「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(404ページ目) - Weblio英語例文検索

The soundproof heat insulating member 1 is pinched by two plate-like construction materials formed with lugs on opposite faces respectively to keep two construction materials and the soundproof heat insulating member 1 in point contact or line contact with each other, then the peripheral edge is sealed to form a soundproof heat insulating construction material with a vacuum layer.例文帳に追加

また、真空層を備えた防音断熱建材は、互いに対向する面にそれぞれ突起を形成した２枚の板状の建材により前記防音断熱部材を挾持し２枚の建材と防音断熱部材とが点接触または線接触するようにしその周縁を密閉している。 - 特許庁

To provide a fuel feed pump that, when including an electromagnetic valve that can keep a valve closed while not being energized, by using a fuel pressure of a compression chamber in a discharge step, improves discharge characteristics of a fuel while terminating the energization to the electromagnetic valve earlier.例文帳に追加

吐出工程における加圧室の燃料の圧力により、非通電状態で閉弁状態を保持可能な電磁弁を備える場合に、電磁弁への通電を早期に解除しつつ、燃料の吐出性を向上させることが可能な燃料供給ポンプを提供する。 - 特許庁

A camera 7 placed under the manufacturing environment accompanied by the heat of the manufacturing facilities 5 is used for the image recognition of an object 2 processed for a manufacturing process under temperature management to keep the camera 7 within a predetermined temperature range when it is placed in the manufacturing process and non-manufacturing process.例文帳に追加

生産設備５の加熱を伴う生産環境にあるカメラ７を生産上の取り扱い対象物２の画像認識に用いるのに、生産時と生産中断時とにカメラ７を所定の温度範囲に保つように温度管理することにより上記の目的を達成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can suppress a current from flowing through a pn junction location when a forward voltage is applied thereto, can keep a breakdown voltage upon the application of the forward voltage, and also can suppress an inverse saturation current; and also to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

順方向電圧を印加した場合にＰＮ接合箇所において電流が流れるのを抑制することができ、逆方向電圧を印加した場合の耐圧を保持し、さらに、逆方向飽和電流を抑制することのできる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This production of a powdery crosslinked fluorine resin is to keep a powdery unbridged fluorine resin at a temperature equal to or more than its melting point in a low oxygen atmosphere, forcibly float the powdery resin in a separated state by the gas flow of the low oxygen atmosphere and irradiate the resin with radioactive rays to carry out the crosslinking treatment.例文帳に追加

低酸素雰囲気中で、未架橋フッ素樹脂粉末をその融点より高い温度に保持しながらこの未架橋フッ素樹脂粉末を上記低酸素雰囲気のガス流により強制的に浮遊させて個々に分離させた状態で放射線を照射して架橋処理する。 - 特許庁

To provide an inexpensive air-blowing/water-sprinkling type greenhouse heating/cooling system utilizing the space inside a bench supporting a cultivation bed to effectively make a heating/cooling of the inside of a greenhouse and keep humidity inside the greenhouse, thus maintaining an ambience suitable for raising seedling or plant cultivation.例文帳に追加

栽培ベッドを支持するベンチの内側の空間を有効利用した安価な装置により、温室内の冷暖房を効果的に行なうと共に、湿度を保持して、育苗や栽培に好適な環境を維持することができる送風散水式冷暖房装置を提供するものである。 - 特許庁

To solve a problem that it becomes difficult to keep controllability with the increase of a rotary speed, when control volume of a motor generator is controlled by operating an inverter having switching elements connecting terminals of the motor generator to a positive and negative electrodes of a direct current power source respectively.例文帳に追加

モータジェネレータの端子を直流電源の正極及び負極のそれぞれに接続するスイッチング素子を備えるインバータを操作することでモータジェネレータの制御量を制御するに際し、回転速度の上昇に伴って制御性を維持することが困難となること。 - 特許庁

There is provided a method for packaging curing silicone composition characterized in that both a packaged curing silicone composition and regenerative material are packaged within a first container to keep the temperature of the curing silicone composition at -40°C to 0°C, and both the first container and dry ice are packaged in a second container.例文帳に追加

硬化性シリコーン組成物の温度を−４０〜０℃に保持するように、 包装された該硬化性シリコーン組成物と蓄冷材とを第一の容器に梱包し、 該第一の容器とドライアイスとを第二の容器に梱包することを特徴とする硬化性シリコーン組成物の梱包方法。 - 特許庁

By driving and controlling the pump 50 to keep a prescribed amount of the cleaning water stored in the tank 54 with the use of a water level monitoring sensor 54a, the supply of the cleaning water from the tank 54 to the water discharge tool 34 is adjusted in order not to be interrupted.例文帳に追加

そして、水位監視センサ５４ａを用いて、調整タンク５４内に貯留された洗浄水の量が所定の貯水量に保たれるよう揚水ポンプ５０を駆動制御することによって、調整タンク５４から放水具３４への洗浄水の供給が途切れないよう調整している。 - 特許庁

To improve the communication reliability and the communication efficiency of a radio communication apparatus adapted to a distribution of the same information to a plurality of addresses, to keep an affinity for a unicasting retransmission control system, and to ensure the QoS.例文帳に追加

同一情報の複数宛先配信に適用される無線通信装置において、通信の信頼性および通信効率を向上でき、しかもユニキャスト用再送制御方式との親和性がありＱｏＳ保障も可能な無線通信方法および無線通信装置を提供すること - 特許庁

Disclosed is the tourmaline-containing hair band with the lenses which has the lenses 3 for farsightedness in various shapes embedded in two right and left places of a center part of the tourmaline-containing hair band made of synthetic resin, and is put off at need to read a document and also used by a woman to keep the hair in order and as an ornament.例文帳に追加

トルマリン含有の合成樹脂製カチュウシャの中心部左右２箇所に各種形状の老眼用レンズを埋め込み、必要時に外して文書を読み、又女性の頭の髪の乱れと、装飾として使用出来ることを特徴とするレンズ付きトルマリン入りカチュウシャである - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hard foamed polyurethane slab capable of keeping the surface shape properties of a hard foamed polyurethane slab by the pressing due to a press member while suppressing a production cost low without requiring troublesome adjustment and making it difficult to apply a flaw to highly keep a production yield, and a manufacturing apparatus therefor.例文帳に追加

面倒な調整を要することなく、生産コストを低く抑ながら、押え部材による押圧により表面の形状性を維持できると共に、欠陥を与え難くして、生産歩留りを高く維持可能な硬質発泡ポリウレタンスラブの製造方法と製造装置を提供する。 - 特許庁

To prevent rear wheels from being steered at the time of stationary steering to reduce a size and weight of a rear wheel steering device, and to keep excellent responsiveness of rear wheel steering at the time of start, in a vehicle applied to its rear wheel steering mechanism RR with a large load, such as a large truck.例文帳に追加

大型トラックのように後輪操舵機構ＲＲに大きな負荷が作用するものにおいて、据え切り時に後輪を転舵させないようにして、後輪操舵機構ＲＲを小型・軽量化するとともに、発進時の後輪転舵の応答性を良好に保つ。 - 特許庁

The unit has a duty ratio controlling circuit 17 and makes the duty ratio controlling circuit 17 monitor a secondary voltage of a step-up transformer 13 so as to control the duty ratio of the output pulse of an oscillation circuit 14 and thereby keep the secondary voltage at a set value according to the monitored information.例文帳に追加

デューティ比制御回路１７を設けて、このデューティ比制御回路１７に昇圧トランス１３の二次側電圧を監視させ、この監視情報に基づき前記二次側電圧を設定値に維持するように、発振回路１４の出力パルスのデユーティ比を制御させる。 - 特許庁

When the device detects a risk of stall of the engine 10 during idling operation, the device drives and controls the variable intake mechanism 60 to keep effective intake pipe length longer than effective intake pipe length at a time of detection only during a period until 2 cycles of the engine 10 elapse.例文帳に追加

同装置は、アイドル運転時に機関１０にストールが発生するおそれのあることを検出したとき、機関１０が２サイクル経過するまでの期間のみ検出されたときの有効吸気管長よりも長い有効吸気管長となるように可変吸気機構６０を駆動制御する。 - 特許庁

To provide a light reflecting film (Ag-based alloy film) which hardly causes growth or aggregation of Ag crystal grains, can keep high reflectance and shows an index b* of 3 or less indicating the degree of yellowing, and to provide a light reflector using the light reflecting film.例文帳に追加

Ａｇの結晶粒の成長や凝集が起り難く、高い光反射率を維持することができ、かつ、黄色化の度合いを表す指標であるｂ* が３以下である光反射膜（Ａｇ基合金膜）、及び、このような光反射膜を用いた光反射板を提供する。 - 特許庁

To provide an ultra-heat-resistant self-fusing wire attachable with alcohol, suitable for manufacturing a voice coil for a speaker requiring heat resistance and allowing a voice coil using the self-fusing wire, to keep its coil shape, even in a heat atmosphere of 300°C or higher.例文帳に追加

アルコール接着が可能で、耐熱性が要求されるスピーカー用ボイスコイルを製造するのに好適な自己融着線で、この自己融着線を使用したボイスコイルは３００℃以上の熱雰囲気下においてもコイル形状を保持することが可能な超耐熱自己融着線を提供する。 - 特許庁

To surely keep a longitudinally connected state in a connection type stamp capable of connecting a plurality of unit stamps each having a rectangular prism-shaped handle in longitudinal and lateral directions, and enable seal-affixing of character strings at regular blanks in the longitudinal and lateral directions simply and clearly.例文帳に追加

長方形の角柱状の柄を有する複数の単位印判を縦・横両方向で連結可能とした連結式印判の縦連結状態を確実に保てるようにし、又、一定間隔の空白を有する縦、又は横方向の文字列を簡単、且つきれいに捺印できるようにする。 - 特許庁

Whereby both of two planet gears can keep their engagement with the output gear and the fixed gear even when the error in machining is found in some degree, and the variation of the angular speed generated based on the frequency in accordance with the number of planet gears can be inhibited.例文帳に追加

これにより、多少の加工誤差があっても、２つの遊星歯車の両方が出力歯車及び固定歯車に対して常に噛み合った状態を確保することができ、遊星歯車の個数に応じた周波数で発生していた角速度変動を抑制できる。 - 特許庁

The cyclone body 3a is mounted to tilt in the exhaust passage port 2d formed in the inlet passage part 2, and the cyclone body 3a is tilted around the exhaust passage port 2d by the gravity and tilted to keep the cyclone body 3a at a predetermined angle to the ground.例文帳に追加

そしてサイクロン本体３ａは、入口通路部２に形成された排気通路口２ｄに傾動可能に取付けられており、サイクロン本体３ａが重力にて排気通路口２ｄを中心に傾動してサイクロン本体３ａが地面に対して所定角度状態に維持するように傾動する。 - 特許庁

To provide a game machine that acoustically reports a game condition, avoids the monotonousness of information by the same sound and can acoustically keep track of a value obtained by subtracting game value spent to play a game from game value given to a player.例文帳に追加

遊技状態を音で報知する遊技機において、画一的な音による報知の単調さを回避すると共に、遊技者が付与された遊技価値から遊技を行うために費やされた遊技価値を減算した値についても音で把握できるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

Moreover, the transmission type solar battery panel 15 performs a function of a sensor for detecting amount of solar radiation and adjusts transmissivity of the liquid crystal panel 12 in accordance with amount of power generation of the transmission type solar battery panel 15 to keep substantially constant amount of solar radiation penetrating the liquid crystal panel 12.例文帳に追加

また、透過型太陽電池パネル１５は、日射量を検出するセンサの役目も果たしており、透過型太陽電池パネル１５の発電量に応じて液晶パネル１２の透過率を調節し、液晶パネル１２を透過する日射量を略一定にしている。 - 特許庁

To provide a mirror cabinet which can enhance strength, chemical resistance, and cleanability and keep high-quality feeling gained from the rigid feeling and the hard feeling based on the material feeling of a metal by forming a base body with the metal and a bathroom cabinet with the same.例文帳に追加

基体を金属にて形成することにより、強度、耐薬品性および清掃性を向上し、また金属の素材感に基づく剛性感および硬質感から高級感を得ることができるミラーキャビネット、およびこれを備えた洗面化粧台を提供することを目的としている。 - 特許庁

ECU 21 of the engine 1 calculates target vapor supply quantity necessary as premixed compression ignition combustion fuel based on data acquired by an exhaust A/F sensor 26, and other sensor group 24, and adjusts opening of the purge valve 20 to keep the quantity to target vapor supply quantity.例文帳に追加

エンジン（１）のＥＣＵ（２１）は、排気Ａ／Ｆセンサ（２６）、他のセンサ群（２４）から取得したデータに基づいて、予混合圧縮着火燃焼用燃料として必要となる目標ベーパ供給量を算出し、この目標ベーパ供給量となるようにパージ弁（２０）の開度調整を行う。 - 特許庁

To provide a water electrolyzer made proof against the adhesion and buildup of impurity ions on a solid polyelectrolyte membrane to keep its electrolytic performances stable and satisfactory and being capable of a long- term continuous operation in spite of no using an inexpensive heat-resistant ion exchange resin and to provide a method for operating the same.例文帳に追加

固体高分子電解質膜に不純物イオンの付着・蓄積が進行しないようにして、電解性能が安定して良好に維持され、かつ高価な耐熱性イオン交換樹脂を使用せずに長期継続運転が可能な水電解装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁

This vacuum chamber has a getter 4 having a getter material 6 in order to keep the vacuum inside, and a getter support 7 composed of a control plate 9, a supporting leg 8, and a keeping plate 10 is installed in the scatter direction of the getter material 6 to restrict the scattering direction.例文帳に追加

真空容器は、内部の真空度を保持するために、ゲッタ材６を有するゲッタ４を備え、前記ゲッタ材６の飛散方向に、制御板９と支持脚８と保持板１０からなるゲッタ支持具７を設けて前記ゲッタ材の飛散方向を制限することを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, only parts of both short-circuited electrodes 41aa and 42aa of the thin film capacitor 40 sandwiching the highly dielectric material layer 43 lose the function as a capacitor, while other parts of thin and small electrodes 41a and 42a sandwiching the layer 43 keep the function as a capacitor.例文帳に追加

したがって、薄膜コンデンサ４０のうち、短絡している両小電極４１ａａ，４２ａａが高誘電体層４３を挟み込んでいる部分のみコンデンサの機能を失い、他の薄膜小電極４１ａ，４２ａが高誘電体層４３を挟み込んでいる部分はコンデンサの機能を維持する。 - 特許庁

To obtain a fiber or a fiber product which can control proliferation of bacteria producing acid or alkali, suppress occurrence of acidic or alkali substance on the skin or in the vicinity of the skin and keep pH constant, has pH approximately in a neutral range in an ordinary state and a slight influence on the skin.例文帳に追加

酸やアルカリを産生する細菌類の増殖を抑え、皮膚や皮膚の近傍で酸性やアルカリ性物質の発生を抑制し、ｐＨを一定に保持することができ、通常状態においては、ｐＨがほぼ中性域にあり、皮膚への影響も少ない繊維または繊維製品を提供する。 - 特許庁

In addition, by bringing a paronia 20 into contact with an edge 40i of the box when the lid 10 is put over the box 40, the lid 10 is led to a position for airtightly closing the opening of the box 40, whereby airtightness of the opening of the lid can keep a constant quality without unevenness among workers.例文帳に追加

また、蓋体１０を箱体４０に被せる際に、パロニア２０を箱体のエッジ部４０ｉに当接することにより、蓋体１０は箱体４０の開口を気密とする位置へ導かれるため、蓋体の開口の気密性が作業者によってばらつかず、一定の質を確保できる。 - 特許庁

To provide a DVD recorder and an optical disk device which can dispense with a memory element for recording the frequency of the occurrence of errors in an individual optical disk even when employing constitution for informing the frequency of the occurrence of errors and which keep high reliability of the frequency of the occurrence of errors when the recorder or disk device are replaced.例文帳に追加

個々の光ディスクについてのエラー発生の回数を知らせる構成とするときにも、エラー発生の回数を記録するためのメモリ素子を不要とすることができるとともに装置が交換されるときにもエラー発生の回数の信頼性の高さを維持する。 - 特許庁

Each rear end holding member driving mechanism 241 is provided with a pair of endless chains 254 and 254 that run along a given path in cycle, and that are so connected to a pair of rear end holding members 248 and 248 that each pair of rear end holding members 248 and 248 keep an almost equal distance between the paired holding members 248 and their vertical position.例文帳に追加

各後端保持部材駆動機構２４１に、所定の経路を循環走行する一対のエンドレスチェーン２５４，２５４を配設し、該エンドレスチェーン２５４，２５４に、ほぼ等間隔かつ垂直姿勢となるように一対の後端保持部材２４８，２４８を連結する。 - 特許庁

The predetermined developing gap is obtained by supporting the vicinity of the end of a first rotary shaft that is the rotary shaft of a latent image carrier and the vicinity of the end of a second rotary shaft that is the rotary shaft of a developer carrier by a supporting member so as to keep them at a predetermined interval.例文帳に追加

潜像担持体の回転軸である第１の回転軸の端部近傍と現像剤担持体の回転軸である第２の回転軸の端部近傍とを、所定の間隔で維持されるように支持部材によって支持することにより、所定の現像ギャップを得ることができる。 - 特許庁

The pole brace is constituted in a nesting structure and consists of a plurality of cylinders capable of mutually sliding to expand/contract, and a first pole brace locking mechanism is provided which engages a cylinder of the next lowest stage, which is slid to expand/contract, with a cylinder of the lowest stage to keep the pole brace at a prescribed height.例文帳に追加

支柱を入れ子状に構成され相互に摺動してスライド伸縮可能な複数の筒体で構成する一方、最下段の筒体にスライド伸縮させたその上段の筒体を係合させ、支柱を所定高さに保持する第１の支柱ロック機構を設けた。 - 特許庁

To provide a dry fermented soybean food which can be obtained in a state maintaining the original shapes of fermented soybean grains and having a good appearance at a low cost without breaking the fermented soybean grains and can keep the original flavor, nutritive value and functional property (efficacy) of the fermented soybeans, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

納豆粒の破損がなく、納豆粒の原形を維持した見栄えのよい最終製品を低コストで得ることができ、しかも納豆本来の風味、栄養価、機能性（効能）を維持することができる乾燥納豆食品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of operating washing machine by which dampness is prevented from being remained inside a dehydrating tub or a washing dehydrating tub and in a gap between a dehydrating tub or a washing dehydrating tub and an outer tub after finishing dehydration, and generation of molds and unwanted bacteria is prevented to keep a washing machine clean for a long period.例文帳に追加

脱水終了後、脱水槽や洗濯兼脱水槽の内部や、脱水槽や洗濯兼脱水槽と外槽との隙間に湿気が残留することを防止し、ここにカビや雑菌が発生することを防ぎ、長期間清潔に保持できる洗濯機の運転方法を得る。 - 特許庁

To provide a heat-insulating returnable box with its surface being coated or being laminated with a skin being a film or a sheet, wherein the separation of the coating or the separation of the skin is avoided so as for the box to keep its appearance and decoration for a long time and to improve its durability.例文帳に追加

表面に塗装を施すか、又はフィルムやシートを表皮層として積層してなる断熱性通い箱において、塗装の剥げ落ちや表皮層の剥がれを回避して外観意匠性を長期間にわたって維持できるようにし、通い箱の耐久性を向上させる。 - 特許庁

The roller 20 is engaged with the engagement means 30 to keep the engagement means 30 in a non-engagement position X1 while there is no earthquake, and the roller 20 is disengaged from the engagement means 30 to turn the engagement means 30 to an engagement position X2 by self-weight or a weight when an earthquake occurs.例文帳に追加

転動体２０は、非地震時に係止手段３０と係合して係止手段３０を非係止位置Ｘ１で保持し、地震時に係止手段３０から離脱して自重又は重錘により係止手段３０を係止位置Ｘ２に回動させる。 - 特許庁

The synthetic resin sheet 3 is softened as temperature rises, and the softened synthetic resin sheet 3 is held so as to keep substantially horizontal condition by pouring compressed air into a chamber box 11 because a central part of the synthetic resin sheet 3 tends to hang down on an inside diameter side of the clamp frame 12.例文帳に追加

昇温につれて合成樹脂シート３が軟化し、クランプ枠１２の内径側で合成樹脂シート３の中央部が垂れ下がるようになるのを、圧縮空気をチェンバーボックス１１内に注入することにより、軟化した合成樹脂シート３がほぼ水平状になるように保持させる。 - 特許庁

To provide a biaxially drawn blow molded bottle, whose bottom is not deformed to sag and keep unstable under gravity and heat from a content when the bottle as a plastic container is filled with a drink, heated with a hot warmer or the like, and is served to a consumer.例文帳に追加

飲料をプラスチック容器に充填し、ホットウォーマー機器等によって加温して、消費者に提供する場合において底部が加温された内容物からの重力と熱の影響を受けて垂れ下がり座りが悪くなることのない２軸延伸吹込成形壜を提供する。 - 特許庁

The mobile station apparatus side can keep processing of receiving the broadcast information using the broadcast channel waiting from acquiring the broadcast information until the next update time, reduce power consumption and shorten a time from updating the broadcast information till acquiring the broadcast information.例文帳に追加

移動局装置側では、報知情報を取得してから次回の更新時期までの間は、報知チャネルを使った報知情報の受信処理を待機することができ、消費電力を軽減することができるとともに、報知情報が更新されてから取得されるまでの時間を短縮することもできる。 - 特許庁

To provide a manufacturing technique for a resin-metal composite can give high joining strength in the case of injection-joining a resin composition to a metal such as a stainless steel plate having a machining surface such as a mirror surface, a satin finished surface or the like, and can keep the machining surface.例文帳に追加

鏡面、梨地等の加工表面を有するステンレス鋼板等の金属を使用して、樹脂組成物を射出接合した場合に、高い接合力を有する複合体を得ることができ、かつその加工表面が維持された状態とする樹脂と金属の複合体の製造技術を提供する。 - 特許庁

A relation of sizes of axial clearances Cc, Cd is set to keep the second axial clearance Cd larger than the third axial gap Cc when the camshaft 2 exists at a reference position where the first axial clearances Cb at both sides of the journal bearing 4 are the same with each other.例文帳に追加

ジャーナル軸受４の両側の第１の軸線方向隙間Ｃｂが互いに等しくなる基準位置にカム軸２があるときに、第２の軸線方向隙間Ｃｂが第３の軸線方向隙間Ｃｃよりも大きくなるように、軸線方向隙間Ｃｃ、Ｃｄの大小関係を設定する。 - 特許庁

To keep the distance between a developer passing control member and a developer carrier constant by pressing the developer passing control member to the developer carrier side with stable pressure and to realize sufficient heat radiation when a driver for driving is provided on the developer passing control member.例文帳に追加

現像剤通過制御部材を安定した圧力で現像剤担持体側へ押圧して現像剤通過制御部材と現像剤担持体との距離を一定に保つことができ、駆動ドライバを現像剤通過制御部材上に設けたときにその放熱を十分に行うこと。 - 特許庁

To solve problems such that, since a conventional coffee roaster consumes a large amount of heat and it is difficult to stably keep the temperature in roasting, the removal of water content of raw beans is insufficient and a stable quality is not secured, by using a relatively simple device.例文帳に追加

従来のコーヒー焙煎機で問題となっている、熱量の消費が大きく、焙煎時の温度を安定に保つことが困難であり、生豆の含有水分の除去が不十分で安定した品質が保証されないと言う問題を、比較的簡単な装置で解決することが課題である。 - 特許庁

According to the system configuration information, a system configuration information display means 101 displays on a screen of an input/output device 3 a service symbol of each service in which apparatus symbols of the apparatus used in providing the service are arranged so as to keep the connection relationships.例文帳に追加

システム構成情報表示手段１０１は、システム構成情報に基づいて、入出力装置３の画面上に、サービス毎のサービスシンボルであって、その内部にそのサービスを提供するために使用される機器の機器シンボルを接続関係を保って配置したサービスシンボルを表示する。 - 特許庁