「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(405ページ目) - Weblio英語例文検索

In pushing the plural articles 11 on the placement part 121 by a pushing means 151 in a feeding direction C, a holding means 153 moves in the feeding direction C ahead of the articles 11 in the feeding direction C to keep an interval to the pushing means 151 to hold the articles 11.例文帳に追加

押出手段151により載置部121上の複数の物品11を送出方向Ｃに向けて押し出す際、保持手段153が、押出手段151との間に複数の物品11を保持する間隔を保ちながら物品11の送出方向Ｃの前方を送出方向Ｃに向けて移動する。 - 特許庁

The automatic feed-water unit automatically supplies water to keep a certain water level from a feed-water unit which automatically detects the water pressure inside the flower tube by a pipe 5 induced from a water supply tank made of a heat resisting material to prolong the lifespan of the flower by preventing drying out of water by supplying water.例文帳に追加

これは耐熱材で作った給水タンクから誘導したパイプ５により、花筒の水圧を自動検知した給水装置から一定水位を保つように自動補給するものであり、水の補給によって水枯れを防ぎ花の寿命を長持ちさせることができる。 - 特許庁

The heat retention system of an aquaculture pond for eel includes a hot water replenishing pipe for directly supplying hot water to the aquaculture pond for eel and a heating and water-supplying pipe for indirectly heating so as to keep the water temperature of the pond heated, and includes heat pump equipment for producing the hot water supplied to the pipes.例文帳に追加

養鰻池水温を加温保持するために、温水を直接養鰻池に供給するための補給温水配管と間接的に加温するための加熱送水管を備え、それらに供給する温水を製造するヒートポンプ装置からなる養鰻池保温システムによる。 - 特許庁

Even if an epitaxial layer 30 is laminated throughout an alignment mark region A because the silicon-based film 22 was formed in the side wall of the step 21, growth of the epitaxial layer 30 can be suppressed in the side wall, enabling the step 21 to keep a forward tapered shape.例文帳に追加

段差２１の側壁に珪素系膜２２が形成されることにより、エピタキシャル層３０がアライメントマーク領域Ａ全体に積層された場合であっても、側壁においてエピタキシャル層３０の成長を抑制させることができ、段差２１は順テーパー形状を維持することが可能となる。 - 特許庁

The adjusting jig 7 comprises a fixing means which aligns and fixes the lens module 1 of the temporary assembled body 60, and aligning means 18 and 19 which align the light-receiving element module 4 with the lens module 1 in the optical axial direction and rotational direction and then keep the aligned state.例文帳に追加

調整治具７は仮組立体６０におけるレンズモジュール１を位置決め固定する固定手段と、受光素子モジュール４をレンズモジュール１に対して光軸方向及び回転方向に位置調整すると共に位置調整した状態を保持する位置調整手段１８，１９とを有する。 - 特許庁

A belt-like spacer to keep a space between facing substrates is installed between each adjoining dye-sensitive solar battery cells, a conductive layer is provided on the surface of the spacer, and the dye-sensitized solar battery cells each adjoining through the conductive layer are electrically connected in series.例文帳に追加

隣接する各色素増感太陽電池セルの間に、前記対向する基板の間隔を保持する帯状のスペーサーを設置し、該スペーサーの表面に導電層を設け、該導電層を介して隣接する各色素増感太陽電池セルを電気的に直列接続する。 - 特許庁

The bending apparatus 10 for the glass plate has a conveying tool 30 to keep the forming zone A of the glass plate G to be in non-contact state till the forming performed in a forming/trimming zone 16 and to easily heat the glass plate to the forming temperature near the softening point.例文帳に追加

本発明のガラス板の曲げ成形装置１０は、ガラス板Ｇの成形領域Ａを、成形／トリミングゾーン１６において実施される成形時まで非接触を保ちつつ軟化点近傍の成形温度まで容易に加熱させるための搬送治具３０を有している。 - 特許庁

To provide a PWM control reactive power generator which does not shorten the period of a carrier wave to keep the voltage use rate high as an inverter device and quickly responds to the quick voltage change at a system accident to continue the operation without generating an overcurrent.例文帳に追加

搬送波の周期を小さくすることなく、従って、インバータ装置としての電圧利用率を高く保ち、かつ、系統事故時の急峻な電圧変化に高速応答して過電流を発生せず運転の継続を可能とするＰＷＭ制御無効電力発生装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the charging control IC11 makes the gate/source voltage VGS of the transistor Q2 changes, increases the drain/source resistance RDS of the transistor Q2, and increases the drain/source voltage VDS of the transistor Q2 so as to keep the value of the battery voltage VBATT constant (V1).例文帳に追加

充電制御用ＩＣ１１はトランジスタＱ２のゲート・ソース間電圧ＶＧＳを変化させ、トランジスタＱ２のドレイン・ソース間抵抗ＲＤＳを大きくし、トランジスタＱ２のドレイン・ソース間電圧ＶＤＳを大きくすることで、電池電圧ＶＢＡＴＴの値をＶ１一定になるように制御する。 - 特許庁

The method for manufacturing the perovskite-type dielectric oxide-reduced phase photocatalyst comprises the steps of: mixing the metal oxide having the perovskite-type structure with a carbon precursor; and firing the obtained mixture in an inert gas atmosphere to impart the oxygen defect to the metal oxide and keep the metal oxide in the reduced state.例文帳に追加

及びペロブスカイト型構造を有する金属酸化物と炭素前駆体を混合し、不活性ガス雰囲気下で焼成して該金属酸化物に酸素欠陥与え還元状態にすることを特徴とするペロブスカイト型誘電体酸化物還元相光触媒の製造方法。 - 特許庁

Also, a ferrorelectric film 13 is provided on the film 11 via a lower electrode 12 formed of a conductive oxide film, thereby enabling to keep oxygen concentration of a ferroelectric capacitance element layer high and the generation of oxygen missing in the film 13 can be prevented.例文帳に追加

また、水素化窒化シリコン膜１１の上に導電性酸化膜により形成された下部電極１２を介して強誘電体膜１３を設けることにより、強誘電体容量素子層の酸素濃度を高く保つことができ、強誘電体膜１３における酸素欠損の発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a hydraulic fluid composition for a shock absorber that can reduce friction force at a sliding part of a shock absorber, especially can reduce a friction force between a piston equipped with a fluororesin-based sliding material and a cylinder, and can keep its characteristics for a long period of time.例文帳に追加

緩衝器の摺動部の摩擦力を低減し、その摩擦特性を長期間維持することができる緩衝器用油圧作動油、特にフッ素樹脂系摺動材を装着したピストンとシリンダー間の摩擦力を低減し、その特性を長期間維持できる緩衝器用油圧作動油を提供する。 - 特許庁

To improve the precision of collation decision and to keep sufficiently high principal permission rate and sufficiently high other person refusal rate in a personal identification device and a personal identification method for identifying an individual by collating biological information acquired from an individual with registered biological information.例文帳に追加

個人から取得した生体情報を登録された生体情報と照合することにより個人の認証を行う個人照合装置、及び個人照合方法において、照合判定の精度を向上し、十分に高い本人許容率と十分に高い他人拒否率とを保持する。 - 特許庁

A hot water supply control part 42 suppresses heating to heaters 60 and 70 in the case that the heaters 60 and 70 cannot keep set temperatures in a situation that additional heating by a bath water additional heating device 80 is performed in parallel to heating by the heaters 60 and 70.例文帳に追加

給湯制御部４２は、浴水追い焚き装置８０による追い焚きと、暖房装置６０、７０による暖房とを並行して行う状況において、暖房装置６０、７０が設定温度を維持できない場合は暖房装置６０、７０への加熱を抑えるようにしている。 - 特許庁

When a viscous resin to form the first bridged layer 4b is printed on an adhesive layer 4a overlying a release sheet 2, the viscosity of the adhesive layer 4a is adjusted by an appropriate method to keep the adhesive layer 4a in a sufficiently wetted, low-viscosity state.例文帳に追加

第１架橋層４ｂを形成する粘性の高い樹脂を、離型シート２上に積層された粘着剤層４ａ上に捺染する際に、該粘着剤層４ａが十分に濡れた粘性の低い状態に保持されているように、該粘着剤層４ａの粘性を適宜の方法により調整する。 - 特許庁

To provide sheet-like optical articles which do not decrease the viewing angle by environmental changes but can keep high definition for long- term use under a desired environment, and to provide a method for forming the sheet type optical article and a display device composed of the articles.例文帳に追加

環境の変化に伴ない視野角の低下を招くことがなく、所望の環境耐久下において高精細さを維持することが可能となるシート状光学物品、シート状光学物品の形成方法、およびこれらによって構成された表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method capable of producing an intended epoxy-terminated (meth)acrylate at a high yield by suitably controlling moisture present in the reaction system beforehand to keep the amount of moisture at a specified molar ratio or less relative to the amount of a metal alcoholate used therein, upon carrying out a transesterification reaction.例文帳に追加

エステル交換反応に際し、予め反応系内の水分を適切に管理し、使用する金属アルコラートの量に対して一定量以下のモル比率に水分量を制限することにより、目的とするエポキシ基末端（メタ）アクリレートを高収率で得ることの出来る製造方法の提供。 - 特許庁

The pipe parts 11, 12 include pipe connection parts 11c, 12c for connecting piping composing a channel to other apparatuses and expansion chamber parts 11b, 12b formed to keep channel section area larger than the pipe connection parts 11c, 12c for inhibiting pulsation of cooling medium.例文帳に追加

管部１１，１２は、他の機器との流路を構成する配管に接続するための配管接続部１１ｃ，１２ｃと、流路断面積が配管接続部１１ｃ，１２ｃよりも大きくなるように形成され、冷却媒体の脈動を抑制するための拡張室部１１ｂ，１２ｂとを含む。 - 特許庁

The boundary wall of the liquid to keep the temperature of the superconductive cable at the critical temperature or lower has a structure for absorbing liquid expansion, in order to prevent the pressure of the liquid from excessively rising by heat generated by an accident.例文帳に追加

超電導ケーブルを臨界温度以下に保持するための液体の境界壁に、該液体が事故による発熱で膨張して過度に圧力が上昇することを防止するため、液体膨張吸収用構造を有していることを特徴とする超電導ケーブル用冷却装置。 - 特許庁

The differential amplifier 52 detects the potential fluctuation of the cathode wiring 1 and allows a current to flow into the cathode wiring 31 when the electron beams are off, while allowing the current to flow back from the cathode wiring when the electron beams are on, to keep the potential of the cathode 1 constant.例文帳に追加

差動増幅器５２は、カソード側配線部３１の電位変動を検出して、電子ビームのＯＦＦ時にはカソード側配線部３１へ電流を流入させ、電子ビームのＯＮ時には前記カソード側配線部３１から電流を逆流させて、カソード１の電位を一定に保つ。 - 特許庁

To provide a game device wherein even in the same area, patterns for a topography or the like are changed every time the game is started, and in addition, the setting of a pattern to keep a balance in the advance of the game, the technique of a player and the improvement of the capability of characters, an information recording medium, and a topographic pattern forming method.例文帳に追加

同じエリアでもゲームを開始するたびに地形等のパターンが変更されるだけでなく、ゲームの進行とプレイヤの力量やキャラクタの能力の向上にバランスを保つパターンの設定を行えるゲーム装置と情報記録媒体および地形パターン形成方法を実現する。 - 特許庁

To provide an air jet linear guide way capable of blowing off foreign matter on a rail by strong air jet in place of scraping off foreign matter on the rail by a conventional system to keep clean the rail and the inside of a linear guide way structure by transcending negative dustproof concept and providing a positive dust eliminating device in the linear guide way structure.例文帳に追加

消極的な防塵観念を超越し、積極的な除塵装置をリニア・ガイド・ウエー構体内に備え、従来の方式で軌道上の異物をかき取る代りに、強力なエア・ジェットで吹き飛ばし、軌道と構体内部を清潔に保てる、エア・ジェット式リニア・ガイド・ウエーを提供する。 - 特許庁

The vacuum heat insulating material is provided with: a core material 12 as a spacer; a sheet-like absorbent 13, having a sheet thickness t1 of 8 mm or less, which is made from synthetic zeolite calcinated at 400°C or higher; and a bag-like outer-wrap 11 which envelopes the core material 12 and the absorbent 13 to keep a vacuum inside.例文帳に追加

スペーサとなる芯材１２と、合成ゼオライトを４００℃以上で焼成した板厚ｔ１が８ｍｍ以下の平板状の吸着材１３と、芯材１２及び吸着材１３を内包して内部が真空に維持される袋状の外包材１１とを備えた。 - 特許庁

To keep an explosion-proof structure in which an abnormal rise of surface temperature is refrained from in a short circuit test, a distance of the longitudinal discharge and of separation for a constitutional rod battery is secured and an inflammable gas generated at the short circuit accident of the rod battery, is not emitted at a stroke out of a portable machine.例文帳に追加

ショート試験時に表面温度が異常に上昇せず、構成棒電池の沿面放電距離及び離隔距離を充分に確保できるばかりでなく、棒電池のショート時に発生する引火性ガスが一挙に携帯機器の外部に流出しない防爆構造を得る。 - 特許庁

To keep rotation of a rotor, even if ambient temperature is extremely lowered in the case of varying the rotating speed of rotor depending on the ambient temperature, and even if a voltage rises in the case of varying the rotating speed of rotor with the voltage of an external control signal.例文帳に追加

周囲温度に応じてロータの回転数を可変する場合に周囲温度が極端に低下しても、或いは外部制御信号の電圧によってロータの回転数を可変する場合にその電圧が上昇してしまっても、ロータの回転が停止しないようにする。 - 特許庁

To provide a communication control apparatus which stores received packets in each of buffer parts in sequence and can keep the correct sequence of transmitting packets when the stored packets are extracted from each buffer part in sequence for transmission even if packet discard occurs in the buffer part.例文帳に追加

受信したパケットを各バッファ部に順に蓄積するとともに、蓄積されたパケットが各バッファ部から順に取り出されて送信される場合に、バッファ部におけるパケットの廃棄が発生した場合でも、送信パケットの順番を正常に保つことが可能な通信制御装置を提供すること。 - 特許庁

To keep the difference of fluid pressure or to hold the fluid pressure in a case when the fluid pressures of a plurality of wheel cylinders supplied from a hydraulic pump are different from one another in a brake controller for controlling the brake assist by supplying the output fluid pressure of a master cylinder to the wheel cylinders from the hydraulic pump.例文帳に追加

液圧ポンプによってマスタシリンダの出力液圧をホイールシリンダに供給してブレーキアシスト制御を行う制動制御装置において、液圧ポンプから供給される複数のホイールシリンダ液圧の液圧に差を設ける場合に、液圧の差を維持又は液圧を保持し得ること。 - 特許庁

With the temperature of the substrate 25 kept in the temperature setting range, the ink is discharged, thereafter the inside of a drying vessel is depressurized in the state where the temperature of the substrate 25 carried in the drying vessel is adjusted to keep the ink deposited on the substrate 25 at an appropriate viscosity, and the substrate 25 is dried.例文帳に追加

基板２５の温度がこの温度設定範囲内に維持された状態で、インクを吐出し、その後、乾燥槽内に搬入された基板２５の温度を、基板２５に着弾したインクが適切な粘度に保持されるように調節した状態で、槽内を減圧させて、基板２５の乾燥を行う。 - 特許庁

To provide a beam scanning type antenna system, which selects two adjacent beams and synthesizes them at an optional power distribution ratio so as to keep a gain even against a direction between the beams, that adopts a simple analog circuit configuration with principally no loss so as to obtain a desired directivity through the power distribution.例文帳に追加

隣接２ビームを選択し、任意の電力分配比で合成することにより、ビームとビームの間の方向に対しても利得を保つことのできるビーム走査式アンテナ装置において、原理的に無損失、かつ、簡単なアナログ回路構成で、電力分配をして所望の指向性を得る。 - 特許庁

A ball (rolling element) 4 is formed of material having a larger linear expansion coefficient than an inner ring 2 and an outer ring 3 (of ball- bearing steel), and its diameter (diametric size) is set to be such a value that it rolls to keep a correct radial gap in a high temperature range (100-140°C, for example).例文帳に追加

内輪２及び外輪３（軸受鋼）より線膨張係数が大きい材料でボール（転動体）４を形成するとともに、その直径（径方向寸法）を、高温度域（例えば、１００〜１４０℃）で適正なラジアル隙間を維持した状態で転動する値に設定する。 - 特許庁

To provide a heating device which can keep such a heat generating condition as will not cause a fire without stopping heat generation of a heater and which can be reused by restored to an original condition put into water again, by a simple circuit when the heater is in boiling dry condition.例文帳に追加

簡単に回路によって空気中での空焚き状態となった時には、ヒータの発熱を停止させることなく、火災が発生しない程度の発熱状態に保持し、再び水中に投入することによって元の状態に復帰させて再使用を可能にした加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protection guard bar capable of increasing a moral, making protection of resources of components and planning the burglar prevention so that the protection guard bar for preventing an operation method without according to the original operation standard can keep a failure life of an instrument as long as possible to control.例文帳に追加

本発明は本来の作動基準に準じない作動方法を防ぐ為の、防護ガードバーであって、器具の破損寿命を少しでも長く保ち管理できるように、またモラルの向上、及び部品の資源保護、ならびに盗難防止を目的した防護ガードバーを提供する。 - 特許庁

To provide a decorative board which can easily be fitted with a desired article by using fittings such as thumbtacks, nails, vises, and magnets, can keep a good appearance even after the fittings being removed, has good damping and sound insulation properties, and can be recycled.例文帳に追加

画鋲、釘、ビスあるいはマグネットなどの取付け用治具を用いて、所望物品を容易に取付け得ると共に、該治具を取外した後でも良好な外観を保持することができる上、制振性、遮音性も良好で、かつリサイクルを可能とすることができる化粧ボードを提供する。 - 特許庁

To keep player's expectations by making control to a special mode in which it is impossible to specify control to a special game state possible again even when the special mode is temporally ended, and to make a player pay attention to a performance in a normal mode that the special mode has fallen to.例文帳に追加

特別遊技状態への制御が特定不能な特別モードが一旦終了しても、再び特別モードに制御され得ることで遊技者の期待感を持続させるとともに、特別モードから転落した通常モードにおける演出に遊技者を注目させる。 - 特許庁

The flavoring liquid is produced by dispersing a scarcely water-soluble flavor material in a solubilizable state in a mixed solution containing a sugar and a protein as main components and diluting the produced flavor base with an aqueous solution of a thickening agent or an aqueous solution of a sugar-containing thickening agent to an extent to keep a sugar concentration of ≥30 wt.%.例文帳に追加

水難溶性フレーバー素材を糖と蛋白質を主体とする混合溶液に可溶化状に分散させて香味ベースを得、これを糖濃度として３０重量％以上を維持する範囲で、増粘剤水溶液または糖含有増粘剤水溶液で希釈して香味付与液を得る。 - 特許庁

To keep a code limit on an RLL (Run Length Limited) code sequence when performing ECC (Error Correcting Code) coding after performing RLL coding, to eliminate the insertion of additional bits which deteriorate a coding rate for an ECC parity sequence, and to easily perform both soft decision decoding and hard decision decoding at a decoding side.例文帳に追加

RLL符号化を行った後にECC化を行う場合に、RLL符号系列の符号制限を乱さず、ECCのパリティ系列に対して符号化率の劣化を招く付加ビットの挿入を行なわず、かつ、復号側において軟判定復号および硬判定復号のどちらも容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To keep moving a nozzle even in such a case that in the conventional hand dryer where the nozzle is driven, when it is used again and again, fur, attached matter or the like adhere to a nozzle driving part to increase driving torque, and the nozzle gradually comes to stop operating.例文帳に追加

従来の手乾燥装置はノズルが駆動するものに対して、使用し続けるとノズル駆動部分に水垢や付着物などで駆動トルクが大きくなっていき、次第にノズルが駆動しなくなってしまうことがあり、このような場合においてもノズルを動かし続けることを目的としている。 - 特許庁

To manufacture a L-shaped optical waveguide through combination of I-shaped optical waveguides with high productivity and to keep high the assembly accuracy in X- and Y-directions of the two I-shaped optical waveguides constituting the L-shaped optical waveguide, thereby making it possible to use only one photoelectric conversion element.例文帳に追加

生産性の高いＩ字型光導波路を組み合わせてＬ字型光導波路を作製し、Ｌ字型光導波路を構成する２本のＩ字型光導波路の、Ｘ方向およびＹ方向の組立精度を高く保ち、光電変換素子が１個で済むようにする。 - 特許庁

The cardboard duct base material 1 can keep the assembled shape without needing special pins by fitting the first fitting part 14m and the second fitting part 11m while placing the upper edge section 14et on the lower edge section 11eb in assembling a duct.例文帳に追加

段ボールダクト基材１は、ダクトを組み立てる際に上側縁部１４ｅｔを下側縁部１１ｅｂの上に載置しつつ第１の組手１４ｍと第２の組手１１ｍとを嵌合させることにより組み立てた形状を維持することができ、専用ピンを必要としない。 - 特許庁

To provide a device which can increase a temperature of a roll to a predetermined temperature in a short time and keep the temperature of the roll to not more than an upper limit temperature after having increased to the predetermined temperature when a resin material is heated while being rolled or kneaded.例文帳に追加

樹脂材料を圧延しながらまたは練りながら当該樹脂材料を加熱する場合に、ロールの温度を設定温度まで短時間で上昇させることができるとともに、設定温度まで上昇した後に、ロールの温度を上限温度以下に抑えることもできる装置を提供する。 - 特許庁

To effectively keep the density of a magnetic viscous fluid in a magnetic viscous fluid filled part without leakage of the magnetic viscous fluid from the magnetic viscous fluid filled part of a damper in a suspension resiliently supporting a water tub; and to prevent the reduction of the damping force.例文帳に追加

水槽を弾性支持するサスペンションにおけるダンパの磁気粘性流体充填部分から磁気粘性流体を漏出させずして、磁気粘性流体充填部分における磁気粘性流体の密度を良好に保ち、減衰力の低下を惹起させないようにする。 - 特許庁

A circuit board case 1 includes a casing 4 having an opening surface 42 communicated with an internal space for accommodating a circuit board 3, a lid 5 assembled to the casing 4 to close the opening surface 42, and a seal member 60 arranged to keep a space between the casing 4 and the lid 5 watertight.例文帳に追加

回路基板ケース１は、回路基板３を収容するための内部空間に連通した開口面４２を有する筐体４と、筐体４に組み付けられて開口面４２を塞ぐ蓋体５と、筐体４と蓋体５との間を水密に保つために配置されるシール部材６０とを備える。 - 特許庁

To provide a stack structure of a cooling unit for a water-cooled semiconductor, in which aggregated piping with a frame function and cooling bodies are directly fitted to each other and which therefore has simple, compact and thin configuration, and which eliminates the need to keep water flow balance and has small risk of water leakage.例文帳に追加

フレーム機能を備えた集合配管と冷却体とを直接嵌合させて構造を簡単化、小型化、薄型化するとともに水流バランスを取る必要がなく且つ水漏れリスクを軽減することが可能な水冷式半導体冷却ユニットのスタック構造を提供する。 - 特許庁

To keep the reliability of a measuring result high in a measuring instrument for measuring a substance to be detected which can be contained in a sample solution by using the specific bonding of the substance contained in the sample solution flowed in a minute flow channel and the substance arranged to the sensor part in the flow channel.例文帳に追加

微小流路に流した試料液中に含まれる物質と、流路内のセンサ部に配置された物質との特異的結合を利用して、試料液中に含まれ得る被検出物質についての測定を行う測定装置において、測定結果の信頼性を高く保つ。 - 特許庁

It follows then that when the outside gripping mechanism 11b is raised so as for the knitting yarn 6b to be caught by the gripping portion 11b, the gripping mechanism 11a is also made to keep gripping the knitting yarn 6a with the gripping portion 12a while raising the yarn without pulling, thus preventing the occurrence of yarn breakage or yarn cast-off.例文帳に追加

したがって、外側の把持機構１１ｂを上昇させて編糸６ｂを把持部１１ｂに捕捉させる際には、把持機構１１ａも把持部１２ａで編糸６ａの把持を続けながら引張らずに上昇させ、糸切れや糸抜けを防ぐことができる。 - 特許庁