「lead pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A suction type cleaner 109 is installed in a vacuum container 103 for generating plasma to perform suction cleaning of the inside of the container 103 while leading inert gas from a gas lead-in pipe 114 into the container 103 so that pressure in the container 103 is fixedly held at almost one pressure.例文帳に追加

プラズマを発生させる真空容器１０３に吸引型の清掃機１０９を設置し、かつ容器内部の圧力をほぼ１気圧一定に保つようにガス導入管１１４から容器に不活性ガスを導入しながら、内部を吸引清掃する。 - 特許庁

In the pipe 3, a protective film 5 made of a transparent resin, such as an epoxy, etc., is fixed to the front face of the substrate 2 to cover the diode chip 1 by molding, and lead wires 6 electrically connected to the chip 1 are led out from the back face of the substrate 2.例文帳に追加

筒３内部において基板２の前面には発光ダイオードチップ１を覆うようにエポキシなどの透明樹脂による保護層５があらかじめモールド固着され、基板２の背面には発光ダイオードチップ１に導通するリード線６が導出されている。 - 特許庁

When a lead terminal T arrives at the bottom surface part 32 of a metal sphere housing metal fitting 28 and the pressure to a support pipe part 34 is released, the metal sphere housing metal fitting 28 is moved upward because the elastic force of a coil spring 40 is acting on the metal sphere housing metal fitting 28.例文帳に追加

リード端子Ｔが金属球収納金具２８の底面部３２に到達し、支持パイプ部３４への押圧を解除すると、金属球収納金具２８にはコイルばね４０の弾性力が作用しているため、金属球収納金具２８は上方向に移動する。 - 特許庁

A water stream is passed through different water passages by the action of the water passages provided at the water discharge end and switchable to one another, regulating cap, water discharge regulating jacket and jacketed pipe, and a water discharge state is obtained as required by the user under the lead of this nozzle water discharge controller.例文帳に追加

出水端に設けられた切換可能な異なる水流通路、調整キャップおよび出水調整套ならびに套管の働きにより、水流を該異なる水流通路に通過させ、使用者の必要に応じた出水状態が得られるノズル出水制御装置。 - 特許庁

Then, upon leading the water from the lead pipe 50a into the small diameter section 46b of the choked section 46a, the water led to a small diameter section 46b is vaporized with the mixed gas wherein its flow velocity is rapidly accelerated by passing through the choked section 46a.例文帳に追加

そして、導入管５０ａからベンチュリ部４６ａの小径部４６ｂ内に水を導入することで、小径部４６ｂ内に導入された水は、ベンチュリ部４６ａ内を通過することで急激に流速が上がった状態の混合ガスにより霧化される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a lead screw for a linear actuator capable of securely preventing the slight deviation of an origin position by resin filled in a metallic pipe even if the ambient temperature is increased to precisely perform the linear motion of a stepping motor by rotation.例文帳に追加

周囲温度が高温になったとしても、金属パイプ内に充填された樹脂による原点位置のわずかなずれを確実に防止しステッピングモータの回転による直線移動を精密に行うニアアクチェータ用のリードスクリューの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a lattice substrate for lead storage battery by which the temperature management of the whole of molds can be controlled by a heater and a cooling pipe in a casting process using molds of a book-mold type and defects such as burnt crack and void can be reduced.例文帳に追加

ブックモールド式の鋳型を用いた鋳造工程において、鋳型全体の温度管理をヒーター及び冷却管により制御可能とし、焼き折れ、ボイドといった欠陥を低減することのできる鉛蓄電池用格子基板の製造装置を提供する。 - 特許庁

The curvature of a bent portion 34a of a connecting pipe 34 forming a channel for inserting the treatment instrument becomes small so that the curvature radius (r) of a puncture needle 40 projecting from a lead out mouth 32a toward a lesion portion is hardly plastically deformed.例文帳に追加

したがって、処置具挿通用チャンネルを形成する接続パイプ３４の屈曲部３４ａの曲率が小さくなって、導出口３２ａから病変部に向かって突出する穿刺針４０の曲率半径ｒが塑性変形し難い形状になる。 - 特許庁

I left him then, still puffing at his black clay pipe, with the conviction that when I came again on the next evening I would find that he held in his hands all the clues which would lead up to the identity of the disappearing bridegroom of Miss Mary Sutherland. 例文帳に追加

私はその時、なおも黒い陶のパイプを吹かしている彼を残して帰ったが、翌日の晩にもう一度来る時にはミス・メアリー・サザーランドの失踪した花婿の身元につながるあらゆる手がかりを彼が手中に入れているだろうと確信していた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

In an exhaust manifold 1 leading out exhaust gas exhausted from a multiple cylinder internal combustion engine, at least a part of the exhaust manifold 1 is composed of a pipe body part 2 formed out of one pipe with including two independent ports 21, 21 on one end and forming a collecting part 23 collecting lead in paths 22 from every ports 21, 21 on another end.例文帳に追加

多気筒の内燃機関から排出される排ガスを排気管に導出するエキゾーストマニホールド１において、一端部に２個の独立したポート２１、２１を有するとともに他端部が各ポート２１、２１からの導入路２２を集合させた集合部２３になるように１本のパイプから成形した管体部２によって、エキゾーストマニホールド１の少なくとも一部を構成している。 - 特許庁

The power generating device is composed of a lead pipe 12, is which pressure change between a combustion control valve 8 and a merging part 11 that merges the offgas exhausted from the fuel pole 3 or the incompletely formed gas generated from the hydrogen generator 6, is led to the combustion control valve 8.例文帳に追加

燃料極３から排出されるオフガスまたは水素生成器６から生成される不完全な生成ガス（オフガス等）を合流させる合流部１２と、燃焼量制御弁８との間の圧力変化を、燃焼量制御弁８に導く導圧管１２を設ける。 - 特許庁

Consequently, a flow of the treating liquid Q from the precipitation part 10s toward the stirring part 10t is generated along with going-down of a liquid level, when leading out the treating liquid Q from the lead-out pipe 10d, to separate the first substance V deposited onto the porous plate 10p to close the pores.例文帳に追加

而して、導出管１０ｄから処理用液体Ｑを導出させたときに、液位の低下に伴って沈殿部１０ｓから攪拌部１０ｔに向かう処理用液体Ｑの流れが生じ、多孔板１０ｐに付着して孔を塞いでいた第１の物質Ｖを剥離させることができる。 - 特許庁

When supplied to the lead-in pipe from the supply port 14, the air flows in from the opening in such a manner as to be diffused throughout the lower chamber 10, acts on the whole of the porous plate 7 so as to be diffused throughout the inside of the upper chamber 9, and is mixed with the matter to be treated in the upper chamber 9.例文帳に追加

供給口１４から導入管に空気を供給すると、その空気は開口部から下室１０の全体に拡散するように流入し、多孔板７の全体に作用して上室９内の全体に拡散し、上室９内の処理物と混合される。 - 特許庁

The system is structured with a pressure regulator 7 controlling pressure and flow of hydrogen supplied from a hydrogen tank storing hydrogen, a hydrogen flow control valve 8, a pump 9, as well as a first and a second hydrogen pipes 12, 13 installed inside an air lead-out pipe 10.例文帳に追加

水素を貯蔵する水素タンク６から供給される水素の圧力ならびに流量を制御するプレッシャレギュレータ７と水素流量制御弁８とポンプ９、第１水素配管１２、ならびに第２の配管１３が、空気導出管１０の内部に設置されて構成される。 - 特許庁

An optical cable 4 passes through a leading- through manhole 2 from one closure mounted manhole 1 and is led into the other closure mounted manhole 1, wherein prior to the lead-in work, embedded piping ports 3a and 3a facing the inside of the leading-through manhole 2 are connected each other with a flexible pipe 5 through which the optical fiber can be inserted.例文帳に追加

光ケーブル４が一方のクロージャ設置マンホール１から引通しマンホール２を経て他方のクロージャ設置マンホール１へ引き込まれるに際し、この引込みに先立って、引通しマンホール２内に臨む埋設管路口３ａ，３ａどうしを光ケーブル挿通可能な可撓性パイプ５でつなぐ。 - 特許庁

The support plate section 9 is provided with a support member 11 for being wired to fix the element body 8, platinum fine wire 10, or lead wire 4 to the support plate section 9, and supporting the support plate section 9 by interposition between the support plate section 9 and the inner wall of the protection pipe section 7.例文帳に追加

支持板部９には、巻き付けられることで、素子本体８、温度測定用白金細線１０又はリード線４を支持板部９に固定すると共に支持板部９と保護管部７の内壁との間に介在して支持板部９を支持する支持部材１１を設けた。 - 特許庁

Finishing screw working is applied by using a finishing working chaser 13 having one or more crests E and F of screw thread type cutting edges having a same shape as the finishing angular screw having an acute angle of reverse pipe end side angles γ1 and γ2 to the axis of the screw joint of the lead and follow side flanks of the cutting edge.例文帳に追加

そして、切れ刃の進み側フランクおよび追い側フランクのねじ継手の軸に対する反管端側角度γ_1、γ_2が鋭角な仕上角形ねじ形状と同一のねじ山形切れ刃を1山以上E、F有する仕上加工用チェーザ13を用いて仕上ねじ加工を施す。 - 特許庁

To hold a flare 41 with one mount head even if the dimension of a flange part 41a of the flare 41 is varied in the mount head in the assembly of a stem mount containing the flare 41 to be fit to the end part of a glass tube bulb of a fluorescent lamp, an exhausting pipe, and a lead wire for fitting a coil.例文帳に追加

蛍光ランプのガラス管バルブの端部に取り付けられるフレア４１および排気管ならびにコイル取付け用のリ−ド線など含むステムマウント組立におけるマウントヘッドにおいて、フレア４１の鍔部４１ａの寸法が変わっても一つのマウントヘッドでフレア４１を保持できる。 - 特許庁

To provide a small-bore pipeline excavating construction method and an excavating device for excavating a small bore pipeline simultaneously with laying buried pipes, dispensing with an arrival side shaft and maintaining equipment equipped at a lead pipe such as replacing a cutter even in the middle of excavation.例文帳に追加

到達側立坑が不要であり、しかも掘進途中にあってもカッターの交換などの先導管に装備された機器のメンテナンスを可能にした埋設管の敷設と同時に小口径管路を掘進する小口径管路の掘進工法とその掘進装置を提供する。 - 特許庁

By this, it is possible to reduce the contact areas of the holder 27 and the protector 44 with the element hosing case 23 and suppress heat transfer from the side of the exhaust pipe 1 to a lid body 41 and lead wires 42 and 43, etc., on the side of the element housing case 23 via these members.例文帳に追加

これにより、素子収容ケース２３に対するホルダ２７とプロテクタ４４の接触面積を小さくでき、排気管１側の熱がこれらの部材を介して素子収容ケース２３側の蓋体４１やリード線４２，４３等に伝わるのを抑制することができる。 - 特許庁

A lead-in pipe 14 for leading a mixed fluid from a compressor body into the receiver tank body 10' is mounted so that one side 14a in a cross direction from the top view is positioned in proximity to a tangent to the external wall of the receiver tank body 10 parallel with one side 14a.例文帳に追加

また、レシーバタンク本体１０’内に圧縮機本体からの混合流体を導入する導入管１４は、平面視において幅方向の一辺１４ａが、この一辺と平行を成す前記レシーバタンク本体１０’の外壁に対する接線と近接した位置となるよう取り付けられている。 - 特許庁

To provide a hermetically sealed compressor at low cost where a noise is reduced when a cooling gas emitted form a compression mechanism part is lead to a discharge pipe in an upper sealed container part from a communicating conduit of an outer stationary part, or a space between a rotator and the stationary part without deteriorating efficiency of a motor.例文帳に追加

電動機の効率を低下させることなく、圧縮機構部から吐出された冷媒ガスが固定子外側の連通路や回転子と固定子の隙間などから密閉容器上方部の吐出管に導かれる際の騒音を低減した密閉型圧縮機を安価に提供すること。 - 特許庁

This pipe 42 is used to lead the air remaining between the concrete placed in the concrete placing space 17 between a form 14 provided to form lining on the wall surface 16 of the structure 10 and the wall surface of the structure and a top part of the wall surface of the structure or between the concrete and its vicinity into the outside of the concrete placing space.例文帳に追加

パイプ(42)は、構造物(10)の壁面(16)への覆工のために設置される型枠(14)と構造物の壁面との間のコンクリート打設空間(17)に打設されるコンクリートと構造物の壁面の頂部又はその近傍との間に残る空気をコンクリート打設空間外に導くために用いられる。 - 特許庁

A connecting pipe 36 is longitudinally movably attached to the suction nozzle body 5 through a rotary tube 37, a circuit board 34 is provided in one side of the horizontal direction of the suction nozzle body 5 and a motor 30 is attached to the other side and a lead wire 41 is arranged in a circuit board 34 from the opening portion 37a of the rotary tube 37.例文帳に追加

吸込口本体５に回転管３７を介して接続パイプ３６を前後動可能に取り付け、吸込口本体５の左右方向の一側に回路基板３４を他側にモータ３０を設け、回転管３７の開口部３７ａから回路基板３４にリード線４１を配線する。 - 特許庁

I do it because the evolved gas, which, as you have seen, is very combustible, is explosive to a considerable extent when mixed with air, and might lead to harm, if you were to apply a light to the end of that pipe before all the air had been swept out of the space above the water. 例文帳に追加

これはですね、出てくる気体はすでにお見せしたようにとても燃えやすくて、空気とまぜると爆発するようになるからです。だから液体から上の部分の空気が全部なくなる前に、このガラス管に火をともしたら、あぶないことになりかねないんですよ。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The electromagnetic flowmeter that has a measurement pipe where fluid to be measured flows for detecting failure in the detector comprises an adhesion diagnosis circuit for measuring the resistance of an electrode in contact with the fluid, an electrode lead for connecting the electrode that is mounted to the measurement pipe and an adhesion diagnosis circuit, and a battery for driving the adhesion diagnosis circuit.例文帳に追加

測定対象となる流体が流される測定管を備え、検出器の異常を検知する電磁流量計において、前記流体と接触する電極の抵抗を測定する付着診断回路と、前記測定管に取り付けられた電極と付着診断回路とを接続するための電極引出線と、前記付着診断回路を駆動するためのバッテリーとを具備することを特徴とする電磁流量計。 - 特許庁

The electro spray ionization mass spectrometer is provided with a low temperature bath 6 for cooling a tested sample solution before led into a sprayer 4, and a cooling gas lead-in pipe 8 structured independently of the sprayer 4 and cooling the sprayer 4 and the tested sample solution led into the sprayer 4.例文帳に追加

エレクトロスプレーイオン化質量分析装置に、スプレイヤー４に導入される前の上記被験試料溶液を冷却する低温浴６と、上記スプレイヤーおよび、上記スプレイヤー４に導入された上記被験試料溶液を冷却する、上記スプレイヤーとは独立した構造の冷却ガス導入管８とを備える。 - 特許庁

In the air conditioning device constituted by connecting the plurality of outdoor units 1a, 1b, an accumulator 8a of the outdoor unit 1a and an accumulator 8b of the outdoor unit 1b have oil return holes 15, 16 at a lower section and an intermediate section of a lead-out pipe 14 in a container 18 as second oil flow rate adjusting mechanisms.例文帳に追加

室外機１ａ，１ｂを複数台接続してなる空気調和装置において、室外機１ａのアキュムレータ８ａ及び室外機１ｂのアキュムレータ８ｂは、第２の油流量調整機構として、容器１８内の導出管１４の下部及び中部に油戻し穴１５，１６を形成する。 - 特許庁

In the case when the lead pipe is laid curved because of a situation at the time of laying or it is hard to carry out traction work because of pebbles, etc., a point of problems of bending, etc., is divided into two in the longitudinal direction roughly at a center underground by using a central two splitting tool or an SVS split type central two splitting tool.例文帳に追加

鉛管が布設時の事情で曲って布設されていたり、砂礫土等のために引抜作業が難しい場合は中央２つ割工具或いはＳＶＳ割形中央２つ割工具を用いて、曲り等の問題箇所を地中のほぼ中央で長手方向に２つ割して、夫々開削部に向けて引抜く方法をとる。 - 特許庁

A pressure control valve 32 for adjusting pressure in a fuel cell is arranged in the middle of the drainpipe 46, and a lead pipe 50a for leading the water stored in a tank 50 to the drainpipe 46 is connected on a downstream side from the location where the pressure control valve 32 is prepared in the drainpipe 46.例文帳に追加

排出管４６の途中には、燃料電池内の圧力を調節する調圧バルブ３２が設けられるとともに、排出管４６における調圧バルブ３２が設けられた位置よりも下流側には、タンク５０に貯留された水を排出管４６に導入するための導入管５０ａが接続されている。 - 特許庁

When a magnetic field varies in excitation or the like before the superconductive magnet 13 is shifted into a permanent current mode, liquid helium 19 is poured into the liquid helium tank 18 through a pipe 18a to serve as an auxiliary cooling means to cool down the superconductive magnet 13, and a current lead 13a is connected to the superconductive magnet 13.例文帳に追加

永久電流モード移行前の励磁時等磁場が変動する場合は、管１８ａを介して液体ヘリウム槽１８に液体ヘリウム１９を注入して補助冷却手段として超電導磁石１３を冷却するとともに、電流リード１３ａを超電導磁石１３に接続する。 - 特許庁

To provide a cable-extending rope for a cable that enables pulling of a cable with less tractive force by reducing abrasion resistance against a cable or a pipe line in order to suppress damages to existing cables, when a new cable is laid, to lead the rope easily, and to perform the service life control of the cable-extending rope.例文帳に追加

ケーブルや管路との摩擦抵抗を低減してケーブル布設の際における既存のケーブルの損傷を抑え小さな牽引力でケーブルを牽引することができ、さらにロープの口出しが容易に行え、かつ、延線用ロープの耐用年数管理が容易に行えるようなケーブル延線用ロープを提供する。 - 特許庁

To prevent oil degradation by heightening the temperature of air supplied into a crankcase in a blowby gas ventilator for an internal combustion engine wherein a fresh air lead-in pipe for leading in clean air from an air cleaner is connected to an engine body to supply clean air into the engine body in order to ventilate blowby gas generated in the crankcase of the engine body.例文帳に追加

エアクリーナからの清浄な空気を導く新気導入管が、機関本体のクランク室内に生じるブローバイガスを換気すべく機関本体内に清浄な空気を送りこむようにして機関本体に接続される内燃機関のブローバイガス換気装置において、クランク室に送り込む空気の温度を高めてオイル劣化を防止する。 - 特許庁

A separation chamber 5 wherein inflow gas flows downward in a spirally revolving state is formed into an almost columnar space shape and a gas lead-out pipe 13 for taking out the gas centrifugally separated from a drain is provided in the separation chamber 5 in a state suspended from above along the center line of the separation chamber 5 so that the lower end opening thereof is opened downward.例文帳に追加

流入ガスが螺旋状に旋回しながら流下するセパレート室５を略円柱状の空間形状に形成し、かつ、ドレンが遠心分離されたガスを取り出すためのガス導出管１３を、その下端開口が下方に向かって開口するように、セパレート室５の中心線に沿って上方からの垂下形状で設ける。 - 特許庁

The rotary kiln for sulfurizing and refining for separating the copper from lead as copper-sulfide from copper dross includes: a high-pressure burner having a nozzle so as to blow generated flame into the kiln at a furnace nose; and an oxygen-blowing pipe for blowing pure oxygen, which has an opening part near the nozzle separately from the high pressure burner.例文帳に追加

銅ドロスから銅を硫化銅として鉛と分離する硫化精製用回転炉であって、炉口において、発生する火炎を炉内に吹き込むようにノズルを設ける高圧バーナと、高圧バーナとは分離して、ノズルの近傍に開口部を有する、純酸素を吹き込むための酸素吹込み管とを有する硫化精製用回転炉を提供する。 - 特許庁

The heat exchanger 7 for cooling BOG is provided in a pipe for supplying BOG to a compressor 4 for pressurizing BOG from the tank 3, and the LNG pumped out of the tank 2 by a spray pump 6 is used as the refrigerant for the heat exchanger 7 to lead the LNG into the forced evaporator 5 after cooling BOG to a predetermined temperature.例文帳に追加

ＢＯＧを加圧するための圧縮機４へタンク３からＢＯＧを供給するための配管にＢＯＧ冷却用の熱交換器７を介設し、タンク２からスプレーポンプ６により汲み出すＬＮＧを熱交換器７の冷媒として使用することにより、ＢＯＧを所定の温度まで冷却したのち、ＬＮＧを強制蒸発器５に導くようにした。 - 特許庁

When a detecting value of the lead temperature sensor 13 or the inside temperature sensor 14 exceeds a prescribed value, a compressor control device 16 increases a frequency of electric power supplied to a compressor 15, and a valve control device 19 increases a frequency of electric power supplied to a refrigerator body 22, and increases refrigerating capacity of a pulse pipe refrigerator 2.例文帳に追加

リード温度センサ１３または内部温度センサ１４の検出値が所定値を越えた場合、圧縮機制御装置１６が圧縮機１５に供給する電力の周波数を増大すると共に、弁制御装置１９が冷凍機本体２２に供給する電力の周波数を増大して、パルス管冷凍機２の冷凍能力を増大する。 - 特許庁

A fixed base 28 for collecting and holding dew condensation water attached to the compressor 26 or a connection pipe 52 that comprise the heat pump device is placed above or below the lowest end 35 of a water pan 31 installed below an evaporator 49 to lead the dew condensation water collected on the fixed base 28 to a drainage 54 by natural draining by the difference in height and achieve stable draining process.例文帳に追加

ヒートポンプ装置を構成する圧縮機２６や接続パイプ５２に付着した結露水を収集保持する固定基盤２８を、蒸発器４９の下部に設けた水受け皿３１の最下端３５より上部または下部に位置させ、固定基盤２８に収集した結露水を高低差による自然排水で排水路５４に導き、排水処理を安定して行えるようにする。 - 特許庁

When abnormal temperature increase occurs at the time of regeneration treatment, thermorunaway at the time of the regeneration is prevented by conducting some of operations such as nitrogen gas injection to a regeneration duct 29 from a nitrogen gas lead-in pipe 52, cease of circulation of a component gas by stopping a blower 33 for regeneration and at the same time closing a flow rate control damper 53, and shutdown of a power source of a heating part 31 in combination.例文帳に追加

再生処理時に異常な温度上昇が発生したら、窒素ガス導入管５２から再生ダクト２９へ窒素ガスを注入、再生用ブロア３３を停止すると共に流量制御ダンパ５３を閉にして成分ガスの循環を停止、加熱部３１の電源をＯＦＦ、の幾つかを組み合わせて実行することにより再生時の熱暴走を防止する。 - 特許庁

The semiconductor package manufacturing device, which seals a semiconductor chip and a lead by a sealing body, has an upper mold 10, a lower mold 11, an ejector pin 13 for separating the sealing body from these molds, and a cylindrical pipe 14 installed at the lower mold 11 having a clearance at an outer periphery of the ejector pin 13.例文帳に追加

半導体チップ及びリードを封止体により封止するための半導体パッケージ製造装置において、封止体を形成する上金型１０、下金型１１と、封止体をこれらの金型から離型させるためのイジェクタピン１３と、イジェクタピン１３の外周に間隙を隔てて、下金型１１に設置した円筒状のパイプ１４とを有した半導体パッケージ製造装置を提供する。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a fuel treatment device 13 reforming raw fuel into hydrogen-rich reformed gas, and a fuel cell main body 12 generating power by making the hydrogen-rich reformed gas produced from the fuel cell treatment device 13 chemically react with an oxidant, and further, supplies steam from a steam lead-in pipe 21a to the fuel treatment device 13 to purge the remaining gas outside the system.例文帳に追加

本発明に係る燃料電池システムは、原燃料を水素リッチな改質ガスに改質させる燃料処理装置１３と、この燃料処理装置１３から生成される水素リッチな改質ガスを酸化剤と化学反応させて電力を発生させる燃料電池本体１２とを備えるとともに、前記燃料処理装置１３に水蒸気導入配管２１ａからの水蒸気を供給して残留ガスを系外パージさせる。 - 特許庁