「limiting」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

A charging controller 12, based on a detecting voltage signal S13 commanding the system voltage V23, controls the ON-OFF setting of the switch 14 so as to set ON when a system voltage V23 meets a charge-determining criterion for specifying a risk of exceeding a predetermined limiting voltage.例文帳に追加

充電コントローラ１２は、系統電圧Ｖ２３を指示する検知電圧信号Ｓ１３に基づき、系統電圧Ｖ２３が所定の制限電圧を上回る恐れがあることを規定する充電判断基準を満足した場合にＯＮ設定するように、スイッチ１４のＯＮ／ＯＦＦ設定を制御する。 - 特許庁

A returning speed-limiting structure for regulating the returning moving speed of the package is installed, and the package is slidably contacted with the rotary drum to reduce the fluctuation of the tension by making an ascent curve of the rotary speed of the package mild and to prevent the break by pulling precisely.例文帳に追加

また、パッケージの復帰移動速度を調整する復帰速度制限機構を設けて、パッケージを回転ドラムに滑り接触させ、パッケージの回転速度の上昇曲線を緩やかにすることで、パッケージに巻き取られる糸の張力変動を抑え、張り切れを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a battery part mounting structure of a portable terminal device and a mounted battery identifying method detecting kinds of rechargeable batteries mounted on a portable terminal device and limiting functions usable for the portable terminal device in accordance with the kinds of the batteries detected.例文帳に追加

携帯端末機器に実装される充電式電池の種類を検出し、検出された電池の種類に応じて、携帯端末機器における使用可能な機能を制限することを特徴とする携帯端末機器の電池部実装構造、実装電池識別方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the barium titanate-based semiconductor porcelain has an average diameter of ceramic of ≤0.90μm, is low in specific resistance at room temperature and also high in dielectric strength fully meeting a requirement for a high withstand voltage in recent years, and is effectively usable in temperature controlling, current limiting, constant-temperature exothermicity and the like.例文帳に追加

このようなチタン酸バリウム系半導体磁器は、室温での比抵抗が低く、かつ近年の高耐電圧化の要求に十分応え得る高い耐電圧強度を有し、温度制御、電流制限および定温度発熱などの用途において有効に利用することができる。 - 特許庁

This control means (10) is equipped with output limiting means (12 and 13) which limit the increase of the maximum value of the instantaneous value of an AC voltage so that an overcurrent is not be generated in the inverter circuit (4) even if the input voltage of the inverter circuit (4) increases, when it performs the above overmodulated control.例文帳に追加

この制御手段（10）が、上記過変調制御を行っているときに、インバータ回路（4）の入力電圧が増加しても該インバータ回路（4）で過電流が発生しないように、交流電圧の瞬時値の最大値の増加を制限する出力制限手段（12,13）を備えている構成とする。 - 特許庁

The warning lamp 18 or the like of the warning output unit 17 is lit by operating the limit switch mechanism, and a driver of a carrying vehicle is informed of the information to prevent a tall vehicle and a tall cargo from entering a height limiting place such as a work site.例文帳に追加

そして、前記リミットスイッチ機構が作動することにより、警報出力部１７の警告灯１８等を点灯して、運搬車両のドライバーにその情報を知らせることで、作業現場等の高さ制限場所に、背の高い車両や荷物が侵入することを防止する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing and a spindle device in which the non- rotational synchronous component is suppressed by limiting the number of rolling elements and the amount of lubricant, apart from suppressing the shape error of the raceways and/or rolling elements and also the mutual dimensional difference between the rolling elements.例文帳に追加

軌道面や転動体の形状誤差、転動体の寸法相互差を小さく抑えることとは別に、転動体の個数や潤滑剤量を限定することで非回転同期成分をより小さく抑えた転がり軸受及びスピンドル装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The ink jet recording medium comprises an ink absorption layer containing an inorganic pigment and a water soluble binder on a support in such a manner that a ratio of the pigment to the binder is by mass 3:1 to 9:1, and a crack limiting diameter is in a range of 10 to 45 mm.例文帳に追加

支持体上に無機顔料、水溶性バインダーを含有するインク吸収層を有し、無機顔料と水溶性バインダーの比率が質量比で３：１〜９：１であり、亀裂限界径が１０〜４５ｍｍの範囲内にあることを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

The charging equipment 80 is composed of a three-phase power source 1, rectifying elements 2-7, a current limiting resistor 9, a smoothing capacitor 8, a switch 10, an instantaneous power failure signal generator 55, a reference voltage value setter 56, a first comparator 54, a first control circuit 70, and a second control circuit 71.例文帳に追加

充電装置８０は、３相の交流電源１、整流素子２〜７、限流抵抗９、平滑コンデンサ８、スイッチ１０、瞬時停電信号発生器５５、基準電圧値設定器５６、第１の比較器５４、第１の制御回路７０、および第２の制御回路７１から構成されている。 - 特許庁

To provide a detecting method of abnormal situations capable of calculating conspicuity as an index of a possibility of the abnormal situation without limiting to a case where occurrence of the abnormal situation is predicted previously, or capable of detecting time and place candidates having a high possibility of the occurrence of abnormal situation.例文帳に追加

予め異常事態が起こりうると予想できる場合に限られることなく、異常事態の可能性の指標として顕著性を算出することができ、あるいは、異常事態の可能性が高い時点と場所の候補を検出することができる異常事態の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning rod operation-assisting tool which can support a spinning rod so that the spinning rod does not give a load on arms, etc., and enables to freely operate the spinning rod without limiting the movement of the spinning rod, even when a fisherman performs an operation in a wide range such as the forward shaking of the spinning rod.例文帳に追加

釣り竿の荷重が腕などにかからないように支持することができ、なおかつ釣竿を前方へ振り出すなど広い可動範囲での操作を行うときにも釣竿の動きに制限を受けることなく操作が自由にできるようにした釣竿操作補助具を提供する。 - 特許庁

The axle 60 includes a shaft portion with a head portion 60b disposed adjacent to a first end of the shaft portion for limiting the axial movement of the base member in a first axial direction of the shaft portion, and a threaded portion disposed adjacent to a second end of the shaft portion with external threads.例文帳に追加

軸は、軸芯部分と、ねじ付き部分とを備え、軸芯部分は、ベース部材が軸芯部分の第１軸方向へ移動するのを制限するように、軸芯部分の第１端側に設けられた頭部分を備え、ねじ付き部分は、外ねじを備えた軸芯部分の第２端側に設けられる。 - 特許庁

This fiber structure is constituted by compounding a polyvinyl chloride resin composition and aromatic polyamide fibers and characterized in that a degree of voids represented by a weight basis (unit: g/m^2)/thickness (mm) ratio is 35-90 and a limiting oxygen index (LOI) is 30 or above.例文帳に追加

ポリ塩化ビニル樹脂組成物と、芳香族ポリアミド繊維とが複合されてなる繊維構造物であって、該繊維構造物は、その目付（単位：ｇ／ｍ^２）／厚み（ｍｍ）で表される空隙度が３５〜９０の範囲にあり、且つ限界酸素指数（ＬＯＩ：Ｌｉｍｉｔｉｎｇ ｏｘｙｇｅｎ ｉｎｄｅｘ）が３０以上である。 - 特許庁

As one aspect, provided is an electronic device comprising: an input unit that inputs biological information as information on the living body of a user; and an output unit that outputs a limitation signal for limiting contact with the user to a bidirectional communication device based on the biological information.例文帳に追加

１つの態様として、使用者の生体に関する情報である生体情報を入力する入力部と、生体情報に基づいて、使用者へのコンタクトを制限する制限信号を双方向通信機器に対して出力する出力部とを備える電子機器を提供する。 - 特許庁

To improve the convenience of a network printing system capable of limiting the number of sheets of paper allowed to be printed for each user in each printer even when the number of prints instructed to the printer by the user has already reached the number of sheets allowed to be printed for the user.例文帳に追加

各ユーザによる印刷可能枚数を各印刷装置ごとに制限することが可能であるネットワーク印刷システムにおいて、ユーザが印刷装置に印刷指示を与えた時既に当該ユーザの印刷可能枚数に達していた場合などにおける利便性を向上させる。 - 特許庁

Second target acceleration A2 limiting change (jerk) of first target acceleration A1 corresponding to accelerator opening is operated, target output (target power) is established from the second target acceleration A2, and the target output (target power) is converted to target suction air pressure.例文帳に追加

アクセル開度に対応する第１の目標加速度Ａ１の変化（躍度）を制限した第２の目標過速度Ａ２を演算し、該第２の目標過速度Ａ２から目標出力（目標仕事率）を設定し、更に、前記目標出力（目標仕事率）を目標吸気圧力に変換する。 - 特許庁

When the attached information including the limitation information for limiting the reproduction operation is combined with the main data, the apparatus 70 performs the reproduction operation based on the limitation information and controls reproduction speed and display size to allow a content presenting apparatus 80 to present audio and image data with a desired quality.例文帳に追加

主データに再生動作を規制する制限情報を含む付属情報が連結されているときには、制限情報に基づいた再生動作を行い、再生速度や表示サイズ等を制御して、所望の品質で画像や音声の提示をコンテンツ提示装置８０によって行う。 - 特許庁

This temperature measuring instrument uses a layered type multicolored photoelectric element 4c structured by layering (without limiting the number of layered elements) a plurality of kinds of elements different in sensitivity wavelength regions (visible light region to infrared region, in general) to measure temperatures by using outputs from two kinds of layered elements.例文帳に追加

感度波長域（一般に、可視光域〜赤外域）が異なる複数種類の素子を積層（積層する素子の数に制限はない）して構成した積層型多色光電素子４ｃを使用し、積層した２種類の素子からの出力で温度を測定する温度測定装置である。 - 特許庁

A fuel cell control method comprises steps of executing a low-efficiency operation by limiting an amount of air supply (S110-S120), decreasing a load (Step S150) when determining that hydrogen concentration in the exhaust gas exceeds a designated value (Step S130, S140:YES), and increasing an amount of air supply (S160, S170).例文帳に追加

空気供給量を制限することにより前記低効率運転を実施し（Ｓ１１０〜Ｓ１２０）、排ガス中の水素濃度が所定値を上回ったと判定されたときに（ステップＳ１３０、Ｓ１４０：ＹＥＳ）、負荷を減少し（ステップＳ１５０）、空気供給量を増大する（Ｓ１６０、Ｓ１７０）。 - 特許庁

A polyester resin-coated aluminum seamless can is formed of an aluminum sheet of 0.20-0.32 mm thickness with its both faces coated with thermoplastic polyester resin films of 10-50 μm thickness, 200-260°C melting point (Tm), 0.60 limiting viscosity or more and less than 1.36 density, and a manufacturing method for such cans is provided.例文帳に追加

板厚０．２０〜０．３２ｍｍアルミニウム板の両面に、厚み１０〜５０μｍ、融点（Ｔｍ）２００〜２６０℃、極限粘度０．６０以上、密度１．３６未満の熱可塑性ポリエステル樹脂フィルムが被覆されていることを特徴とするポリエステル樹脂被覆アルミニウムシームレス缶およびその製造方法。 - 特許庁

The first current command value calculating means comprises a first current command value adjusting means for adjusting the first current command value based on a first adjusting value, and a meas for limiting the adjusted first current command value to a predetermined value.例文帳に追加

そして、第１の電流指令値算出処理手段は、第１の調整値に基づいて第１の電流指令値を調整する第１の電流指令値調整処理手段、及び調整された第１の電流指令値を所定の値に制限する電流制限処理手段を備える。 - 特許庁

When it is determined that the protection control is carried out, a part 110 for limiting pressure rising compares an engine rotational number with a converted rotational number obtained by conversion from a wheel rotational number to the rotational number of an engine output shaft, and lowers more the pressure rising rate of the wheel cylinder the larger the difference between both rotational numbers is.例文帳に追加

昇圧制限部１１０は、保護制御を実施すると判定されたとき、エンジン回転数と、車輪回転数をエンジン出力軸の回転数に換算した換算回転数とを比較し、両者の回転数の差が大きいほどホイールシリンダの昇圧速度を低下させる。 - 特許庁

In each of plural RF channels (carriers), a digital modulator 1, a quasi-linear type power amplifier 2 of small amplitude linear type and large amplitude nonlinear type, an isolator 3, and a radio frequency band limiting filter 4 are made in cascade connection, and the powers output from these units in the system are combined to make as the transmission power.例文帳に追加

複数のＲＦチャネル（キャリア）毎に、ディジタル変調器１と、小振幅線形，大振幅非線形の準線形電力増幅器２と、アイソレータ３と、無線周波帯域制限フィルタ４とを縦続接続し、その出力を合成して送信出力とする。 - 特許庁

A lifting means 140 for lifting the feeding member 20 up and down on a placement board 10 limits the lift-down of the feeding member 20 on its way when lifting the feeding member 20 down from a lift-up position h1 and executes lift-down limiting action for reducing a lift-down speed after limitation.例文帳に追加

載置台１０上で給送部材２０を昇降させる昇降手段１４０が、給送部材２０を上昇位置ｈ1から下降させる際に、給送部材２０の下降を下降途中で制限し、その制限後の下降速度を減少させる下降制限動作を実行するように構成する。 - 特許庁

When constituting a band limiting filter 5A by a parallel circuit of a first coil L1 and a first capacitor C1, the first coil L1 comprises a main print coil L11, sub print coils L12, L13 and switches SW1 to SW5, and the first capacitor C1 comprises the narrow deviation capacitor.例文帳に追加

帯域制限フィルタ５Ａを、第１のコイルＬ１と第１のコンデンサＣ１の並列回路で構成するとき、第１のコイルＬ１を、主プリントコイルＬ１１と、副プリントコイルＬ１２，Ｌ１３と、スイッチＳＷ１〜ＳＷ５で構成し、第１のコンデンサＣ１を狭偏差コンデンサで構成する。 - 特許庁

To provide an image recorder in which a color proof of desired set conditions can be obtained more reliably while facilitating management of the set conditions by limiting the operating mode of the image recorder such that operation on an operating panel provided in the image recorder is disabled.例文帳に追加

画像記録装置の操作モードについて画像記録装置に設けられた操作パネルでの操作を不可とする制限を加えるようにして設定条件等の管理を容易にし、且つ、所望の設定条件のカラープルーフをより確実に得られる画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

Between the movable slabs 6 and between the movable slab 6 and the bridge girder 1 or the like, a connection member 9 for limiting separation in the bridge axial direction between them is disposed, and a buffer material 11 for preventing a collision between them and demonstrating restoration force when receiving compressive force in the bridge axial direction is interposed.例文帳に追加

可動版6間及び可動版6と橋桁1等間に、両者間の橋軸方向の分離を制限する連結部材9を架設すると共に、両者間の衝突を防止し、橋軸方向に圧縮力を受けたときに復元力を発揮する緩衝材11を介在させる。 - 特許庁

To provide a simple flaw inspection device, capable of inspecting flaws of a substrate, without shortening the wavelength of an illumination light source, even when the line width of the repeated pattern on the substrate is fine enough to exceed the lower light value (lower limiting value, based on the wavelength of the illumination light source) in the conventional device.例文帳に追加

基板上の繰り返しパターンの線幅が従来装置における下限値（照明光源の波長に基づく下限値）を超えて微細な場合でも、照明光源の波長を短くすることなく基板の欠陥検査を行える簡易な欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

Therefore even if the game machine is reserved, for example, another player can play the game till starting the reservation by limiting the game medium number capable of launching the most within the time difference x between the present time and the reservation start time point in the closest future.例文帳に追加

したがって、たとえ予約されていても、例えば現時点と最も近い将来の予約開始時点との時間差ｘ内で最も多く発射できる遊技媒体数を限度として遊技を可能とすることによって、予約開始前までの遊技を他の者が行うことが可能となる。 - 特許庁

This relay control method allows a relay lifetime duration to be extended, as well as, power supply circuit reliability to be improved, by flowing the current into the current-limiting device so that the current is not made to flow into the relay, when a load current in an electric instrument is low, such as in waiting state.例文帳に追加

本発明は、待機状態のように電子機器における負荷電流が少ない場合、前記電流制限素子に電流を流すことにより、リレーに電流を流さないようにして、リレーの寿命を長くするだけでなく、電源回路の信頼性を向上させる。 - 特許庁

(3) Without limiting the generality of subsection (2), the Commissioner may, by written order, prohibit or restrict the publication or communication of information about the subject matter of the application, whether generally or in relation to a particular person or class of persons. 例文帳に追加

(3) (2)の一般性を制限することなく，局長は，書面による命令により，一般的であるか特定の者又は特定の種類の者を対象とするものであるかを問わず，出願の対象に関する情報を公開又は伝達することを禁止又は制限することができる。 - 特許庁

3. The reference signs which, in the drawings, refer to the technical characteristics of the invention may be repeated, in parentheses, in the other parts of the technical documents, and particularly in the claims, if it facilitates understanding. They shall not have the effect of limiting the claims.例文帳に追加

(3) 発明の理解を容易にすると認められる場合は，図面中で発明の技術的特徴を指す参照標識については，技術書類の他の部分中，及び特にクレーム中で，括弧に入れて繰り返すことができる。それらは，クレームを制限する効力を有さないものとする。 - 特許庁

In a vibration isolator 10, the liquid releasing path 126 to make a pressurized space 130 communicate with the auxiliary liquid chamber 44 makes the liquid in the pressurized space 130 into the auxiliary liquid chamber 44 limiting the communication amount of the liquid communicating inside when the plunger member 78 moves to the opening position side.例文帳に追加

防振装置１０では、加圧空間１３０を副液室４４へ連通させた液圧解放路１２６が、プランジャ部材７８が開放位置側へ移動する際に、内部を流通する液体の流通量を制限しつつ、加圧空間１３０内の液体を副液室４４内へ流出させる。 - 特許庁

The liquid crystal display device is constituted of a current limiter circuit 6 for limiting a power supply current increased due to variation in the characteristics of the semiconductor devices configuring the screen display part 3 and the driving circuit 4 is added to the screen display part 3 and an input terminal of the driving circuit 4 for making it display a picture.例文帳に追加

画面表示部３および画面を表示させる駆動回路４の入力端子に、前記画面表示部３および駆動回路４を構成する半導体素子の特性変化により増大する電源電流を制限する電流制限回路６を付加した構成とする。 - 特許庁

For the binding for the snowboard, in the toe strap with the pad provided with the part for tightening the tip of the toe of the boots and the part for tightening the upper part of the toe of the boots, the pad is flexible and a limiting means for regulating the extension/contraction of the pad is provided further.例文帳に追加

本発明のスノーボード用ビンディングは、ブーツの爪先の先端を締付ける部分と、ブーツの爪先の上部分を締付ける部分を有するパッドを有するトゥーストラップにおいて、前記パッドが伸縮性を有し、更に前記パッドの伸縮を規制する制限手段を設ける。 - 特許庁

While, when learning operation is not normally finished even if elapsed time from a start of the learning operation exceeds limiting time Tlmt (when determining as YES in S170), the learning of the reference position is forcibly finished (S190), and current-carrying of the actuator is stopped (S195).例文帳に追加

一方、学習動作の開始からの経過時間が制限時間Ｔｌｍｔを超過しても学習動作が正常終了していない場合（Ｓ１７０のＹＥＳ判定時）には、基準位置学習は強制的に終了され（Ｓ１９０）、かつ、アクチュエータの通電が停止される（Ｓ１９５）。 - 特許庁

To provide a device for controlling a power transmission device for vehicle with a differential gear and a differential limiting-device, capable of preventing comfortableness during vehicle running from being impaired by reducing frequency of switching between a differential possible state and a non-differential state of the differential gear.例文帳に追加

差動機構と差動制限装置とを備えた車両用動力伝達装置において、その差動機構の差動可能状態と非差動状態との間の切換頻度を抑えることにより車両走行中の快適性を損なわないようにする制御装置を提供する。 - 特許庁

The overspeed limiter 1 has limit speed acquiring means 2, 3, 4 to acquire the limit speed at a plate where the self vehicle travels, and a speed limiting means 7 to limit the traveling speed of the self vehicle so as to exceed the limit speed acquired by the limit speed acquiring means.例文帳に追加

自車両が走行する場所の制限速度を取得する制限速度取得手段２、３、４と、制限速度取得手段が取得した制限速度以下になるように、自車両の走行速度を制限する速度制限手段７とを備える速度制限装置１。 - 特許庁

To provide a universal head which can stop the panning and tilting operation of a television camera mounted on a universal head properly by limiting the maximum rotating speed of a motor placing the television camera in the panning and tilting operation by attenuating the driving voltage of the motor by an attenuator according to the weight of a television camera.例文帳に追加

雲台に搭載されたテレビカメラをパン・チルト動作させるモータの駆動電圧をテレビカメラの重さに応じて、減衰器によって減衰させることにより、モータの最大回転速度を制限し、適切にカメラのパン・チルト動作を停止させることができるようにした雲台装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frame which can adjust the compensation for drifts without requiring stooping further more quickly and simply than ever by arranging an ideal adjusting means for restricting the drifts possible on the frame without limiting (reducing) the facility of the motion of the frame.例文帳に追加

架台の運動容易性が制限（減殺）されることなく、架台に生じ得るドリフトを抑制するための好適な調節手段を有し、更に従来の架台よりも迅速かつ簡単に、それも身を屈める必要もなく、ドリフト補償調節を行うことができる架台を提供すること。 - 特許庁

The shift control device for the twin-clutch type multi-stage automatic transmission comprises an accelerator opening detecting means for detecting an accelerator opening and a shift control means formed so that a limiting value is set for the joint force of a first or second clutch when the detected accelerator opening is a preset value or smaller.例文帳に追加

ツインクラッチ式の多段式自動変速機の変速制御装置において、アクセル開度を検出するアクセル開度検出手段を設け、変速制御手段は、検出されたアクセル開度が所定値以下の時は、第１または第２クラッチの締結力に制限値を設定することとした。 - 特許庁

To provide a circuit breaker having a current limiting function in which it is hard to illegally use and modify, and when regularly changing a contract current, an operation current according to the contract current can be changed easily without requiring replacement work of an existing installed apparatus.例文帳に追加

不正な使用や改造が行いにくく、なおかつ、正規に契約電流を変更する場合においては既設置機器の取替え作業が不要で容易に契約電流に応じた動作電流の変更が可能な電流制限機能を備えた回路遮断器を提供する。 - 特許庁

An acceleration upper limit setting unit 343 sets the acceleration limit value ACCmax to limit the change of the vehicle speed command value V* to be from 0.6G to 0.3G when a preceding vehicle under following is missed, and outputs the value to a vehicle speed command value limiting unit 344 to limit any acceleration change of the vehicle speed command value V*.例文帳に追加

加速上限設定部３４３は、追従中の先行車を見失ったとき、車速指令値Ｖ＊の変化量を制限する加速度制限値ＡＣＣｍａｘを０．６Ｇから０．３Ｇに設定して車速指令値制限部３４４へ出力し、車速指令値Ｖ＊の加速変化を制限する。 - 特許庁

To provide a polarization mode dispersion compensation method and a polarization mode dispersion compensation apparatus in which deterioration of a transmission quality caused by primary PMD (polarization mode dispersion) is stably compensated without limiting a compensation DGD (differential group delay) value even in a system where a main polarization axis of an optical transmission line changes with the lapse of time.例文帳に追加

光伝送路の偏波主軸が時間と共に変化する系においても、一次のＰＭＤによる伝送品質劣化を補償ＤＧＤ値に対する制限なく安定に補償することができる偏波モード分散補償方法及び偏波モード分散補償装置を提供する。 - 特許庁

When a copy recording is designated, a copy recording operation is approved provided that copy control information relative to a recording medium that is a copy original does not exist or it is discriminated from the number of copying information in the copy control information that the number of copyings does not exceed a limiting value.例文帳に追加

コピー記録が指示された際には、コピー元とされる記録媒体についてのコピー管理情報が存在しない場合、又は該当するコピー管理情報におけるコピー回数情報からコピー回数が制限値を越えないと判別された場合は、コピー記録動作を許可する。 - 特許庁