「is continuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pinball game machine which effectively increases player's expectation for continuing rounds in a low probability round during a specific game state and his/her willingness to play the game and gives him/her sufficient satisfaction when the round is continued in the low probability round.例文帳に追加

特定遊技状態中の低確率ラウンドにおける遊技者のラウンド継続への期待感や遊技意欲を効果的に向上させることが出来るとともに、低確率ラウンドにおいてラウンド継続した場合に遊技者に十分な満足感を与えることが出来る弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

In a second pressure switch 10, when decreasing of the internal pressure of the main air reservoir 2 to a degree capable of judging insufficiency for continuing ordinary operation is detected, the air compressor control device 3A, 3B operates all the electric motor-driven air compressors 1A, 1B.例文帳に追加

第２の圧力スイッチ１０は、通常の運行継続するのに十分でないと判断できる程度まで元空気溜め２の内部圧力が低下したことを検出すると、空気圧縮機制御装置３Ａ，３Ｂは、すべての電動空気圧縮機１Ａ，１Ｂを稼働させる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of continuing stable power generation by performing abnormality detection suitable for an installation place by varying abnormality detecting sensitivity when the same abnormality of prescribed frequencies or more is continuously detected within a given period of time in a system power source.例文帳に追加

系統電源において、同一異常が一定期間内に一定回数以上連続して異常検出された場合、異常検出感度を変えて、設置場所に適した異常検出を行うことにより、安定した発電を継続できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The control part has a stopping delay function continuing operation without stopping the inverter when the detected value of the material detecting part enters the first region after a stopping delay condition at which the input current exceeds a prescribed value is satisfied.例文帳に追加

制御部は、入力電流が所定値を超えることを停止遅延条件とし、停止遅延条件が満たされた後に、材質検出部の検出値が第１の領域内に入ったことを示したときは、インバータを停止させずに動作を継続させる、停止遅延機能を有する。 - 特許庁

The catalyst structure for a fuel cell system is characterized by comprising a non-supported catalyst layer, a carrier, and a catalyst particle supported by the carrier, and further a supported catalyst layer thermally continuing to the non-supported catalyst layer, and being an integrated structure of the carrier in the supported catalyst layer and the non-supported catalyst layer.例文帳に追加

無担持触媒層と、担体および前記担体に担持された触媒粒子を含み、かつ前記無担持触媒層に熱的に連続する担持触媒層と、を備え、前記担持触媒層の担体と前記無担持触媒層とが一体構造であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a technology for continuing power generation of a fuel cell and recovering a dry-up state to a normal state constantly even when an electrolyte membrane of the fuel cell is in the dry-up state and a power storage amount of a power storage means reaches a maximum power storage capacity.例文帳に追加

燃料電池の電解質膜がドライアップ状態にあり、且つ蓄電手段の蓄電量が最大蓄電容量に達している場合でも燃料電池の発電を継続でき、これによりドライアップ状態を常に正常な状態に回復させることができる技術の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a notification device notifying that an operation of fraudulently increasing the number of fed game media is performed in a game machine capable of counting the number of fed game media fed in a feed slot and continuing the game using game media within the number of the counting result.例文帳に追加

投入口に投入された遊技媒体の投入数を計数し、この計数結果の範囲内の遊技媒体を用いて遊技を継続することが可能な遊技機にて、投入数を不正に増加させる操作が行われた旨を報知する報知装置を提供する。 - 特許庁

In the same process as this cutting process or in a subsequent process to this, a part of the front and rear faces 40b, 40b side continuing from the cutting face 40a out of the electrolyte membrane 21 is exposed to the front and rear face 40b, 40b side by removing the catalyst layer 42 formed on that one part.例文帳に追加

この膜切断工程と同時あるいはそれよりも後の工程で、電解質膜２１のうちその切断面４０ａに連なる表裏面４０ｂ，４０ｂ側の一部を、該一部の上に形成された触媒層４２を除去することにより、表裏面４０ｂ，４０ｂ側に露出させる。 - 特許庁

The edge part 12 is composed of a back taper part 12A having an outer diameter for gradually diametrally contracting toward the axis O directional rear end side and a straight part 12B continuing with the rear end of this back taper part 12A and having an outer diameter set substantially constant in the axis O direction.例文帳に追加

刃先部１２を、その外径が軸線Ｏ方向の後端側へ向かうにしたがい漸次縮径するバックテーパ部１２Ａと、このバックテーパ部１２Ａの後端に連なるとともに、その外径が軸線Ｏ方向に沿って略一定とされたストレート部１２Ｂとから構成する。 - 特許庁

To provide a method for generating a pattern, with which a border line does not appear by continuing arranged generated patterns when generated patterns are arranged in the same direction or generated patterns are repeatedly arranged while being rotated at 180°, similar to an original pattern, with which a density cooccurrence matrix is calculated.例文帳に追加

濃度共起行列を算出した元の模様に類似で、かつ、生成模様を同一方向に並べたとき、または、生成模様を１８０回転しながら繰り返し並べたとき、並べた生成模様が連続し境界線が現れない模様の生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine abnormality deciding method for a multicylinder engine preventing generation of large trouble due to continuing of abnormal operation by forcedly stopping the engine when it is in abnormality, while the method can cope with a cause of abnormality by quickly discriminating abnormality of the engine with an misfire discriminated in each cylinder.例文帳に追加

気筒ごとに失火を判別してエンジン異常を速やかに判別して異常原因に対処できるようにするとともに、エンジン異常時にエンジンを強制停止して異常運転継続による大きなトラブルの発生を防止した多気筒エンジンのエンジン異常判定方法を提供する。 - 特許庁

A sub CPU, when the performance of a pseudo stop display is decided, determines the direction mode which will be performed during the time from the start of the pseudo continuing variable display till the first pseudo stop display from among the pseudo stop direction mode table and executes the direction of the determined mode.例文帳に追加

サブＣＰＵは、擬似停止表示を行うと決定された場合、擬似停止演出態様テーブルの中から、擬似連続変動表示を開始してから１回目の擬似停止表示までの間に行う演出の態様を決定し、決定された態様の演出を実行する。 - 特許庁

The image recording device 1 is a small, inexpensive one which performs printing on the obverses and the reverses of continuing recording mediums 2, uses a first head unit 15 and a first platen portion 11 for printing on the obverses of the recording mediums 2 and uses a second head unit 25 and a second platen portion 21 for printing on the reverses.例文帳に追加

連続した記録媒体２の表面と裏面に印刷を行う画像記録装置１であり、記録媒体２の表面の印刷には第１のヘッドユニット１５と第１のプラテン部１１を使用し、裏面の印刷には第２のヘッドユニット２５と第２のプラテン部２１を使用して行う。 - 特許庁

The energy absorbing member 1 is equipped with a rib 9 extending in a vehicle width direction on a surface opposite to a front surface 5a of the bumper reinforcement 5, and recessed and projecting portions 11, 13 formed in the vehicle width direction while continuing to the rib 9 and integrated that at vertical both side positions of the rib 9.例文帳に追加

エネルギ吸収部材１は、バンパレインフォース５の前面５ａに対向する面に、車幅方向に延びるリブ９を備えるとともに、リブ９の上下両側位置にてリブ９に連続して一体化しつつ車幅方向に沿って形成した凹凸部１１，１３を備える。 - 特許庁

A body control part 170 makes an error set by continuing making of its paper set even if the paper feeding error is detected in any paper feeding tray 40 when sending out the paper included in its paper set in a making process of a certain paper set.例文帳に追加

本体制御部１７０は、ある用紙セットの作成工程中に、その用紙セットに含ませるべく用紙を送り出すときにいずれかの給紙トレイ４０において給紙エラーが検知された場合においても、その用紙セットの作成を継続することによりエラーセットを作成する。 - 特許庁

When a house unit 2 making a speech with a lobby interphone 1A is selected (called) from another lobby interphone 1B, the house unit 2 can display a video image transmitted from the other lobby interphone 1B on a monitor 22 to confirm it while continuing a speech with the lobby interphone 1A.例文帳に追加

一方のロビーインターホン１Ａと通話している住戸機２が別のロビーインターホン１Ｂから選択（呼出）された場合に、当該住戸機２では先のロビーインターホン１Ａとの通話を継続したままで後のロビーインターホン１Ｂから伝送される映像をモニタ２２に表示して確認することができる。 - 特許庁

This slot machine selects a pattern of the continuous performance when the number of residual RT (Replay Time) games for increasing a replay winning probability more than a regular game state is 3 or 2 games, starts the continuous performance continuing across a plurality of games and finishes the continuous performance at a game finishing the RT.例文帳に追加

通常の遊技状態よりもリプレイ当選確率を高くするＲＴの残りゲーム数が３ゲームまたは２ゲームとなったときに連続演出のパターンを選択し、複数ゲームに亘って継続する連続演出を開始し、当該ＲＴの終了するゲームで連続演出を終了させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that is designed to be environmentally-friendly by judging the blackening rate of image data stored in a memory, and discontinuing image formation or altering density, etc., thereby continuing image formation and also reduces a running cost by reducing coloring material consumption.例文帳に追加

メモリに格納した画像データの黒化率を判断し、画像形成を行わない、または、濃度等を変更して画像形成することで環境への配慮を行なうと同時に、色材の消費を抑制することにより、ランニングコストを抑える画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

After finishing a big bonus or a challenge bonus, the game state is controlled to RT (Replay Time) continuing for 1000 games at a maximum, however, the RT may be finished by winning a cherry symbol which may win or may not win according to the operation timing of a stop button.例文帳に追加

ビッグボーナスまたはチャレンジボーナスの終了後、最大で１０００ゲームの間継続するＲＴに遊技状態が制御されるが、ＲＴは、停止ボタンの操作タイミングに応じて入賞することも入賞しないこともあるチェリーに入賞することによっても終了する。 - 特許庁

The back guide surface 63 of a 1st pre-transfer guide 61 is arranged on the upstream side of a transfer part N1, and the curved guide surface 64 of a 2nd pre-transfer guide 62 and a relaxing guide surface 66 continuing to the surface 64 through a boundary 65 are arranged on the upstream side of the surface 63.例文帳に追加

転写部Ｎ１の上流側に第１の転写前ガイド６１の裏面ガイド面６３を配置し、裏面ガイド面６３の上流側に、第２の転写前ガイド６２の湾曲ガイド面６４と境界６５を介してこれに連続する緩和ガイド面６６を配置する。 - 特許庁

The grease sump forming part 7 is formed as a grease sump 10 on the inside, and has a base oil discharge clearance 11 continuing with the grease sump 10, opening in the vicinity of the raceway surface 2a of the outer ring 2 and discharging base oil of grease in the grease sump 10, in the end part on the opposed side to the outer ring 2.例文帳に追加

グリース溜まり形成部品７は、内部がグリース溜まり１０として形成され、外輪２に対向する側の端部に、グリース溜まり１０に続き、外輪２の軌道面２ａの近傍に開口してグリース溜まり１０内のグリースの基油を吐出する基油吐出隙間１１を有する。 - 特許庁

Vertically extending inner panel 11a and outer panel 11b are joined in respective both side parts so as to form an inside space continuing in the lengthwise direction to form a pillar 11, and a square partition plate 21 for partitioning the inside space in the vertical direction is arranged inside the pillar.例文帳に追加

上下方向に延びるインナパネル１１ａとアウタパネル１１ｂとが長手方向に連続する内部空間を形成するようにそれぞれの両側部で接合されてピラー１１が形成され、その内部空間を上下方向に仕切る方形の仕切板２１がピラーの内部に設けられる。 - 特許庁

To collect a high-quality result of questionnaire by accurately specifying the play history of a player continuing the play after discharging a prepaid card from a game ball dispensing unit and by providing the player with questionnaire whose content is determined based on the accurate play history.例文帳に追加

遊技球貸出ユニットからプリペイドカードを排出した後も、遊技を継続した遊技者の遊技履歴を正確に特定し、この正確な遊技履歴にもとづいて内容が決定されるアンケートを遊技者に提供することにより、質の高いアンケート結果を収集する。 - 特許庁

A deflection yoke core, having a cylindrical part 2 continuing the base end, i.e., a small-diameter part of a bell-jar part 1, expanded at the top end is assembled temporarily with a separator, by coating an adhesive to a separator mounting surface 3 of the bell-jar part 1 and instantaneously adhering to the separator.例文帳に追加

先端が拡開されたラッパ状部分１の小径側の基端にその基端と同一径からなる円筒状部分２を連続的に形成した偏向ヨークコアは、ラッパ状部分のセパレータ取付面３に接着剤を塗布してセパレータに瞬着することで仮組みする。 - 特許庁

The casing 4 of the centrifugal blower for forming a spiral chamber 5 for an impeller is molded by fixing the back board 3 to the opposed two side plates 2 having the peripheral edge of continuing a spiral edge part 2A and a straight line-shaped edge part 2B so as to surround the peripheral edge (see, Fig.5 and also Fig.20).例文帳に追加

渦巻状縁部２Ａと直線状縁部２Ｂとが連なった周縁を持つ対向する二枚の側板２に、その周縁を取り巻くように背板３を固定して、羽根車のための渦巻室５が形成される遠心式送風機のケーシング４を成形する（図５および図２０も参照）。 - 特許庁

A communication apparatus disclosed herein stores conditional information associated with conditions of continuing the prescribed processing to a memory, collects capability information of other communication apparatus taking part in a network, and determines whether or not the prescribed processing is to be continued on the basis of the collected capability information and the conditional information.例文帳に追加

所定の処理を継続させる条件に関する条件情報をメモリに記憶しておき、ネットワークに参加する他の通信装置の能力情報を収集し、収集した能力情報と条件情報とに基づいて所定の処理を継続するか否かを判定する。 - 特許庁

The vehicular lighting unit 1 is provided with the light source 4 to be lighted at braking of the vehicle and has function for informing a following vehicle of the rapid deceleration state of the vehicle by switching the lighting state of the light source from continuing lighting to the flashing at rapid deceleration of the vehicle.例文帳に追加

この車両用灯具１は、車両の制動時にて点灯する光源４を備えると共に、車両の急減速時にて光源４の点灯状態を連続点灯から点滅点灯に切り替えることにより車両の急減速状態を後続車に対して報知する機能を有する。 - 特許庁

The control means 4 specifies a restart condition for restarting the write operations for continuing information writing after that depending on the interrupt condition and restarts writing of the information onto the recording medium 2 when the restart condition is satisfied.例文帳に追加

その後における情報の書き繋ぎのために書き込み動作を再開するときの再開条件を書き込み制御手段４が中断条件に応じて規定するとともに、当該再開条件に合致する場合に記録媒体２への情報の書き込みを再開させるようにした。 - 特許庁

It is possible that a player feels no communication delay due to a difference in a communication speed of each communications network by continuing a predetermined performance treatment regarding a game on a terminal device side while a game result determined on an information offering server side reaches a terminal device.例文帳に追加

情報提供サーバ側で決定されたゲーム結果が端末装置に届くまでの間において当該端末装置側でゲームに関する所定の演出処理を続行することにより、各通信回線の通信速度の差による通信遅れを遊技者に感じさせないようにすることができる。 - 特許庁

Moreover, the information on the maximum frame interval decided by the number of bits of the information on this frame interval and the information on the continuing remaining frame intervals are extracted from a receiving frame, and this receiving frame is separated with only a frame interval adding the information on these remaining frame intervals to the information on this maximum frame interval.例文帳に追加

そして、該フレーム間隔の情報のビット数で決まる最大のフレーム間隔の情報と、続く残りのフレーム間隔の情報とを受信フレームから抽出し、該最大のフレーム間隔の情報に該残りのフレーム間隔の情報を加えたフレーム間隔だけ該受信フレームを離す。 - 特許庁

To make an accompaniment tempo follow the tempo of a singer moderately, to make the singer aware that the singing tempo until then is too late or too quick in the interlude section by presenting a standard tempo to the singer, and to urge the singer to sing in accordance with an accompaniment at a right tempo in a continuing singing section.例文帳に追加

歌い手のテンポに伴奏テンポをほどほどに追随させるとともに、間奏区間では標準テンポを歌い手に提示して、それまで歌っていたテンポが速すぎるのか遅すぎるのかを自覚させ、つづく歌唱区間では正しいテンポで伴奏に合わせて歌えるように促すようにする。 - 特許庁

The medical treatment container 10 (10A) has a plurality of spirally continuing protruding parts 2 formed on the inner surface of the container body (extruding tube) 1A in such a manner that they do not cross but overlap one another, with the mountains M of the protruding parts 2 crossing one another when the container body 1A is folded.例文帳に追加

容器本体１Ａの内面に複数の螺旋状に連続した突部２を形成し、各突部２と突部２はお互いに交差せず、医療容器１Ａを折りたたんだときに各突部２と突部２の山Ｍが交差して重なるように形成されている医療容器１０（１０Ａ）。 - 特許庁

The kind of the image is discriminated again in any one of cases of changing the photographing conditions even a little and changing the photographing conditions over a predetermined range and in any one of time points of continuing the change in the photographing conditions for a prescribed time and changing and stabilizing the photographing conditions.例文帳に追加

画像の種類の再判別は、撮影条件が少しでも変化したときと、撮影条件があらかじめ定めた範囲を超えて変化したときのいずれかに、また、撮影条件の変化が所定時間継続した時点と、撮影条件が変化して安定した時点のいずれかに行う。 - 特許庁

The fertilizer is obtained by adding sulfuric acid from a tank 7 to excrement under agitation by a machine at an agitating part 5, and then continuing agitation after adding quicklime to dissolve odor of excrement and then stopping the agitator 5 at a point obtaining a smoothly powder by reducing water content of the excrement.例文帳に追加

攪拌部５機械にて攪拌している糞尿にタンク７から硫酸を加え、その後に生石灰を加え攪拌を続けることによって、化学反応により糞尿の臭気を解消させ、同時に糞尿の水分を減らしてさらさらの粉体に変化させたところで攪拌部５を止める。 - 特許庁

This method for producing the tea comprises in a tea manufacturing process of unrefined tea, taking out part of tea leaves followed by squeezing before a process of heating and rolling pressure treatment of tea leaves to lower moisture content is finished, scattering squeezed juice on tea leaves before heating and rolling pressure treatment are finished, and continuing a tea manufacturing process.例文帳に追加

荒茶の製茶工程において、茶葉を加熱および、揉圧処理し含水率を低下させる工程が完了する以前に茶葉の一部を取り出し搾汁し、搾汁液を加熱および、揉圧処理が完了する以前に茶葉に散布し、製茶工程を継続する。 - 特許庁

When starting the freight vehicle, first of all, two input shafts of the dual clutch type transmission are set in a state of being shifted to the first speed stage and the second speed stage, and second speed starting is performed by increasing a connection quantity of a friction clutch continuing with a gear train of the second speed stage in this state.例文帳に追加

貨物用車両の発進時において、まず、デュアルクラッチ式変速機の２本の入力軸を１速段と２速段にシフトした状態に設定し、この状態で２速段の歯車列に連なる摩擦クラッチの接続量を増加して２速発進を行わせる。 - 特許庁

In this cadmium lamp, the negative electrode has a negative electrode body part and a cone part continuing to it; the arc tube is filled with one or more kinds of rare gases selected from Ar, Kr, He and Ne by 1×10^5 Pa to 8×10^5 Pa in terms of room temperature, and with cadmium and iodine.例文帳に追加

カドミウムランプにあっては、陰極は陰極胴部とそれに続くコーン部を有し、発光管内にはＡｒ、Ｋｒ、Ｈｅ、Ｎｅより選ばれた一種類以上の希ガスが室温換算で１×１０^５Ｐａ〜８×１０^５Ｐａ封入され、カドミウムと沃素が封入されている。 - 特許庁

This stator of a motor is provided with a stator core 1 circularly continuing, insulators 2 each having a body 2a engaging with teeth 1b of the external circumference of the stator core 1 and a flange portion 2b bulging at the end side of the teeth 1b, and coils 3 each wound around the teeth 1b via the insulator 2.例文帳に追加

本発明のモータのステータは、環状に連続するステータコア１と、ステータコア１の歯部１ｂの外周面に嵌合する胴部２ａおよび歯部１ｂの先端側で張り出す鍔部２ｂを有するインシュレータ２と、インシュレータ２を介して歯部１ｂに巻装されたコイル３とを備えている。 - 特許庁

Surface hardening treatment 27 excellent in wear resistance and shock resistance composed of diamond-like-carbon coating material or ceramic coating material is applied on an outer diameter flange surface 24 of the retainer 20 and an upper end part in a figure of an outer flange surface 24 of the retainer 20 and an end surface 26 continuing to the outer diameter flange surface 24.例文帳に追加

保持器２０の外径フランジ面２４、及び当該外径フランジ面２４に連続する端面２６における図中の上端部には、ダイヤモンドライクカーボン被膜材又はセラミック系被膜材からなる耐摩耗性及び耐衝撃性に優れた表面硬化処理２７がそれぞれ施される。 - 特許庁

An auxiliary cover body 50 formed into a separate body from a cover body 41 having an external appearance continuing to the cover body 41 and disposed between the cover body 40 and a steering wheel 10 is provided in the circumference of the cover body 41 covering an air bag 30 in the central part of the steering wheel 10.例文帳に追加

ステアリングホイール１０の中央部でエアバッグ３０を覆うカバー本体４１の周囲に、当該カバー本体４１とは別体に形成されて、カバー本体４１とと連続する外観を有し、カバー本体４０とステアリングホイール１０との間に配置される補助カバー体５０が設けられる。 - 特許庁

The amount of an offset when arranging a pinion shaft 31b as the operation center of the front differential 31 to be offset toward a drive pinion shaft side from the lateral center of the vehicle body Y/O is set so that right-left drive shafts 42 and 42 continuing with the front differential 31 can be considered generally equal in length to each other.例文帳に追加

フロントデフ３１の作動中心としてのピニオンシャフト３１ｂを車体左右中心Ｙ／０からドライブピニオンシャフト側に向かってオフセット配置する際のオフセット量を、フロントデフ３１に連なる左右のドライブシャフト４２，４２が互いにほぼ等長とみなすことができるように設定する。 - 特許庁

A reference line of positioning cutting and switching an oblique angle of the blade 43 is formed to a structure corresponding to both ends of a bottom of a cutting sectional recess by the blade 43 to conduct tenoning continuing the lateral sawing and the longitudinal sawing based on the ink line drawn on the material.例文帳に追加

切断の位置決め及びノコ刃４３の傾斜角切り換えの基準線を、ノコ刃４３による切断断面凹部の底の両端に対応させた構造とすることにより、材料に引かれた墨線に基づいた、しかも横引き面と縦引き面を連続させたほぞ切りを可能としている。 - 特許庁

Thus, the recording paper P can be surely fed up to the carrier roller 20a, even when the slip quantity between the recording paper P and the paper feeding roller 7 is large, by continuing rotation of an LF motor 42, until the paper feeding roller 7 becomes a value or more of the target carrying quantity memory 302a.例文帳に追加

よって、給紙ローラ７が目標搬送量メモリ３０２ａの値以上となるまで、ＬＦモータ４２の回転を継続することにより、記録用紙Ｐと給紙ローラ７との間のスリップ量が大きい場合でも、記録用紙Ｐを、搬送ローラ２０ａまで確実に給紙することができる。 - 特許庁

To provide an operation control device capable of controlling operation of a working machine only by operation of an operating means regardless of operation of an enable switch during operation continuing after operation start of the working machine, and thus, to facilitate operation while the working machine is being continuously operated after the operation start.例文帳に追加

作業機の作動開始に引き続く作動継続中は、イネーブルスイッチの操作如何に関わらず、操作手段の操作のみにより作業機の作動を制御することができる作動制御装置を提供し、もって、作業機の作動開始に引き続く作動継続中の操作を簡単にしようとする。 - 特許庁

When a first internal lottery winning combination (a failure) is determined during the operation of a replay time and same type of symbols (double blanks) continuing in the rotating direction of reels are stopped at a specific position of a display window by the stop operation of the player, this game machine adds a predetermined number of points to a number-of-point retention means.例文帳に追加

遊技機は、リプレイタイムの作動中に、第１の内部当籤役（ハズレ）が決定され、遊技者の停止操作によってリールの回転方向に連続する同種類の図柄（２連ブランク）が表示窓の特定の位置に停止される場合に、所定のポイント数をポイント数保持手段に加算する。 - 特許庁