「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

The applicant discrimination information is sent to the selling machine 1 side, and the controlling part 10 controls a recoding medium writer 19 and writes the received applicant discrimination information onto a prestocked applicant discrimination information recording medium.例文帳に追加

この契約者識別情報は販売機１側に送られ、制御部１０は、記録媒体書込装置１９を制御し、受信した契約者識別情報を予めストックされていた契約者識別情報記録媒体に書き込む。 - 特許庁

The speaker unit is mounted with a speaker directing downward, and sound output from the front surface side of the speaker is propagated forward from the Pachinko game machine 10 through a sound deriving portion 271 formed at the lower frame portion 11a.例文帳に追加

このスピーカユニットにはスピーカが下向きの状態で搭載されており、スピーカの前面側から出力された音は下枠部１１ａに形成された音導出部２７１を通じてパチンコ機１０前方に向けて伝搬する。 - 特許庁

The game history information is erased by the starting operation or data clear operation, but when a clear restricting button 37 provided on the back side of the game machine 100, is turned ON, the game history information is prevented from being erased.例文帳に追加

かかる遊技履歴情報は、開始操作又はデータクリアの操作によって消去されるが、遊技機１００の背面側に設けられたクリア規制ボタン３７がＯＮになると、遊技履歴情報が消去されないようになる。 - 特許庁

To provide a sheet type double-side lapping machine capable of improving productivity by automatically readjusting nonconformity of a position between a drive roller and a lap level block generated by wearing of the lap level block to reduce adjusting man-hours.例文帳に追加

ラップ定盤の摩耗によって生じる駆動ローラとラップ定盤との位置の不整合を自動的に再調整し、調整工数を低減させて生産性を向上させることができる枚葉式両面ラップ盤を提供すること。 - 特許庁

To prevent accidents during operation by screwing the subslot cover and the distant piece of an electric rotating machine by means of a screw pin having an incomplete threaded part driven from the subslot cover side thereby preventing the subslot cover and the distant piece from falling.例文帳に追加

回転電機のサブスロットカバーとディスタントピースをサブスロットカバー側からねじ込まれた不完全ねじ部を有するねじピンにより螺合して、サブスロットカバーおよびディスタントピースの脱落を防止し、運転中の事故を未然に防止する。 - 特許庁

Meanwhile, when the machine functions as a compressor, low pressure compression air is supplied to the piston 41 side through the vane 42 and the piston 41 is operated by the vane 42 to convert low pressure compression air into high pressure compression air.例文帳に追加

一方、圧縮機として機能するときは、ロータ３１の回転によりベーン４２を介して低圧縮空気をピストン４１側に供給し、またベーン４２によりピストン４１を作動させて低圧縮空気を高圧縮空気に変換する。 - 特許庁

With these external output means, the detailed state of the condition devices can be identified in real time on the hall computer side to which signals are output even if the condition devices are complexly operated in the slot machine.例文帳に追加

かかる外部出力手段を備えることにより、当該スロットマシンにおいて条件装置が複合的に作動するような場合でも、信号出力先のホールコンピュータ側で、その詳細な状態がリアルタイムに識別され得るようにする。 - 特許庁

A motorcycle 1 comprises a crankcase 50d incorporating a crankshaft 51, a crankcase cover 19 being fixed to the side of the crankcase 50d, and a rotary electric machine 20 contained in the crankcase cover 19 and coupled with crankshaft 51.例文帳に追加

自動二輪車１は、クランクシャフト５１を内蔵するクランクケース５０ｄと、クランクケース５０ｄの側部に取り付けられるクランクケースカバー１９と、クランクケースカバー１９内に収容され、クランクシャフト５１に連結される回転電機２０とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a disk substrate capable of inhibiting a phenomenon of preferentially polishing one side to reduce a difference in a polishing amount of both sides when polishing the disk substrate by a polishing machine.例文帳に追加

研磨機により円盤状基板の研磨を行う際に、一方の面が優先的に研磨される現象を抑制し、両面の研磨量の差をより小さくすることができる円盤状基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of surely collecting the lubricant accumulated in each indoor machine and its refrigerant circuit side regardless of the difference in refrigerant piping lengths of the plurality of connected indoor machines.例文帳に追加

複数台接続される室内機の冷媒配管長差にかかわりなく、各室内機およびその冷媒回路側に滞留している潤滑油を確実に回収することができる空気調和装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The twin-wire paper machine includes, upstream of a pressure element 30, a white water recovering means 20 for recovering white water 15 extracted on the opposite roll side to suppress the interference of the white water 15 with the pressure element 30.例文帳に追加

圧力要素３０の上流側において反ロール側に脱水された白水１５を回収する白水回収手段２０を備えることにより、反ロール側に脱水される白水１５の圧力要素３０への干渉を抑制する。 - 特許庁

The amount of air consumption of the weaving machine can be reduced without installing an introduction part gradually tapered to have an increasing width on the side of the main nozzle of the guide ditch and without almost increasing defects of fabrics and the number of stopping times of the reeds.例文帳に追加

案内溝の主ノズル側端部に溝幅が徐々に広がる導入部を設けることなく、かつ織物欠点や停台回数を殆ど増加させることなく、織機の空気消費量を低減することが可能である。 - 特許庁

The mobile agricultural machine has a throttle valve 63 in an oil route of the rolling valve 62 side and controls the rolling valve 62 by PWM (Pulse Wide Modulation), wherein the discharged oil from a pump 42 is separated by a branching valve 60 to supply to the route.例文帳に追加

上記構成の移動農機において、ポンプ４２から吐出した油が分流弁６０で分かれて供給されるロ−リング弁６２側の油路に絞弁６３が設けられ、ロ−リング弁６２をＰＷＭ制御する構成とした。 - 特許庁

The rack 9, in its plan view, is defined as a shape of being stored in the outline of the casing 2 so that, even if a drum type washing machine 1 is installed with its back face or one side laid along a wall, the rack 9 never stand in the way.例文帳に追加

さらに、棚９は、平面視において、筐体２の輪郭内に納まる形状とされているので、ドラム式洗濯機１を、その背面や一側面を壁に沿わせて設置する場合でも棚９が邪魔にならない。 - 特許庁

This game machine 1 has a game board 7, and a frame portion 3 having a window portion 3c opening in front of the game board 7 and a glass unit covering the front side of the game board over the opening area of the window portion 3c.例文帳に追加

遊技機１は、遊技盤７を備えると共に、遊技盤７の前方にて開口する窓部３ｃと、窓部３ｃの開口領域にわたり遊技盤前方をカバーするガラスユニットとを有する枠部３を備えた構成をなしている。 - 特許庁

This game machine is provided with a metal body part S1 opened in the front side viewed from a player and supporting a front door S2 to open/close the opening, and penetration holes 300 and 400 penetrating through the inside and the outside of the body part S1.例文帳に追加

遊技者から見て前面側が開口され、開口を開閉可能に前面扉Ｓ２が支持された金属製の本体部Ｓ１と、本体部Ｓ１の内部と外部とを貫通する貫通穴３００，４００とが備えられている。 - 特許庁

To supply the same amount of packaging material and banners to lateral seal jaws so as to cause the banners to be accompanied to bags in a superior manner in a bag manufacturing and packaging machine in which pull- down belts are installed at a downstream side of a cellar.例文帳に追加

プルダウンベルトをセーラの下流側に配置した、袋の外面にバナーを付帯させる製袋包装機において、包材とバナーとを横シールジョーへ同じ量だけ供給してバナーを袋に良好に付帯させることを課題とする。 - 特許庁

The side of the development machine is provided with a fourth contact member 127 and a fifth contact member 128 comprising a metal wire, and a fuse member 134 is provided to be electrically connected between both the contact members.例文帳に追加

現像器の側面には、金属製の線材からなる第四接点部材１２７及び第五接点部材１２８が設けられており、両接点部材の間にはヒューズ部材１３４が電気的に接続されて設けられている。 - 特許庁

To reduce the number of steps at shipping/inspection of a construction machine and the load on a service engineer, and to completely remove difference due to individuals, without being influenced by skill levels by correcting the difference of individuals of a pressure control valve at a controller side.例文帳に追加

圧力制御弁の個体差を、コントローラ側で補正することによって、建設機械の出荷検査時の工数やサービスマンの負担を大幅に軽減するとともに、熟練度に影響されることなく完全に個体差をなくす。 - 特許庁

An outside air introduction unit 104 attached to a suction side of the indoor machine body 101 is provided with an outside air introduction part 105 which is an outside air introducing means, and an air suction opening 106 which is an indoor air sucking means.例文帳に追加

室内機本体１０１の吸込み側に取付けられた外気導入ユニット１０４には、外気導入手段である外気導入部１０５と、室内空気吸込み手段である空気吸込み口１０６が設けられている。 - 特許庁

To provide an elevator having a machine room capable of sufficiently securing a working space necessary for the maintenance and inspections of a hoist, control panel, and governor and eliminating the need of additionally installing a support beam on a building side for the installation of the hoist.例文帳に追加

巻上機や制御盤、調速機等の保守点検に必要な作業スペースを充分に取ることができる機械室を有するとともに、巻上機を設置するために建物側に受梁を追加する必要のないエレベータを提供する。 - 特許庁

The blowout port 8 is deviated to the corresponding game machine side relative to the display part 18, so that the air curtain formed by the blowing-out from the blowout port 8 is surely formed without being obstructed by the display part 18.例文帳に追加

ここで、吹出口８は、表示部１８に対して対応する遊技台側にずれて設けられているので、吹出口８からの吹出しにより形成されるエアカーテンを表示部１８で邪魔されることなく確実に形成することができる。 - 特許庁

A turning member 34 which turns the discharge auger for taking the grains out of the grain tank is installed, and the discharge auger is moved by operations of auger position control members 48, 49, 50, 51 positioned on the main machine side.例文帳に追加

穀粒タンクの穀粒を取出す排出オーガを旋回させる旋回部材３４を設けると共に、本機側のオーガ位置操作部材４８、４９、５０、５１の操作によって排出オーガを移動させることを特徴とする。 - 特許庁

The levee-plastering machine includes a topping portion 50 for topping the upper portion of an old levee K from the front side, a front processing portion 60 for topping the old levee to build up the soil, and a levee-shaping portion for plastering the built-up soil on the cut-through old levee.例文帳に追加

畦塗り機は、前側から旧畦Ｋの上部を切り崩す天場処理部５０、旧畦を切り崩して土盛りを行う前処理部６０、盛られた土を切り崩された旧畦上に塗り付ける整畦部を備える。 - 特許庁

To solve a problem wherein the machine frame of a seedling transplanter is laterally largely inclined to obstruct a seedling transplantation work, when one side wheel of the seedling transplanter steps and travels on a ridge face, a groove face or the like to carry out the seedling transplantation work on the edge of the ridge, the groove, or the like.例文帳に追加

苗移植は、畦際や、溝際等の移植作業を行うときは、一側の車輪をこれら畦面や、溝面等を踏ませて走行すると、機体が左右に大きく傾斜して苗移植作用を行い難い。 - 特許庁

This drum type game machine is so constituted that a lamp house 80 for storing an inner panel plate 8 is turnably supported to approach to/separate from the back side of a front door 3 and the inner panel plate 8 is replaced by its insertion/detachment with the lamp house 80 separated therefrom at a prescribed angle.例文帳に追加

中パネル板８を収容するランプハウス８０を前扉３の背面側に対し接離可能に回動支持し、ランプハウス８０が所定角度で離間した状態で中パネル板８を挿脱交換可能に構成する。 - 特許庁

To provide a weight structure for a crane for suitably ensuring the maximum hanging up ability and required ability according to a specification of a destination side while attaining reduction of cost and maintaining a total mass of a machine body of the crane to the same level.例文帳に追加

コストの低廉化を図りつつ、またクレーンの機体総質量を同一に維持しつつ、向け先の規格に応じて、最大吊り上げ能力や必要な能力を適切に確保し得るクレーンのウエイト構造を提供する。 - 特許庁

Reflectors 24,25, and 26 journalled to a side part of a multifunctional digital copying machine are arranged below (a direction opposite of a sheet carrying direction) sheet carrying trays 109, 111, and 112 so as to correspond to the sheet carrying trays 109, 111 and 112.例文帳に追加

シート積載トレイ１０９、１１１、１１２の下方（シート積載方向と逆方向）に、シート積載トレイ１０９、１１１、１１２と対応するようにして、多機能デジタル複写機の側部に軸支される反射板２４、２５、２６を配置する。 - 特許庁

To provide a method and device for carrying plate material into a shearing machine, preventing the run of a belt out of a driving roller during carriage via a magnet conveyor which supplies works in such a manner as to push the works at their ends against a side gage.例文帳に追加

サイドゲージに対して被加工材の端面を押し付ける様に被加工材を供給するマグネットコンベヤにおいて、送材中には駆動ローラからベルトが離脱することのないシャーリング機の板材搬入方法および装置の提供。 - 特許庁

To provide a command communication device which takes measures to deal with noise according to the situation, precisely determining the noise situation without receiving a signal from a transmitted side, in a game machine in which a main board and a sub board are connected by a communication line.例文帳に追加

主基板とサブ基板を通信線で接続した遊技機において、受信先から信号を受取ることなく、ノイズ状況を的確に判断し状況に応じたノイズ対策をするコマンド通信装置を提供する。 - 特許庁

A cover 70 is provided for covering the inside of the reaping part frame of a site 51 protruding from the transverse lateral frame 23c of the reaping part frame 23 in a transmission mechanism for transmitting power to the cutting device 40 toward the upper side of a traveling machine body.例文帳に追加

切断装置４０に動力伝達する伝動機構における刈取部フレーム２３の横側枠２３ｃから走行機体上方側に突出した部位５１の刈取部フレーム内方側を覆うカバー７０を設けてある。 - 特許庁

A pair of left and a right running parts 2 are installed on the left and right side of a machine body, each consisting of a first a second 22, and a third wheel 21, 21, 22, 22, 23, 23 located in the front, center, and the rear, wherein the first wheels 21 or the third wheels 23 are made non-drive wheels.例文帳に追加

機体の左右側それぞれに、前部と中央部と後部に第１・第２・第３車輪21,21,22,22,23,23とからなる左右一対の走行部2,2を設け、左右の第１車輪21,21もしくは第３車輪23,23を非駆動輪とした。 - 特許庁

To easily detect that the detection signal system of a ball detection means is disconnected on the side of one control means in the other control means and to improve the game efficiency of a player and the working rate of a game machine.例文帳に追加

球検出手段の検出信号系が一方の制御手段側で断線したことを他方の制御手段で容易に検出できるようにすること、遊技者の遊技効率や遊技機の稼働率を向上できるようにすること。 - 特許庁

Hereby, mounting on various stools is enabled with an extremely few kinds of the measuring device sets, and hesitation about selection of the measuring machine to be purchased by the user or preparation of many measuring device sets by the manufacturer side is not required.例文帳に追加

そのため、極力少ない種類の測定装置一式で各種便器に取付可能であり、使用者が購入する測定機の選定に迷ったり、製造者側も多数の測定装置一式を準備する必要がない。 - 特許庁

At the time of unapproving the money reception, a front door 36 of the received paper money temporarily holding part 35 is opened, and the temporarily held paper money is extracted in a batch from the front side of the machine body 14 so that the return of the temporarily held paper money can be quickened and simplified.例文帳に追加

入金非承認時には入金紙幣一時保留部３５の前面扉３６を開き、一時保留紙幣を機体１４の前面側から一括して取り出し、一時保留紙幣の返却を迅速かつ容易にする。 - 特許庁

To improve ornamental performance by effectively utilizing the space for a game board in a game machine which is provided with the game board and a center case attached to the opening part formed in the game board and having a recessed chamber with an open front side.例文帳に追加

遊技盤と、該遊技盤に形成された開口部に取り付けられ、前面側が開口した凹室を有するセンターケースとを備えた遊技機において、遊技盤のスペースを有効に利用できるようにし、装飾性を向上する。 - 特許庁

Moreover, a player giving high attention to the screen can understand that the left-row symbol elements to the right-side symbol elements are the sequential number combination by repeatedly watching the same types of pictures, so that this game machine can provide the taste of making the player surely expect that the left-row symbol elements to the right-side symbol elements become the big win combination.例文帳に追加

しかも、画面に対する注目度が高い遊技者は左列の図柄要素〜右列の図柄要素が連番の組合せであることを同種の映像を繰返し見ることから理解することができるので、左列の図柄要素〜右列の図柄要素が大当りの組合せになることを確実に期待する趣向性が得られる。 - 特許庁

The vending machine includes a decoration panel 35 which has an opening 40 and has a first attachment plate 62 provided on a rear side thereof and a paper money processor 50 which has a bank note slot 50c and is attached to a rear side of a front panel by tightening third screws to the first attachment plate so that a coin slot is exposed to the outside through the opening 40.例文帳に追加

自動販売機は、開口４０を有し、裏面に第１取付板６２を備える化粧パネル３５と、紙幣投入口５０ｃを有し、その貨幣投入口を開口４０から外部に露出させる態様で第１取付板に第３ネジを締結することにより前面パネルの裏面に取り付ける紙幣処理装置５０とを備えている。 - 特許庁

This lip type seal has the elastomer lip member 12 whose back is supported with a pressure backup ring 13, and a synthetic resin lip member 14 arranged on the back side, and a spiral groove 125 for producing a pumping action in the direction of fluid introduction from a machine inside space S1 side in the shaft rotation is formed on the inner circumferential surface of the seal lip part 124 of the elastomer lip member 12.例文帳に追加

背面が耐圧バックアップリング１３で支持されたエラストマ製リップ部材１２と、その背面側に配置された合成樹脂製リップ部材１４とを備え、エラストマ製リップ部材１２のシールリップ部１２４の内周面に、軸回転時に機内空間Ｓ１側からの流体導入方向のポンピング作用を生じる螺旋溝１２５が形成されている。 - 特許庁

A tube wall secondary-side temperature is detected in the cold source of the floating crystal manufacturing machine of a floating crystal manufacturing unit, and a capacity of the cold source is controlled to prevent freezing of a tube wall surface according to the detected tube wall secondary temperature value so that the detected tube wall secondary-side temperature does not become lower than a lower limit in a floating crystal safety manufacturing range.例文帳に追加

浮遊性結晶製造ユニットの浮遊性結晶製造機の冷熱源において管壁二次側温度を検出し、検出された管壁二次側温度が浮遊性結晶安全製造範囲下限以下にならないように、該検出管壁二次温度値に応じて管壁面の凍結を回避するように冷熱源の能力を制御する。 - 特許庁

There is therefore no need to provide the relative rotation preventing member 72 with an exclusive support part for supporting the steel ball 102 from the inner peripheral side, so that the steel ball 102 and the outer peripheral side tapered face 77 can be brought close to an adaptor 12 by that portion to reduce the projecting quantity of a tool holder from the adaptor 12 (forming a part of a machine tool spindle).例文帳に追加

相対回転防止部材７２に鋼球１０２を内周側から支持する専用の支持部を設ける必要がなくなり、その分だけ鋼球１０２および外周側テーパ面７７を、アダプタ１２に近づけることができ、工具ホルダのアダプタ１２（工作機械主軸の一部をなす）からの突出量を小さくすることができる。 - 特許庁

The BFT formatted composite information is decoded in the reception side facsimile machine, and when the one for which restoration, reproduction and output processings can not be performed on the reception side is present, the information or all received information is stored in an internal or external storage means and the restoration, regeneration and output methods or the like are presented to an operator by a display or recording output means.例文帳に追加

受信側ファクシミリ装置でＢＦＴフォーマット化された複合情報を解読し、受信側で復元、再生、出力処理が行えないものがあれば、その情報またはすべての受信情報を、内部あるいは外部の記憶手段に記憶し、その復元、再現、出力方法などを表示、あるいは記録出力手段によりオペレータに提示する。 - 特許庁

The surface mounting machine comprises a conveyor 4 having a pair of endless belts 4a and 4b for conveying a printed wiring board 3, a device 38 for varying intervals of the endless belts, and devices 25 and 26 for positioning the printed wiring board in a state of being elevated from the conveyor provided on the upstream side and the downstream side in the conveying direction as mounting sections A and B.例文帳に追加

プリント配線板３を搬送する一対の無端ベルト４ａ，４ｂを有するコンベア４と無端ベルトの間隔を変える幅変更装置３８と、プリント配線板を昇降させてコンベアより上昇させた状態で位置決めする位置決め装置２５，２６を搬送方向の上流側と下流側とに設け実装部Ａ，Ｂとする。 - 特許庁

An outlet 11a is provided at the upper part of one side end in the fermentation tank 1 of this garbage treating machine and opened to discharge the overflowing contents, a fin 11c is projected into the tank along the outer frame of the outlet 11a on its one side, and the height of the fin is made variable in the vertical direction of the outlet 11a.例文帳に追加

生ゴミ処理機９において、発酵槽１内一側端部上部にオーバーフローした内容物を排出する排出口１１ａを設けて開口し、該排出口１１ａ一側方外枠に沿って発酵槽内側に向けてひれ状のヒレ１１ｃを突設し、また、排出口１１ａの上下方向に高さを調節できる構造とした。 - 特許庁

A multiplex machine 1 is equipped with an image forming unit 2 which has the paper ejection tray 46 on the upper surface thereof and the image reading unit 100 which is connected to the upper part of the image forming unit 2 by a first hinge shaft J1 and is made rotatable between a closed position of covering the upper side of the paper ejection tray 46 and an opened position of opening the upper side.例文帳に追加

複合機１は上面に排紙トレイ４６が設けられた画像形成ユニット２と、この画像形成ユニット２の上部に第一のヒンジ軸Ｊ１によって連結され、前記排紙トレイ４６の上方を覆う閉位置と、上方を開放する開位置との間で回動可能とされた画像読取ユニット１００とを備えてなる。 - 特許庁