「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

On the stage 9 disposed on the front side of a display device 6j of the pachinko game machine, a distribution tray 5 to which the game balls are supplied from a ball catching part 7 is provided with distribution holes 53 and 54 and a ball receiving part 97 is disposed below the distribution hole 53.例文帳に追加

弾球遊技機の表示装置６ｊの正面側に設けられたステージ９上で、捕球部７から遊技球が供給される振分けトレー５に振分け孔５３、５４を設け、振分け孔５３の下に球受部９７を配置する。 - 特許庁

Sound transmission parts 154L, 154R which transmit sound output from speakers 153L, 153R are provided in a front surface of the game machine, whereas sound guide members 222L, 222R are extended toward a back surface side from the sound transmission parts 154L, 154R.例文帳に追加

スピーカ１５３Ｌ，１５３Ｒから出力される音が透過する透音部１５４Ｌ，１５４Ｒが遊技機の前面に設けられるとともに、透音部１５４Ｌ，１５４Ｒからは音導部材２２２Ｌ，２２２Ｒが背面側に向けて延設されている。 - 特許庁

A power source line is arranged to supply a power source from outside the game machine to the controller or the like, an external output board which is disposed on the axially supported side to output data externally and an external data line to transmit data from the controller to the external output board.例文帳に追加

遊技機外からの電源を制御装置等に供給するための電源線と、軸支側に設けられデータを外部出力可能な外部出力基板と、外部出力基板に制御装置からデータを送信する外部データ線と、を備える。 - 特許庁

This game machine includes the image display means having the image display part 33 variably displaying a game image of a performance symbol in a game area of a game board 5, and includes a transparent light emission sheet 15 forming a visual recognition blocking part 52 on the front side of the image display means.例文帳に追加

遊技盤５の遊技領域に、演出図柄の遊技画像を変動表示する画像表示部３３を有する画像表示手段を備え、この画像表示手段の前側に、視認阻止部５２を形成する透明発光シート１５を備える。 - 特許庁

In the rotating electric machine, a numerator of simple fraction after having reduced a fraction n/p is made an even number, when defined that the number of grooves 2A being provided to fix an iron core 2 concerned to the rear side of the iron core 2 of the yoke is (n) and the pole logarithm is (p).例文帳に追加

回転電機において、ヨーク鉄心２の背面側に当該鉄心２を固定するために設ける溝部２Ａの数をｎ、極対数をｐとしたときに、分数ｎ／ｐを約分した後の既約分数の分子を偶数としてある。 - 特許庁

In the machine, a separation claw 123 is provided with a radius of curvature that is 100 μm or smaller in a section that is perpendicular to axial direction of a fixing roll 20 in an abutting part with the fixing roll 20, and the separating claw 123 has a projecting part formed on a surface that is faced to the nip side.例文帳に追加

分離爪１２３は、定着ローラ２０との当接部の定着ローラ２０の軸線方向に垂直な断面の曲率半径が１００μｍ以下であり、分離爪１２３はニップ側に向く面に凸部が形成されている。 - 特許庁

Also, when the reissue of the sold IC card is requested from the purchase user side in the IC card issuing machine 10 after the IC card is sold, the person who requests the reissue of the IC card is requested to show the identification designation explicitly in electronically acceptable configurations.例文帳に追加

又、発売の後に、発売したＩＣカードの再発行の請求がＩＣカード発売機１０において購入利用者側からあった場合には、再発行請求をする者に、識別名称を電子的に受付可能な形態で明示させる。 - 特許庁

At a front door 3 provided on a front face side of the game machine 10 in an openable and closable manner, three display windows 21, 22 and 23 are formed in a horizontal line so as to watch patterns added on a belt through these display windows 21, 22 and 23.例文帳に追加

遊技機１０の前面側に開閉可能に設けられた前面扉３には、３つの表示窓２１，２２，２３が横並びとなるように設けられ、これら表示窓２１，２２，２３からベルトに付された図柄を視認できるようになっている。 - 特許庁

To provide a compact washing machine, miniaturizing a motor without impairing the basic characteristic of the motor such as a motor generating torque by mounting a bolt fixing means on the end face of the motor mounting part side of a stator mold part to be adaptive for a large volume.例文帳に追加

ステータモールド部のモータ取り付け部側端面にボルト固定手段を設けることによって、モータ発生トルクなどのモータの基本特性を損なうことなく、モータの小型化を図り、大容量にも適応できるコンパクトな洗濯機を提供する。 - 特許庁

A shaking separating machine 10B of the shaking separator 10 is provided with a grain flow plate 82 and shutter 106 connected to an unpolished rice discharge thrower 108 and a mixed rice return thrower 51 right under the falling side end of a shaking separating plate 74.例文帳に追加

揺動選別装置１０の揺動選別機１０Ｂでは、揺動選別板７４の落下側端部の直下に、玄米排出スロワ１０８及び混合米戻しスロワ５２に接続して流穀板８２及びシャッター１０６が設けられている。 - 特許庁

To reasonably and surely loan a recording medium from a pachinko game machine side by returning a load preparation signal to a recording medium processing device when a load request signal from the recording medium processing device is received, and performing a preparation operation necessary for loaning one unit of game mediums.例文帳に追加

記録媒体処理装置と弾球遊技機との間での連絡を確実に行なって遊技媒体の貸与を無理なく確実に行なうことができるようにするとともに、遊技者の利便性をも考慮した弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

A game machine is provided with: a game board supporting frame for supporting a game board in an attachable and detachable manner; a fixing member 25 for fixing the game board to a game board supporting frame; and an openable and closable shielding member 27 which covers the fixing member 25 from the front surface side of the game board.例文帳に追加

遊技機は、遊技盤を着脱可能に支持する遊技盤支持枠と、遊技盤を遊技盤支持枠に固定するための固定部材２５と、遊技盤の前面側から固定部材２５を覆う開閉可能な遮蔽部材２７とを備える。 - 特許庁

In this high reach demolition machine, a crusher 9 is attached to a distal end side of a top boom 6 through an intermediate arm 7 and an arm 8, and the connection pin 26 connecting a base boom 5 with the top boom 6 is connected with a hydraulic cylinder 21 being extended and driven by remote control operation.例文帳に追加

トップブーム６の先端側に中間アーム７及びアーム８を介して破砕機９が取り付けられ、ベースブーム５とトップブーム６とを連結する連結ピン２６は、遠隔操作により伸長駆動される油圧シリンダ２１に結合されている。 - 特許庁

This game machine is provided with a game board 1 for displaying a picture projected from a projector on the game player side by projecting the picture according to a game state by the projector, and is constituted by rounding a corner part of a game constituting member 4 arranged on the game board 1.例文帳に追加

遊技状態に応じた映像をプロジェクタで投射し、当該プロジェクタから投射される映像を遊技者側に表示する遊技盤１を設けると共に、当該遊技盤１上に配される遊技構成部材４の角部に丸みをつけた。 - 特許庁

This game machine is provided with a locking means 35 for openably/closably attaching a front frame 2 to an outer frame 1 via a hinge and locking the front frame 2 in the closed state to the outer frame 1 in the other side of the hinge, and an operation means 36 for releasing the locking means 35.例文帳に追加

外枠１にヒンジを介して前枠２を開閉自在に装着し、ヒンジと反対側に前枠２を閉状態で外枠１に施錠する施錠手段３５と、施錠手段３５を解除操作する操作手段３６とを設ける。 - 特許庁

To provide a warp knitted lace fabric that is knitted by a multibar warp knitting machine provided with a pattern bar arranged on the front side of a ground bar knitting a ground weave, has a float pattern formed of a pattern yarn which is more highly and three-dimensionally floated over the ground weave than the conventional one and is excellent in design.例文帳に追加

地組織を編成する地筬より編機前側に柄筬を設けた多枚筬経編機により編成され、今までになく柄糸が高く立体的に浮き上がる浮柄を設けた、意匠性に優れた経編レース地を提供する。 - 特許庁

A core 11 capable of contacting at least the area of the inner surface of the tire where a belt layer 4 is arranged is inserted into the inner side of the tire 1 removed from a vulcanizing machine, and post-vulcanization step is conducted in the state that the core 11 is pushed to the inner surface of the tire.例文帳に追加

加硫機から取り出されたタイヤ１の内側に、タイヤ内面の少なくともベルト層４が配置されている領域に当接可能な中子１１を挿入し、該中子１１をタイヤ内面に押し当てた状態で後加硫工程を行う。 - 特許庁

To obtain a lawn cleaning machine capable of easily cleaning and removing sediments adhering and accumulating on the inside of the casing by comprising a specific brush unit and the like and detachably attaching back covers covering back of a casing to each side plate of the casing.例文帳に追加

ケーシング内に回転ブラシと送風羽根とが相上下して配設された回転ブラシユニットを備えた乗用型芝生面清掃機において、該ケーシングの内側面に付着堆積した堆積物の洗浄除去を容易にすることである。 - 特許庁

To provide a dewatered sludge treatment apparatus where raw sludge fed from a sludge source is subjected to dewatering treatment by a sludge dewatering machine, and the dewatered sludge subjected to the dewatering treatment is leveled and once deposited inside a sludge storage tank and is efficiently fed to the side of a secondary treatment apparatus via a pumping unit.例文帳に追加

汚泥源から供給される生汚泥を汚泥脱水機にて脱水処理し、この脱水処理された脱水汚泥を、汚泥貯留槽内に均して一旦堆積させ、ポンプ装置を介して２次処理装置側へ能率的に供給する。 - 特許庁

To provide a pouring port section which can be easily inserted in the mouth section of a container while the front surface shape and the back surface shape are approx. square, make the development and the modification on a filling machine side unnecessary, and facilitate the transfer of a content.例文帳に追加

正面形状や背面形状が略方形形状でありながら、容器の口部に差し入れ易い注出口部が得られるようにし、充填機側の開発や改造などを不要にして内容物が移し替えが簡単に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of controlling various production corresponding to the maximum number of combinations of stopping patterns including prize-winning and losing, which is stopped by a player's operation without increasing the storage capacity of a main substrate side.例文帳に追加

主基板側の記憶容量を増大させること無く、遊技者が操作して停止させた当たり外れを含む、停止図柄のできるだけ多くの組み合わせに対応した多様な演出を制御することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A power source board 20, a put-out control board 22, the main board 26, a sub control board 28, a display control board 30 and the like are arranged on the rear side of a pachinko game machine 1 and the power of a low, medium or high voltage is supplied thereto through the wires 36a to 36d.例文帳に追加

パチンコ機１の背面側に電源基板２０や払出制御基板２２、主基板２６、サブ制御基板２８、表示制御基板３０等を配置し、これらに配線３６ａ〜３６ｄを通じて低・中・高電圧の電力を供給する。 - 特許庁

In an oversteer state, after implementing a first phase pressurizing the fluid at the limit pressurization speed of the machine, where the pressure motor is operated to the limit and a supply side valve is full opened, a second phase governing the pressure according to the behavior state of the vehicle is implemented.例文帳に追加

オーバーステアであるときは、加圧モータを限界で作動させ、かつ供給側バルブを全開とした機械限度の加圧速度で加圧する第１フェーズを行った後に、車両の挙動状態に応じて調圧する第２フェーズを行う。 - 特許庁

In a V type 2-cylinder engine 10, right/left two cylinder blocks 51L, 51R are provided in a crank case 11 so that cylinder shafts Cy,Cy are formed in a V letter shape and the auxiliary machine 47 such as a stater motor is installed on the right side part of this crank case 11.例文帳に追加

Ｖ型２気筒エンジン１０は、シリンダ軸Ｃｙ，ＣｙがＶ字状をなすように左右２個のシリンダブロック５１Ｌ，５１Ｒをクランクケース１１に設け、このクランクケース１１の右の側部にスタータモータ等の補機４７を取付けたものである。 - 特許庁

The light-emitting device 1 has an illuminant 2 arranged in the circumference position of the figure pattern display device 12 of the game machine and a transparent or translucent light transmitting plate 3 which covers a part on the front side of the figure pattern display device 12 adjoining the illuminant 2.例文帳に追加

発光装置１は、遊技機の図柄表示装置１２の周縁位置に配設される発光体２と、発光体２に隣接され図柄表示装置１２の前側の一部を覆う透明または半透明の光透過板３を有している。 - 特許庁

A mounting base 61 is substantially horizontally held between left and right side rods 2a, 2a of the outer frame 2 on the outer frame 2 secured to a game island for the pachinko game machine through supporting brackets 60, 60, the reel unit 62 is mounted and supported on the mounting base 61.例文帳に追加

パチンコ機用の遊技島に固定される外枠２に、該外枠２の左右側杆２ａ，２ａ間で、支持ブラケット６０，６０を介して載置台６１を略水平状に保持し、該載置台６１上にリールユニット６２を載置して支持するようにした。 - 特許庁

The disk which is the rotator of the levee-forming machine is integrally composed of a cylindrical disk forming the levee top surface, a conical disk forming the levee side and an intermediate disk located in the intermediate part of the cylindrical disk and the conical disk so as to be dividable.例文帳に追加

畦形成装置の回転体であるディスクは、畦上面を成形する円筒ディスクと、畦側面を成形する円錐状ディスクと、円筒ディスクと円錐状ディスクの中間部に位置した中間ディスクとで分解可能に一体で構成した。 - 特許庁

An opening/closing connection device C1 of a Pachinko game machine opens an inner frame 13 while sliding it to the center side in order to secure the opening amount of the inner frame 13, and includes a hinge arm 452 turnably connected to the inner frame 13 and an outer frame 12.例文帳に追加

パチンコ機の開閉連結装置Ｃ１は、内枠１３の開放量確保のため内枠１３を中央側へスライド移動しながら開放するものであり、内枠１３と外枠１２とに回動可能に連結されるヒンジアーム４５２を備えている。 - 特許庁

To provide a spring molding machine and a spring molding method which suppress relative positional variation between the bent-raised part of the edge part in a spring on the trailing edge side and the leading edge part of a coil part, and in which a coil spring having stable quality performance can be produced.例文帳に追加

終端側ばね端部の曲げ起こし部分とコイル部の始端部との相対的な位置のばらつきを抑えて、安定した品質性能のコイルばねを製造することが可能なばね成形機及びばね成形方法の提供を目的とする。 - 特許庁

A chip compressing machine 100 has a hopper 1 for accumulating chips, a spiral screw 4 as a chip carrying part formed on the bottom 1b side of the hopper 1 and a compressing cylinder block 10 for compressing the chips carried by the spiral screw 4.例文帳に追加

切り粉圧縮機１００は、切り粉を蓄えるホッパ１と、ホッパ１の底１ｂ側に形成された切り粉搬送部としてのスパイラルスクリュー４と、スパイラルスクリュー４により搬送されてきた切り粉を圧縮する圧縮シリンダブロック１０とを有している。 - 特許庁

In the pinball game machine provided with a front frame 1, a playing board 2 and a mechanism board 3, a shielding member 50 is installed near a prize ball discharge port 28 for a lower tray as located on the back side of the front frame 1 and the playing board 2.例文帳に追加

前面枠１、遊技盤２及び機構板３を備えた弾球遊技機において、前面枠１及び遊技盤２の背面側であって下受け皿用の景品玉排出口２８の近傍には、遮蔽部材５０が設けられている。 - 特許庁

A wall member 10, a diaphragm member 13, an expansion medium 14 sealed between both the members and a valve member 15 coupled to the side of the valve seat member 7 of the diaphragm member 13 are combined to form a temperature controlling machine-element 8 which is placed in the valve chest 4.例文帳に追加

壁部材１０とダイヤフラム部材１３と両部材の間に密封した膨脹媒体１４とダイヤフラム部材１３の弁座部材７側に連結した弁部材１５とから成る温度制御機素８を弁室４内に配置する。 - 特許庁

In this working device for a construction machine, a third connecting pin 29 for connecting the tip side of a second link 27 constituting a link mechanism 24, to a working tool attaching/detaching device 16 is rotatably provided with a hydraulic line fixing member 38 for fixing an intermediate part of the hydraulic hose 35.例文帳に追加

リンク機構２４を構成する第２のリンク２７の先端側と作業具着脱装置１６との間を結合する第３の連結ピン２９に、油圧ホース３５の途中部位を固定する油圧管路固定部材３８を回転可能に設ける。 - 特許庁

In addition, likewise with the decoration cover 9, the lenticular plate 17 and the image sheet 18 for stereoscopic vision are stuck on the respective curved surfaces with a large curvature of an upper ball receiving tray 3 and a lower ball receiving tray 6 protruding to the front side of the pachinko machine 1 to match the respective curvatures thereof.例文帳に追加

また、装飾カバー９と同じくパチンコ機１の前面側に突出している上玉受け皿３と下玉受け皿６の曲率の大きな曲面にも該曲率に合わせたレンチキュラー板１７と立体視用画像シート１８を貼付する。 - 特許庁

The game machine is provided with a front side display means for transmitting and displaying a set of the variable display means selected from the plurality of variable display means as the variable display means for a game and shielding the variable display means not to be used for the game.例文帳に追加

複数の変動表示手段のうちから選択された一組の変動表示手段を遊技用変動表示手段として透過表示させるとともに、遊技に用いない変動表示手段を遮蔽する前側表示手段を設けた。 - 特許庁

The carrying in loader 21 performs a process (e) for carrying in a material workpiece W to the first workpiece support 11 from the outside of the machine tool, and a process (g) for transferring the one-side machined workpiece W reversed with the reversing device 13 to the second workpiece support 12.例文帳に追加

搬入用のローダ２１は、第１のワーク支持部１１に機外から素材ワークＷを搬入する行程（ｅ）と、反転装置１３で反転された片面加工済ワークＷを第２のワーク支持部１２に搬送する行程（ｇ）とを行う。 - 特許庁

To provide a production method for play panel, by which a cell sheet close to the peripheral edge of a through hole to install a game machine component is not projected even when the through hole is formed by working from the side of a play panel where the cell sheet is stuck.例文帳に追加

遊技機能部品が設置される貫通孔を、遊技盤のセルシートが貼着された面側から加工して形成した場合であっても、貫通孔の周縁近傍のセルシートが隆起してしまうことがない遊技盤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure preventing a gap between a mesh cool storage medium on the low temperature side and a cylindrical case caused by thermal contraction and to prevent decline in cool storage capacity due to the mesh cool storage medium in a cool storage device used for a pulse tube refrigerating machine.例文帳に追加

パルス管冷凍機に用いられる蓄冷器において、熱収縮による低温側のメッシュ状蓄冷材と円筒状ケースとの間に隙間が生じない構造とし、メッシュ状蓄冷材による蓄冷能力の低下を防止する。 - 特許庁

The manually operated paper feeding tray 15 provided openably and closably on a side face of a main body 53 of a copy-facsimile composite machine is provided with a large tray 1 supported turnably on the main body 53 and a small tray 2 supported turnably on the main body 53.例文帳に追加

コピーファクシミリ複合機の本体５３の側面に開閉自在に備えられる手差し給紙トレイ１５は、前記本体５３に回動自在に支持される大トレイ１と、前記本体５３に回動自在に支持される小トレイ２と、を備える。 - 特許庁

A bottom wall 210 of the ball reservoir tank 200 is inclined downward in either left or right direction of the game machine 1, and game balls S flow down from an opening 213 formed on the downstream side of the inclination of the bottom wall 210 to the aligning/guiding passage 110.例文帳に追加

球貯留タンク２００の底壁２１０が遊技機１の左右方向の一方向に下り傾斜し、底壁２１０の傾斜の下流側に形成された開口部２１３から整列案内流路１１０に遊技球Ｓが流下する。 - 特許庁

In this case, the game machine front unit 23 includes a base frame, and an upper front cover 171, side front covers 172, 173, an upper tray unit 181, a lower tray unit 182 and a lower front cover 213 in front of the base frame.例文帳に追加

この場合に、遊技機前面ユニット２３は、ベース枠を備えているとともに、当該ベース枠の前方に上部前面カバー１７１、各側部前面カバー１７２，１７３、上皿ユニット１８１、下皿ユニット１８２及び下部前面カバー２１３を備えている。 - 特許庁

In a game machine having a casing with an opening portion and a door arranged so as to open and close the opening portion of the casing and be able to open and close in a front face side, a nail clipper is arranged in the casing or the door.例文帳に追加

正面側に開口部を有する筐体と、前記筐体の開口部を閉塞するように、かつ、開閉自在に設けられた扉と、を備える遊技機において、前記筐体または前記扉に爪切りを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a side divider for combine harvester that can relatively reduce the crosswise space occupied by the supporting means 21 and can simply vary the projection of the front grass dividing rod 19 and the rear grass dividing rod 20 from the machine body through a simple remote controlling mechanism from the manipulating part.例文帳に追加

支持手段２１の占める左右方向スペースを比較的小さくなす上に、前側分草杆１９及び後側分草杆２０の機体からの横張り出し量を運転操作部から簡易な遠隔操作機構３４を介して簡便に変化させる。 - 特許庁

Continually, a command showing the occurrence of the big win is transmitted from the machine No.3 to neighboring machines No.2 and No.4 on both sides, and the machines No.2 and No.4 having received the command light the side decoration LED 20c and 20d for 300 ms.例文帳に追加

続いて、大当りの発生を示すコマンドが３番台から両隣の２番台および４番台へ送信され、そのコマンドを受信した２番台および４番台は、サイド飾りＬＥＤ２０ｃ，２０ｄを３００ｍｓ間発光させる。 - 特許庁

The polarizing apparatus 10 has a polarizing yoke 20 having a plurality of protruding portions 22 the inner-diameter-side end of each of which has such a trapezoidal shape as to match to the shape of each of the claw portions of the rotor of an electric rotating machine, and a plurality of polarizing coils 30 wound around the polarizing yoke 20.例文帳に追加

着磁装置１０は、回転電機の回転子の爪部の形状に合わせて内径側端部が台形形状を有する複数の突起部２２を有する着磁ヨーク２０と、着磁ヨーク２０に巻回された着磁コイル３０とを備える。 - 特許庁