「long-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of longitudinal cutters 91 and 91 for cutting the long paper 17 along a supply direction F are set via the width W of the supply path 80 to both side parts of the supply path 80 for the long paper 17 present between a paper feed roller 26 and registration rollers 36, 37.例文帳に追加

給紙コロ２６とレジストローラ３６、３７との間における長尺用紙１７の供給路８０の両側部に、長尺用紙１７を供給方向Ｆに沿って切断する一対の縦カッター９１、９１が、供給路８０の幅Ｗを隔てて設けられている。 - 特許庁

When a side edge of the long paper 17 is supplied in the supply direction F to exceed the width W of the supply path 80, the side edge part of the long paper 17 is cut by the longitudinal paper 91, and an unnecessary part 17b of the cut long paper 17 is separated by a guide plate 92 and a discharge roller 93 to the outside of the supply path 80.例文帳に追加

長尺用紙１７の側縁が供給路８０の幅Ｗを超えて供給方向Ｆに供給されたとき、縦カッター９１によりその長尺用紙１７の側縁部分が切断され、切断された長尺用紙１７の不要部分１７ｂはガイド板９２と排出ローラ９３とによって供給路８０の外側に分離される。 - 特許庁

As the lens 2, a rod lens is used that is half as long as the optical path pitch in the lens 2, i.e., it has a length which is an integral multiple of 0.5 pitch.例文帳に追加

レンズ２として、レンズ２内での光経路ピッチの半分、すなわち０.５ピッチの整数倍の長さを有するロッドレンズが用いられている。 - 特許庁

A tubular long-sized member 70 is inserted into the treatment implement insertion path 20 and its distal end is provided with a first lens element 72 for illumination.例文帳に追加

チューブ状長尺部材７０は処置具挿通路２０に挿通させられ、その遠位端には第１の照明用レンズ要素７２が設けられる。 - 特許庁

A long hole 16C is formed for an outer side fitting piece 16A at the other end side of the coin discrimination device along the longitudinal direction of the coin rolling path.例文帳に追加

コイン選別装置の他端側のアウト側取付片（１６Ａ）には、コイン転動通路の長手方向に沿って長孔（１６Ｃ）を形成する。 - 特許庁

Thus, a document longer in longitudinal size than a measurement of document conveyance path (a long document in size) can be judged to be in a jam condition without providing a special member.例文帳に追加

これにより、特別な部材を設けなくても、原稿搬送路の長さよりも長い原稿（長尺原稿）のジャムの判断が可能となる。 - 特許庁

A long optical path length is formed in a small space by folding beams also in the direction perpendicular to a substrate without making components small.例文帳に追加

部品を小型化することなく、基板に垂直方向にもビームを折り畳むことで小さな空間に長い光路長を形成することができた。 - 特許庁

It can be difficult to maintain alignment of an operating machine to a prescribed path for operating machines over a relatively long distance.例文帳に追加

比較的長い距離に亘って所定の作業機械経路に対する作業機械の位置合わせを維持することは、困難となる可能性がある。 - 特許庁

The optical path of an analog exposure system can be secured by retreating the mirror 11 by moving it as long as a distance D1 to the position of the mirror 11a.例文帳に追加

ミラー１１をミラー１１aへ距離Ｄ１だけ移動して退避させることによってアナログ露光系の光路を確保することができる。 - 特許庁

The path on Kirarazaka hill has long been used by monks, monk soldiers and imperial messengers traveling between Kyoto and Enryaku-ji Temple, and is still visited by many hikers today. 例文帳に追加

雲母坂は古くから京都と延暦寺を往復する僧侶・僧兵や朝廷の勅使が通った道であり、現在も登山客は多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow a medium to stop at a perforation position by reducing the speed of the medium and achieve miniaturization without needing a long transport path.例文帳に追加

長い搬送路を必要とすることなく、媒体の搬送速度を減速させて穿孔位置に停止でき、小型化を図ることができるようにする。 - 特許庁

Eight bits are assigned to a field for node ID, a sender ID is set to the field of the node ID in the case of transmission by a short path and a destination ID is set to the field of the node ID in the case of transmission by a long path.例文帳に追加

ノードＩＤのフィールドに８ビットを割り当て、ショートパスで送信するときはノードＩＤのフィールドに送信元ＩＤを格納し、ロングパスで送信するときはノード１０のフィールドに宛ノードＩＤを格納する。 - 特許庁

Further, surface conductive paths 17 are arranged such that a short surface conductive path 17a and a long surface conductive path 17b are adjacent to each other, and adjacent vias 15 are arranged zigzag.例文帳に追加

しかも、隣り合う表層導電路１７にあっては、短路表層導電路１７ａと長路表層導電路１７ｂとが隣り合うように各々配置し、隣り合うビア１５を、千鳥状となるように配置した。 - 特許庁

The downward directed end face 16 serves as a side path for an air flow to generate hardly the blinding over a long period, even when the dusts are deposited on the upward directed end face 15 during a long period to generate the blinding between fins 10.例文帳に追加

そして、下向端面１６は長い間に上向端面１５に埃が堆積してフィン１０間に目詰まりが生じた際でも空気流の側路の役目をするので長期間に亘り目詰まりし難い。 - 特許庁

To solve the problem of a usual screw-preplasticizing type injection molding machine that physical properties of a material are apt to deteriorate due to a long flow path and a long time of stagnation of the material which are caused by the structure of sending out a molten material to the front of a screw.例文帳に追加

従来のスクリュ・プリプラ射出成形機では、スクリュの前方に溶融原料を送り出す構造をしているため、流路が長くなり、原料の滞留時間が長くなって物性の劣化を起こしやすい。 - 特許庁

This flowing groove is formed as long from the inside of the tip end part of the flowing path to the tip end surface of the tip end part by extendingly forming the bottom surface to in the shaft part.例文帳に追加

上記流通溝を、底面を軸部内まで延長形成して、上記流路の先端部内から先端部の先端面まで長く形成する。 - 特許庁

Then, a steatite porcelain material as a reaction product at that time is densely generated, thereby forming a long conductive path being effective for improvement of ΔR.例文帳に追加

そして、その際の反応生成物であるステアタイト磁器質物質を密に生成させることにより、ΔＲの向上に有効な、長い導電経路を形成する。 - 特許庁

When the user enters correctly the path operation, a warning message denoting limit of use for a long time and a sense of displeasure is displayed on the display elements 35L, 35R.例文帳に追加

使用者がパス操作を正しく入力すると、表示素子３５Ｌ、３５Ｒに長時間使用の制限や不快感に対する警告文が表示される。 - 特許庁

To provide a gas analyzer miniaturized for requiring a long optical path length and measuring light intensity by time series and having an optical system condensing a laser beam.例文帳に追加

長光路長を必要とし時系列で光強度を測定するための小型で、光ビームが収束された光学系を有するガス分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus achieving the improvement of registering accuracy in terms of image positions on both sides even if it is an image forming apparatus whose image forming path is long.例文帳に追加

作像パスが長い画像形成装置であっても表裏の画像位置見当精度を向上させる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing device capable of monitoring conveyance by a plurality of CPUs even when the size of the device is increased and a conveyance path becomes long.例文帳に追加

装置が大型化し、搬送路が長くなった場合であっても複数ＣＰＵによる搬送監視可能な紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To stably transmit video signals even when a transmitting apparatus is operated for a long time when transmitting a plurality of video signals by using a unidirectional communication path.例文帳に追加

単方向通信路を用いて複数の映像信号を伝送する場合において、長時間動作させても安定した映像信号を伝送する。 - 特許庁

Since the virtual data on the virtual moving path of the cutter 26 is accurately detected, the machining accuracy is increased even when the long workpiece is machined.例文帳に追加

従って、バイト２６における仮想移動軌跡の仮想データを精度良く検出し得るので、長尺ワークを切削する場合でも加工精度が向上する。 - 特許庁

To express a movable body as if moving while emitting a light over a long moving distance exceeding an actual moving path, without complicating constitution and control.例文帳に追加

構成や制御を複雑化することなく、可動体を実際の移動経路を超えた長い移動距離に渡って発光しながら移動するが如く表現する。 - 特許庁

The call is processed along with the path to actually reduce long-range and international call costs and to improve transmission efficiency as well.例文帳に追加

前記経路に沿って通話を処理することによって実際に長距離及び国際電話費用を低減でき、伝送効率の向上も可能となる。 - 特許庁

In the case that the reception quality is good, when the cycle T of performing the path search is taken long, the power consumption is reduced by preventing a useless circuit operation.例文帳に追加

受信品質が良い場合に、パスサーチを行なう周期Ｔを長くとれば無駄な回路動作を防ぐことにより消費電力を削減することができる。 - 特許庁

To provide a method or the like for equalizing degradation attenuation depending on a frequency with high precision in transmitting high-speed digital data for a long distance via a differential transmission path.例文帳に追加

高速のディジタル・データを差動伝送路経由で長距離伝送する際における周波数に依存する劣化減衰をより高い精度で等化する。 - 特許庁

To provide a method that minimizes a net list increase at the last layout time and reduces alternate route wirings for the long distance wiring that is quite within the bounds of possibility to become a critical path.例文帳に追加

最終レイアウト時におけるネットリストの増加を少なくし、またクリティカルパスになる可能性の高い長距離配線について迂回配線を少なくする。 - 特許庁

To provide an object distance estimation apparatus dispensing with a long optical path length, enhancing space efficiency, and achieving height lowering and miniaturization of mounted apparatuses.例文帳に追加

光路長を長く取る必要がなく、スペース効率を向上でき、搭載機器の低背化、小型化を図ることが可能な被写体距離推定装置を提供する。 - 特許庁

To realize an optical system having magnification optimum for a plurality of disk formats, and to prevent an optical path from becoming long and to prevent an optical pickup from becoming large-sized.例文帳に追加

複数のディスクフォーマットに最適な光学倍率を持つ光学系を実現するとともに、光路長の長大化や光ピックアップの大型化を防ぐ。 - 特許庁

Electrons emitted in an electric field run a path toward the conductive needle which is electric field concentrated, and electron beams stabilized for a long time are obtained.例文帳に追加

電界放射された電子は電界集中した導電性針に向かって軌道を描き、長時間安定した電子ビームを得ることができる。 - 特許庁

The multi-path detection circuit is provided through a matched filter 11 receiving a data input, with a delay profile short period averaging section 12, and with a delay profile long period averaging section 13.例文帳に追加

受信データ入力を受けるマッチトフィルタ１１を介して遅延プロファイル短周期平均部１２および遅延プロファイル長周期平均部１３を備える。 - 特許庁

On the other hand, on judging that the correlation value exceeds the threshold T2, the receiver 6 sets the time intervals for repeating path searching to be long.例文帳に追加

一方、サーチ受信機６は、相関値が閾値Ｔ２を超えていると判別すると、パスサーチを繰り返し実行する際の時間間隔を長く設定する。 - 特許庁

To solve a problem in which a communication path becomes long in communication between a moving body 105 and a terminal 106 which does not support a mobile IP.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、移動体１０５とモバイルIPをサポートしていない端末１０６との通信において通信経路が長くなるという点である。 - 特許庁

The step difference is formed like a step to give the difference of optical path length as long as one wavelength microscopically, and a narrow ring zone Rn is formed for every step.例文帳に追加

段差は、微視的には１波長分づつの光路長差を与えるステップ状に形成され、各ステップ毎に幅狭輪帯Ｒｎが形成されている。 - 特許庁

A mask that makes the beam cross section of a laser beam into a long shape whose length is variable is positioned on the optical path of the laser beam emitted from a light source.例文帳に追加

光源から出射されたレーザビームの光路上に、レーザビームのビーム断面を長さ可変の長尺形状にするマスクが配置されている。 - 特許庁

To provide a shaft connection device having welding parts on both sides of a hydraulic path hardly destroyed, and having a long life and a high reliability, and a torque limiter.例文帳に追加

液圧通路の両側にある溶接部が破壊しにくくて、寿命が長くて、信頼性が高い軸連結装置およびトルクリミッタを提供すること。 - 特許庁

The fluorescent flaw detector 10 is equipped with a darkroom 14, a black light 16, a white stroboscope 18, a long path filter 20, a photographing camera 22 and an image processor 24.例文帳に追加

蛍光探傷装置１０は、暗室１４、ブラックライト１６、白色ストロボ１８、ロングパスフィルタ２０、撮影カメラ２２及び画像処理装置２４を備える。 - 特許庁

The spectroscope 9 is preferred so that an optical path length from an outlet of the second mirror 5 becomes double or less as long as the length of the resonator.例文帳に追加

なお、分光器９は第２共振器ミラー５の出口からの光路長が共振器長のほぼ２倍以内になるようにすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a plasma display panel (PDP) capable of securing a long discharge path in a discharge space, and of improving luminance and luminous efficiency.例文帳に追加

放電空間内に長い放電経路を確保でき、輝度及び発光効率の向上を図ることが可能なプラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）を提供する。 - 特許庁

Because xdm can't allocate additional space for this task, it is useful to start xdm with a reasonably long commandline (using the full path name should be enough).例文帳に追加

xdmはこの作業のために追加の割り当てを行うことができないので、xdmを十分な長いコマンド行(フルパス名で十分だろう)を使って起動するとよい。 - XFree86

Since the length of the path between shoulders A and C becomes long and the carrier tape 2 is drawn to the side of the side margin, the center of the carrier tape 2i is tensed properly.例文帳に追加

肩部ＡＣ間の経路長が大きくなりキャリヤテープ２が側縁側へと牽引されるので、キャリヤテープ２の中央部がよく緊張される。 - 特許庁

Because such a laminated composite 12 surrounds a core material 11, lateral strength of the wire material is markedly increased and a diffusing path becomes very long as well.例文帳に追加

このような積層複合材１２が、芯材１１を囲むため、横方向の線材強度が格段に増大するとともに、拡散経路が非常に長くなる。 - 特許庁

The entry rate according to this survey followed an upward path during the bubble period, has been in long-term decline, and has been following a slightly downward trend in recent years too.例文帳に追加

同調査での開業率はバブル期に上昇傾向を見せたもの、長期的には減少傾向にあり、近年においてもやや減少傾向である。 - 経済産業省

One of such a measuring system enables an increased resolution to be easily achieved in the detection of position over a long displacement path of the elevator cage.例文帳に追加

そのような測定システムの１つは、エレベータケージの長い変位経路にわたる位置の検出において分解能の増大を容易に達成するのを可能にする。 - 特許庁