「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

The system management side 900 delivers the case body to the drum maker 600, and the game device is formed by assembling a drum unit, a main display panel and a display panel for a game machine to the case body, delivered to the shop 700 and installed.例文帳に追加

システム管理側９００は、筐体を回胴メーカ６００へ納品し、筐体に回胴ユニット、主表示パネルおよび遊技機用表示パネルを組み付けて気遊技装置を形成し、店舗７００へ納品して設置する。 - 特許庁

To provide a transmission shaft supporting structure of a portable working machine capable of surely inhibiting the shift of a bearing member held in an operation rod to the side opposite to the driving source and effectively suppressing the vibration and damage of the transmission shaft and the operation rod.例文帳に追加

操作桿内で保持された軸受部材の反駆動源側への移動を確実に阻止でき、伝動軸や操作桿の振動や損傷を効果的に抑えることのできる携帯型作業機の伝動軸支持構造を提供する。 - 特許庁

The structure of the grain tank 3 in the combine harvester is characterized in that a capacity-increasing tank 5 having an upper grain-lifting opening 4 is detachably installed in the upper side of the grain tank 3 having a lower grain-lifting opening 2 facing to a threshing and grain-lifting machine 1.例文帳に追加

脱穀揚穀機１をのぞませる下部揚穀口２を有したグレンタンク３の上側に、上部揚穀口４を有した増量タンク５を着脱自在に設けたことを特徴とするコンバインのグレンタンク装置の構成。 - 特許庁

A rectangular parallelepiped box-like cover body 1 is molded by a plastic, concrete 12 is filled in the cover body and is hardened, it is disposed on the ground such that the cover body is disposed on the upper side, and the automatic vending machine 14 is installed thereon.例文帳に追加

プラスチックにより直方形箱状のカバー体１を成形し、該カバー体内にコンクリート１２を充填して固まらせ、これを該カバー体が上側になるように地面に配置し、その上に自動販売機１４が設置されるようにした。 - 特許庁

The ice-making machine 10 includes: a case body 12 having an ice storage chamber 12a defined therein; a mechanism frame 28 installed above the ice storage chamber 12a; and an ice-making mechanism 50 installed at the lower side of the mechanism frame 28 and making ice blocks.例文帳に追加

製氷機１０は、貯氷室１２ａが内部に画成された箱体１２と、貯氷室１２ａの上方に架設される機構枠２８と、機構枠２８の下側に設置され、氷塊を製造する製氷機構５０とを備えている。 - 特許庁

To provide an ink-jet type printing machine by which a paper reversing mechanism is unnecessary while an ink-jet printing head is arranged downward in the same way as an ordinary case, and double-side simultaneously printing is possible in an ink-jet type printing.例文帳に追加

インキジェット方式の印刷において、インキジェットの印刷ヘッドを通常と同じ下向きに配置しながら、用紙反転機構が不要な、両面同時印刷可能なインキジェット方式の印刷機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The battery 42 is attached to one side face 21 of a main body 2, and since the battery 42 is arranged at the same position from a floor even when the height of the main body 2 is different depending on a machine kind, the replacement work of the battery 42 is facilitated.例文帳に追加

本体２の一側面２１にバッテリ４２を取り付けており、機種により本体２の高さが異なるようなことがあっても、床から同一の位置にバッテリ４２が配置されることから、バッテリ４２の交換作業が容易となる。 - 特許庁

For each of the game machines 20-1 to 20-n inside an island, the power transformers 30-1 to 30-n and AC stabilized power supplies 40-1 to 40-n connected to the secondary side of the power transformers are installed near each machine, respectively.例文帳に追加

島内の遊技機２０−１〜２０−ｎの一台ごとに、電源トランス３０−１〜３０−ｎと、電源トランスの二次側に接続した交流安定化電源４０−１〜４０−ｎと、をそれぞれ各台の近傍に設置する。 - 特許庁

To provide a structure capable of preventing side deviation or local twist of a belt, and preventing drop of the belt between rollers, concerning a belt driving device provided on a vehicle traveling testing machine or the like, for supporting and driving a rotator such as a wheel.例文帳に追加

車輌走行試験機等に備えられ、車輪などの回転体を支持し走行させるベルト駆動装置であって、ベルトの横ズレや局部的なヨレを防止し、更に、ローラ間でのベルトの落ち込みをも防止し得る構造を提案する。 - 特許庁

To provide a horizontal packing machine capable of fixation and release of the association between the discharge side conveyor of a crossing device and the heater block of an end seal device, in simple construction, and includes the end seal device facilitating the cleaning of a heater seal face.例文帳に追加

簡易な構成で、渡り装置の排出側搬送コンベアとエンドシール装置のヒータブロックとの連動の固定、解除が可能で、ヒーターシール面の清掃が容易になるエンドシール装置を備えた横型包装機を提供する。 - 特許庁

To develop an automatic vending machine with a structure sending out a desired commodity by an X-Y conveyance device and smoothly delivering the commodity from a commodity mounting block to an X-Y conveyance device side.例文帳に追加

Ｘ−Ｙ搬送装置によって、希望する商品を運び出す構造の自動販売機であり、商品載置台からＸ−Ｙ搬送装置側への商品の受渡しが円滑に行われる自動販売機の開発を目的とするものである。 - 特許庁

Since the transmission case 2, wheel-mounting frame body 6 and handle post 7 are fixed as an almost triangular state by a side view, it is possible to aim at the strength improvement and hence constitute the strong wheel shaft type rotary plowing machine.例文帳に追加

伝動ケース２、車輪取付枠体６及びハンドルポスト７を、側面視で略三角形状の枠組構成として固着したので、強度アップを図ることができて強固な車軸型ロータリ耕耘機を構成することができる。 - 特許庁

When the polyvinyl alcohol film is manufactured from a film forming raw material containing polyvinyl alcohol using a drum film forming machine, the temperature irregularity of the surface of a drum positioned on the most upstream side receiving the supply of the film forming raw material is set to 2°C or lower.例文帳に追加

ドラム製膜機を用いてポリビニルアルコールを含有する製膜原料からポリビニルアルコールフィルムを製造する際に、製膜原料が供給される最上流側に位置するドラムの表面の温度斑を２℃以下とする。 - 特許庁

When an inlet temperature sensor 62 detects that the hot water in a top-side circuit section 27 is replaced with the circulated hot water, the post circulation mode is terminated (stop of circulation pump 22, and stop of combustion of auxiliary heat source machine 6).例文帳に追加

入口温度センサ６２で頂部側回路部２７内の内部湯水が循環湯水と置換されたことを検出してポスト循環モードを終了する（循環ポンプ２２の停止及び補助熱源機６の燃焼停止）。 - 特許庁

This token game machine has a checker cover 32 formed with the checker 34 allowing the passing of a token put out from a token putout device, and a slot provided in the back face side of the cover 32 having an opening part wider than the checker 34.例文帳に追加

メダル投入器から投入されたメダルが通過することができるチェッカー３４が形成されたチェッカーカバー３２と、チェッカー３４よりも広い開口部を有するカバー３２の背面側に設けられた投入口を有する。 - 特許庁

The panel to be manufactured is manufactured by disposing the cement mortar 7 of a high cement-mortar ratio of which the staple is reinforced on a pallet 6 to be molded with a small sized press machine A having the upper form to which a rubber form 11 and a side form 8 are provided.例文帳に追加

製造されるパネルは、短繊維の強化された水セメント比の高いセメントモルタル７をパレット６に載置し、ゴム型枠１１を設けた上型枠９と側型枠８とを有する小形のプレス機Ａにより成型して製造される。 - 特許庁

Common coating circulating piping systems 41A, 41B into which pigs P1, P2 are inserted are connected to each of at least two change-over valves 22a, 22b of a color change valve 2 installed on the upstream side of a coating machine 1.例文帳に追加

塗装機１の上流側に設けられたカラーチェンジバルブ２の少なくとも二以上の切替バルブ２２ａ，２２ｂのそれぞれに、ピグＰ１，Ｐ２が挿入される共通の塗料循環配管４１Ａ，４１Ｂが接続されている。 - 特許庁

To safely join a new shield tunnel at a low cost without a soil improvement such as a chemical feeding, a freezing method or the like without requiring a special remodeling to a shield machine when the new shield tunnel is joined with the side face of an existing shield tunnel.例文帳に追加

既設シールドトンネルの側面に新設シールドトンネルを接合するに際して、シールド掘削機に特別な改造を必要とせず、薬液注入や凍結工法などの地盤改良を行わずして安全かつ安価に接合する。 - 特許庁

To prevent a multi-woven part of a rush product from occurring and improve merchandise value thereof by detecting whether or not one rush is accurately fed to the side of a weaving part in a rush mat making machine for weaving the rush at a high speed.例文帳に追加

高速で織成させるい草織機において１本のい草が正しく織成部側に供給されたかどうかを検知し、い草製品の重ね織り部分を生じさせないようにしてそれらの商品価値を向上させる。 - 特許庁

To provide a digital copying machine, that can avoid wasteful copying operations by discriminating presence of data to be outputted, such as white paper on a rear side or presence of a required information amount, at simultaneously reading of both sides or an original.例文帳に追加

原稿の両面を同時に読み取る場合に、裏面が白紙なのか、必要な情報量があるか等の出力すべきデータの有無を判定することにより、無駄な複写動作を行わないディジタル複写機を提供すること。 - 特許庁

To provide an vehicle-mounted device for automatic charge collection using an automatic charge collecting system by suppressing the ejection of a card when a user performs an operation to pull out an IC card by mistake during its communication with a road side machine.例文帳に追加

路側機との通信中に利用者が誤ってＩＣカードを抜き取る操作を行った場合にカードの排出を抑制して自動料金収受システムを使用できる自動料金収受用車載装置を提供する。 - 特許庁

The outer cylinder 2 is fixed so as to be closed on the outer periphery of the lubricant carrying tube 1 over the whole periphery of the end part at the upstream side, and the length is long as the outer cylinder can be lineryly set at the time of setting it to the die casting machine.例文帳に追加

外装筒２は、上流側の端部の全周にわたって潤滑剤搬送管１の外周に閉じられて固定されており、その長さは、ダイカストマシンに設置する際に直線状に配置することができる長さである。 - 特許庁

In this pachinko game machine provided with a game panel 13 for which a front surface is covered with a decoration layer 27 and the various kinds of game components are arranged inside a game area on a front side, the decoration layer 27 is formed of conductive resin.例文帳に追加

前表面が装飾層２７で覆われ且つ前側の遊技領域内に各種遊技部品を配置した遊技盤１３を備えた弾球遊技機において、装飾層２７を導電性樹脂により形成している。 - 特許庁

To provide a necktie where a lace fabric is used as the face side fabric of its front apron, to provide a method for making the necktie, and to provide a machine-knitted lace knitted goods be used for making the necktie so that neckties with good aesthetic view and sophisticated feeling can be obtained through mass-production.例文帳に追加

大剣部の表地としてレース地を用いてあるネクタイ及びその製造方法並びにそれに用いる機械編みレース編物を、美観に優れ、高級感を有するものとして、量産可能な形態で提供する。 - 特許庁

A slurry shield machine 10 has a main body 12 and a face plate 14, a partition plate 16 is installed on the front end side of the main body 12 at a regular interval from the rear of the face plate 14 and a chamber 18 is partitioned.例文帳に追加

泥水シールド掘進機１０は、本体１２と、面板１４とを有し、本体１２の先端側には、面板１４の背面から所定の間隔を隔てるようにして、隔壁１６が設けられていて、チャンバ１８が隔成されている。 - 特許庁

Therefore, clothespins held in a side case may be attached to laundry when the laundry is taken out of a washing machine to be put in a laundry basket, or clothespins may be successively attached to the laundry to take the whole laundry to a place of the clothes-drying hanger.例文帳に追加

これらにより、洗濯機より洗濯籠に移す場合、サイドケースに置かれた洗濯バサミを取り付けてしまう事や、籠内にて順に取り付けながら、洗濯物干しハンガー吊るし部へまとめて持って行く事が出来る。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of preventing the visibility of the variable display of patterns by a variable display device from being obstructed by an image display device disposed on the front side and tentatively canceling the set number of bets.例文帳に追加

手前側に配置された画像表示装置によって可変表示装置による図柄の変動表示の視認性が妨げられてしまうことを防止でき、かつ、一旦、設定した賭数をキャンセル可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The game machine moves all of the puzzle pieces on the line selected with a line selecting means in a direction selected with a moving direction selecting means, thereby the relevant puzzle pieces are arranged moving them to the one side of the relative line.例文帳に追加

ゲーム装置は、移動方向選択手段によって選択された方向へ、ライン選択手段によって選択されたライン上の全てのパズル片を移動させることによって、各当該パズル片を当該ラインの片側に寄せて配置する。 - 特許庁

A second toothed belt 35 is wound on a pair of upper side toothed pulleys 22 and 22 journalled rotatably on a movable base 26 disposed movably on a machine frame 11 and a plurality of article carrying bodies 12 are disposed at prescribed intervals on the belt 35.例文帳に追加

機枠１１に移動可能に配設した移動台２６に回転可能に軸支した一対の上側歯付きプーリ２２,２２に第２歯付きベルト３５が巻掛けられ、該ベルト３５に所定間隔毎に複数の物品搬送体１２が配設される。 - 特許庁

The trimming machine for tree skirt comprises the driving source integrated with a driving power transmission in a state orthogonalizing to the longitudinal direction of the reaping blade, and locating a driven shaft for reciprocating the reaping blade on an upper position than the driving shaft from the power source side.例文帳に追加

動力伝達装置を刈刃の長手方向に対してほぼ直交した状態で駆動源側に一体化させると共に、駆動源側からの駆動軸よりも刈刃を往復動させるための従動軸を上方に配置する。 - 特許庁

A loading platform (19) for placing a root vegetable storage container is installed below the final end side of the root vegetable conveying apparatus (16) and the loading platform (19) is constituted so as to be tiltable in longitudinal or left or right direction which is a traveling direction of the traveling machine body (1).例文帳に追加

根菜搬送装置（１６）の終端側下方には、根菜収納容器載置用の荷台（１９）を設け、この荷台（１９）を走行機体（１）の走行方向である前後あるいは左右方向に傾動可能に構成する。 - 特許庁

The case body 4 includes a pinching part 63 for pinching the bank note 66 to be used for borrowing the token from a token providing device 180 provided in the side surface of the game machine 1.例文帳に追加

筐体４には遊技機１の側面に設けられたメダル提供装置１８０からメダルを借用する為に用いられる紙幣６６を予め準備しておく為に用いられる紙幣６６を挟持可能な挟持部６３を備える。 - 特許庁

The hydraulic machine has a passage 26 in an inner room 25 for making the power water including the earth and sand flowing into the inner room 25 of a runner cone 20 from a gap (a) flow out into a channel 17 on the downstream side of a runner vane 19.例文帳に追加

本発明に係る水力機械は、隙間ａからランナコーン２０の内室２５に流入した土砂を含む動力水をランナベーン１９の下流側の流路１７に流出させる通路２６を内室２５に設けた。 - 特許庁

To provide a dispersion apparatus in which a plurality of dispersing machines are connected in series, a suitable amount of a liquid material is supplied to the dispersing machine arranged on the downstream side and the supplied liquid material is dispersed continuously and stably and to provide a dispersion method.例文帳に追加

複数の分散機が直列接続され、下流側の分散機に対して適量の液状体を供給して、連続して安定した分散処理を行うことのできる分散装置及び分散方法の提供。 - 特許庁

A seat 60 of a working vehicle 1 having a working machine unit 17 in the rear is furnished with cuts 62c formed on the left and the right side below the seat back 62 of the seat 60 in such a way as recessing toward the center of the seat back 62.例文帳に追加

作業機１７を後方に有する作業車両１のシート６０において、前記シート６０の背もたれ部６２下側の左右両側部に当該背もたれ部６２中心に向かって窪む切欠部６２ｃ・６２ｃを設けた。 - 特許庁

Then, a reading means reading the stored data through the terminal for connection and an action forbidding means forbidding copying when the predetermined code data cannot be read are provided on the copying machine main body side.例文帳に追加

そして、複写機本体側に、上記接続用端子を介して上記記憶のデータを読み取る読取手段と、予め定めておいたコードデータが読み取れなかったときは複写を禁止する作動禁止制御手段とを設ける。 - 特許庁

In the pachinko game machine, a reinforcing rib 20 is provided to project between the edge of the front frame 2 and a game board attaching frame 7 on the rear surface of the front frame 2 on the hinge side.例文帳に追加

外枠１の前面に合成樹脂製の前枠２を開閉自在に取り付けてなるパチンコ機において、前記前枠２のヒンジ側の裏面であって、前枠２の縁と遊技板取付枠７との間の位置に補強リブ２０を突設した。 - 特許庁

This single-side lapping machine comprises a rotatable surface plate 1, a guide roller 2 disposed at the center of the surface plate 1, a retainer ring 3 for accommodating a wafer W pressurized by a weight 30, and a supporter 4 cooperating with the guide roller 2 to support the retainer ring 3.例文帳に追加

回転可能な定盤１と、定盤１の中心に配設されたガイドローラ２と、ウェイト３０で加圧されたウエハＷを収納したリテーナリング３と、リテーナリング３をガイドローラ２と協働して支持する支持器４とを備えている。 - 特許庁

In the glove 1 used in operating a vibration-generating machine, two or more vibration-proof materials 10 are attached on its palm side and a through hole 10h is formed to pass through in the thickness direction.例文帳に追加

振動を発生する機械の作業時に使用される手袋１であって、手袋１が、その掌側に、複数の防振材１０が取り付けられており、防振材１０に、厚さ方向を貫通する貫通孔10hが形成されている。 - 特許庁

The automatic power factor adjusting machine 5 of the building side power distribution system controls so that contactors 2a and 2b are not put in the ON state regardless of the phase of source voltage/electric current when inputting the control signal from the elevator control microcomputer 15.例文帳に追加

建屋側配電系統の自動力率調整機５は、エレベータ制御マイコン１５からの制御信号を入力した際に、電源電圧・電流の位相に関わらず、接触器２ａ，２ｂがオン状態とならないように制御する。 - 特許庁

The paper reshipment device 100 has a plurality of abutting poles 30 at the rear end of the pile 10 of the reshipment machine 50 on the transferred side, and a function of moving the abutting poles 30 in the depth direction P according to the size of the paper.例文帳に追加

被移載側の積替機５０のパイル１０後端に複数本の突き当て柱３０を設け、この突き当て柱３０が用紙のサイズに応じて奥行き方向Ｐに移動する機能を有している用紙積替装置１００である。 - 特許庁

A discharge path unit is loaded on the end rail unit 16, and a game ball discharged from the game machine body 12 is discharged through an end rail side discharge path part formed in the discharge path unit to an installation of a bank of game machines.例文帳に追加

幕板ユニット１６には排出通路ユニットが搭載されており、遊技機本体１２から排出される遊技球は当該排出通路ユニットに形成された幕板側排出通路部を通じて島設備に排出される。 - 特許庁

This ice making machine comprises a receiving plate 22 mounted at a lower portion of an ice making plate to receive the ice making water flowing from the ice making plate 20, a chute 23 mounted at an upper side of the receiving plate 22, and the crusher 24 for crushing the ice at an upper portion of the chute 23.例文帳に追加

製氷機は、製氷板２０の下方に製氷板２０から流下する製氷水を受ける受承板２２と、受承板２２の上側にシュート２３と、シュート２３の上方で氷を砕くクラッシャ２４を備えている。 - 特許庁

To provide a removing device for tire molding drum which ensures the safe and secure replacement of a molding drum for required size, a bladder on the body side of a molding machine or the like, efficiently in a short time, when such a replacement is carried out.例文帳に追加

成形ドラムのサイズ交換や成形機本体側のブラダー交換等を行う際、安全にしかも確実に行うことが出来、更に短時間に効率良く行うことが出来るタイヤ成形ドラムの着脱装置を提供する。 - 特許庁

Also, the game specification can be changed by a simple operation even for a pilot machine 300 which is already displayed in the hall, and therefore, the game specification can serially be changed based on the estimation for the ball discharging rate on the hall side as well.例文帳に追加

また、既に店に陳列されているパロット機３００に対しても、簡単な操作によって遊技仕様を変更することができるため、店側の出球率の予測に基づいて、遊技仕様を逐次変更することも可能である。 - 特許庁