追加

従来技術では比表面積を低減させる際に表面のシラノール基密度も同様に低減したが、本発明ではシラノール基を所定量導入することで粉体間の凝集を防ぐことが出来るため、樹脂配合時の分散させ易く、フィラーを樹脂に配合した後にフィルターで極微量含まれる異物等の除去を可能とした。 - 特許庁

The steam cooker of the present invention has a cooking section 1 heating ingredients by introducing the overheated vapor, the delivery section 2 of the ingredients, an overheated vapor generating section 3, and an exhausting section 4; the overheated vapor generating section 3 obtains heat by burning fuel, and the exhausting section 4 discharges the exhausting gas by the burning to the outside.例文帳に追加

本願発明に係る水蒸気調理装置は、過熱水蒸気を導入して食品を加熱する調理部１と、食品の移送部２と、過熱蒸気発生部３と、排気部４とを備え、過熱蒸気発生部３は、燃料を燃焼させることにより熱を得るものであり、上記の排気部４は、上記燃焼による排気を他へ排出する。 - 特許庁

The fine particles the production of which is difficult by the usual pulverization can be obtained regardless of short-time pulverization by freezing a hydrous molded article obtained by introducing a solution of an organic macromolecular polymer into a water-based coagulating liquid, and in a state of a water content within a specific range without drying the molded article by liquid nitrogen or the like, and pulverizing the frozen product.例文帳に追加

有機高分子重合体溶液を水系凝固液に導入して得られた含水成形物を、乾燥することなく特定範囲の水分率の状態で、液体窒素などで凍結させた後、粉砕を行うことにより、短時間の粉砕にもかかわらず、通常の粉砕では作製が困難であった微細な粒子が得られる。 - 特許庁

A total enthalpy heat exchanger 12 for total enthalpy heat exchange of unused exhaust gas and raw material air from a cryogenic separation process is provided on the upstream side of the raw material air compressor 11, and a booster 13 for causing pressure rising of raw material air introduced is provided on a passage for introducing the raw material air to the total enthalpy heat exchanger 12.例文帳に追加

原料空気圧縮機１１の上流側に、深冷分離工程からの未利用排ガスと原料空気を全熱交換させるための全熱交換器１２を備えているとともに、その全熱交換器１２に原料空気を導入する経路上に、導入する原料空気を昇圧するための昇圧装置１３を備えている。 - 特許庁

The temperature difference air conditioning using cool air in roof space of radiation air conditioning system in which the air conditioning in a room R is performed by means of radiation heat from a radiation panel 14 disposed on a ceiling 12 in the room R includes an introduction means 16 for introducing cool air in a roof space generated by radiation cold from the radiation panel 14 into the room R.例文帳に追加

室内Ｒの天井１２に設けた輻射パネル１４からの輻射熱によって室内Ｒの空調を行う輻射空調システムの天井裏冷気を利用した温度差空調であって、輻射パネル１４からの輻射冷熱によって生じた天井裏の冷気を室内Ｒに導入する導入手段１６を設けるようにした。 - 特許庁

The orifices 11a, 11b are placed and installed at an orifice tray 13 to slide right and left on an orifice base 12 for introducing an ion formed at atmospheric pressure into an evacuated room, one of them is positioned at the center of the orifice base 12 and becomes in a state of using, and the other becomes in a state of cleaning in an orifice cleaning part 16.例文帳に追加

大気圧下で生成されたイオンを真空排気された室内に導入するためのオリフィス１１ａ、１１ｂは、オリフィスベース１２の上を左右にスライドするオリフィストレイ１３に載設され、どちらか一方がオリフィスベース１２の中央に位置して使用中の状態となり、他方はオリフィス洗浄部１６内にあって洗浄中の状態となる。 - 特許庁

A thin film transistor device can materialize high mobility TFT by introducing Ge into the polycrystalline Si film, and varying Ge composition ratio between a crystal grain 7 and a crystal grain boundary 8 by the phase separation accompanying the crystallization thereby suppressing the carrier scattering factors at the crystal grain boundary 8, and besides by suppressing the surface irregularity, making use of the volume difference of the crystals.例文帳に追加

薄膜トランジスタ装置は、多結晶Si薄膜中にGeを導入し結晶化に伴う相分離で結晶粒内７と結晶粒界８との間にGe組成比を異ならせることで、結晶粒界８におけるキャリア散乱要因を抑制し、かつ結晶の体積差を利用して表面凹凸を抑制することにより高移動度ＴＦＴを実現する。 - 特許庁

The fuel supply apparatus 50 is constructed so that the negative pressure introducing inlet 52g of the automatic cock 52 is connected to the crankcase 12 of an internal combustion engine 10 through a negative pressure communication passage 54 and a fuel supply passage 53 for supplying fuel from the fuel tank 51 to the internal combustion engine is opened by opening the automatic cock with a negative pressure generated in the crankcase.例文帳に追加

内燃機関１０のクランクケース１２に負圧連通路５４を介してオートコック５２の負圧導入口５２ｇを接続し、クランクケース内に発生した負圧によってオートコックを開放することにより、燃料タンク５１から内燃機関へ燃料を供給するための燃料供給路５３を開放するようにした、燃料供給装置５０である。 - 特許庁

To provide a nucleic acid fixing magnetic particle which keeps the quantity of a fixing nucleic acid per unit of the quantity of magnetic particles increased by introducing a plurality of functional groups on the surface of the magnetic particle, has an excellent dispersion state within an aqueous solution due to a hydrophilicity of the introduced functional groups, and detects a nucleic acid at the high operability and the high sensitivity.例文帳に追加

磁性粒子表面に多くの官能基を導入することによって、単位磁性粒子量当たりの固定化核酸量が向上すると共に、導入した官能基の親水性により水溶液中での分散状態にも優れ、高感度で操作性の良い核酸検出が可能な核酸固定用磁性粒子の提供。 - 特許庁

In the standing pouch type packaging container 10 having a spout 5 disposed on an upper corner, an opening means which is used when refilling the fluid contents in the packaging container to the other container and opens an air hole 17 for introducing air into the packaging container is arranged in the neighborhood of a lower corner opposite to the spout 5.例文帳に追加

注出口５を上部の隅部に備えてなるスタンディングパウチ形式の包装容器１０において、注出口５と対向する下部隅部の近傍には、当該包装容器の流動性内容物を他の容器に詰替える時に使用される、包装容器の内部に大気を導入するための通気孔１７を開口する開口手段を配設する。 - 特許庁

A cylindrical screen 12 is rotatably arranged in a waterway 1, and by letting flow water on the lower stream side bough the circumferential face of the screen 12 while introducing water flow into the screen 12, dust is caught by the screen 12 and the dust caught by rotationally driving the screen 12 is pulled up to the water surface and removed.例文帳に追加

水路１内に円筒状のスクリーン１２を回転可能に配設し、スクリーン１２内に流水を導入しながらスクリーン１２の周面を介して下流側に流すことによりスクリーン１２により塵芥を捕捉するとともに、スクリーン１２を回転駆動することにより捕捉した塵芥を水面に引上げて除去するように除塵装置１０を構成した。 - 特許庁

The mechanical splice includes: a space part for introducing the optical fibers into the inside of the space part along the longitudinal direction; the splicing room for splicing the optical fibers in the midway of the space part; and the bending room having a cross section larger than that of the space part adjacent to the one side of the splicing room.例文帳に追加

本発明によるメカニカルスプライスでは、内部に長手方向に沿って光ファイバを導入するための空間部を備え、該空間部の途中に光ファイバを接合するための接合室を備えたメカニカルスプライスにおいて、前記接合室の片側に隣接して前記空間部よりも断面積を大きくした撓み室を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck capable of improving temperature uniformity within a small region of a surface of a sheet sample and is equipped with a sufficient sucking force and a releasing property after suspending application of electric voltage, without reducing chemical and mechanical properties of a surface such as a projected upper surface to come into contact with the sheet sample and introducing excessive gas.例文帳に追加

突起上面等の板状試料と接触する面の化学的、機械的特性を低下させることなく、また過度のガスを導入することなく、板状試料の面内温度の微少領域における均一性を向上させることができ、しかも充分な吸着力と電圧印加中止後の脱離性とを備えた静電チャックを提供する。 - 特許庁

The cold air generator 40 has a vortex pipe 42 and is constituted to discharge the cold air while revolving air at high speed in the vortex pipe 42 and generating the cold air at a shaft center part by heat separating work accompanying this revolution by introducing the compressed air to the one end side of this vortex pipe from its tangential direction.例文帳に追加

冷気発生器４０は、渦流管４２を有し、この渦流管４２の一端側にその接線方向から圧縮空気を導入することにより当該空気を渦流管４２内で高速旋回させつつこの旋回に伴う熱分離作用により軸心部分に冷気を生成しつつ吐出するように構成されている。 - 特許庁

The discharge gas treatment device is provide with a linear discharge electrode 16 along a duct 6 in at least partial space of the metal duct 6 introducing gas 2 from its generation source 4 to an atmosphere release part 8 to form a discharge treatment part 20 which generates non-equilibrium plasma discharge in the gas 2 between this discharge electrode 16 and the duct 6.例文帳に追加

この放電ガス処理装置は、ガス２をその発生源４から大気開放部８まで導く金属製のダクト６の少なくとも一部分内の空間に、ダクト６に沿って線状の放電電極１６を配置して、この放電電極１６とダクト６間のガス２中で非平衡プラズマ放電を発生させる放電処理部２０を形成している。 - 特許庁

The vibration pen of the marking apparatus comprises a cylinder, pistons having styluses at their tip ends, and a reciprocation means for reciprocating the pistons with respect to the cylinder, wherein the reciprocation means comprises movable plates arranged on the base end side of the cylinder and gas introducing ports formed on the further tip end side of the cylinder than the formed position of the movable plates.例文帳に追加

このマーキング装置用振動ペンは、シリンダと、先端にスタイラスを有するピストンと、シリンダに前記ピストンを往復自在に移動させる往復手段とが具備されてなり、往復手段が、シリンダの基端側に配置された可動板とシリンダにおいて可動板の形成位置よりも先端側に形成された気体導入口とが具備されてなる。 - 特許庁

For recognizing the object based on the distance image data acquired by emitting a pulsed-laser to the object and introducing the pulsed-laser reflected off the object, edge-related information such as an edge line which is part of the object is extracted from the acquired distance image data, and a plane of the object is extracted using the edge-related information.例文帳に追加

対象物にパルスレーザを発射し、対象物で反射されたそのパルスレーザを入射して取得される距離画像データに基いて対象物を認識するにあたり、取得された距離画像データから対象物の一部であるエッジラインなどのエッジに係る情報を抽出し、そのエッジに係る情報を利用して対象物の平面を抽出する。 - 特許庁

A semiconductor film having a channel forming region and a floating gate provided on the channel forming region of the semiconductor film through an insulating film are formed, the floating gate is provided by a material whose work function is different from the semiconductor film, and by introducing impurity elements to the channel forming region, a writing voltage and an erasing voltage is made roughly the same.例文帳に追加

チャネル形成領域を具備する半導体膜と、半導体膜のチャネル形成領域上に絶縁膜を介して設けられた浮遊ゲートとを形成し、浮遊ゲートを半導体膜と仕事関数が異なる材料で設け、チャネル形成領域に不純物元素を導入することによって、書き込み電圧と消去電圧を概略同一とする。 - 特許庁

This inkjet recorder comprises the inkjet head, an ink inspection chamber, a pressure vibration generation means for generating a pressure vibration in the ink inspection chamber, a pressure vibration detection means for detecting the pressure vibration, and an ink inspection means having an ink inlet for introducing the ink to the ink inspection chamber and an ink outlet for discharging the ink from the ink inspection chamber.例文帳に追加

インクジェットヘッドと、インク検査室と、インク検査室に圧力振動を発生させる圧力振動発生手段と、圧力振動を検知する圧力振動検知手段と、インク検査室にインクを導入するインク入口と、インク検査室からインクを排出するインク出口とを有するインク検査手段とを備えたインクジェット記録装置。 - 特許庁

The method for introducing a medicine to cells comprises chemically modifying a medicine with a positive charge-having substance which has an interaction with the medicine to form a complex with the medicine, accumulating the chemically modified substance in the vicinity of cells, irradiating a light absorption body arranged in the vicinity of the cells with a laser beam and applying an induced stress wave to the cells.例文帳に追加

薬剤と相互作用して薬剤と複合体を形成し得る正電荷を有する物質で薬剤を化学修飾し、該化学修飾した薬剤を細胞の近傍に集積させ、該細胞の近傍に配置した光吸収体へレーザー光を照射し誘起された応力波を細胞へ適用することを含む、薬剤を細胞内に導入する方法。 - 特許庁

This method for detecting the substance and the device therefor are characterized by introducing a substance-containing solution into a groove formed on one side of a flat plate-like substrate (10) with a low flow speed pump to arrange the substance for each basic unit, and then similarly flowing the solution in a groove orthogonal to or crossing the above groove to separate the substance.例文帳に追加

物質検出方法及びその装置であって、平板状の基板部（１０）の一方の面に形成した溝へ低流速ポンプを用いて物質含有溶液を導入することにより、当該物質の基本単位毎に整列せしめ、上記溝に直交ないし交差する溝へ同じく低流速ポンプからの液輸送により物質を分離できる。 - 特許庁

The inflator gas introducing and distributing hose is a textile-made hose which is arranged on an airbag device for side impact, and has at least one distribution hole to introduce and distribute gas from an inflator into the airbag when the airbag is operated, and a non-bag part is provided on the side including the distribution hole in an outwardly projecting manner from a hose bag part.例文帳に追加

側面衝突用エアバッグ装置に配され、エアバッグ作動時にインフレーターからのガスをエアバッグ内部へ導入分配するための分配孔を１個以上有する織物製ホースであって、該分配孔を含む側にホース袋部から外側に突き出すように、非袋部を有することを特徴とするインフレーターガス導入分配ホースである。 - 特許庁

When a galvanizing treatment is applied on the surface of a steel sheet by continuously introducing the steel sheet into the galvanizing bath containing 0.05-0.20 mass % aluminum, a zinc ingot satisfying formula (1) shorn below and the balance zinc with impurities, is charged into the galvanizing bath to supply zinc and aluminum into the galvanizing bath, and the produced dross is removed.例文帳に追加

０．０５〜０．２０質量％のアルミニウムを含む溶融亜鉛めっき浴中に鋼板を連続的に導入してその表面に溶融亜鉛めっき処理を施すに際し、下記 式を満たし、残部が亜鉛および不純物である亜鉛インゴットを前記めっき浴に投入して亜鉛およびアルミニウムをめっき浴に供給するとともに、生成したドロスを除去する。 - 特許庁

Then, liquid drops 32 of a sample liquid are dropped from the upper end to the inside of the combustion pipe, the liquid drops of the sample liquid are vaporized in the combustion pipe by heating by using a heater, and a constituent in the gas obtained by vaporizing the liquid drops of the sample liquid is allowed to flow from the lower end of the combustion pipe for introducing to a detector 34.例文帳に追加

そして、燃焼管の内部にその上端から試料液の液滴３２を落下させ、ヒータによる加熱によって上記試料液の液滴を燃焼管内で気化させるとともに、試料液の液滴を気化させて得られるガス中の成分を燃焼管の下端から流出させて検出器３４に導入する。 - 特許庁

An organic thin-film transistor is provided which uses a polythienylquinoxaline derivative prepared by introducing a quinoxaline ring having a high electron affinity, namely, having an n-semiconductor properties and simultaneously exhibiting p- and n-electric properties into a polythiophene having a p-semiconductor properties and includes a substrate, a gate electrode, a gate insulation layer, an organic active layer, and a source/drain electrode.例文帳に追加

ｐ型半導体特性を有するポリチオフェンに、電子親和力の大きい、すなわちｎ型半導体特性を持つキノキサリン環を導入したｐ型とｎ型の電気的特性を同時に示すポリチエニルキノキサリン誘導を使用し、且つ、基板、ゲート電極、ゲート絶縁層、有機活性層、及びソース／ドレイン電極を含んでなる有機薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁

Waves W surging upon from the open sea are reflected to the open sea A side by the first wave-preventive wall 13, but a reflection factor is decreased because a part in waves W is passed into an introducing void 15 formed to the first wave-preventive wall 13, and the increase of wave height due to an interference in reflected waves and incident waves is inhibited effectively.例文帳に追加

外海から押し寄せる波浪Ｗは第一の防波壁１３によって外海Ａ側へ反射されるが、前記波浪Ｗのうちの一部は、第一の防波壁１３に形成された導入空隙１５を通過するため反射率が低減され、したがって反射波と入射波との干渉による波高の増大が有効に抑制される。 - 特許庁

The cleaning method of a deposition system for removing at least a portion of the silicon nitride deposit deposited on the constituent of the deposition system after using it for depositing a thin film includes: a step for introducing first gas (12) including fluorine gas, and second gas (13) including nitrogen monoxide gas into the deposition system (11); and a step for heating the constituent.例文帳に追加

薄膜の形成に使用した後の成膜装置の構成部材に堆積した窒化シリコン堆積物の少なくとも一部を除去するための成膜装置のクリーニング方法は、成膜装置（１１）内に、フッ素ガスを含む第１のガス（１２）と一酸化窒素ガスを含む第２のガス（１３）とを導入すること、および構成部材を加熱することを含む。 - 特許庁

Subsequently, a p-conductivity type semiconductor layer 7 is formed at the bottom of the opening 6 by introducing p-conductivity type impurities to the surface of the epitaxial layer 2, and a metal electrode 10 is formed using a metal film 8 of W touching the p-conductivity type semiconductor layer 7 at the bottom of the opening 6 and a metal film 9 of Al.例文帳に追加

次いで、開口部６の底部にてエピタキシャル層２の表面にｐ型の導電型を有する不純物の導入によってｐ型半導体層７を形成した後、Ｗ膜からなり開口部６の底部でｐ型半導体層７と接触する金属膜８とＡｌ膜からなる金属膜９を用いて金属電極１０を形成する。 - 特許庁

The decomposition part 30 has a decomposition tank 32 having an introducing port 33 communicating with the adsorption part to introduce gas containing the volatile organic compound detached from the adsorbent, an exhaust port 34 communicating with a pressure reducing means 40, and a catalyst 36 arranged in the decomposition tank to decompose the volatile organic compound introduced into the decomposition tank.例文帳に追加

分解部３０は、吸着部に通じるとともに吸着材から脱着した揮発性有機物を含むガスを導入する導入口３３及び減圧手段４０に通じる排気口３４を有する分解槽３２、及び、分解槽の内部に配置され、該分解槽内に導入された揮発性有機物を分解する触媒３６を備える。 - 特許庁

This surface treatment method comprises the first step of removing oxygen atoms from the surface of a substrate, by introducing a hydrogen gas into a vacuum vessel, and reacting the above hydrogen gas with the substrate having pyroelectricity, and the second step of substituting a nitrogen atom for the oxygen atom removed in the above first step, by reacting the substrate with the nitrogen gas.例文帳に追加

真空容器内に水素ガスを導入し、前記水素ガスと焦電性を有する基板を反応させ、前記基板の表面から酸素原子を離脱させる第１工程と、前記基板と窒素ガスとを反応させることで、前記第１工程で離脱した酸素原子を窒素原子で置換する第２工程とを備えることで解決できる。 - 特許庁

In the formation of plasma by mounting a substrate, on which a deposited film is to be formed, in a reaction vessel permitting evacuation, introducing a gas in the reaction vessel and applying at least two high frequency powers each having different frequency to the same high frequency electrode, a plurality of plasma blocking means are provided between the substrate and an exhausting means.例文帳に追加

減圧可能な反応容器内に堆積膜が形成される基体を設置し、該反応容器内にガスを導入し、同一の高周波電極に少なくとも2つの異なる周波数の高周波電力を印加することによって、プラズマを形成するものにおいて、基体と排気手段との間に複数のプラズマ遮断手段を設ける。 - 特許庁

The whirling current-used receiving vessel has a cylindrical trunk part and an inflow port for introducing the liquid along a wall part of the cylindrical trunk part and is used for separating suspended matter from the liquid by applying a whirling current to the liquid to be introduced to precipitate/accumulate suspended matter in the liquid on the bottom surface.例文帳に追加

円筒形胴部と該円形胴部の壁部に沿って液体を導入するための流入口を有し、導入される液体に旋回流を与えることにより、液体中の懸濁物資を底面に沈積させることにより、液体と懸濁物質を分離する旋回流型受容容器において、底面中央部に円柱体を設けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a water passage system selection equipment and a water system selection method which minimize the loading amount of COD adsorption of active carbon adsorption columns of the active carbon adsorption equipment furnished with n systems of raw water systems for introducing raw water and m (m≤n) units of active carbon adsorption columns for removing the COD in raw water by allowing the passage of the raw water.例文帳に追加

原水を導入するｎ系列の原水系列と、原水を通水して原水中のＣＯＤを除去するｍ（ｍ≦ｎ）台の活性炭吸着塔を具備する活性炭吸着装置において、活性炭吸着塔のＣＯＤ吸着負荷量を最低限にする通水系列選択装置及び通水系列選択方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method easily inducing autophagy by a method except a starvation treatment and a conventional agent treatment, a method for carrying out position specification and tracing of a developed autophagosome and a method for introducing a foreign particle into the inside of a cultured cell by a simple technique even if the particle has a relatively large diameter.例文帳に追加

飢餓処理や従来の薬剤処理以外の方法で容易にオートファジーを誘導することができ、さらに、発生したオートファゴソームの位置の特定や追跡を容易に行うことができる方法、及び、径が比較的大きな粒子であっても、簡便な手法で培養細胞の内部に外来粒子を導入することを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

The engine having a blowby gas recirculating device for introducing blowby gas into an intake passage 162 further on the downstream side of a throttle valve 163 includes hydrophilic film M formed on at least the inner surfaces of the intake passages (162, 131) further on the downstream side of the throttle valve 163 and a moisture supply means 190 for supplying moisture to the hydrophilic film M.例文帳に追加

ブローバイガスをスロットル弁１６３より下流側の吸気通路１６２に導入するブローバイガス還流装置を備えたエンジンにおいて、少なくともスロットル弁１６３より下流側の吸気通路（１６２，１３１）の内面に形成された親水性皮膜Ｍと、当該親水性皮膜Ｍへ水分を供給する水分供給手段１９０とを備える。 - 特許庁

The method for producing the hydrogen separation membrane comprises the steps of: introducing a material gas obtained by vaporizing a liquid organic silicon compound and a reactive gas into a film deposition chamber; and applying an alternating voltage having asymmetric positive and negative electrical potentials between electrodes arranged in the film deposition chamber to generate plasma and produce the hydrogen separation membrane consisting of silicon compound ceramics on a substrate arranged in the film deposition chamber.例文帳に追加

成膜チェンバー内に液体有機ケイ素化合物を気化させた材料ガスおよび反応ガスを導入し、該チェンバー内に設けられた電極間に電位的に正負非対称の交番電圧を印加してプラズマを発生させ、該チェンバー内に設置された基材上にケイ素化合物セラミックスからなる水素分離膜を製造する方法。 - 特許庁