「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

The resin 2 thrown in the one end part side in the axial direction of the housing 11 is made to be extruded from the other end part of the housing 11 by the rotation R of the screw 13 toward a resin molding machine 5, while being thermal molten in the housing 11.例文帳に追加

ハウジング１１の軸方向の一端部側内に投入された樹脂２をハウジング１１内で熱溶融させると共にスクリュー１３の回転Ｒによりハウジング１１の他端部から樹脂成形機５に向けて押し出すようにする。 - 特許庁

The injection type ice-making machine includes an ice making mechanism 12 having an evaporator 26 arranged on the ice making plate 19 constituting an upper face of the ice making part 18 and a plurality of ice making small chambers 16 opened on the lower side and formed inside the ice making part 18.例文帳に追加

噴射式製氷機は、蒸発器２６が製氷部１８の上面を構成する製氷板１９に配設されると共に、下方に開口する製氷小室１６が製氷部１８の内部に複数形成された製氷機構１２を有する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus making it possible to equip and perform a connecting mode considering whether the printing mode at that moment, can be performed or not on a slave machine side in order to make the best use of a facility of the connecting mode even after starting of a single printing operation.例文帳に追加

連結モードの利便性を最大限活かすために単独印刷動作を開始させた後でも、その時の印刷モードをスレーブ機側で実行できるか否かを考慮しつつ、連結モードの設定・実行が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine for molding a ground meat food, which can automatically mold the ground meat food consisting mainly of fish meat such as cod meat or chicken in an approximately spherical shape having a dent on its lower side to produce a 'dumplings'-like ground meat food.例文帳に追加

鰯等の魚肉や鶏肉等を主体とする擂り身を下面に凹部を有する略球状に形成して、「つみれ」状の擂り身食品を自動的に製造することができるようにした擂り身食品の成形機を提供すること。 - 特許庁

A mixture of a chain-like low-density polyethylene resin (2), a high-density polyethylene resin (3) and a master batch poly-based resin (4) is extruded in a sheet shape by an extrusion molding machine (11) on the front side of a calcium carbonate-containing polyethylene sheet (1), to form a mixture front sheet (9).例文帳に追加

炭酸カルシウム入ポリエチレンシート（１）の表側に、連鎖状低密度ポリエチレン樹脂（２）と高密度ポリエチレン樹脂（３）およびマスタービッチポリ系樹脂（４）を混合したものを、圧出成型機（１１）でシート状に圧出して、混合表シート（９）を形成する。 - 特許庁

When brown rice G conveyed to a change-over hopper 94 is conveyed to the side of an extraction trough 198 by a change-over valve 96, a prescribed amount of the brown rice G flows down naturally in the extraction trough 198 and is extracted outside the machine frame 12 as a specimen.例文帳に追加

ここで、切換ホッパ９４へ搬送された玄米Ｇが切換弁９６によって採取樋１９８側へ搬送される際には、所定量の玄米Ｇが採取樋１９８内を自然流下して機枠１２外へ試料として採取される。 - 特許庁

In the main spindle unit 20 of the machine tool rotatably supporting the rotating shaft 22 to which a tool is attached to the outer case 29, the front side bearing 60 has the temperature sensor 52 arranged near the contact point p of the outer race 61 and a ball 63.例文帳に追加

工具を取り付け可能な回転軸２２を外筒２９に対して回転自在に支持する工作機械の主軸装置２０において、前側軸受６０には、外輪６１と玉６３との接触点ｐ近傍に温度センサ５２が配置されている。 - 特許庁

To provide a pinball game machine, smoothly and reliably operating a ball feed means by interlocking with a striking hammer in a normal state, preventing damage to a ball feed side in an abnormal state, simple in structure and easily and inexpensively implemented.例文帳に追加

正常時には打撃槌に連動して球送り手段を円滑且つ確実に作動でき、異常時には球送り手段側等の損傷を未然に防止でき、しかも構造が簡単で容易且つ安価に実施できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The film press rollers 30, 30 are arranged close to a lower position where the both side end parts f, f of the cylindrical film F1 to be formed cylindrical by a bag manufacturing machine 12 are lapped on each other in hands-joining manner, and intermittently rotated in a direction opposite to each other.例文帳に追加

フィルム圧着ローラ３０,３０は、製袋器１２で筒状に成形される筒状フィルムＦ_1の両側端部ｆ,ｆが合掌状に重合される位置の下方に近接して配設され、相互に反対方向に間欠回転される。 - 特許庁

At this time, in the case where a residual amount of a memory capacity of the memory card 111 is not more than a caution reference value, record data recorded in the memory card 111 are transmitted to the own office 80 through the road side machine 4 and an ETC management center 6.例文帳に追加

また、この際に、メモリカード１１１の記憶容量の残量が警告基準値以下である場合、路側機４及びＥＴＣ管理センタ６を介して、メモリカード１１１に記録されている記録データが自社事務所８０に送信される。 - 特許庁

To improve the maintainability of a vehicle body of a very small turnable working machine having a first boom, a second boom, a third boom, an arm, a working attachment and a cabin roof which are mounted on a horizontal side of an operator's seat of a turning base in a vertically turnable manner.例文帳に追加

旋回台の運転部横側方に上下回動自在に取り付けられた第一ブーム、第二ブーム、第三ブーム、アーム、作業用アタッチメント、キャビンルーフを有し超小旋回作業機において、機体の整備性の向上を課題とする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an abnormal image by reducing a gap between 2 image carriers in a position on the upstream side of the direction of movement of the image carrier than a transfer nip in a comparatively simple constitution in an image forming apparatus such as a copying machine, a facsimile or a printer.例文帳に追加

比較的簡易な構成で転写ニップよりも像担持体の移動方向上流側の位置における２つの像担持体のギャップを少なくし、放電後画像の発生を防止する複写機、ファクシミリ、プリンタ等の画像形成装置の提供。 - 特許庁

When the information display portion 157 is stored, the dot display devices 31 and 32 are positioned on the front side of a Pachinko game machine 100, and the remaining dot display device 33 is positioned in back of the dot display devices 31 and 32 in a manner to be hidden overlapped behind the dot display devices 31 and 32.例文帳に追加

情報表示部１５７の収納時では、ドット表示器３１，３２は、パチンコ遊技機１００の前面に位置し、残りのドット表示器３３はドット表示器３１，３２に重なって隠れてドット表示器３１，３２の背後に位置する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring a paper width in which both side end positions of paper traveling in a papermaking machine at a high speed and in high accuracy are measured and the shrinkage and meandering amount of paper traveling can be calculated at the high speed and in high accuracy.例文帳に追加

抄紙機において走行する紙の両側端位置を高速かつ高精度で測定し、走行する紙の収縮量、蛇行量を高速かつ高精度で算出することができる紙幅計測方法及び計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a walking-type husbandry machine, while improving the mounting workability of components, capable of firmly supporting a side crutch mechanism and an outputting transmission shaft by devising a transmission mechanism for power transmission.例文帳に追加

動力伝達用伝動機構に工夫を加えることによって、部品の組付け作業性を向上させながら、サイドクラッチ機構及び出力伝動軸を強固に支持することのできる歩行型管理機を提供する歩行型管理機を提供する。 - 特許庁

This movable sinker 16 is structured so that at least a part thereof is received in the sinker groove 12c formed at a top end on a side of the tooth space 13 of a needle bed 12 of a flat knitting machine 11 and a part protruded from the sinker groove 12c is made to be advanced to, returned from, and fluctuated against the tooth space 13.例文帳に追加

可動シンカ１６は、横編機１１の針床１２の歯口１３側先端に形成されるシンカ溝１２ｃに少なくとも一部が収容され、シンカ溝１２ｃよりも突出する部分が歯口１３に進退揺動可能である。 - 特許庁

To reduce the number of parts, simplify the structures and unnecessitate a tool for connecting a narrow guide to a support stay or disconnecting the narrow guide from the support stay, when the terminal portion of the narrow guide is detachably connected to the support stay on the side of a travel machine body.例文帳に追加

ナローガイドの終端部を走行機体側の支持ステーに着脱自在に連結するにあたり、部品点数の削減および構造の簡略化を図ると共に、ナローガイドと支持ステーとの連結解除に際して工具を不要にする。 - 特許庁

The game board 101 for the game machine has nails N put in a front surface and is provided with a recessed part which can house a movable accessory device S on the back side of the game board 101 to tips of the nails N put on a front panel 101a of the game board 101.例文帳に追加

前面に釘Ｎが植設された遊技機の遊技盤１０１であって、遊技盤１０１の前面板１０１ａに植設された釘Ｎの先端よりも遊技盤１０１の背面側に可動役物装置Ｓを収容可能な凹部を設ける。 - 特許庁

Moreover, a non-contact type position detector 40 such as a laser length measuring machine is provided to detect the absolute position of a load beam 111 on a magnetic disk 101 by irradiating the side surface of the load beam 111 with a laser beam and detecting its reflected light.例文帳に追加

さらにレーザー測長器などの非接触型位置検出器４０を備え、ロードビーム１１１の側面にレーザビームを照射し、その反射光を検出することにより、ロードビーム１１１の磁気ディスク１０１上の絶対位置を検出する。 - 特許庁

This LED diffusion lighting system is provided with the LED 28 lighting in accordance with an incoming signal of the portable radio machine and a lighting plate 21 allowing incidence of light of the LED 28 from the direction of a side face and shining light from a top face part 22.例文帳に追加

本発明のＬＥＤ拡散照光装置は、携帯無線機の着信信号に応じて点灯するＬＥＤ２８と、ＬＥＤ２８の光を側面方向より入射し天面部２２から照光する照光プレ−ト２１とを備えることとする。 - 特許庁

To prevent uneven placing of culture soil and seeds in seedling grow boxes in a seedling grow box-conveying device by suppressing abrasion of a conveyor on the side of a seeding machine, a rapid traverse conveyor or the bottom faces of the seedling grow boxes as well as impact to the seedling grow boxes.例文帳に追加

本発明は、育苗箱搬送装置において、播種機側コンベヤ、早送りコンベヤ又は育苗箱の底面の摩耗を抑えると共に、育苗箱への衝撃を抑え、育苗箱内で培土や種子が偏るのを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cup mixing device for cup vending machine which never brings about the danger of splashing hot water injected to extinguish bubbles generated in a cup out of the cut over the side wall of the cup even if the putting position of the cup is slightly shifted from a normal position.例文帳に追加

カップの置き場所が正規位置から多少ずれても、カップ内に生成した泡を消すために噴射した湯水が、カップ側壁を乗り越えてカップ外へ飛散する危険性を招来しないカップ自動販売機のカップミキシング装置を提供する。 - 特許庁

In this synchronous machine (turbine generator) 1, as a part of stator beams wherein eighteen beams in total are used on a stator 2, three stator beams 3 whose end portions of one side in the longitudinal direction are not bonded to a press ring 24B are used.例文帳に追加

同期機（タービン発電機）１は、従来例に対して、固定子２に総数で１８個が用いられる固定子梁の一部として、長さ方向の一方の端部をプレスリング２４Ｂに接合しないようにした固定子梁３を３個用いるようにしている。 - 特許庁

If the communication quality of a digital cordless telephone is deteriorated, in a compound machine comprising both a digital cordless telephone function and a wireless LAN function, communication quality at a wireless LAN side is deteriorated to attain improvement in the communication quality of the digital cordless telephone.例文帳に追加

デジタルコードレス電話機能と無線ＬＡＮ機能を共に備えた複合機において、デジタルコードレス電話の通信品質が悪化した場合、無線ＬＡＮ側の通信品質を低下させることによってデジタルコードレス電話の通信品質向上を図る。 - 特許庁

The game machine 1 includes a tank rail 20 for letting a game ball delivered from a storing tank 12 on the upstream side flow down, and the ball smoothing part 10 is rockably disposed above a passage of the tank rail 20.例文帳に追加

遊技機１には、上流側の貯留タンク１２から導出された遊技球を流下させるタンクレール２０が設けられており、このタンクレール２０の流路の上部において揺動可能に構成された球ならし部１０が配置されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for washing pot seedling boxes, capable of efficiently carrying out washing from surface side of the pot seedling box and sufficiently carrying out washing in the case speeding up transfer rate of the pot seedling box inserted into a machine body to increase washing efficiency.例文帳に追加

ポット苗箱の洗浄装置において、ポット苗箱の表面側からの洗浄が、効率的に行われて、機体内に装入したポット苗箱の移送速度を早くして能率を上げるようにした場合の洗浄が充分に行われるようにする。 - 特許庁

To provide a film which shows high transparency and printability and prevents commodities from being clogged in an automatic beverage vending machine by upgrading the slippage of the outer side of a PET bottle label, when the film is used as a label for beverages.例文帳に追加

透明性、印刷性が良好であり、かつ、ＰＥＴボトル飲料用ラベルとして使用した際、外面となる側の滑性を向上させることにより、飲料自動販売機における商品の詰りを防止するフイルムを提供すること。 - 特許庁

In this case, the difficulty in guessing the timing of allowing the inputting of the voice command is no doubt predicted but is eliminated by informing the players of the timing from the side of the game machine by the navigation using a display or voice (LED display navigation part 116).例文帳に追加

また、この場合、音声指令の入力が可能なタイミングをはかることが困難なことが予想されるが、遊技機側からそのタイミングを表示や音声によりナビゲーションを行うことで知らしめる（ＬＥＤ表示ナビゲーション部１１６）。 - 特許庁

To provide a permanent magnet type rotary electric machine which reduces a thickness between an outer periphery of a rotor core and a slot to improve the motor efficiency and also reduce stress occurring at the outer peripheral side of the rotor core.例文帳に追加

本発明の課題は、回転子鉄心外周側のスロットとの間の肉厚を薄くしてモータの効率向上を図りつつ、かつ、回転子鉄心の外周側に発生する応力を低減できる永久磁石式回転電機を提供することにある。 - 特許庁

A protective film 1 having the width and the length not less than the diameter of a wheel W and an adhesive 12 on a back side thereof can be obtained by feeding a roll 10, and being irradiated with laser beams B in a predetermined pattern by a laser beam irradiation machine 2, and cut.例文帳に追加

ホイールＷの直径以上の幅と長さを持ち裏面に粘着剤１２を有する保護フィルム１は、ロール１０が送り出されてレーザー照射機２によりレーザービームＢが所定のパターンで照射されて切断されることで得られる。 - 特許庁

Accordingly, the groove 28 for transmitting torque having large groove length can be formed without cutting the inner circumferential surface of the lower-side cylindrical body 22B by using a large-sized machine tool, etc., by increasing the size of the length of each arcuate plate 25.例文帳に追加

このため、各円弧状プレート２５の長さを寸法を大きくすることにより、大型の工作機械等を用いて下側円筒体２２Ｂの内周面を切削することなく、溝長さの大きなトルク伝達用溝２８を形成することができる。 - 特許庁

To achieve a cooling water temperature control device capable of optimizing operation of a cooling water pump and reducing electric power even when a difference between inlet temperature and outlet temperature of a refrigerating machine is lowered due to increase in thermal load etc. on an air conditioner side.例文帳に追加

空調機側の熱負荷上昇等の原因で、冷凍機の入り口温度と出口温度の差が低下した場合でも、冷却水ポンプの運転を最適化し、電力を削減することを可能とする冷却水温度制御装置を実現する。 - 特許庁

The upper conveyor is set at a position including the upper part of the horizontal movement area, and feeds the articles on the buckets moving in the horizontal movement area by pushing them by the pushing finger 23c of the upper conveyor to an automatic packaging machine 40 on the downstream side.例文帳に追加

上部コンベアは、水平移動領域の上方を含む位置に設定され、水平移動領域を移動中のバケット上の物品を、上部コンベアの押送フィンガー２３ｃにて押送し、下流側の自動包装機４０へ供給するようにした。 - 特許庁

A rear face 6a of a wall member 6 is contacted to the back plate 21, and the wall member 6 is fixed to a stud 30 by machine screws 32 with the wooden end faces 6b of the wall member 6 pressed against the soft portion 23 of the joiner 20 from its side.例文帳に追加

このバックプレート部２１に壁材６の背面６ａが当接され、かつジョイナ２０の軟質材２３に側方から該壁材６の木端面６ｂが押し付けられた状態で、該壁材６がビス３２により間柱３０に固定されている。 - 特許庁

To prevent the lifetime of a bearing and the interval between overhauls from becoming short by sustaining the temperature of a machine in a main motor at an appropriate level without lowering the volume of cooling air and suppressing temperature rise on the exhaust side bearing part.例文帳に追加

冷却風量の低下を来たさず、主電動機内部の機器の温度を適正に保ち、排気側軸受部の温度上昇を抑え、軸受寿命が短縮することがないように、またオーバーホールの期間を短縮させないことにある。 - 特許庁

To provide a riding type pruning machine for tea plant installing a configuration capable of suppressing adverse effect of falling of pruning waste to the tea plant by at least excluding the pruning waste produced in the pruning to one side of a tea ridge.例文帳に追加

剪定時に発生する剪枝屑を茶畝の少なくとも一方側に排除することで茶樹内に剪枝屑を落下させないようにして茶樹への悪影響を抑制することができる構成を備えた乗用型茶樹中刈機をを提供する。 - 特許庁

To provide a segments-sequentially-joined stator coil for a rotary electric machine which enables the reduction of the diameter of a motor and the weight reduction of the motor while securing the electric insulation between the end tips at the coil end on end side, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

端部側コイルエンドにおける端部先端部間の電気絶縁性を良好に確保しつつ、モータ径の縮小とモータの軽量化が可能な回転電機のセグメント順次接合ステータコイルおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent malfunction of a non-contact type sensor using a photoelectric element due to a light from an external light source such as a fluorescent lamp disposed on a ceiling side and prevent predetermined malfunction of a pachinko machine unintended by a player.例文帳に追加

光電素子を用いた非接触型センサが天井側に配置された蛍光灯等の外部光源からの光によって誤作動することを防止することができ、これによって遊技者の意図しない所定のパチンコ遊技の誤動作を防止すること。 - 特許庁

To extract a product as it is to this side without lifting it up at the time of taking the product out of a column in an automatic vending machine where plural columns in which products are arranged and stored in a front and behind direction are provided in a cabinet.例文帳に追加

キャビネット内部に商品を前後方向に並べて収納するコラムが複数配設された自動販売機において、コラムから商品を取出す際に商品を上方に持ち上げることなくそのまま手前に引抜くことができるものを提供する。 - 特許庁

Further, aggregate of fibrous objects (a refrigerant volatile element) is provided on the lower side of material which does not generate bubbles, whereby when the refrigerating machine oil passes through it, the surface area provided for making a refrigerant volatile is enlarged to achieve efficient vaporization and separation.例文帳に追加

さらに、気泡を生成しないものは、下方に繊維状物体の集合体（冷媒気散エレメト）を設けて、冷凍機油がこれを通過する際に冷媒の気散に供する表面積が拡大することによって効率的な気化、分離を達成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an eccentric oscillating type reduction gear capable of increasing the number of installed output pins without integrally molding a side plate and the output pin in the eccentric oscillating type reduction gear, and a grinding machine for manufacturing the same.例文帳に追加

偏心揺動型減速機において、側板と出力ピンを一体成形することなしに、出力ピンの設置本数を増加させることが可能な偏心揺動型減速機の製造方法と製造するための研削盤を提供する。 - 特許庁

To provide a segments-sequentially-joined stator coil for a rotary electric machine, which enables the reduction of the diameter of a motor and the weight reduction of the motor while securing the electric insulation between the head tips at the coil end on head side favorably, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

頭部側コイルエンドのにおける頭部先端部間の電気絶縁性を良好に確保しつつ、モータ径の縮小とモータの軽量化が可能な回転電機のセグメント順次接合ステータコイルおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A game machine P has the cover member 5b with a depressed hollow back on the front side thereof, wherein the cover member 5b is formed with a plurality of sound transmission parts 10R, 10L disposed at different positions to communicate with the sound source 6 through a hollow space 9.例文帳に追加

裏側が空洞であるカバー部材５ｂを正面側に配設してなる遊技機Ｐにおいて、前記カバー部材５ｂに、空洞のスペース９を介して音源６と連通する透音部１０Ｒ，１０Ｌを位置を違えて複数個形成してなる。 - 特許庁

To provide an injection molding machine for a molding having a recess opening to the side of a core and having an installation depth of 200-1,000 mm which can release a molding from the core without breaking the recess, is excellent in productivity, and can be made at low cost.例文帳に追加

コア側へ開口し、凹設深さが200〜1000[mm]である、凹部を有する成形品用の射出成形装置であって、該凹部を破損することなく成形品をコアから離型できると共に、生産性に優れ、且つ安価とできる射出成形装置を提供する。 - 特許庁

A filling machine 22 and a pouring drum26 are disposed on the downstream side of the guide 20, and the wire 16 passed through the first pinch roll 14 and the guide 20 is fed into the pouring drum 26 through the filler 22 to be wound in a coiling manner.例文帳に追加

ガイド装置２０の下流側に、注入装置２２とポーリングドラム２６が配設され、第１ピンチロール１４およびガイド装置２０を経た線材１６は、注入装置２２を介してポーリングドラム２６に送り込まれてコイル状に巻取られる。 - 特許庁