「learnt」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller determines whether the temperature of lubricant oil in a casing constituting a continuously variable transmission is a temperature (equal to or higher than set lower limit temperature and equal to or higher than a set upper limit temperature) enabling the step position of the stepping motor to be stably learnt.例文帳に追加

制御器により、無段変速装置を構成するケーシング内の潤滑油の温度が、ステッピングモータのステップ位置を安定して学習できる温度（設定下限温度以上且つ設定上限温度以下）であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a device and method for voice recognition which can reflect a recognition result characteristic of a user without new learning when the recognition result characteristic of the user is learnt at least once before use.例文帳に追加

使用前にユーザ固有の認識結果についての学習を少なくとも１回実行しておけば、新たに学習することなくユーザ固有の認識結果を反映することができる音声認識装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The parameter of the learnt AR model is read by a prediction function interpreting device 15, and inter-variable correlation relations are extracted, and those correction relations are displayed on a map by a traffic information variation law display device 16.例文帳に追加

学習したＡＲモデルのパラメータを予測関数解釈装置１５に読込み、各変数間の相関関係を取出して交通情報変動法則表示装置１６により地図上にそれら相関関係を表示する。 - 特許庁

A person detection part 22 performs discrimination by the discriminator learnt by the learning device by using the extracted featured values, and detects whether or not any person is included in the input image based on the discrimination result.例文帳に追加

人検出部２２は、抽出された特徴量を用いて、学習装置により学習された前記判別器による判別を行い、その判別結果に基づいて、入力画像に人が含まれているか否かを検出する。 - 特許庁

To correctly learn a dead zone width in a solenoid valve even when increase and decrease of pressure are repeated to compensate a shifted amount by feedback control when the dead zone width is shifted from an initial learnt value.例文帳に追加

電磁ソレノイドバルブの不感帯幅が最初の学習値とずれた時、フィードバック制御がずれ分を補って増減圧を繰り返した場合でも、不感帯幅を正しく学習することができる車両用ブレーキ制御装置を提供すること。 - 特許庁

An operation state prediction section 38 predicts time-series data on an acceleration operation state at each link based on a state transition probability of the acceleration operation state learnt for each state of road gradient as well as the acquired road gradient.例文帳に追加

操作状態予測部３８によって、道路勾配の状態毎に学習したアクセル操作状態の状態遷移確率と、取得した道路勾配とに基づいて、各リンクのアクセル操作状態の時系列データを予測する。 - 特許庁

The control unit 44 has also a regeneration mode operable in response to a command signal, and executes automatically the sequence of the stored operations with a distance interval same to the case where the operations are learnt, irrespective of a vehicle speed.例文帳に追加

制御ユニットは、更に指令信号に応じて作動できる再現モードを有し、記憶された作動のシーケンスを自動的に実行し、作動が学習されたのと同じ距離間隔で車輛の速度に拘わらず実行される。 - 特許庁

After he first received religious precepts as a priest and learnt Tendai doctrine at Mt. Shosha, he studied the same at Sennyu-ji Temple, too and went to Hakata to visit the Sung dynasty in China in 1257, but he met Goku Kyonen and was inspired by him, and he converted to the Rinzai Sect. 例文帳に追加

初め書写山で出家受戒して天台教学を学び、泉涌寺でも学び、中国の宋(王朝)へ渡ろうと1257年（正嘉元年）博多へ下ったが、悟空敬念にあい心服して臨済宗に改宗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a neural network 1 is learnt with a data set comprising a plurality of data, and when one neuron takes fire by data belonging to a plurality of kinds of categories, a learning data selection section 7 obtains deviation between the neuron concerned and the input data.例文帳に追加

ニューラルネット１を複数個のデータからなるデータセットにより学習させたときに、複数種類のカテゴリに属するデータで１つのニューロンが発火する場合に、学習データ選択部７では、当該ニューロンと入力されたデータとの乖離度を求める。 - 特許庁

Only when completing this learning, the air-fuel ratio rich control is performed on the basis of the relationship between a learnt fuel supply quantity to the internal combustion engine and the suction air quantity of the internal combustion engine (S102, S103 and S106).例文帳に追加

そして、この学習が完了しているときにのみ、学習した内燃機関への燃料供給量と内燃機関の吸入空気量と排気空燃比との関係に基づいて空燃比リッチ制御を実行する（Ｓ１０２，Ｓ１０３，Ｓ１０６）。 - 特許庁

Then, only an image-featured value extracted by a featured value extraction part 4 is input to an SOM model so as to be recognized and learnt by a recognition and learning part 5b, so that it is possible to improve robustness, with respect to data input whose characteristics are different.例文帳に追加

次に、認識学習部５ｂでＳＯＭモデルに特徴量抽出部４で抽出した画像特徴量のみを入力して状態の認識及び学習を行うことで、性質の異なるデータ入力に対するロバスト性を向上する。 - 特許庁

To provide a keyboard having keys with projection other than keys of F and J, so that the positions of respective keys of the keyboard can be easily confirmed when inputting characters in a personal computer, the roles of keys can be easily learnt, and the fingers can precisely hit the keys.例文帳に追加

パソコンで文字入力する時キーボードのそれぞれキーの位置が確認しやすく、キーの役割が覚えやすく、かつそれぞれの手の指が正確にキーをうつために、Ｆ，Ｊ，のキー以外のキーに突起をつけたキーのあるキーボードを提供する。 - 特許庁

Not only will the EBRD need to put the project selection and formation process under close scrutiny and utilise the lessons learnt from post evaluation, it will also be essential to strengthen quality management of each project in an implementation phase through appropriate monitoring. 例文帳に追加

これまで以上に、プロジェクトの選択・形成において十分な精査を行い、事後の評価で得られた教訓を生かしていくだけでなく、実施段階においても適切なモニタリングを行ってプロジェクトの質的な管理を強化することが重要です。 - 財務省

A voice recognition part 200 of the voice recognizing device 200 performs voice recognition by using the composite HMM of the learnt voice and image according to the feature quantity of a feature-extracted spoken voice signal and the feature quantity of an image signal.例文帳に追加

音声認識装置２００の音声認識部２００は、特徴抽出された発話音声信号の特徴量及び画像信号の特徴量に基づいて上記学習された音声及び画像の合成ＨＭＭを用いて音声認識する。 - 特許庁

To provide a game machine wherein even a beginner can instantly understand if an operation switch is in an operable state, and the operation procedure of an operation switch can be easily learnt without memorizing it beforehand.例文帳に追加

初心者であっても、操作スイッチが操作可能な状態であることを瞬間的に理解することができ、また、操作スイッチの操作順序を、予め頭の中に記憶する必要がなく、簡単に修得することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When the exhaust air-fuel ratio exists in the vicinity of the stoichiometric air-fuel ratio, the exhaust air-fuel ratio corresponding to a fuel supply quantity to the internal combustion engine and a suction air quantity of the internal combustion engine, is learnt on the basis of a detecting value of an exhaust air-fuel ratio sensor (S104 and S105).例文帳に追加

排気空燃比が理論空燃比近傍にあるときに、内燃機関への燃料供給量と内燃機関の吸入空気量とに応じた排気空燃比を排気空燃比センサの検出値に基づいて学習する（Ｓ１０４，Ｓ１０５）。 - 特許庁

A learning control part (82) provided in a focus feedback control system (50) quickly updates an N-divided memory cell (98) with a sample period shorter than an N-divided time and outputs learnt contents of the memory cell (98) with the shorter sample period.例文帳に追加

フォーカスフィードバック制御系（５０）に設けられた学習制御部（８２）が、Ｎ分割したメモリセル（９８）を、Ｎ分割した時間より短いサンプル周期により高速なメモリ更新を行い、この短いサンプル周期で、メモリセル（９８）の学習内容を出力する。 - 特許庁

To provide a document classification evaluation device, a document classification evaluation method and a program for evaluating the application validity of technology classification uniquely applied by a user to a document without using any preliminarily learnt information about relevancy between technology classification and a document.例文帳に追加

技術分類と文書との関連度について予め学習された情報を用いることなく、文書にユーザーが独自に付与した技術分類の付与妥当性を評価する文書分類評価装置、文書分類評価方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In a thinning-out learning process (S202), conditions of a thinning-out process (thinning-out decision rotational frequency NELRN and thinning-out frequency N) are learnt according to the measured process load and then the conditions of the thinning-out process are changed and set again according to the process load.例文帳に追加

間引き学習処理（Ｓ２０２）では、計測した処理負荷に基づいて間引きの条件（間引き判定回転数ＮＥＬＲＮ、間引き回数Ｎ）を学習することにより、前記処理負荷に応じて当該間引きの条件を変更して設定し直す。 - 特許庁

To provide a natural language processing program and a natural language processing apparatus for learning parsing specifications which are associated with a sentence to be learnt and are different from parsing specifications of a parser, in order to conform to the parsing specifications of the parser.例文帳に追加

学習対象の文に関連付けられた、構文解析器の構文解析の仕様とは異なる構文解析の仕様を、構文解析器の構文解析の仕様に合わせるために学習する自然言語処理プログラム及び自然言語処理装置を提供する。 - 特許庁

This should provide us with valuable lessons that can be learnt when deliberating the future of economy of Central Asia and the Caucasus: the land-locked countries located far from the markets in industrial countries. 例文帳に追加

先進国の市場から遠く離れた内陸に位置するこれらの国々が、グロ－バル化する世界経済の中で、このような不利な条件を克服するためには、自らの国の体制を自由かつ開放的なものにし、貿易の自由化や投資の受入れを進めることが重要です。 - 財務省

Since the received data ID required for forming the relay place table 23b1 is received at the relay frame receiving section 23a2 without relying upon another's hand and is learnt by itself (forms the relay place table 23b1), construction of a network can be facilitated.例文帳に追加

これにより、中継先テーブル２３b1を生成するために必要となる当該受信データＩＤを人手に頼ることなく、中継フレーム受信部２３a2により受信し、自ら学習（中継先テーブル２３b1を生成）するので、ネットワークの構築を容易にできる。 - 特許庁

To enhance quality grades (for example, resolution) of an image data, a video data and a voice data expressing a scene or a signal, by a quality grade enhancement function learnt on a high quality grade expression and a low quality grade expression in the same portion of the scene or signal.例文帳に追加

シーンまたは信号を表現する画像データ、ビデオデータ、及び音声データの品位（例えば解像度）を、シーンまたは信号の同一部分の高品位表現及び低品位表現上で学習させた品位向上関数によって品位向上させる。 - 特許庁

Data are read from a traffic information data storing device 11, and a cyclic fluctuation pattern included in the data is removed by a cyclic component removing device 12, and prediction functions are learnt by a method to optimize an information quantity standard by a prediction function estimating device 13.例文帳に追加

交通情報データ蓄積装置１１からデータを読出し、周期成分除去装置１２によりデータに含まれる周期的変動パターンを除き、予測関数推定装置１３により情報量規準を最適化する方法で予測関数を学習する。 - 特許庁

Whether or not a face is included in an identification object image is identified by using reference data constituted of a plurality of identifiers which have learnt by using a plurality of sample images including a face turned to the front for identifying whether or not the face is included in the identification object image.例文帳に追加

識別対象画像に顔が含まれるか否かを識別するために正面を顔を含む多数のサンプル画像を用いて学習を行った複数の識別器からなる参照データを用いて、識別対象画像に顔が含まれるか否かを識別する。 - 特許庁

A second processing unit 2 is provided with a second learnt neural network 201, and extracts partial signals including regions other than normal regions, from inspection object signals classified to signals other than normal signals and classifies types of abnormality of the partial signals.例文帳に追加

第２処理部２は、学習済みの第２のニューラルネットワーク２０１を備え第１処理部１により正常以外に分類された検査対象信号から正常以外の領域を含む部分信号を抽出し部分信号について異常の種類を分類する。 - 特許庁

In a language learning material, a specified musical piece and lyrics are selected so that accents of characters and/or words constituting the lyrics as a target character string to be learnt match a sound with high phonetic value among sounds constituting the musical piece.例文帳に追加

言語学習材料は、所定の楽曲を構成する音のうち音価の高い音に対して、学習させたい目標文字列としての歌詞を構成する文字及び／又は単語のアクセントが合致するように、当該楽曲及び当該歌詞が選択されたものである。 - 特許庁

It is not easy to master Sho, but knowledge of the works of earlier artists who learnt about the classics and of how Sho has changed over the years makes it possible to provide students with guidelines that enable them to achieve a greater depth in their works and a heightened state of mind that they would be unable to reach on their own. 例文帳に追加

書を究めることは容易ではないが、古典を学び先人たちの書とその変遷を知ることにより、学書者に指針を与え、さらに作品の深さや心の高さなど、独りでは到底到達できない境地まで引き上げる効果が期待できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A velocity pattern generation section 40 predicts time-series data on velocity at each link based on a relation between the road gradient learnt for each acceleration operation state and the acceleration, the acquired road gradient and the predicted time-series data on the acceleration operation state.例文帳に追加

速度パターン生成部４０によって、アクセル操作状態毎に学習した道路勾配と加速度との関係と、取得した道路勾配と、予測されたアクセル操作状態の時系列データとに基づいて、各リンクにおける速度の時系列データを予測する。 - 特許庁

The learnt electing directional learning tendency is applied to the result obtained by successively executing rotating conversion processing to rectangles per line in a test line that is a character direction identifying object line, whereby the easiness of appearance by character directions of this line is evaluated to determine the character direction.例文帳に追加

そして、文字方向識別対象行である試験行の行内矩形に対して、回転変換処理を順次実施した結果に対して、先の学習した正立方向の学習傾向を適用することによって、当該行の文字方向別の出現しやすさを評価し、文字方向を判定する。 - 特許庁

After the drive of the motor 12 is started, a detected current based on the output of the current sensor 30 is corrected according to the zero point of the current sensor 30 that corresponds to an ECU temperature detected at the time when the learnt result is obtained, and a current flowing to the motor 12 is detected.例文帳に追加

そして、モータ１２が駆動し始めた後は、学習結果から得られる、その時点において検出されるＥＣＵ温度に応じた電流センサ３０のゼロ点に従って電流センサ３０の出力に基づく検出電流を補正し、モータ１２に流れる電流を検出する。 - 特許庁

When receiving a multicast frame/destination-unknown unicast frame of the VLAN at a port other than the port being learnt as the port connected to the base switch, each of the switches 102, on the basis of the learning, transmits the multicast frame/destination-unknown unicast frame only from the port connected to the base switch.例文帳に追加

各スイッチ１０２は拠点スイッチに接続されたポートとして学習しているポート以外のポートで当該ＶＬＡＮのマルチキャストフレーム・宛先不明ユニキャストフレームを受信したとき、上記学習に基づき拠点スイッチに接続されたポートのみからマルチキャストフレーム・宛先不明ユニキャストフレームを送信する - 特許庁

Then, an HMM learning part 17 performs connected learning maximizing the output likelihood by using a labeled AV signal in a learning AV data memory 31 according to the generated and composite HMM to generate a composite HMM of the learnt voice and image.例文帳に追加

次いで、ＨＭＭ学習部１７は、上記生成された合成ＨＭＭに基づいて、学習用ＡＶデータメモリ３１内のラベル付きＡＶ信号を用いて、出力尤度が最大となるように連結学習することにより、学習された音声及び画像の合成ＨＭＭを生成する。 - 特許庁

To provide a route setting device and the like for conducting a comfortable route guide for a driver, by learning a preference of the driver as to a driving habit such as a traveling frequency on a road, execution of U-turn or no execution thereof, and selection of a traveling lane, and by reflecting learnt information therein to the route guide.例文帳に追加

道路の走行頻度、Ｕターンをする・しない、走行レーン選択といった運転習慣に関する運転者の好みを学習し、その学習した情報を経路案内に反映することで運転者にとって快適な経路案内を行う経路設定装置等を提供する。 - 特許庁

When learning an object 2, areas T1 and R2 for which a contour line 3 to be learnt is extracted are instructed, the contour line is extracted in the instructed areas, and each extracted contour line is recorded with a code showing the area from which the contour line concerned is extracted.例文帳に追加

物体２の学習時、学習すべき輪郭線３を抽出する領域Ｒ１、Ｒ２を指示してこの指示した領域において輪郭線を抽出し、この抽出した輪郭線ごとに該輪郭線を抽出した領域を示すコードを付与して輪郭線を記録する。 - 特許庁

To reduce erroneous detection without complicating the setting of identifiers or increasing the kinds of sample images when whether or not a predetermined object is included in an identification object image is identified by using reference values outputted by the plurality of identifiers which have learnt by learning by using the sample images.例文帳に追加

サンプル画像を用いて学習した複数の識別器が出力した基準値を用いて、識別対象画像に所定対象物が含まれるか否かを識別するに際し、識別器の設定を複雑にしたり、サンプル画像の種類を増やすことなく誤検出を少なくする。 - 特許庁

The air-fuel ratio of the respective cylinders is estimated by changing the air-fuel ratio detecting timing of the respective cylinders in this cylinder-by-cylinder air-fuel ratio control, and the air-fuel ratio detecting timing when the variation amount of its estimated air-fuel ratio corresponds to the fuel correction amount, is learnt as the proper air-fuel ratio detecting timing.例文帳に追加

この気筒別空燃比制御中に各気筒の空燃比検出タイミングを変化させて各気筒の空燃比を推定し、その推定空燃比の変化量が燃料補正量相当分になる空燃比検出タイミングを適正な空燃比検出タイミングとして学習する。 - 特許庁

To efficiently select a read-aloud sentence which is needed to generate a phoneme model with higher precision with small speech data when a phoneme model used for automatic labeling is learnt and on which speech data are based.例文帳に追加

自動ラベリングに用いる音素モデルの学習に際して少ない音声データでより高精度な音素モデルを作成するに必要とされる、音声データの元となる読み上げ文を効率よく選択する音素モデル学習用文リスト生成方法、生成装置、および生成プログラムを提供する。 - 特許庁

In this vehicle control device, when road information for a road to travel on is already learnt and stored in a control database (S3: YES), vehicle control such as speed change control is performed on the basis of vehicle control information corresponding to this road information (S4).例文帳に追加

本発明の車両制御装置によれば、これから走行しようとする道路の道路情報が、既に学習されて制御用データベースに記憶されている場合には（Ｓ３：ＹＥＳ）、その道路情報に対応した車両制御情報に基づいて変速制御等の車両制御が行われる（Ｓ４）。 - 特許庁

To identify whether or not a predetermined object is included in an identification object image by using reference values outputted by a plurality of identifiers which have learnt by using sample images while reducing erroneous detection without complicating the setting of the identifiers or increasing the types of the sample images.例文帳に追加

サンプル画像を用いて学習した複数の識別器が出力した基準値を用いて、識別対象画像に所定対象物が含まれるか否かを識別するに際し、識別器の設定を複雑にしたり、サンプル画像の種類を増やすことなく誤検出を少なくする。 - 特許庁

As a steady deviation quantity from a reference value of the correction quantity, a deviation quantity learning value Gklg when a lift quantity VL of the intake valve is an upper limit lift quantity VLmax and a deviation quantity learning value Gksm when the lift quantity VL is a lower limit lift quantity VLmin are learnt (S203, S207).例文帳に追加

上記補正量のその基準値からの定常的な乖離量として、吸気バルブのリフト量ＶＬが上限リフト量ＶＬｍａｘであるときの乖離量学習値Ｇｋｌｇと下限リフト量ＶＬｍｉｎであるときの乖離量学習値Ｇｋｓｍとが学習される（Ｓ２０３，Ｓ２０７）。 - 特許庁

By taking this into account, a position in which the direction of the torque generated by the elastic force of the detent spring 26 is reverse to the direction of the torque generated by the driving force of the motor (output shaft 15) is learnt as a rotation reference position, and the rotational position of the motor is controlled according to an encoder count value with this position as a reference.例文帳に追加

この点を考慮して、ディテントバネ２６の弾性力によるトルクの方向がモータ（出力軸１５）の駆動力によるトルクの方向と反対になっている位置を回転基準位置として学習し、この位置を基準にしてモータの回転位置をエンコーダカウント値に応じて制御する。 - 特許庁

The neural network having learnt is used and the two coordinate components (x, z) of an arbitrary point are inputted to obtain another coordinate component (z) to determine the three coordinate components (x, y, z) of the point on a curved surface S, thus generating the curved surface S passing the discrete point.例文帳に追加

学習させたニューラルネットワークを用いて、任意の点における２つの座標成分（ｘ，ｚ）を入力して他の座標成分ｚを得ることにより曲面上Ｓの点の３つの座標成分（ｘ，ｙ，ｚ）を決定することで、離散点を通過する曲面Ｓを発生させることができる。 - 特許庁

In the case where a designated condition for putting the accelerator pedal 11 in the state of being not yet operated is satisfied, when the operating position of the accelerator pedal 11 is shifted from the current reference position learning value by a designated value or higher, a value obtained by subtracting a prescribed value from the operating position is learnt as a new reference position learning value.例文帳に追加

アクセルペダル１１が未操作状態となる所定の条件が満たされる場合に、アクセルペダル１１の操作位置が現在の基準位置学習値から所定値以上ずれている場合には、この操作位置から所定値を減算した値を新たな基準位置学習値として学習する。 - 特許庁

(ii) Cases where a doctor, dentist, pharmacist, pharmaceuticals distributor, birthing assistant, attorney at law (including a registered foreign lawyer), patent attorney, defense counsel, notary or person engaged in a religious occupation, or a person who was any of these professionals is examined with regard to any fact which they have learnt in the course of their duties and which should be kept secret 例文帳に追加

二　医師、歯科医師、薬剤師、医薬品販売業者、助産師、弁護士（外国法事務弁護士を含む。）、弁理士、弁護人、公証人、宗教、祈祷若しくは祭祀の職にある者又はこれらの職にあった者が職務上知り得た事実で黙秘すべきものについて尋問を受ける場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム