「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a speed reduction gear maintaining a specified strength without increasing the thickness of a flange and free from oil leakage even if planetary pin holes (shaft supporting holes) on the speed reduction gear side and connection hole forming positions for a mate machine interfere with each other.例文帳に追加

減速機側の遊星ピン穴（軸支持用穴）と相手機械への連結穴の形成位置が干渉する場合であっても、フランジの厚さを厚くすることなく、強度上問題がなく、またオイル漏れもない減速機を得る。 - 特許庁

To provide an electromagnetic steel sheet for a split-type iron core, which enables the rotary machine to attain high efficiency, through advantageously avoiding an increase of an iron loss produced in a stator side of a motor with the use of a permanent magnet for a rotor.例文帳に追加

、回転子に永久磁石を使用したモータの固定子側で生じる鉄損の増加を有利に回避することによって、回転機の高効率化を達成し得る、分割型鉄心用の電磁鋼板について提案する。 - 特許庁

That is, since there is no need to individually install a side part decoration and the rail on a game board by individually manufacturing these members, the decorative member 11 for the game machine results in installing only one so that the manufacturing efficiency can be enhanced.例文帳に追加

つまり、従来のように角部飾り、側部飾りおよびレールを個別に製造し、個別に遊技盤に取付ける必要がなく、遊技機用装飾部材１１を１つ取付けるだけで済むため、製造効率を高めることができる。 - 特許庁

The machine parts are provided with: a metallic plate body 132 formed to have a prescribed thickness by electroforming; and a plurality of holes 133 which is formed so as to be recessed over the whole face of the side face of the plate body and can retain the lubricating oil.例文帳に追加

電鋳により所定の厚みに形成された金属製のプレート体１３２と、該プレート体の側面の全面に亘って凹み形成され、潤滑油を保持可能な複数の保油孔１３３と、を備えている機械部品。 - 特許庁

When the air conditioner is operated for dehumidification (cooling), the room temperature Tr is detected by detecting the temperature of a refrigerant at the inlet section, intermediate section, and outlet section of an indoor machine-side heat exchanger (step ST1).例文帳に追加

空気調和機の除湿運転（冷房運転）時に、室内熱交換器の入口部および中間部で冷媒温度を検出するとともに、その出口部で冷媒温度を検出し、室温Ｔｒを検出する（ステップＳＴ１）。 - 特許庁

To improve fixing operation of housing frames when game machines are installed in a game machine island, and to improve maintenance of internal equipment even if the internal equipment is arranged on the back side of a frieze board.例文帳に追加

遊技機島に対して遊技機を取り付ける際の筐体枠の固定作業性を向上することができ、さらに幕板の裏側に内部機器が配置されても、その機器のメンテナンス性を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device capable of controlling a game machine, which has a constitution of miniaturizing a game board and rotatably disposed with a generator alignment board in the inner circumferential side of the game board, to provide a performance with a rich taste.例文帳に追加

遊技盤を最小限の広さとして該遊技盤の内周側に役物配置盤を回転可能に配設した構成の遊技機を、興趣豊かな演出を提供できるように制御し得る制御装置を提供する。 - 特許庁

The objective lens is fitted into a stepped section 22 of the lens holder in such a manner that the projections of the objective lens exist in the recesses of the lens holder and while the horn of an ultrasonic welding machine is pressurized by pressing the horn to the rear surface side of the projections of the collar section, in this state, the horn is ultrasonically vibrated.例文帳に追加

対物レンズの突起がレンズホルダの凹所に位置するよう、対物レンズをレンズホルダの段差部２２に嵌め込み、超音波溶着機のホーンを、鍔部の突起の裏面側に押し当て、加圧しながら超音波振動させる。 - 特許庁

According to the structure of the work machine, a pair of mounting plates 31 are welded to a lower frame member 25 of a cab 13, on a lower side of the electric wire 14, and a proximal end bearing plate portion of a plate-like abutting body 33 is pivotally supported by means of a shaft member 32, on the mounting plates 31.例文帳に追加

電気配線14の下側において、キャブ13の下部フレーム部材25に１対の取付板31を溶接付けし、これらの取付板31に軸部材32により板状の当接体33の基端軸受板部を回動自在に軸支する。 - 特許庁

A casing spiral 16 of a cooling air fan 11 is in the rear part end surface 10 of the drill machine casing 1 with a play (u) of the side to surround, and a grip 9 is overlapped with the opened rear part end surface 10 in a bridge shape.例文帳に追加

冷却空気ファン（１１）のケーシングスパイラル（１６）は、周回する側方の遊び（ｕ）を持ってドリル機ケーシング（１）の後部端面（１０）内にあり、グリップ（９）が開口している後部端面（１０）とブリッジ状にオーバーラップしている。 - 特許庁

Further, an air blower 47 which supplies air from the air chamber 48 through a bent pipe 49 toward fertilizer discharge openings 44 located from a front side of the sending-out opening 42a to the seedling planting part 7 is positioned on the machine, so that the fertilizer is supplied.例文帳に追加

エアチャンバ４８から屈曲管４９を介して繰出口４２ａの前側から苗植付部７に設けた肥料吐出口４４へ向けて、ブロア４７からエアを供給することにより、肥料を供給することができる。 - 特許庁

A sub-table 21 on a saw machine main body 3 side is supported by struts 31 at both ends and also supported at a specified height by multiple supporting means 85 over a part between the ends supported, and thereby prevented from flexing.例文帳に追加

鋸盤本体３側のサブテーブル２１は、両端が支柱３１により支持されると共に、支間部が複数個の支持手段３５により所定高さ位置に支持されているので、サブテーブル２１の撓みを防止することができる。 - 特許庁

The plurality of emissions light sources 412 are controlled by sequential light emission in the unit of the light source so as to circularly loop, and perform pseudo-rotating light emission performance by reflected light radiating toward the game machine front side via the cover member.例文帳に追加

複数の発光源４１２は、環状にループするように該発光源単位で順次発光制御されて、カバー部材を介して遊技機前側に照射される反射光によって擬似的な回転発光演出を行う。 - 特許庁

As the automatic ice machine is operated for deicing, a first bypass valve 42 is opened to directly introduce hot gas discharged from the compressor 20 of a refrigerating circuit 30 into the entrance side of the evaporator 14 to heat the portion of the evaporator 14 near its entrance.例文帳に追加

除氷運転において第１バイパス弁４２を開放することで、冷凍回路３０の圧縮機２０から吐出したホットガスを蒸発器１４の入口側に直接導き、蒸発器１４の入口側近傍を加熱する。 - 特許庁

A reference position setting means 5 is provided in which a side Wa or an angle Wb far from the stocker 35 is set as a reference position A in a state that a plate material W is arranged on a table 32 of the plate processing machine 31.例文帳に追加

素材板材Ｗが板材加工機３１のテーブル３２上に配置された状態で、ストッカ３５から遠い側となる辺Ｗａまたは角Ｗｂを基準位置Ａとして設定した基準位置設定手段５を設ける。 - 特許庁

A cooling pipe 21 is arranged within the slot 12c of the stator 12 of the dynamo-electric machine 10, and also this cooling pipe 21 is constituted so that it can be mounted and removed at least from the side of one end in axial direction of the above stator 12.例文帳に追加

回転電機１０のステータ１２のスロット１２ｃ内に冷却用管体２１を配置するとともに、この冷却用管体２１を少なくとも前記ステータ１２の軸方向一端側から着脱可能に構成する。 - 特許庁

To provide a riding type tea field-managing machine which can finely crush tilled soil and can receive a soiler at a non-working position so that the soiler does not protrude from the back side of the vehicle main body.例文帳に追加

耕起した土壌を細かく破砕することが可能であり、かつ、非作業位置においてソイラーを車体本体の背面部から外側にはみ出さないように収容することができる乗用型茶園管理機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the burden on a worker in charge of replacement, using the rear side of an upper door as a worktable in the replacement work, and making the replacement work easier.例文帳に追加

交換作業者の負担を抑えることができ、さらに、交換作業の際、上扉の裏面側を、作業台として利用することができ、交換作業を更に容易なものにすることができるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

For a pachinko machine 1a, a front surface frame 3a is screwed to the end edge on a left side of a back surface frame 2a and the lead wire of an illumination lamp installed to the surface upper part of the front surface frame 3a is wired to the vicinity of a screwing part.例文帳に追加

パチンコ機１ａは、裏面枠２ａの左側の端縁に、前面枠３ａが蝶着されており、その前面枠３ａの表面上部に設置された電飾ランプのリード線が、蝶着部位の近傍まで配線されている。 - 特許庁

In this pachinko machine 1a, a holder part 29 is continuously provided to a left side of a storage plate 28, and inside of the holder part 29 and a part over the holder part 29 can be used as a put-on port 6 for the cellular phone T.例文帳に追加

パチンコ機１ａは、貯留皿２８の左側にホルダ部２９が連設されており、そのホルダ部２９の内部およびその上方が、携帯電話Ｔを設置するための設置ポート６として兼用できるようになっている。 - 特許庁

To provide a defect inspection device and a PTP packing machine capable of enhancing inspection precision, in particular, for a pocket part side, to enhance visual appearance quality of a PTP sheet, in defect inspection in a manufacturing process for the PTP sheet.例文帳に追加

ＰＴＰシートの製造過程における不良検査に際し、特にポケット部側の検査精度の向上を図ることで、ＰＴＰシートの外観品質の向上を図ることができる不良検査装置、及び、ＰＴＰ包装機を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient and economical reel type game machine capable of reducing burdens on pachinko-hall employees and reducing the labor cost for cleaning on the pachinko hall side by eliminating the cleaning of symbol display drums 2a, 2b and 2c by pachinko-hall employees.例文帳に追加

ホール店員による図柄表示ドラム２ａ，２ｂ，２ｃの清掃作業を不要にし、店員にとっては負担を軽減でき、ホール側にとっては、清掃による人件費を節減できる効率的、経済的な回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an order management system, capable of exhibiting assembling specifications displayed with a machine type derived component combination pattern, ordered by a customer to a line side at production time and prior to that, without previously preparing and storing the specifications.例文帳に追加

顧客が発注した機種派生の部品組合せパターンを表示した組立仕様書を、予め用意して保管することなく、生産時及びそれ以前にラインサイドに提示することができるオーダ管理システムを提供する。 - 特許庁

A magnetic material detecting sensor 8 for detecting the defective part index, which is formed by bonding magnetic ink to a paper sheet P in a paper making machine is installed in the cutter device 6 and an ink marker 11 for applying the visual confirmation index is arranged on the downstream side of a cutter knife 9.例文帳に追加

抄紙機で紙シートＰに磁気インクを付着させた欠陥部指標を検知する磁性体検出センサー８をカッター装置６に設け、スリッターナイフ９の下流側に視認指標を付与するインクマーカー11を配する。 - 特許庁

This game machine is provided with a speaker side variable volume 26 adjustable of the volume of speakers 21L and 21R outputting sound, and a variable volume 25 adjustable of the level of an audio signal of an earphone jack 24 capable of outputting audio signal.例文帳に追加

音声を出力するスピーカ２１Ｌ・２１Ｒの音量を調節可能なスピーカ側可変ボリューム２６と、音声信号を出力可能なイヤフォンジャック２４の音声信号のレベルを調節可能な可変ボリューム２５とを備える。 - 特許庁

In a pilot head 20 for use in the ground drilling machine, a jet orifice 22A for emitting a jet of an excavating liquid is opened in the state of being directed to a rear side at an angle θ1 (168°) within the range of an obtuse angle with respect to a rotational central axis N.例文帳に追加

地盤孔明機で用いられるパイロットヘッド２０では、掘削液を噴射させるための噴射口２２Ａを、回転中心軸Ｎに対して鈍角の範囲内にある角度θ１（１６８°）だけ後方側に向けて開口させた。 - 特許庁

The token game machine has a checker cover 32 in which a checker 34 is so formed as to let tokens insert through a token insertion device pass and a slot provided on the rear side of the cover 32 having an opening part with its size larger than that of the checker 34.例文帳に追加

メダル投入器から投入されたメダルが通過することができるチェッカー３４が形成されたチェッカーカバー３２と、チェッカー３４よりも広い開口部を有するカバー３２の背面側に設けられた投入口を有する。 - 特許庁

To provide a locking device for a game machine which can be locked by an extremely small force compared with a conventional one when a front surface frame is closed to a main body frame side and locked, and can reduce wear on the contact surface of a clasp member or a receiving fitting.例文帳に追加

前面枠を本体枠側に閉じて施錠する際、従来に比べ極めて小さい力で施錠することができ、鉤部材または受け金具の当接面の摩耗を低減することができるゲーム機の施錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mulch film-treating machine so designed that a press film projecting outward from the lower end part of a tunnel mulch and covered with soil, is cut off from its base end side, and the cut film is inverted together with the soil covering the film to remove the film from the tunnel mulch.例文帳に追加

トンネルマルチからフィルムを除去する際に、その下端部から外側に張り出して土が被せられている押さえフィルムを、基端側から切断すると共に、切断されたフィルムを被せられた土と共に反転させる。 - 特許庁

To provide an injection molding machine for foaming which molds a uniform foamed molding without making a physical foaming agent, supplied to a metering resin storing part of a heating cylinder, flow backward into the side of a screw body over a check ring.例文帳に追加

加熱シリンダの計量樹脂溜め部に供給された物理発泡剤がチェックリングを超えてスクリュー本体側に逆流せず、均質な発泡成形品を成形可能な発泡成形用射出成形機を提供する。 - 特許庁

This traveling soil improving machine (1) is equipped with a hopper (5) for charging the sediment, and a spall carrying-out means (10) which is arranged on the sediment discharge side of the hopper (5); and at least one cutter blade (12) is provided on the sediment slip-down surface of the hopper (5).例文帳に追加

土砂投入用のホッパ(5) と、同ホッパ(5) の土砂排出側に配された破砕片搬出手段(10)とを備えた走行式土質改良機(1) であって、ホッパ(5) の土砂滑落面に１以上のカッター刃(12)を有している。 - 特許庁

The ball pullout flow passage for ejecting the game balls outside the game machine is comprised of the first ball pullout flow passage 501 of the ejection device 200 and the second ball pullout flow passage 502 of a back mechanism frame 160 on a downstream side of the first ball pullout flow passage 501.例文帳に追加

遊技球を遊技機外部に排出する球抜き流路は、排出装置２００の第１球抜き流路５０１と、第１球抜き流路５０１の下流側の裏機構枠１６０の第２球抜き流路５０２とからなる。 - 特許庁

To provide a shield tunneling machine for a shallow cross section tunnel capable of excavating a tunnel having a shallow cross section while carrying out shield propulsion so as not to bring out an unexcavated zone projecting to the inward side of the tunnel and reducing the construction period of time and cost.例文帳に追加

シールド掘進しつつ偏平断面トンネルを掘削し、トンネルの内側へ突出する未掘削領域が生じないようにし、工期短縮、工費低減を図り得る偏平断面トンネル用シールド掘進機を提供する。 - 特許庁

In the case that a pachinko ball dropped from the tray unit 12 advances into an insertion hole 20b at the time, the pachinko ball which advances rolls on the upper edge of a game ball guide piece 21 and is discharged to the back surface side of the pachinko game machine body 11.例文帳に追加

このとき、受け皿ユニット１２からこぼれ落ちたパチンコ球が差し込み孔２０ｂ内に進入した場合、進入したパチンコ球は遊技球案内片２１の上縁を転動し、パチンコ機本体１１の背面側に排出される。 - 特許庁

This image forming device 1 has a stiffness imparting member 25 arranged on this side of first and second discharge rollers 16 and 17 for discharging image-formed paper PO outside a machine and imparting the stiffness P3 to the paper.例文帳に追加

本画像形成装置１では、画像が形成された用紙Ｐ０を機外へ排出するための第１および第２の排出ローラ１６，１７の手前に設けられ、用紙に腰Ｐ３を付けるための腰付け部材２５を有する。 - 特許庁

The rotating machine having a rotatable cylindrical rotary tub for housing the objects to be treated is provided with a tub rotation means for rotating the rotary tub by making force act in a rotating direction on the tub side wall of the rotary tub.例文帳に追加

回転機は、被処理物を収容する回転可能な筒状の回転槽を備えた回転機において、回転槽の槽側壁に回転方向に力を作用させて回転槽を回転させる槽回転手段を有する。 - 特許庁

The grain lifting wind flows along the circulating dust suction wind paths in the upper part, rear side part and lower part on the outer periphery of the funnel section 33 within the dust suction box 31, flows into a dust discharge cylinder 38 from the terminal of the circulating dust suction wind paths and is discharged outside the machine.例文帳に追加

また、揚穀風は吸塵ボックス３１内の漏斗部３３外周の上側部、後側部、下側部の循環吸塵風路に沿って流れ、循環吸塵風路の終端部から排塵筒３８に流入し機外に排塵される。 - 特許庁

In the pachinko game machine, a ball receiving unit, in which a face-shaped light emitting body wherein a display means is indicated in relation to a large number of pachinko ball passage type sensing means is disposed adjacent to the front surface side of the sensing means.例文帳に追加

パチンコ球の落入通過を検出する多数のパチンコ球通過型検出手段の表側に隣接して該検出手段と関連して表示手段が表示される面状発光体を設けた球受けユニットをパチンコ機に備える。 - 特許庁

In the game machine, the presence/absence of output signals is detected by a control board 202B of a hall side computer 202, and in the case that the output signals are detected, the respective game states are discriminated on the basis of data stored in a ROM 202D.例文帳に追加

ホール側コンピュータ２０２の制御基板２０２Ｂにより出力信号の有無が検出され、出力信号が検出された場合には、ＲＯＭ２０２Ｄに記憶されたデータに基づいて各遊技状態が判別される。 - 特許庁

To provide a reliable nailing machine by providing a first inclined surface for guiding a nail tip to an inner wall of an outlet on the axis side of the outlet 5 so that the nail is driven into a work in a consistently perpendicu lar manner.例文帳に追加

射出口の内壁に釘先端を射出口５の軸心側に案内する第１傾斜面を設け釘が常に被打込材に垂直に打ち込まれるようにし、信頼性の高い釘打機を提供できるようにすること。 - 特許庁

A joint sleeve body 2 on which a hollow handrail support 7 is covered and a machine screw hole portion 3 for arranging by pushing in a tapping state the head portion to the bottom end portion side of a joint sleeve body 2 thereby protruding a bolt screw 4 are provided.例文帳に追加

中空の手摺支柱７を被せるジョイントスリーブ体２と、ジョイントスリーブ体２の下端部側にボルト・ネジ４をタッピング状に捩じ込ませて頭部をジョイントスリーブ体２下方側へ突出配置させるビスホール部３とを備える。 - 特許庁

Moreover, the game machine is provided with a transparent liquid crystal device 5 which is arranged on the front face sides of the sub reels 4L, 4C and 4R, which has a transparent display area through which the sub reels are visible from the front face side and which displays performance pictures in the display area.例文帳に追加

さらに、サブリール４Ｌ・４Ｃ・４Ｒの前面側に配置され、前面側からサブリールを視認可能な透明状態の表示領域を有し、該表示領域に演出画像を表示する透明液晶装置５を備える。 - 特許庁

The front-side unit FU comprises a base board 10 fixed on the game board 2 of the game machine 1 and a rotary wing piece 30 which is disposed in front of the base board 10 to be rotatably supported about the axis O1 crossing the game board 2.例文帳に追加

前方側ユニットＦＵは、遊技機１の遊技盤２に固定される台板１０と、この台板１０の前方に遊技盤２と交差する軸線Ｏ１回りに回動可能に支持される回動翼片３０とを備える。 - 特許庁

The body of the fully automatic electric machine is placed on the corrugated board-made bottom member and the buffer material with the air sealed between the resin sheets is fitted at least into the front side between the bottom member and the cover part disposed on the bottom member to support the body.例文帳に追加

段ボール製の天部材及び底部材と、胴部材としてプラスチックシート間に空気を封入した緩衝資材で構成し、該天部材及び該底部材に、該胴部材の外面側の一部を覆うカバー部を設ける。 - 特許庁

To provide godet rollers for preventing yarns in traveling from coming into contact with each other and becoming entangled with each other by controlling displacement of traveling of yarns by air or an associated air current, etc., flowing between a spinning machine and the godet rollers in a higher upstream side.例文帳に追加

紡糸機とゴデットローラとの間に流れる風或いは随伴気流等による糸条走行のずれをより上流側にて規制し、走行中の糸条同士の接触、絡みを防止するゴデットロ−ラを提供すること。 - 特許庁