| 意味 | 例文 |
lead toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20631件
Moreover, we have tried to describe the reactions of the Japanese Government and hope that our initial policy information feedback will lead to a better understanding of trade policies in general and help promote public-private cooperation.例文帳に追加
また、日本政府の対応についても具体的に記述するよう努めているが、こうした政策情報のフィードバックが、広く通商政策に関するより良い理解に.がり、官民連携促進の一助となることを期待している。 - 経済産業省
In particular, on its homepage for customers, the company disclosed specialized information and built a system for easily asking questions. In this way, it is making efforts to develop new business through contrivances that lead from inquires to sales development-efforts that have produced results (requests for estimates from new customers: 48.6/month).例文帳に追加
特に顧客用ホームページでは、専門情報の開示、気軽に質問できる仕組みづくりなど、問い合わせから営業展開につなげる工夫で新規開拓に取り組み、成果を上げている(新規顧客の見積依頼:48.6件/月)。 - 経済産業省
The 2008 White Paper on International Economy and Trade discusses the national strategy to lead the “creation of 3 markets;” these markets provide the basis for further development of the global economy, and also provide “places” and “opportunities” for Japanese industries to develop new businesses. The three markets are as follows:例文帳に追加
そこで、通商白書2008では、世界経済の新たな発展の基軸となり、また、我が国産業の新たな事業発展の「場」と「機会」を提供する、3つの「市場創造」を主導する国家戦略を展望する。 - 経済産業省
The electroconductive terminal is furnished with two or more of contact parts, and thereby signals having the same voltage are supplied to the applicable terminal of the matching connector, which should lead to enhancement of the assembling efficiency and signal transmitting stability.例文帳に追加
導電性端子に2つ以上のコンタクト部分を形成することにより、同じ電圧の信号を相手電気コネクタの対応端子に供給し、それにより、組み立て効率及び信号送信安定性を向上することができる。 - 特許庁
When the lead wires 27c to 27f and print contacts 28a to 28d are soldered, the printed board 20 nearby a release switch 22 is accurately positioned along the height and the depression stroke of the release button 15 becomes constant without any variance by cameras.例文帳に追加
リード線27c〜27fとプリント接点28a〜28dを半田付けすると、レリーズスイッチ22近傍のプリント基板20の高さ方向の位置決めが正確に行われ、レリーズボタン15の押下ストロークはカメラ毎にばらつくことなく一定となる。 - 特許庁
The power supply device is equipped with the lead battery 3 charged by an alternator 1 and supplying electric power to the electric loads 2, 2... and a lithium ion battery 7 charged by voltage boosted by a DC/DC converter 6 for supplying electric power to the other electric load 8.例文帳に追加
オルタネータ1により充電されて電気負荷2、2・・に給電する鉛バッテリ3と、DC/DCコンバータ6が昇圧した電圧により充電されて、他の電気負荷8に給電するリチウムイオンバッテリ7を備える電源装置。 - 特許庁
To provide a light emitting diode and a method for assembling the same by which a flip chip type light emitting diode formed on a sub-mount is secured to a plastic cylinder with a lead frame embedded and it is assembled on a printed wiring board.例文帳に追加
本発明は、サブマウントに設けられたフリプチップ型発光ダイオードをリードフレームが埋設されたプラスチック製筒体に取り付け、印刷配線基板上に組み立てる発光ダイオード組立体の組立方法および発光ダイオード組立体。 - 特許庁
But, if the doctrine of final causes will not help us to comprehend the anomalies of living structure, the principle of adaptation must surely lead us to understand why certain living beings are found in certain regions of the world and not in others. 例文帳に追加
しかし、目的論的学説が生物組織の異形を理解する助けにならないとしても、適応の原理は確かになぜ生物が特定に地域にだけ見られて他の地域にはいないのかという理由を理解させてくれます。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』
For example, the vehicle control system causes the control devices 10 to set target control values of the subsequent vehicles for the optimal control using travel information of the subsequent vehicles, the travel information that the subsequent vehicles receive from the lead vehicle via respective communication device 20 and information on distances between the subsequent vehicles and the lead vehicle.例文帳に追加
例えば、その制御装置10には、後続車両の走行情報と、この後続車両が通信装置20で受信した先頭車両の走行情報と、この後続車両と先頭車両との間の車間距離の情報と、を用いて、前記最適制御における当該後続車両の制御目標値を設定させればよい。 - 特許庁
In the device, the inductance of the resonance coil and the capacitance of the resonance capacitor are adjusted so that a current whose frequency is approximately synchronized with the frequency of damped waves generated from a charging power supply to charge the lead storage battery flows in a circuit constituted by the series resonance circuit and the lead storage battery.例文帳に追加
本装置は、共振用コイルのインダクタンスと共振用コンデンサのキャパシタンスとが、鉛蓄電池を充電するための充電用電源から発生する減衰波の周波数と概ね同調する周波数の電流が直列共振回路と鉛蓄電池とによって構成される回路の内部に流れるように調整されたことを特徴とする。 - 特許庁
For city water being added with a complex forming agent susceptible to forming a complex with the cupper ion rather than lead ion or having a pH indicating strong acid, a conductive diamond electrode as a working electrode and a counter electrode are contacted with each other and voltage is applied between the working electrode and the counter electrode for depositing lead on the working electrode.例文帳に追加
鉛イオンよりも銅イオンと錯形成しやすい錯形成剤を添加するか、またはそのpHを強酸性とした水道水について、作用電極としての導電性ダイヤモンド電極と、対電極とを接触させ、作用電極と対電極との間に、作用電極上に鉛の析出が生じる電圧を印加し、作用電極上に鉛を析出させる。 - 特許庁
The fabric type semiconductor device package comprises a fabric printed circuit substrate having a woven fabric and a first lead part formed by patterning a conductive material on the woven fabric; a semiconductor device having an electrode part connected to the lead part of the fabric printed circuit substrate; and a molding that seals the fabric printed circuit substrate and the semiconductor device.例文帳に追加
布製半導体素子のパッケージは、織布と、前記織布上に導電材をパターニングして形成された第1リード部と、を有する布製印刷回路基板と、前記布製印刷回路基板のリード部に接続された電極部を有する半導体素子と、前記布製印刷回路基板と、前記半導体素子とを密封する成形部(molding)と、を含む。 - 特許庁
The reclaimed polyvinyl chloride is obtained by mixing/kneading a polyvinyl chloride containing a lead stabilizer and a polyvinyl chloride containing a non-lead stabilizer, wherein 0.5-5 pts.wt. of calcium hydroxide is added to 100 pts.wt. of the mixed polyvinyl chloride.例文帳に追加
本発明に係る再生ポリ塩化ビニルは、鉛系安定剤を含むポリ塩化ビニルおよび非鉛系安定剤を含むポリ塩化ビニルを混合・混練して再生したポリ塩化ビニルにおいて、上記混合したポリ塩化ビニルの総重量を100重量部とし、この混合ポリ塩化ビニル100重量部に対して、水酸化カルシウムを0.5〜5重量部の割合で添加したものである。 - 特許庁
The method includes a step for forming primary particulates using the metal oxide powder containing iron oxide and at least one of oxides of zinc, lead and titanium, and a step for forming secondary particulates by pressurizing multiple primary particulates in such a state as to include at least one of the oxides of zinc, lead and titanium.例文帳に追加
酸化亜鉛、酸化鉛、酸化チタンのいずれか1種以上、及び酸化鉄を含む金属酸化物の粉末を用いて一次粒状物を形成する工程と、前記酸化亜鉛、酸化鉛、酸化チタンのいずれか1種以上を含んだ状態で、複数の一次粒状物を加圧することにより二次粒状物に成型する工程を含む。 - 特許庁
The technical fields of the specified invention (Claim 1) and related invention (Claim 2) are "lead frame" and "semiconductor integrated circuit," respectively. Application of the art of the lead frame to that of semiconductor integrated circuit is quite appropriate. The two fields of the inventions are technically and directly related and the industrial fields of application are the same. 例文帳に追加
(請求項1)と関連発明(請求項2)の技術分野は各々「リードフレーム」、「半導体集積回路」であるが、リードフレームの技術分野の技術を半導体集積回路の技術分野に適用することは極めて適切であると認められるので、両発明の技術分野は技術的に直接関連性を有し、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁
The central electrode 30 and the counter electrode 31 are connected to a lead wire 47 for power supply on one side of the electrode holder 29, the connection part of the central electrode 30 and the lead wire 47 is housed in a clearance recessed part 36 installed in the electrode holder 29, and sealed with a sealing material 48 filled in the clearance recessed part 36.例文帳に追加
中央電極30と対向電極31とが、それぞれ電極ホルダー29の一側において給電用のリード線47に接続されており、中央電極30とリード線47との接続部分が、電極ホルダー29に設けた逃げ凹部36に収容されて、逃げ凹部36に充填したシール材48で封止されている。 - 特許庁
A lower shield 25 and first and second conductive layers 28a and 28b constituting a lead to a GMR layer 32 are formed with almost the same film thickness on a substrate 23, and the first and second conductive layers are connected through first and second lead electrode layers 33a and 33b with the both edges of the GMR layer 32.例文帳に追加
基体23の上に下部シールド25と、GMR層32に対するリードを構成する第1および第2の導電層28aおよび28bをほぼ同じ膜厚で形成し、これら第1および第2の導電層を第1および第2の引き出し電極層33aおよび33bを介してGMR層32の両端に接続する。 - 特許庁
In at least one analog circuit formed in the IC chip 3, at least a portion of elements and wiring constituting the analog circuit is covered with the lead portions 1a, 1b, 1c, and 1d that are electrically connected to voltage terminals serving as the reference of the elements and the wiring with the IC chip 3 mounted on a lead frame.例文帳に追加
ICチップ3内に形成された少なくとも1つのアナログ回路は、ICチップ3がリードフレーム上に実装された状態で、そのアナログ回路を構成する素子及び配線の少なくとも一部がその素子及び配線の基準となる電圧端子と電気的に接続されているリード部1a、1b、1c又は1dで覆われている。 - 特許庁
The cylindrical piezoelectric vibrator is provided with solder that has a flat part to stabilize the cylindrical piezoelectric vibrator together with two lead members used for mounting the cylindrical piezoelectric vibrator onto the printed circuit board in the vicinity of a head top of a cylindrical seal tube being a component of the cylindrical piezoelectric vibrator that has the two lead members at least at its one end.例文帳に追加
少なくとも一端部に2本のリード部材を有する円筒型圧電振動子を構成する円筒型封止管の頭頂部近傍に、円筒型圧電振動子を回路基板に載置する際2本のリード部材とともに円筒型圧電振動子を安定化する平面部を有するはんだを備えた円筒型圧電振動子とする。 - 特許庁
In the lead acid storage battery, a hollow member is extended into the lead acid storage battery so as to be arranged on a positive strap side than a negative electrode strap between the positive strap 2 and the negative strap of the electrode group, and a temperature sensor B is inserted inside the hollow member, and an expanded electrode plate is used at least for the positive electrode plate.例文帳に追加
鉛蓄電池において、外部から中空の部材を極板群の正極ストラップ2と負極ストラップの間で、前記負極ストラップよりも前記正極ストラップ側に配置するように鉛蓄電池内部へ伸ばし、前記中空の部材の中に温度センサ本体Bを挿入し、少なくとも正極板にエキスパンド極板を用いた鉛蓄電池である。 - 特許庁
To provide an oil-soluble burned lead which has a taste of smooth writing and can depict lines having excellent light-resistance while having bright color developability and a sufficient density of depicted lines, the depicted lines being easily dissolved with fats and oils and excels in mechanical strength such as flexural strength and is also suitable for a small-gauge colored lead for mechanical pencils and holders, and its manufacturing method.例文帳に追加
鮮やかな発色性、十分な描線濃度を持ちながら、滑らかな書き味、耐光性に優れた描線が描け、その描線が油脂類で容易に溶解し、かつ曲げ強度等の機械的強度に優れ、シャープペンシル、ホルダー用の細径色鉛筆芯にも好適な油溶性焼成鉛筆芯及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Concerning a card antenna as a radio information storage medium card-shaped by hot press working while being provided with information storage parts and an antenna coil 3 formed by winding a lead wire 4, a low temperature fuse coating the surface with an adhesive layer to be fused lower than a heating temperature at the time of hot press working is used for the lead wire 4.例文帳に追加
情報記憶部品2と、導線4を巻回してなるアンテナコイル3とを備え、ホットプレス加工によってカード状に成形される無線情報記憶媒体であるカードアンテナにおいて、上記導線4は、ホットプレス加工時の加熱温度よりも低温で溶融する接着層7でその表面が覆われる、低温溶着線が用いられている。 - 特許庁
To prevent the occurrence of a short-circuiting defect between lead terminal electrodes by spreading a conductive adhesive by a surface tension when connecting the exposed connection part of a lead terminal provided on the inner bottom of a case and the electrode of an electronic component element by the conductive adhesive since an interval between the electrodes of the electronic component becomes narrow with the miniaturization of the electronic component.例文帳に追加
電子部品の小型化にともない、電子部品の電極の間隔が狭まり、ケースの内底面に設けたリード端子の露出接続部と電子部品素子の電極を導電性接着剤で接続する際、導電性接着剤が表面張力により広がり、リード端子電極間で短絡不良が発生するのを防止する。 - 特許庁
The anode lead 11 and the cathode 12 of the capacitor element 1, which are subjected to forming are mounted directly on a first and a second plate- shaped leads 2, 3 or the like, respectively which are formed of lead frames and arranged in parallel, and connected electrically with the first and the second leads, respectively, by using conducting adhesive agent or the like.例文帳に追加
そして、リードフレームからなり、並置して設けられる板状の第1および第2のリード2、3上などにコンデンサ素子1のフォーミングされた陽極リード11および陰極12がそれぞれ直接載置され、導電性接着剤などにより陽極リード11および陰極12がそれぞれ第1および第2のリードに電気的に接続されている。 - 特許庁
The LED lamp includes lead frames 1 and 3, the LED chip 2 bonded and fixed to the recessed part 1a of the lead frame, a LED chip sealing part 5 for sealing the LED chip 2, which is filled with a mixture of 5-30 weight% of fluorescent substance and 95-70 weight% of a silicone resin in a projecting form, and a mold part 6 made of epoxy resin.例文帳に追加
LEDランプは、リードフレーム1,3と、リードフレーム1の凹部1aに接着固定されたLEDチップ2と、蛍光体5〜30重量%とシリコーン樹脂95〜70重量%との混合物が凸状に充填され、LEDチップ2を封止するLEDチップ封止部5と、エポキシ樹脂製のモールド部6とを備える。 - 特許庁
In the image-forming lens 20, a support 22 in the image-forming lens 20 is joined onto the surface of the imaging device 10 while the light reception 11 of the imaging device 10 is sealed, and an electrode pad 12 of the imaging device 10 arranged outside the junction surface is connected to the lead 14b of a lead frame (electrode terminal) used for packaging onto the circuit board electrically.例文帳に追加
結像レンズ20は撮像素子10の受光部11を封止する態様で結像レンズ20の支持部22が撮像素子10の表面に接合されており、この接合面の外部に配されている撮像素子10の電極パッド12と回路基板への実装に用いられるリードフレーム(電極端子)のリード部14bとが電気的に接続される。 - 特許庁
The lead wire 2b and the coaxial cable 13 are arranged to make the distance L2 between an insertion portion inserted with the coaxial cable 13 into the case 3 and an insertion portion inserted with the lead wire 2b into the case 3 longer than the shortest distance L1 between the insertion portion inserted with the coaxial cable 13 into the case 3 and a center axis of the coil part 2a.例文帳に追加
ここで、同軸ケーブル13のケース3内への挿入部位とコイル部2aの中心軸との間の最短距離L1よりも、同軸ケーブル13のケース3内への挿入部位とリード線2bのケース3内への挿入部位との間の距離L2が長くなるように、リード線2b及び同軸ケーブル13は配置されている。 - 特許庁
This lead frame for resin-sealed semiconductor device 1 consists of a resin sealing part covered by a sealing resin and provided with semiconductor devices, and a runner 30 facing the runners for guiding the sealing resin to the resin sealing part, and the surface roughness of the runner 30 is made smaller than that of any part other than the runner 30 of the lead frame 1.例文帳に追加
半導体素子が搭載され、封止樹脂により覆われる樹脂封止部と、この樹脂封止部に封止樹脂を導くランナーに臨むランナー部30とを有する樹脂封止型半導体装置用のリードフレーム1であって、ランナー部30の表面粗さが、リードフレーム1のランナー部30以外の部分の表面粗さよりも小さく構成されている。 - 特許庁
X, Y, and X component waveforms of the heart-induced electric vectors are produced from the induced waveform (S120), and plural candidate waveforms for each induced waveform are produced from a unipolar induction vector for the electrode position to be used for the standard 12 leads and a synthesized bipolar lead vector of the standard 12 leads produced by using the unipolar lead vector (S130).例文帳に追加
誘導波形から心起電力ベクトルのX、Y、Z成分波形を生成し(S120)、標準12誘導に用いる電極位置に対する単極誘導ベクトルと、当該単極誘導ベクトルを用いて生成した標準12誘導の合成双極誘導ベクトルとから、各誘導波形毎に複数の候補波形を生成する(S130)。 - 特許庁
A linear member 10a which has a crest 101 formed by linearly developing an equal lead angle screw thread and a crest 102 formed by linearly developing a multipitch screw thread is machined into a coiled shape to form a spiral coil insert 10 which has an equal lead angle female screw 14 on the outer peripheral face and a multipitch male screw 16 on the inner peripheral face.例文帳に追加
等リード角ねじ山を直線的に展開した山形101とマルチピッチねじ山を直線的に展開した山形102とを有する線状部材10aをコイル状に巻回加工し、外周面に等リード角の雄ねじ部14を、内周面にマルチピッチの雄ねじ部16を有する螺旋状のコイル挿入体10を形成する。 - 特許庁
To provide a film for lead wires and a packaging material for a battery using it which enables stable sealing without causing short circuit between a barrier layer of an exterior packaging body and lead wires by heat and pressure of heat seal when inserting a battery main body into the exterior packaging body with polyolefine resin as a sealant layer and sealing at a marginal section with heat seal.例文帳に追加
電池包装において、ポリオレフィン系樹脂をシーラント層とする外装体に電池本体を挿入してその周縁をヒートシールして密封する際に、ヒートシールの熱と圧力によって外装体のバリア層とリード線とがショートすることなく安定して密封可能な電池のリード線用フィルム及びそれを用いた電池用包装材料を提供する。 - 特許庁
In a drawing-up board 35 which keeps the intervals between the lead terminals extending from the above ceramic board to a main board, a ground pattern 63 provided along the periphery of the drawing-up plate 35 and lands 63 electrically conducting individually with each lead terminal are made on the surface, and further a capacitor 65 is connected between each land 63 and ground pattern 61.例文帳に追加
上記セラミック基板からメインボードに向かって伸びるリード端子の間隔を保持する整列板35には、その表面に、整列板35の外周に沿って設けられたグランドパターン61と、各リード端子と個々に導通するランド63とが形成されており、更に、各ランド63とグランドパターン61との間には、コンデンサ65が接続されている。 - 特許庁
The semiconductor device high frequency measuring apparatus which mounts a semiconductor device 8 in a socket 10 having measuring terminals 11 and presses leads of the semiconductor device 8 to the measuring terminals 11 through lead retainers 1 comprises means for pushing the semiconductor device 8 out in a direction of pressing the leads of the semiconductor device 8 through the lead retainers 1.例文帳に追加
測定端子を備えたソケットに半導体デバイスを装着すると共に半導体デバイスのリードを測定端子に対してリード押さえによって押圧する半導体デバイス高周波測定装置において、このリード押さえが半導体デバイスのリードを押圧する方向に半導体デバイスを押し出す押し出し手段を有して成ることによる。 - 特許庁
The end plate is formed with a lead-in passage communicated with the refrigerant passage to lead the refrigerant discharged from the compressing mechanism into the refrigerant passage by rotation.例文帳に追加
本密閉型圧縮機は、回転子の鉄心に軸方向に貫通する冷媒通路を形成し、この冷媒通路の反圧縮機構部側に油分離手段を設け、かつ回転子の圧縮機構部側に端板を設け、この端板に、冷媒流路に連通し圧縮機構部から吐出された冷媒を回転によって冷媒通路に導入する導入通路を形成する。 - 特許庁
Among them, the element lead 26b taking on a long strip shape in a Y-axis direction is connected to both an anode terminal 21c of the unit battery 21 and an anode terminal 22c of the unit battery 22, functioning, at the same time, as a connection lead connecting the anode terminal 21c of the unit battery 21 and the anode terminal 22c of the unit battery 22.例文帳に追加
このうち、Y軸方向に長尺な短冊状をした素子リード26bは、素電池21の負極端子21cおよび素電池22の負極端子22cの双方に接続されており、素電池21の負極端子21cと素電池22の負極端子22cとを接続する接続リードとしての機能を兼ね備えている。 - 特許庁
A strip of a three-dimensional metal porous body 81 as an electrode plate to be bonded and a strip of a conductor as a lead 82 are conveyed on a sponge belt SB which is the convey device in the same direction, and the three-dimensional metal porous body 81 and the lead 82 are ultrasonically bonded while being pressurized by an anvil 60 and an ultrasonic horn 50.例文帳に追加
接合対象とする電極板としての三次元金属多孔体81の帯状体とリード82としての導電体の帯状体とを搬送装置であるスポンジベルトSBにて同一方向に搬送するとともに、アンビル60と超音波ホーン50とにより加圧しつつこれら三次元金属多孔体81及びリード82を超音波接合する。 - 特許庁
The solder dam forming apparatus 10a for forming the solder dam 4 on a lead 1 of an electronic component includes a mask member 102 formed with slits 1022, and a sputtering means 101 sticking the solder dam comprising an inorganic compound, to the lead 1 of the electronic component by sputtering through the slits 1022 of the mask member 102.例文帳に追加
はんだダム形成装置10aは、電子部品のリード1にはんだダム4を形成するはんだダム形成装置10aであって、スリット1022が形成されているマスク部材102と、このマスク部材102のスリット1022を介して電子部品のリード1に無機化合物からなるはんだダムをスパッタリングにより付着させるスパッタ手段101とを備える。 - 特許庁
A noise elimination filter 262 for eliminating the high frequency noise is connected to the compensating lead wire 264 of a thermocouple 263, and a shield member 268 for shielding the high frequency noise is incorporated between the thermocouple 263 and the noise elimination filter 262 inside an insulating wiring covering member 266 covering the conductive wiring 265 of the compensating lead wire 264.例文帳に追加
熱電対263の補償導線264に高周波ノイズを除去するノイズ除去フィルタ262を接続し、補償導線264の導電性配線265を被覆した絶縁性の配線被覆部材266の内部には、高周波ノイズをシールドするシールド部材268を熱電対263とノイズ除去フィルタ262との間に組み込む。 - 特許庁
An insulating member 101 lies, in such form that it covers either metallic lead wires or a metallic outer tube 3, between the metallic lead wires (conductive terminals 16 and 17) connected to a ceramic resistor 10 and the metallic outer tube 3, and space (insulation space) of specified interval for insulating them is made between the other and the insulating member 101.例文帳に追加
セラミック抵抗体10と接続される金属リード線(通電端子部16,17)と金属外筒3の間において、それら金属リード線又は金属外筒3のいずれか一方を被覆する形で絶縁部材101が介在し、他方とその絶縁部材101の間にはそれらを絶縁するための所定間隔の隙間(絶縁隙間)が形成される。 - 特許庁
The electrode connection wire 14 interconnecting piezoelectric films 12, 12 on both sides of a diaphragm 11 and lead wires 40, 41 connecting electrodes of the piezoelectric films 12, 12 and the diaphragm 11 to terminals 35a, 35b are imbedded in recessed grooves 36, 42 and the electrode wire 14, the lead wires 40, 41 and their connection parts are covered by resin coating.例文帳に追加
振動板11の両面の圧電膜12、12の電極を互いに接続する電極接続線14や圧電膜12、12の電極や振動板11を端子35a、35bに接続するリード線40、41を凹溝36、42に埋め込み、さらにそれら電極接続線14やリード線40、41及びそれらの接続部を樹脂コートで覆う。 - 特許庁
To provide a film for lead wires and a packaging material for a battery using it which enables stable sealing without causing short circuit between a barrier layer of an exterior packaging body and lead wires by heat and pressure of heat seal when inserting a battery main body into the exterior packaging body with polyolefine resin as a sealant layer and sealing at marginal section with heat seal.例文帳に追加
電池包装において、ポリオレフィン系樹脂をシーラント層とする外装体に電池本体を挿入してその周縁をヒートシールして密封する際に、ヒートシールの熱と圧力によって外装体のバリア層とリード線とがショートすることなく安定して密封可能な電池のリード線用フィルム及びそれを用いた電池用包装材料を提供する。 - 特許庁
A lead frame 12 is embedded to a sheet-like heat transfer resin section fixed on a metal plate 11, one portion of the lead frame 12 is exposed from the heat transfer resin section 10 as a deformable coil pattern, and at least one portion of a coil 16 made of the coil pattern is bent or a pitch is changed, thus adjusting the inductance value and restraining power loss.例文帳に追加
金属板11の上に固定したシート状の伝熱樹脂部にリードフレーム12を埋め込み、前記リードフレーム12の一部を、変形可能なコイルパターンとして前記伝熱樹脂部10から露出させておき、前記コイルパターンからなるコイル16の一部分以上を折り曲げあるいはピッチを変化させてインダクタンス値を調整し電力損を抑える。 - 特許庁
The film temperature sensor 600 is formed of a film made of an insulation material, wherein a thin film-like sensor part for measuring the temperature, a thin film-like lead part for transmitting the temperature information sensed by the sensor part to the outside, and a terminal part for connecting the lead part with an external device are integrally formed on the film or therein.例文帳に追加
フィルム温度センサ600は、絶縁材料製のフィルムで形成されており、そのフィルム上又は内部には、温度を測定するための薄膜状のセンサ部と、センサ部で検知した温度情報を外部へ伝達するための薄膜状のリード部と、リード部と外部装置とを接続するための端子部とが一体的に形成されている。 - 特許庁
In a terminal welding, a terminal is formed by filling molten lead in a tapered gap 26 whose internal diameter increases in an upward direction between a tubular lead bushing 20 and a pole 24, by using the pole 24 and the tubular bushing 20 whose inner wall 21 has a taper, of which internal diameter increases from the lower end to the upper end.例文帳に追加
端子溶接において、内径が上端から下端に向かって小さくなるようなテーパーを有する内壁21のある管状鉛ブッシング20と、極柱24を用いて、管状鉛ブッシング20と極柱24との間に上方に向かって内径が広くなるテーパー状の間隙26に溶融鉛を充填することにより端子を形成することとする。 - 特許庁
In this soldering equipment for soldering a lead terminal 35 of a flexible printed board 17 to a lead terminal 33 of a rigid printed board 16, the flexible printed board 17 is composed of a thermosetting resin and preheating means 15 and 20 for heating the printed board 16 before being soldered are provided.例文帳に追加
本発明の半田付け装置は、剛性を有するプリント基板16のリード端子33にフレキシブルプリント基板17のリード端子35を半田付けするものにおいて、フレキシブルプリント基板17を熱可塑性樹脂で構成すると共に、半田付けする前にプリント基板16を予備加熱する予備加熱手段15、20を備えるように構成したものである。 - 特許庁
In the diagonal coordinate detection device, a single-layer face resistor and a resistive peripheral electrode surrounding the face resistor are arranged on the lower face of a rectangular glass substrate, and lead wires are arranged on the four vertexes of the resistive peripheral electrode to match the impedance of each of the lead wires along the lower face of the resistive peripheral electrode.例文帳に追加
長方形のガラス基板下面に一層の面抵抗体と該面抵抗体を取り囲む抵抗性周囲電極を配設し、該抵抗性周囲電極の4頂点に引き出し線を取り付け、該抵抗性周囲電極下面に沿って引き出し線の各々のインピーダンスを合わせたことを特徴とする対角方式座標検出装置。 - 特許庁
To provide a method of electrolytically processing lead, by which high purity lead is recovered even for a high Bi grade anode for electrolysis obtained by treating dust, in the recovery of Pb in the dry dust produced from nonferrous refining, a melting furnace for recycle raw material such as electronic components or a dry furnace for melt-treating industrial waste.例文帳に追加
非鉄製錬、電子部品などリサイクル原料の溶融炉、産業廃棄物を溶融処理する乾式炉より発生する乾式煙灰中のPbの回収において、煙灰を処理して得られた電解処理用の高Bi品位のアノードに対しても高純度の鉛を回収することができる鉛の電解方法を提供する。 - 特許庁
This is an IC module that an IC chip 120 and tuning multilayer chip capacitors 140a-140c are mounted on a lead frame 170, which composes terminals 170a-170c connected to an antenna coil 100 of an IC card 10, and that is resin encapsulated; and the multilayer chip capacitor is mounted in a groove part 172, which is formed by notching the lead flame.例文帳に追加
ICカード10のアンテナコイル100に接続される端子170a〜170cを構成するリードフレーム170に、ICチップ120と同調用積層型チップコンデンサ140a〜140cとが実装され、樹脂封止されたICモジュールであり、積層型チップコンデンサがリードフレームを切り欠いて形成された溝部172に実装されている。 - 特許庁
To appropriately suppress peeling that occurs between a pad part and solder at the upper-surface side of a printed circuit board immediately after performing the flow soldering of electronic components in the packaging structure of the electronic components where the lead part of the electronic components is inserted into a through hole being formed at the printed circuit board and the pad part located at the through hole and the lead part are soldered.例文帳に追加
プリント基板に形成された貫通穴に電子部品のリード部を挿入し、貫通穴に位置するパッド部とリード部とをハンダ付けするようにした電子部品の実装構造において、電子部品をフローハンダ付けした直後に、プリント基板の上面側にてパッド部とハンダとの間で発生する剥離を適切に抑制する。 - 特許庁
A four-electrode fluorescent lamp (FL) comprises four filaments A, B, C, D, each of the filament having two leads for being electrically connected to a positive and a negative electrodes of a power source, and a resistor Rs serially and electrically connected between a lead of one filament selected from the two filaments, and a lead of another filament selected from the other two filaments.例文帳に追加
電極となる4つのフィラメントA、B、C、Dを含んでなり、それぞれ2本の導線を含み直接電源のプラス、マイナス極に電気的に接続し、該フィラメントの2本の導線から選択する1本と、別途該フィラメントの2本の導線から選択する1本と直列で電気的に接続する抵抗Rsとによって4極蛍光灯ランプ(FL)を構成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Darwinian Hypothesis” 邦題:『ダーウィン仮説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2002 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|