「lap」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase the freedom of the arrangement position of retractors and to make appropriate the fastening position of lap belts and shoulder belts to an occupant, in an occupant restraining device in which right and left lap belts and right and left shoulder belts for restraining the occupant can be pulled out of the retractors.例文帳に追加

乗員拘束用の左右のラップベルト及び左右のショルダーベルトを、リトラクタから引出し可能な乗員拘束装置において、リトラクタの配設位置の自由度を高めると共に、乗員に対するラップベルト及びショルダーベルトの装着位置を適正化できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In a one-layer drawn-up winding process in S1, six pieces, in one layer, of coil wires are wound in line, and in a multilayer conversion process in S3, the slot section is converted from one-layer lined-up lap winding into three-layer lined-up lap winding so as to form a cassette coil element piece.例文帳に追加

Ｓ１の一層整列巻き工程で、一層で６本のコイル線を整列巻きし、Ｓ３の多層変換工程で、スロット部分を、一層整列重ね巻きから三層整列重ね巻きに変換し、カセットコイル素片を形成する。 - 特許庁

A compression chamber formed between the lap 31b of the fixed scroll and the lap 32b of the revolving scroll is moved from an outside toward a center and volume of the compression chamber is reduced by revolving the revolving scroll by the motor without rotating the same to compress refrigerant.例文帳に追加

上記モータにより旋回スクロールを自転させることなく公転させることにより、固定スクロールのラップ３１bと旋回スクロールのラップ３２bとの間に形成される圧縮室を外側から中心に向かって移動させながら圧縮室の容積を減少させて、冷媒を圧縮する。 - 特許庁

A recessed part having depth equivalent to the thickness of a wear resisting plate 30 from an intersection between a surface in which a helical swirling lap 20b is formed and the fillet part 19 of the revolving lap 20b is formed in the part, where the wear resisting plate 30 is arranged, of a swirl scroll end plate 20a.例文帳に追加

渦巻状の旋回ラップ２０ｂを設けた面と旋回ラップ２０ｂのフィレット部２９との交点より耐摩耗板３０の厚さ分の深さの凹部を旋回スクロール鏡板２０ａの耐摩耗板３０を設置する部分に設ける。 - 特許庁

To provide a welding method which does not form pores and pits by zinc vapor from a heat affected zone region adjacent to a molten pool of the lap zones of base metals in spite of a lap joint of galvanized steel sheets or primer coated steel sheets.例文帳に追加

亜鉛メッキ鋼板又はプライマー塗装鋼板の密着した重ね継手であっても、母材重ね部の溶融池に隣接する熱影響部領域からの亜鉛蒸気による気孔やピットを形成しない溶接方法を提供すること。 - 特許庁

In this seat belt device 10, a lap belt part 22B of the seat belt 22 is locked on a seat cushion 16 via rerouting pad 32 and rerouted seat belt body 36, and thereby pressure on the belly part of the occupant 20 (a pregnant woman, in particular) by the lap belt part 22B is reduced.例文帳に追加

シートベルト装置１０では、シートベルト２２のラップベルト部２２Ｂがリルートパッド３２及びリルートベルト本体３６を介しシートクッション１６へ係止されることで、ラップベルト部２２Ｂによる乗員２０（特に妊婦）の腹部への圧迫が低減される。 - 特許庁

An oil feeding fine pore 120 communicating with an oil sump in a high pressure space is bored into a lap upper surface without providing a chip seal groove on the lap upper surface of a slewing scroll part 103, and circumferential grooves are provided on a non-opening part located adjacently to the opening part of the oil feeding fine pore 120.例文帳に追加

旋回スクロール部品１０３のラップ上面にチップシール溝を設けずにかつラップ上面に高圧空間のオイル溜まりに連通する給油細孔１２０を開け、この給油細孔１２０開口部と隣接した非開口部に周方向溝を設けるものである。 - 特許庁

A hole is drilled near a position wherein a reinforcement 4 arranged in the reinforced concrete structure is connected by means of a lap joint 4a, and a loading hole 11 is loaded with an explosive 12, so that concrete around the lap joint can be crushed.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物内に配置されている鉄筋４が重ね継ぎ手４ａによって接続されている位置付近に削孔し、この装薬孔１１に爆薬１２を装填して前記重ね継ぎ手の周囲のコンクリートを破砕する。 - 特許庁

In the swing lap side of the eccentric shaft part 13 formed integrally with the drive shaft 12, an axial oil supply hole 34 is passed through a swing scroll 7 so that the grease can be supplied from the swing lap side opening end of the oil supply hole 34 to the bearing part of the eccentric shaft part 13.例文帳に追加

駆動軸１２と一体をなす偏心軸部１３の旋回ラップ側において、旋回スクロール７に軸線方向を向く給油孔３４を貫設し、この給油孔３４の旋回ラップ側開口端より、偏心軸部１３の軸受部へ向かって、グリースを供給しうるようにする。 - 特許庁

To provide a fixing bolt member for a corrugated sheet for a lap-stuck, which can prevent a breakage of the corrugated sheet for lap-stuck and also protect the corrugated sheet from deforming by tightening pressure of a nut while a pressure-bonding force and (water) cut-off properties are prevented from decreasing.例文帳に追加

重ね張り用波板の破損を防止するとともに、ナットの締付け圧による波板の変形を防止し、圧着力や止水性の低下を防止することができる重ね張り用波板の固定用ボルト部材を提供することを提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method by which the weight of a spinning sliver is uniformized or its weight change is suppressed by effectively correcting the change in weight of the spinning sliver caused due to a lap roll diameter without providing a comber with a lap weight measuring device of a spinning weight measuring device.例文帳に追加

コーマがラップ重量測定装置や紡出重量測定装置を装備しなくても、ラップロール径に起因した紡出スライバ重量変化を効果的に補正し、紡出スライバの重量の均一化あるいは重量変化の抑制を図る。 - 特許庁

In this planetary gear type three-way parallel surface polishing device having an ultrasonic vibrator set on an upper lap, ultrasonic vibration is generated all over a surface to be machined of the lap, whereby crushing working using abrasive grains and the conventional polishing are compounded to improve the machining efficiency and accuracy.例文帳に追加

本発明の上定盤に超音波振動装置を設置した遊星歯車方式による３ウェイ方式平行平面研磨装置は、上定盤の加工面全面に超音波振動を発生させることにより、砥粒による破砕加工と従来の研磨が複合することで、加工能率及び精度の向上がはかられる。 - 特許庁

A boundary part 100 between the lap part 10A and the non-lap part 10B of the carried composite sheet 10 is detected, and the carrying trajectory of the composite sheet 10 is controlled upstream of a detection position of the boundary part 100, based on the shift of the detected boundary part 100 from a reference position.例文帳に追加

搬送されてくる複合シート１０におけるラップ部１０Ａと非ラップ部１０Ｂとの境界部１００を検出し、検出された境界部１００の基準位置からのずれに基づいて複合シート１０の搬送軌道を境界部１００の検出位置の上流において制御する。 - 特許庁

To provide a laser lap welding method for steel sheet members including cold rolled and galvanized steel sheets, a method in which an inter-sheet gap tolerance incident to superior welding can be expanded in comparison with conventional laser lap welding.例文帳に追加

冷延鋼板や亜鉛めっき鋼板などを含む薄鋼板からなる部材のレーザ重ね溶接方法において、良好な溶接ができる鋼板間の隙間量の許容範囲を、従来のレーザ重ね溶接に比較して拡大することの可能なレーザ重ね溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lap resistance spot welding method capable of obtaining requested penetration even on a thinner steel sheet side and free from occurrence of scattering even under the constant pressure during the welding and capable of preventing consumption of an electrode when performing the lap resistance spot welding of three or more steel sheets.例文帳に追加

３枚以上の鋼板を重ね抵抗スポット溶接する際に、溶接時の加圧力を一定にしても、散りを発生させることなく薄鋼板側にも必要な溶け込みを形成でき、更に電極の消耗も防止できる重ね抵抗スポット溶接方法を提供する。 - 特許庁

Side surfaces 1b1, 1b2 of a scroll lap 1 are ground by a grinding wheel 9, so leak of compression gas between mutually sliding side surfaces of each lap of a fixed scroll and a rotary scroll can be prevented, thereby compression efficiency is improved.例文帳に追加

スクロールラップ１の側面１ｂ１、１ｂ２を砥石９で研削加工することにより、固定スクロールおよび旋回スクロールの各ラップの摺動し合う側面間で圧縮ガスが漏洩するのを防止することができ、圧縮効率が向上する。 - 特許庁

As long as a positioning knock pin 24 on a housing side abuts on both ends of the positioning hole 25, the relational angle of the rotary scroll to the fixed scroll 1 can therefore be adjusted and a gap between the fixed lap 5 and the rotary lap 9 be moderated with this adjustment.例文帳に追加

そのため、ハウジング側の位置決め用ノックピン２４が位置決め孔２５の両端に当接するまでの範囲において、旋回スクロールの固定スクロール１に対する関係角度を調節することができ、この調節に伴って固定ラップ５と旋回ラップ９の間隙を加減できる。 - 特許庁

The side faces 1b1, 1b2 of the scroll lap 1 is cut with the irrotational rotary tool 9 so that compressed gas can be prevented from leaking between sliding side faces of each lap of a fixed scroll and a rotating scroll so as to improve compression efficiency.例文帳に追加

スクロールラップ１の側面１ｂ１、１ｂ２を非回転工具９で切削加工することにより、固定スクロールおよび旋回スクロールの各ラップの摺動し合う側面間で圧縮ガスが漏洩するのを防止することができ、圧縮効率が向上する。 - 特許庁

Since information on the traveling state before the race constitutes the neural network, information on the traveling state during the highest LAP which is the traveling state when a vehicle travels on a circuit at the highest LAP time is derived from information on the traveling state before the race (ST9).例文帳に追加

また、競技前走行状態情報はニューラルネットワークを構成しているので、競技前走行状態情報より、サーキットを最速のＬＡＰタイムで走行した場合の走行状態である最速ＬＡＰ時走行状態情報を導出する（ステップＳＴ９）。 - 特許庁

The method for welding metallic members is provided with a process in which a zone of thin metallic plates or a structural body of thin metallic plates to be welded by the lap welding, the lap fillet welding, or the butt welding is irradiated with a laser beam, and a process in which the gas metal arc welding is performed after the irradiation process.例文帳に追加

金属薄板または金属薄板構造物の重ね溶接、重ね隅肉溶接、または突き合わせ溶接予定個所にレーザーを照射する工程と、この照射工程の後にガスメタルアーク溶接を行う工程とを備えた金属部材の溶接方法。 - 特許庁

To weld the whole circumference, while driving the case rotating apparatus, the lap portions of the valley parts of the corrugated heat radiation plate are pressed by presser 22 in a motionless state in relation to the rotative direction of the case rotating device, and at the same time portions of a boundary of the lap portions corresponding to the pressed portions are welded.例文帳に追加

全周溶接する際には、ケース回転装置を駆動させながらケース回転装置の回転方向に対しては静止させた状態にある押さえ装置２２で波形放熱板の谷部のラップ部を押さえると同時に、押さえ箇所に対応するラップ部の境目を溶接する。 - 特許庁

A tip seal installation device 21 is constructed to press in and install a tip seal 19 to a seal groove 12 provided with a lap part 11 by relatively moving a seal press in mechanism 26 in a scroll direction of the lap part 11.例文帳に追加

チップシール装着装置２１は、ラップ部１１の渦巻方向にシール押込み機構２６を相対的に移動することにより、このラップ部１１に設けたシール溝１２に対してチップシール１９を押込んで装着する構成としている。 - 特許庁

By this method, the cooling capability of a lap-top computer whose size, weight and power consumption are restricted can be improved by conducting and radiating heat to the rear of a liquid crystal display of the lap-top computer from a semiconductor chip which is located in the computer and must be cooled.例文帳に追加

コンピュータ内に位置し、冷却すべき半導体チップからの熱をラップトップ・コンピュータの液晶ディスプレイの背後に伝導および放熱することによってサイズ、重量、および電力消費量が制約されるラップトップ・コンピュータの冷却能力を向上させる。 - 特許庁

A hook-like projecting piece 16 to connect the lap belt anchor 14 to a tongue plate 8 and a stopper 18 to prevent the lap belt anchor 14 locked to the projecting piece 16 from being detached are provided on one side surface of the tongue plate 8.例文帳に追加

トングプレート８の一方の側面には、ラップベルトアンカ１４を該トングプレート８に連結するための鉤状突片１６と、この突片１６に係止されたラップベルトアンカ１４の離脱を阻止するためのストッパ１８とが設けられている。 - 特許庁

To provide a method for forming a lap joint by which a high energy density beam is irradiated also from the side of a thick plate member when a lap joint is formed with two plate members having different thickness with a welding with the high energy density beam.例文帳に追加

本発明は、高密度エネルギービームによる溶接により、板厚の異なる２枚の板材で重ね継手を形成する際に、厚板材側からも高密度エネルギービームの照射を行うことができる重ね継手の形成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the transformer wound core, a plurality of blocks of the core as the inner layers form a block 6 have junction parts of a butt-step-lap system, while a plurality of blocks of the core as outer layers form blocks 7 have junction parts for an overlap system, thus suppressing the lap height.例文帳に追加

変圧器巻鉄心において、該巻鉄心の内側層の複数ブロックはバットステップラップ方式による接合部を備えたブロック６とし、該巻鉄心の外側層の複数ブロックは、オーバーラップ方式による接合部を備えたブロック７とすることにより、ラップ高さを抑える。 - 特許庁

To provide a friction type high strength bolted connection structure capable of attaining a specified bonding power, regardless of the frictional- surface treatment method in the friction type high-strength bolted connection structure which uses a filler plate aiming at the solving of a lap gap, because there is the lap gap larger than a size allowable on a design between abutted base metals.例文帳に追加

突き合わせた母材間に設計上許容される大きさ以上のはだすきがあり、はだすきを解消することを目的としたフィラープレートを使用する高力ボルト摩擦接合構造において、摩擦面処理法の如何を関わらず、所定の接合力を達成できる高力ボルト摩擦接合構造を提供する。 - 特許庁

The lap fillet arc welding method of a galvanized steel sheet and a welded joint are characterized in that an Si content in a weld metal is at most 0.5 mass%, and a sum total of a content of Si and Al in a steel sheet of an upper plate is at least 0.35 mass% in lap fillet arc welding of a galvanized steel sheet.例文帳に追加

亜鉛めっき鋼板の重ね隅肉アーク溶接において、溶接金属中のＳｉ含有率が質量％で０．５％以下であり、且つ上板の鋼板中のＳｉとＡｌの含有率の合計が質量％で０．３５％以上であることを特徴とする亜鉛めっき鋼板の重ね隅肉アーク溶接方法および溶接継手。 - 特許庁

The scroll compressing element 2 comprising a fixed scroll 7 with a swirl lap erected on one surface of an end plate thereof; and an oscillating scroll 8 with a swirl lap erected on the other surface of the end plate, rotating around the fixed scroll by drive of the motor driving element, and the like are previously assembled to be integral.例文帳に追加

鏡板の表面に渦巻き状のラップが立設された固定スクロール７と固定スクロール７に対して電動要素３の駆動により公転し鏡板の一方の面に渦巻き状のラップが立設された揺動スクロール８などから構成されるスクロール圧縮要素２を予め組み立てて一体化しておく。 - 特許庁

If the luminance range and the linear conversion characteristic of a G signal lap, when an RB signal has the linear conversion characteristic, a signal from a multiplier 803 is selected by a selecting portion 813, and if the luminance range and the logarithmic conversion characteristic of the G signal lap, a signal from an adder 808 is selected by the selecting portion 813.例文帳に追加

ＲＢ信号が線形変換特性であるとき、Ｇ信号の線形変換特性と輝度範囲が重なっている場合、乗算器８０３からの信号が選択部８１３で選択され、又、Ｇ信号の対数変換特性と輝度範囲が重なっている場合、加算器８０８からの信号が選択部８１３で選択される。 - 特許庁

A probe 5 is moved along a surface of a reverse material 2 or a surface material 1 to detect a change in a signal height in an unjoined part and a joined part of the lap joint 10, assuming a method of inspecting the welded part 3 of the lap joint 10 joined with the reverse material 2 and the surface material 1 by the laser welding.例文帳に追加

表材１と裏材２をレーザ溶接により接合した重ね継手１０の溶接部３を検査する方法を前提として、プローブ５を上記裏材２又は表材１の表面に沿って移動して、上記重ね継手１０の未接合部と接合部における信号高さの変化を検出することである。 - 特許庁

To provide a vacuum prevention device for a scroll compressor capable of preventing an inside of a hermetic vessel from getting in a vacuum condition by selectively making communication between a low pressure space and a high pressure space of the hermetic vessel by pressure difference between the low pressure space of the hermetic vessel and a compression pocket formed by a lap of a turning scroll and a lap of a fixed scroll.例文帳に追加

旋回スクロールのラップ及び固定スクロールのラップによって形成される圧縮ポケットと密閉容器の低圧空間との間の圧力差によって、密閉容器の高圧空間と低圧空間とを選択的に連通させることで、密閉容器の内部が真空状態になることを防止可能にしたスクロール圧縮機の真空防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of enhancing its suction efficiency by disposing the center of a suction hole so as to be positioned at the outer side of the center line of a lap groove, and letting the optimum quantity of refrigerant gas flow in both of compression chambers formed at the inner and outer surface sides of the lap of a turning scroll.例文帳に追加

吸入孔の中心をラップ溝の中心線上の外側に位置するよう配設し、旋回スクロールのラップの内面側および外面側に形成される両圧縮室に最適量の冷媒ガスを流入させることにより、吸入効率を向上させることができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

When an inflator 10 is operated, the bag 8 of the expandable part 2a of the shoulder belt 2 is expanded, the length of a mesh webbing 7 is reduced, the lap belt 3 connected to the mesh webbing 7 is pulled to the shoulder belt 2 side, and the lap belt 3 moves the air belt insertion hole 15 to the shoulder belt side by a desired length.例文帳に追加

インフレータ１０が作動すると、ショルダーベルト２の膨張可能部２ａのバッグ８が膨張し、メッシュウェビング７の長さが短くなり、該メッシュウェビング７に連結されたラップベルト３がショルダーベルト２側に引張られ、ラップベルト３がエアベルト掛通口１５をショルダーベルト側へ所要長さ移動する。 - 特許庁

To provide a method for a high speed welding by which an allowable range of gap is increased and the variance of joint strength is decreased in a lap welding and a lap fillet welding or a butt welding of a thin metallic plate having a gap or a structural body formed of the metallic plate having a gap by combining a laser beam welding and a gas metal arc welding.例文帳に追加

レーザー溶接とガスメタルアーク溶接を複合化することにより、隙間を有する金属薄板、或いはそれによって形成された構造物の重ねおよび重ね隅肉溶接或いは突き合せ溶接において隙間許容量を増大し、継手強度のばらつきのない高速溶接法を提供する - 特許庁

The steering control device 23 sets a relative speed sensing control amount Gv (S102), calculates a lap rate RL (S103), sets a lap rate sensing control amount GL (S104), and calculates a target steering angle δft of a front wheel based on the relative speed sensing control amount Gv and the relative speed sensing control amount GL (S105).例文帳に追加

操舵制御装置２３は、相対速度感応制御量Ｇｖを設定し（Ｓ１０２）、ラップ率ＲＬを演算して（Ｓ１０３）、ラップ率感応制御量ＧＬを設定し（Ｓ１０４）、この相対速度感応制御量Ｇｖと相対速度感応制御量ＧＬとに基づいて前輪の目標舵角δftを演算する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

This diaper is further provided with a covering layer composed of a covering material 19 having liquid permeability and water repellence, and the hot melt adhesive for the structure, and covering the indicator 15 for preventing the contact between the indicator 15 and the core lap sheet 14 between the indicator 15 and the core lap sheet 14 in a part corresponding to the indicator 15.例文帳に追加

加えて、前記インジケータ１５と前記コアラップシート１４との間であって、前記インジケータ１５に対応する部分に、前記インジケータ１５を覆って前記インジケータ１５と前記コアラップシート１４とが接触しないように、透液性であり且つ撥水性を有する被覆材１９や構造用ホットメルト接着剤１８からなる被覆層を設ける。 - 特許庁

Further, the printer is equipped with a means of determining whether a drum lap jam occurs in the printer during printing when the printing is started by using the value of the peeling voltage found by the means and a function of re-setting a value of the peeling voltage when the means determines that a drum lap jam occurs.例文帳に追加

また、前記手段により求めた剥離電圧の値を使用して印刷を開始した場合、印刷中にプリンタでドラムラップジャムが発生したかどうか判断する手段と、前記手段においてドラムラップジャムが発生したと判断されれば、剥離電圧の値を再設定する機能とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A value obtained by subtracting an LAP value (B) in the case using a synthetic substrate as a substrate from an LAP value (A) in the case using L-leucineamide or its salt as a substrate is used as an aminopeptidase active value which is not dependent on allylamidase activity and the aminopeptidase active value is used as an index of activation and/or cell death of lymphocyte.例文帳に追加

基質としてＬ−ロイシンアミドまたはその塩を用いた場合のＬＡＰ値（Ａ）から、基質として合成基質を用いた場合のＬＡＰ値（Ｂ）を差し引いた値をアリルアミダーゼ活性に依存しないアミノペプチダーゼ活性値とし、該アミノペプチダーゼ活性値をリンパ球の活性化および／または細胞死の指標として用いる。 - 特許庁

To provide a scroll member not causing damage and drop of lifetime of a die, and not forming a sink at a recess part even if the recess part is simultaneously formed by forging on another end surface of an end plate having a scroll lap including a lap height change part on one end surface, and a scroll fluid machine using the same.例文帳に追加

一端面にラップ高さ変化部を有する渦巻き状ラップが成形される端板の他端面に、凹部を鍛造により同時に成形したとしても、金型の寿命低下や破損あるいは凹部にヒケが発生しない、スクロール部材およびそれを用いたスクロール流体機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

In lapping, when a load detecting sensor 17 detect that an upper surface plate 15 and/or a lower surface plate 16 are brought into contact with a carrier plate 13 as overload of driving motor 14, the detected signal is transmitted to a lap finishing means 18, the lap finishing means 18 stops the driving motor 14, and lapping is finished.例文帳に追加

ラップ加工時、上定盤１５および／または下定盤１６がキャリアプレート１３に当接したのを負荷検出センサ１７が駆動モータ１４の過負荷として検出した場合には、その検出信号がラップ終了手段１８に伝達され、これによりラップ終了手段１８が駆動モータ１４を停止して、ラップが終了する。 - 特許庁

The scroll compression element 2 comprises a fixed scroll 7 provided with a swirl lap 13 erected on a surface of an end plate 11 and an oscillating scroll 8 supported by a thrust bearing face 26 of the support frame 4, revolving by drive of the electric element 3 with respect to the fixed scroll 7 and provided with a swirl lap 16 erected on one face of the end plate 15.例文帳に追加

スクロール圧縮要素２を鏡板１１の表面に渦巻き状のラップ１３が立設された固定スクロール７と支持フレーム４のスラスト軸受面２６に支持されて固定スクロール７に対し電動要素３の駆動により公転し鏡板１５の一方の面に渦巻き状のラップ１６が立設された揺動スクロール８とから構成する。 - 特許庁

In the corrugated tube 1, annular protrusions 3 expansively formed at its external surface and also successively formed along the axial direction are integrally formed with a bellows-like tube body 2, and thereafter, an edge lap part 4 of one end for sandwiching a slit 11 formed along the longitudinal direction is lapped on the external peripheral side of an edge lap part 6 of the other end.例文帳に追加

コルゲートチューブ１は、外周面に膨出形成された環状の突条部３を軸線方向に沿って連続形成して蛇腹状のチューブ本体２を一体成形した後、長手方向に沿って設けられたスリット11を挟む一方の端縁ラップ部４が、他方の端縁ラップ部４の外周側に重ねられる。 - 特許庁

The scroll compressing element 2 comprises a fixed scroll provided with a swirl lap 13 erected on a surface of an end plate 11, and an oscillating scroll 8 moving around the fixed scroll 7 by drive of the motor driving element 3 while being supported by a thrust bearing surface 26 of the support frame 4, and provided with a swirl lap 16 erected on one side surface of a panel boad 15.例文帳に追加

スクロール圧縮要素２を鏡板１１の表面に渦巻き状のラップ１３が立設された固定スクロール７と支持フレーム４のスラスト軸受面２６に支持されて固定スクロール７に対し電動要素３の駆動により公転し鏡板１５の一方の面に渦巻き状のラップ１６が立設された揺動スクロール８とから構成する。 - 特許庁

An ultrasonic vertical probe is moved along a surface of a reverse material or a surface material to detect a bottom face echo height of the reverse material or the surface material in an unjoined part and a joined part of the lap joint, assuming a method of inspecting soundness in the welded part of the lap joint joined with the reverse material or the surface material by the laser welding.例文帳に追加

表材と裏材をレーザ溶接により接合した重ね継手の溶接部における健全性を検査する方法を前提として、 超音波垂直探触子を上記裏材又は表材の表面に沿って移動して、上記重ね継手の未接合部と接合部における裏材又は表材の底面エコー高さを検出することである。 - 特許庁