「machine work」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dynamic load-testing device for eliminating the need for incorporating a spindle unit into the machine and exchanging a work and for testing the dynamic load of a rotor extremely easily and economically, and at the same time performing the dynamic load test while a load is being applied for a long time.例文帳に追加

主軸ユニットの本機への組み込みやワークの交換が不要で、非常に容易に、かつ経済的に回転体の動的負荷試験を行うことができるとともに、長期間負荷を加えた状態で動的負荷試験をすることも可能な動的負荷試験装置を提供する。 - 特許庁

Communicating means 12a, 20 for hydraulic oil are provided between the suction side of a hydraulic pump 10 to feed hydraulic oil to a hydraulic device such as a work machine lifting device and an outboard container 21 to feed the hydraulic oil in the container 21 into the transmission case 7 by driving the pump 10.例文帳に追加

作動油を作業機昇降装置等の油圧装置に供給する油圧ポンプ１０のサクション側と機外の容器２１との間に作動油の連通手段１２ａ，２０を設け、当該容器２１中の作動油を油圧ポンプ１０の駆動によってトランスミッションケース７内に供給する。 - 特許庁

To provide a sliding bearing which is excellent in resistance to seizure and resistance to abrasion even under high bearing pressure and low speed sliding, and in which its characteristics can be maintained stably for a long time without deteriorating strength of sintered sliding material, and a work machine connecting device using the sliding bearing.例文帳に追加

高面圧、低速摺動下においても、耐焼付き性、耐摩耗性に優れるとともに、焼結摺動材料の強度を低下させずに長時間安定してその特性を維持することのできる滑り軸受と、その滑り軸受を用いる作業機連結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling system for connecting a line, for example an electric, to supply energy and signals to any sort of medium and capable of making connection and disconnection automatically, in particular, applicable to a position between a machine tool and a work carrier connected therewith.例文帳に追加

電気的ラインをはじめとして、あらゆる媒体にエネルギーおよび信号を供給するラインを接続する、工作機械とこれに接続した工作物キャリアとの間に位置する結合システムであって、自動的に接続、分離が行われるように構成された結合システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a jacketing device which is designed for stretching a jacket sheet on a cylinder in a printing machine whereon the jacket sheet is disposed, and which can shorten a working time for stretching the jacket sheet on the cylinder and thereby reduces the cost of the work for stretching the jacket sheet.例文帳に追加

印刷機におけるジャケット板が配置される胴に該ジャケット板を張設するためのジャケット張り装置であって、前記胴に前記ジャケット板を張設するための作業時間を短縮でき、それだけ前記ジャケット板の張設作業コストを低下させることができるジャケット張り装置を提供する。 - 特許庁

This device comprises a plurality of machining units 310 and 320 for driving a machining tool by a motor to machine a work, one numerical control unit 200 capable of independently controlling the machining units, respectively, and input operation parts of the same number as the machining units capable of independently performing input operations to the machining units.例文帳に追加

加工具をモータ駆動してワークを加工する複数の加工ユニット（３１０、３２０）と、これらの複数の加工ユニットをそれぞれ独立に制御できる１つの数値制御装置（２００）と、加工ユニットに対して独立に入力操作を行える、加工ユニットと同数の入力操作部と、を備える。 - 特許庁

To improve the efficiency of a sewing work by eliminating troubles of changing the attaching position of an embroidery frame many times when sewing an embroidery image provided which has a plurality of components and in which the components are arranged over the sewing possible range of an automatic embroidery sewing machine.例文帳に追加

複数の構成要素を有し構成要素が自動刺繍縫いミシンの縫製可能範囲を超えて配置されている刺繍画像の縫製を行う際に刺繍枠の取り付け位置を何度も変更するという手間を省略し、縫製作業の効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a spindle supporting structure of a machine tool capable of heightening the rotational accuracy of a spindle by suppressing strain and thermal expansion of a quill and frame caused by heat generation of a bearing mechanism generated with rotation of the spindle and enhancing the machining accuracy of each work by a working tool.例文帳に追加

スピンドルの回転によって生じる軸受機構の発熱によるクイル及びフレームの歪な熱膨張を抑制して、スピンドルの回転精度を高め、加工具によるワークの加工精度を向上することができる工作機械におけるスピンドルの支持構造を提供する。 - 特許庁

(3) The employer shall, when carrying out the load lifting work falling under (a) and (b) of item (i) of the preceding paragraph, take the following measures to prevent workers from dangers due to hit by the lifted load, falling of the lifted load and overturning or falling of the vehicle type construction machine: 例文帳に追加

３　事業者は、前項第一号イ及びロに該当する荷のつり上げの作業を行う場合には、労働者とつり上げた荷との接触、つり上げた荷の落下又は車両系建設機械の転倒若しくは転落による労働者の危険を防止するため、次の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a Pachinko game machine having a game board where many game nails are driven to the surface of a synthetic resin game plate, a recessed and projecting work part 10b which is recessed and projecting along a plate thickness direction is continuously formed in a direction orthogonal to the plate thickness on the opposing end surfaces of the game plate 10.例文帳に追加

合成樹脂製の遊技板の表面に多数の遊技釘が打ち付けられた遊技盤を有するパチンコ遊技機において、遊技板１０の対向する端面に、板厚方向に沿って凹陥・凸出する凹凸加工部１０ｂを板厚と直交する方向に連続形成する。 - 特許庁

An operation control controller 40 calculates an amount of work applied to the load 1 by running of the machine base 10 from the weight, vehicle speed, and running distance and stores it together with the information of current date and time and a remaining amount of a battery 20 in a storage means such as a RAM.例文帳に追加

稼動管理コントローラ４０は、上記の重量や車速や走行距離から、機台１０の走行によって荷物１に及ぼされた仕事量を算出し、現在の日付及び時刻やバッテリー２０の残量等の情報とともにＲＡＭ等の記憶手段に記憶する。 - 特許庁

This thread winding machine is provided with a diameter sensor for detecting diameter of a thread layer formed by winding a thread around a winding tube and a thread end catching guide means for performing the thread end pulling-out work for sucking a thread end by approaching a peripheral face of the thread layer and guiding the thread end into a thread piecing device.例文帳に追加

巻取チューブに糸が巻かれて形成された糸層の径を検出する径センサと、前記糸層の周面に近接して糸端を吸い込むとともに当該糸端を糸継装置に案内する糸端引出し作業を行う糸端捕捉案内手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a vegetable harvester capable of changing the height of a sled 18 relative to a work frame 11 in a labor-saving way from any position on the machine body 2 and designed to prevent the sled 18 from eccentric abrasion in early stages and/or increase in sliding resistance and also secure the height of the lowermost position of the sled 18 above the ground enough.例文帳に追加

機体２の任意位置から省力的に作業部フレーム１１に対する橇体１８の高さを変更させることができ、また橇体１８の早期の偏摩耗や滑走抵抗の増大を防止するほか、橇体１８の最低箇所の地上高さを大きく確保する。 - 特許庁

In a method for treating excavated soil in rheological foam shield tunneling work, firstly, the excavated soil is discharged from a chamber 6 of a shield machine 5 via a screw conveyor 1 connected to the chamber in the state of communicating with it (step 101), and subsequently sent into a line mixer 2 that is disposed on the discharge side of the screw conveyor.例文帳に追加

本発明に係る気泡シールド工事における掘削土処理方法においては、まず、シールドマシン５のチャンバー６から該チャンバーに連通接続されたスクリューコンベア１を介して掘削土を排出し（ステップ１０１）、次いで、該スクリューコンベアの吐出側に配置されたラインミキサー２に送り込む。 - 特許庁

In this bending machine 10, bending work is performed by holding a workpiece W with a workpiece supporting unit 40 which is supported with a first linear motion base 51 and pressing a forming tool 70 against the workpiece W by a forming tool driving mechanism 60 which is supported with a second linear motion base 63.例文帳に追加

本発明の曲げ加工機１０では、第１の直動ベース５１に支持されたワーク支持ユニット４０によってワークＷを保持し、第２の直動ベース６３に支持された成形工具駆動機構６０によって成形工具７０をワークＷに押し付けて曲げ加工を行う。 - 特許庁

To work washing water to washing in a water supplying stroke of supplying bath water, or the like, by a pump to effectively utilize the water supplying time for the removal of dirt from the washing, to ensure the washing power and reduce the unevenness of washing, and to reduce the noise resulted from the operating sound of the pump to silence a washing machine.例文帳に追加

ポンプにより風呂水等を給水する給水行程にて洗濯水を洗濯物に作用させて給水時間を洗濯物の汚れ除去に有効に利用し、洗浄力を確保するとともに洗いむらを低減し、ポンプの動作音に起因する騒音を低減して静音化する。 - 特許庁

Accordingly, the motion timings of the main control board C and each of the sub control boards H, D, and S after the start processing can be adjusted to approximately the same timing without using a complicated control, so the game machine can start and work normally after power supply.例文帳に追加

よって、煩雑な制御を用いることなく、主制御基板Ｃと各サブ制御基板Ｈ，Ｄ，Ｓとの立ち上げ処理後の動作タイミングを略同一タイミングに調整することができるので、電源投入後に遊技機を正常に立ち上げて動作させることができる。 - 特許庁

To prevent an increase in the number of parts and further complication of wiring work in a mechanism for outputting information to external devices while enabling the generation of outputs for the occurrence of a plurality of abnormalities such as abnormal winning of prizes and abnormality in the state of a game machine to the external devices.例文帳に追加

異常入賞の発生および遊技機の状態異常の発生など複数の異常が発生したことを外部装置に出力できるとともに、外部装置に情報を出力するための機構の部品数の増加や配線作業の複雑化を防ぐことができるようにする。 - 特許庁

To provide a numerical control device for composite working machine capable of easily programming a polyhedral working by automatically calculating and determining an offset quantity of work coordinate system that is a base of program in obtaining a working surface by instructing an easy definition instruction by a worker through a working program.例文帳に追加

加工面を割り出したときのプログラムの基準となるワーク座標系のオフセット量を、作業者が簡単な定義指令を加工プログラムから指令することにより自動的に計算し決定することで、多面加工のプログラムが簡単に行える複合加工機用の数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple spindle lathe capable of applying mechanical work, without providing an additional mechanical element, on a frond side part and a rear side part of a workpiece long and small in diameter while a working space in the vicinity of a workpiece spindle of a rotating drum is not blocked up by another machine or tool.例文帳に追加

回転ドラムのワークピーススピンドル近辺の作業空間が他の機械・工具によってふさがれず、長尺・小径なワークピースの前側部分と後側部分とに対して、追加的機械要素を設けずに機械加工を施すことができる多軸旋盤を提供する。 - 特許庁

To provide a hand held type gas and liquid-injecting machine not requiring for a worker grasping an operating lever for injecting a medicinal liquid, etc., and compressed air, etc., always tightly during an injecting work, aiming at the reduction of fatigue and improvement of working efficiency of the worker and further aiming at the easiness of its operability.例文帳に追加

注入作業中、作業者が薬液等及び圧縮空気等を注入するための操作レバ−を、常に握りしめている必要がなく、作業者の疲労軽減及び作業性の向上を図り、さらに操作性の容易化を図った手持ち式の気液注入機を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an angle sensor for detecting the relative rotating angle of a pair of members of a work machine which are connected to each other rotatably about the axis in which the angle sensor is protected against an obstacle, which is reduced in size and manufacturing cost, and of which aesthetic appearance is not deteriorated.例文帳に追加

軸線を中心に回動自在に連結した作業機械の一対の部材の相対回動角度を検出する角度センサの取付構造を、障害物などから角度センサを保護するとともに、構造をコンパクトにし、製造コストを安くし、かつ見栄えを悪化させないようにする。 - 特許庁

To provide an extended anchor and its execution work method preventing a feature of an extended anchor from deteriorating, to eliminate generation of looseness and chatter by a vibration of a building, mounted equipment machine, etc., and prevent corrosion by infiltration of water or the like in a clearance between a mounting hole inner wall and an anchor main unit.例文帳に追加

拡張アンカーの特徴を損うことなく、建造物、取付られた設備機械などの振動による緩み、がたつきを生ぜず、取付孔内壁とアンカー本体間の空隙に水などが進入し腐触することのない拡張アンカーおよびその施工方法を提供する。 - 特許庁

The dicing machine 1 has a shield plate 71 structured to be movable between a shield position F and an escape position R, such that the plate 71 is positioned at the shield position during machining of a work W and returned to the escape position R when a rotary blade 21 is exchanged.例文帳に追加

ダイシングマシン１の遮蔽板７１を、遮蔽位置Ｆと退避位置Ｒとの間で進退可能な構造として、ワークＷの加工時は前記遮蔽板７１を遮蔽位置に位置付け、回転刃２１を交換する時には退避位置Ｒに後退させるように構成した。 - 特許庁

A work flow system 14 prepares one time instruction for instructing input of image data and transmits it to a complex machine 12 when the turn of image data input comes in execution of a plurality of treatments including the image data input in the prescribed order.例文帳に追加

ワークフローシステム１２は、画像データの入力を含む複数の処理各々を予め定められた順番に実行する際に、画像データの入力の順番に到達したとき、画像データの入力を指示する１回限りの指示書を作成して複合機１２に送信する。 - 特許庁

This automatic vending machine can improve work efficiency since, for example taking in/out of a cooling unit 40 inside the machinery room 12 is not obstructed by the electric wiring 34 as the electric wiring 34 does not hang down in front of the machinery room 12 by a wiring cover 35.例文帳に追加

自動販売機によれば、配線カバー３５によって電気配線３４が機械室１２の前方に垂れ下がることがないので、例えば機械室１２内の冷却ユニット４０を出し入れする際の作業が電気配線３４によって妨げられることがなく、作業性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a traveling device for a wheel type construction machine capable of not prevented from being reduced in the strength of a member for forming a brake oil passage at a brake head side of a carrier of a first planetary gear mechanism at assembling the member and simplifying the maintenance work of the brake oil passage.例文帳に追加

第１遊星歯車機構のキャリアよりもブレーキヘッド側においてブレーキオイル通路を形成する部材の強度を、その部材の組付時に低下させることのないようにできるとともに、ブレーキオイル通路のメンテナンス作業を簡略化することができるホイール式建設機械の走行装置の提供。 - 特許庁

the gap generated between the bonding electric wires (the bonding conductors) can be reduced, the reliability of bonding can be improved, the work for bonding the conductors can be facilitated, and the productivity of the stator in the dynamo-electric machine such as the vehicle AC power generator can be improved.例文帳に追加

接合電線（接合導体）の対面する接合面部において、先端の導体の剥き出し部とその近傍の絶縁皮膜面とが面一もしくは導体の剥き出し部の方が突出する状態に、前記導体がその中心軸先から接合面側に変形されている構成とした。 - 特許庁

The lubricant holding groove 39 and the lubricant holding groove 43 are formed by a projecting part formed on a blade of a rolling machine for rolling the trapezoidal male screw 34C of the screw shaft 34 and the trapezoidal female screw 40A of the output shaft, simultaneously with the rolling work.例文帳に追加

しかも、これらの潤滑油保持溝３９及び潤滑油保持溝４３は、スクリュー軸３４の台形雄ネジ３４Ｃ及び出力軸の台形雌ネジ４０Ａの転造加工時に、これらを転造する転造機の刃に設けられた凸部によって同時に成形されたものである。 - 特許庁

To provide a rolling bearing constructed to improve the durability of a ball bearing 1 incorporated in a rotation supporting portion of a rotary machine which is subjected to irregularly repeated operation and stop in a wind-power generation plant or the like and which should require no maintenance work for a long period, while suppressing a cost increase.例文帳に追加

風力発電装置の様に、運転と停止とが不規則に繰り返され、しかも長期間に亙りメンテナンス作業を不要にする必要がある回転機械の回転支持部に組み込む玉軸受１の耐久性を、コスト上昇を抑えつつ、向上させられる構造を実現する。 - 特許庁

The assembly of an auxiliary light panel 1 and a prism 2, and the assembly of the auxiliary light panel 1 in a housing 3 are achieved just by slightly pressing the corresponding spot by manual work without specially attaching the prism by other fixing means such as fixing the prism through a machine screw as in the conventional manner.例文帳に追加

補助光パネル１とプリズム２の組み付け、および補助光パネル１の筐体３への組み付けを、従来のようにプリズムをビス固定のような別の固定手段によりわざわざ取り付ける必要がなく、それぞれ該当箇所を手作業などで軽く押しつけるだけで達成する。 - 特許庁

To provide a driving device of a working machine which improves fuel economy while improving responsiveness in restarting the operation of an attachment for work in a standby condition, reducing the workload for replacing a component and preventing a reduction in electric power retention time of an electric storage device.例文帳に追加

待機状態にある作業用アタッチメントの操作再開時における応答性の向上、部品交換にかかる作業負担の削減及び蓄電装置の電力保持時間の減少の抑制を図りつつ、燃費を向上することが可能な作業機械の駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a self-traveling soil improving machine capable of securing a storage quantity from the aspect of working efficiency, and capable of restraining reduction in productivity by shortening interruption time of work by preventing the problem such as a bridge and blocking-up while minimizing the whole height from the aspect of transport performance.例文帳に追加

作業性の面から貯留量を確保でき、かつ、輸送性の面から全高を低く押さえた上で、ブリッジや閉塞といった問題を防止して、作業の中断時間を短縮することで、生産性の低下を抑制することができる自走式土質改良機を提供することにある。 - 特許庁

To improve working efficiency of a machining work including attaching/detaching of a plurality of small-sized workpieces to/from a machine tool by providing a technical means capable of holding the plurality of workpieces in a state of the workpieces arranged in parallel by uniform force, regarding a cap fixed to a jaw of the vise.例文帳に追加

バイス（万力）のジョー（顎）に固定される口金に関し、複数のワークを並列に並べた状態で均一な力で把持することが可能な技術手段を提供することにより、工作機械への複数の小型ワークの装脱を含む加工作業の作業能率を改善する。 - 特許庁

A conically formed hood is provided in the underwater part of the upper side of the work execution zone and the suspended rubbish and the machine oil or the like is discharged outside the storage tank to be removed by using a vacuum tank equipped with a vacuum pump connected to the hood through a flexible suction hose and a self-suction type pump.例文帳に追加

施工域上方の水中部に錐体に成形されたフードを設け、屈曲自在なサクションホースを介してフードに接続された真空ポンプを装備した真空タンクと自吸式ポンプを用いて、浮遊塵芥および機械オイル等を貯水槽外へ排出除去する。 - 特許庁

To provide a game machine which is constituted so that a glass plate is attached and detached with excellent workability, a prescribed clearance between the glass plate and a game board surface is secured no matter which worker performs attaching work, and clearance accuracy is maintained even in use for a long period of time.例文帳に追加

作業性良くガラス板の取り付け、取り外しが行えると共にどの作業員が取り付け作業を行ってもガラス板と遊技盤面間の所定の間隙が確保できて、且つ、長期の使用によっても間隙精度が維持できるところの遊技機を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a water bottom tilling machine which can travel without sinking even on a water bottom surface where a soft precipitation material such as sludge is deposited, is excellent in mobility, and can do plowing work even when the bottom surface is muddy or under water.例文帳に追加

水底面を耕耘するにあたって、表面にヘドロ等軟らかな堆積物が堆積している水底面でも沈み込むことなく走行できて機動性に優れており、水底面が干潟となっている場合でも水に沈んでいる場合でも耕耘作業ができるようにした水底耕耘機を提供する。 - 特許庁

The puddling work machine 10 mounted on the rear portion of a tractor 20 and having a tilling rotor 6 which receives a power from the tractor 20 and is rotated on a horizontal axis and a shield cover 2 for covering the upper side of the tilling rotor 6 is characterized by connecting mudguards 1 to the travel direction front side of the shield cover 2.例文帳に追加

トラクタ２０の後部に装着され、トラクタ２０からの動力を受けて水平軸回りに回転する耕耘ロータ６とその上方を覆うシールドカバー２とを備える代掻き作業機１０において、シールドカバー２の進行方向前方側に泥除け材１を接続する。 - 特許庁

The machine is provided with a press device 10 equipped with a punch 11 and a die 12, an electrostatic generation means 3 for charging a work W, and a high voltage generation circuit 16 for applying high voltage to the punch 11 in order to force an electrostatic force to act on slag which is generated by the press device 10.例文帳に追加

パンチ１１とダイ１２とを備えたプレス装置１０と、ワークＷを帯電させる静電気発生手段３と、プレス装置１０により発生したカスに静電気力を作用させるため、パンチ１１に高電圧を印加する高電圧発生回路１６を備える。 - 特許庁

When a deposition error is detected by a deposition sensor 26 and an alarm is generated during work processing, execution of a restoration operation program corresponding to an alarm number is started during occurrence of the alarm, and the restoration operation of a main part 2 of the machine tool is controlled based on the restoration operation program.例文帳に追加

ワーク加工中に、着座センサ２６により着座エラーが検出されアラームが発生した場合、アラーム発生中にアラーム番号に対応した復旧動作プログラムが実行開始され、工作機械本体２の復旧動作がその復旧動作プログラムに基づいて制御される。 - 特許庁

To provide a protecting structure of a hydraulic cylinder rod for angle mounting in a hydraulic cylinder for angle a three-face protecting cover of almost U-shaped section protecting three sides of upward, inward, and downward sides of the hydraulic cylinder for angle, in a multi-functional excavating work machine provided with a bucket and a blade.例文帳に追加

バケットとブレードを備えた多機能の掘削作業機において、アングル用油圧シリンダーの上方側と内方側と下方側の３方側を保護する断面コ字形の三面保護カバーをアングル用油圧シリンダーに取付けたアングル用油圧シリンダーロッドの保護構造の提供。 - 特許庁

As a reset signal is transmitted to a plurality of indoor machines 5, 6 from an outdoor machine 3 through a communication wire, and a microcomputer 1 of the entire system can be reset, the air conditioner improved in workability in a test operation and engineering work performance by the service man in occurrence of abnormality, can be provided.例文帳に追加

室外機から通信線を介して複数の室内機にもリセット信号を送信し、システム全体のマイコンをリセットすることができ、試運転時の作業性や、異常発生時におけるサービスマンの工事性向上を改善した空気調和機を提供することができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of simplifying a production process by eliminating the need of an adjusting work to mechanically change a detection position of the rotation origin of an annular reel, and reducing apparatus cost by the simplification of the annular ring structure and the simplification of design caused thereby.例文帳に追加

環状リールの回転原点の検出位置を機械的に変更する調整作業を不要として生産工程を簡略化できると共に、環状リールの構造の簡略化とそれに伴う設計の簡易化とにより、装置コストを低減することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a lock device capable of preventing a sleeve from axially moving when a rod is locked by increasing a locking force when the rod is locked to securely prevent the rod from axially moving and also securely supporting a workpiece when the lock device is applied to a work support for a machine tool.例文帳に追加

ロッドをロックする際のロック力を高め、ロッドをロックする際にスリーブを軸心方向へ移動させないようにしてロッドが軸心方向へ移動することを確実に防止し、工作機械用のワークサポートに適用した場合には、ワークピースを確実にサポートできる、ロック装置を提供する。 - 特許庁

The blade edge of a wire gripper 20 has a plurality of protrusions/recesses 36 formed at least at one blade edge of a pair of wire pinching counter blades 28a and 28b constituting a gripper part 24 of the wire gripper 20 of the winding machine comprising a winding tool 18 which forms a coil at the magnetic pole of a work w.例文帳に追加

ワークwの磁極部にコイルを形成する巻線具１８を有した巻線機のワイヤグリッパー２０のグリッパ部２４を構成する一対のワイヤ挟持用対向刃２８a，２８ｂの少なくとも片方の刃先に複数の凹凸３６を形成したワイヤグリッパー２０の刃先を構成した。 - 特許庁