「maintained」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solid-state image pickup element and its pixel signal processing method which can improve the amplification factor (sensitivity) of pixels while the linearity of a current-voltage converting circuit is maintained.例文帳に追加

電流電圧変換回路の十分な出力電圧レンジを確保するためにはバイアス電圧を電源電圧の約半分にしなければならなく、その結果、画素の増幅用トランジスタには電源電圧の約半分の電圧しかかからなくなるので、画素の増幅率が低下したり、リニアリティーが悪化する。 - 特許庁

A friction cone 46 and a coil spring 47 axially biasing the friction cone 46 provide the cam mechanism with cam resistance, the coil spring 47 biases the intermediate slider 45 to get off from the driven-side sleeve 52, and thereby the dog clutch mechanism 55 is maintained in the disconnected state.例文帳に追加

摩擦コーン４６及びこれを軸方向に付勢するコイルばね４７により、カム機構５４にカム抵抗力を付与し、また、上記コイルばね４７で中間スライダー４５を被駆動スリーブ５２側から離すように付勢することにより、ドグクラッチ機構５５を切断状態に維持している。 - 特許庁

To provide an image forming method, and a recording material and a toner for the method such that a high definition image is maintained while hardly causing fixing failure or carrying failure and that more preferable image gloss and brightness of colors are obtained compared with the conventional method by the method of noncontact fixing.例文帳に追加

非接触定着方式において、精細な画像を保持して定着不良や搬送不良が発生しにくく、従来のものより一層、好適な画像光沢や色の鮮やかさが得られる画像形成方法、およびそのための記録材、トナーを提供すること。 - 特許庁

While suppressing the response delay of liquid crystal by making the driving of liquid continued without interruption, the molecular arrangement is maintained at the same state as far as possible by making the crystal driven with the voltage of the same polarity for the same color light by performing the driving even time.例文帳に追加

絶えず液晶の駆動を行い続けるようにして液晶の応答遅れを抑制するとともに、偶数回の駆動にして同じ色光においては同じ極性の電圧で液晶を駆動するようにして液晶内の分子配列をできるだけ同じ状態に保つようにする。 - 特許庁

When the exhaust gas is in a high temperature region, temperature of exhaust gas led to the catalytic device is hat so high as to deteriorate the catalyst and performance of the catalyst can be excellently maintained because the catalytic device controls the opening/closing valve 40 so that exhaust gas passes through only the second passage R2 with low heat insulation property.例文帳に追加

排ガス温度が高温域の場合、触媒装置は排ガスが断熱性の低い第２経路Ｒ２のみを通過するように開閉バルブ４０を制御するため、触媒装置に至った排ガスは触媒を劣化させるほどの温度ではなく、触媒の性能を良好に維持できる。 - 特許庁

In steady operation of a luminous tube 1 under rated conditions, the duty ratio of an AC current supplied between first and second electrodes 15, 16 is varied according to a predetermined modulation pattern having intervals P1, P2, P3,... during each of which a constant value of the duty ratio is maintained for one or more seconds.例文帳に追加

発光管１を定格で動作させる定常的動作において、第１及び第２電極１５，１６間に供給する交流電流のデューティ比を１秒以上同一値に維持する区分期間Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３，…を有する所定の変調パターンで変化させる。 - 特許庁

As a result, a control circuit 16 conducts such a control as increasing gradually the output current of a switching regulator 12 in order to make constant the voltage of a current sensing terminal 34, and the photo-quantity of the LED 20 can be maintained constant even if the forward voltage Vf of the LED 20 lowers.例文帳に追加

この結果、制御回路１６は電流検出端子３４の電圧を一定にする為に、スイッチングレギュレータ１２の出力電流を漸次増加させる制御を行い、ＬＥＤ２０のフォワード電圧Ｖｆが低下しても、ＬＥＤ２０の光量を一定に維持することができる。 - 特許庁

Therefore, the panel 11 can be maintained in the curved state with an extremely simple constitution and, in its turn, a case 1 can be manufactured easily and inexpensively through cutting work and simple assembling work without relying on the injection molding even when the case 1 has a secondary curved surface like the panel 11 has.例文帳に追加

従って、極めて簡単な構成によってパネル１１を湾曲した状態に支持することができ、延いては、パネル１１のような２次曲面を有するケース１でも、射出成形によらず切削加工と簡単な組み立てによって容易かつ安価に作成することができる。 - 特許庁

The configuration of blocking the deflection and deformation of the transparent plate in such a manner and the configuration that the plurality of projection members are projected in the state of not interfering with a luminous flux irradiated inside a detection space are combined, and the detection space between both plates is maintained in an appropriate state at all times.例文帳に追加

このように透明プレートの撓み変形を阻止する構成と、複数の突起部材が検出空間内に照射される光束を干渉しない状態で突出する構成とが相俟って、両プレート間の検出空間を常に適切な状態に維持することができる。 - 特許庁

In the heat sink configuration, a more appropriate thermal resistance value is maintained by through air holes configured radially and continuously, by air holes accelerating natural convection, in a part of a heat sink configured integrally with a heat reservoir required for a high output LED having a large rated current.例文帳に追加

大電流を定格電流とする高出力ＬＥＤに必要な熱ダマリ部と一体構成にしたヒートシンクの一部に自然対流を促す空気穴で放射状に連続構成した貫通空気穴により適切な熱抵抗値を保てるヒートシンク構成とすること。 - 特許庁

To provide an insulation coated conductor, and its manufacturing method, with insulation properties maintained and improvement of a space factor aimed at, as to one made by coating insulating resin on a conductive member having corner parts C1 and non-corner parts C2 in cross-section view.例文帳に追加

断面視において角部及び非角部を有する導電性部材に絶縁性樹脂を被覆してなる絶縁被覆導線及びその製造方法であって、絶縁特性を維持しつつ、占積率の向上を図り得る絶縁被覆導線及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

By this method, the quality of the seedlings can be maintained for a long period without lowering the rate of photosynthesis while limiting power consumption to low levels compared to the case with constant light irradiation, also enabling the initial investment of illuminating utensils for seedling storage to be limited without needing any sensor or the like.例文帳に追加

これにより、一定光照射の場合よりも、消費電力量を低く抑えつつ、光合成速度が低下することなく苗質を長期間維持することができ、また、センサなどを必要とせず貯蔵における照明器具の初期投資を抑えることが可能となる。 - 特許庁

The temperature of the inside of the vacuum line 32 can be maintained to approximately same degree as the pure water by supplying the pure water from the pure water supply source 42 into the vacuum line 32 through the pure water supply line 41, and generation of freezing can be prevented in the vacuum line 32 thereby.例文帳に追加

純水供給源４２から純水供給ライン４１を介して真空ライン３２内に純水を供給することにより、真空ライン３２内の温度を純水とほぼ同程度の温度に保持することができ、これにより真空ライン３２内に氷結が生じないようにすることができる。 - 特許庁

The current driver circuit Pj then generates the drive current in the maintained circuit state and passes the drive current through a source line Sj to the pixel Aij which is in a drive controllable period by means of voltage state of the gate line Gi, so as to control the driving of the pixel Aij.例文帳に追加

そして、電流ドライブ回路Ｐｊは、ゲート配線Ｇｉの電位状態によって駆動制御可能期間となった画素Ａｉｊに対して、保持した回路状態で駆動電流を生成し、ソース配線Ｓｊを介して伝達することにより、画素Ａｉｊを駆動制御する。 - 特許庁

To provide metal powder for a dust core in which high insulation properties are maintained even when, for increasing the electric resistance between each powders, the amount of insulated coating applied to the surface of the powder is remarkably reduced or is made zero, and thus both of high saturated magnetic flux density and high electric resistance are improved.例文帳に追加

粉末間の電気抵抗を高めるために粉末表面に被覆される絶縁被覆量を大幅に低減あるいはゼロにしても、高い絶縁性を維持し、その結果、高い飽和磁束密度と高い電気抵抗の両者を共に向上させた圧粉磁心用金属粉末を提供する。 - 特許庁

Thereby, water infiltration from the casing 8 into the detection element 2 is prevented so that the excellent sensor characteristics is maintained, by forming a sealed part 17c which prevents continuation of the gap formed inside to the length direction of the harness 17.例文帳に追加

そして、ハーネス１７に、内部に形成される空隙部がそのハーネス１７の長さ方向に連続するのを遮断した密閉部１７ｃを形成することにより、水がケーシング８から検出素子２内に侵入するのを防止して良好なセンサ特性を維持できるようにした。 - 特許庁

At the time of evaluating the polarity inverting ability of the DC power equipment, such as the DC cable, etc., the ability is evaluated and tested by impressing an impulse voltage upon the power equipment a plurality of number of times at prescribed intervals, while a preimpressed DC voltage is maintained.例文帳に追加

直流ケーブル等の直流用電力機器の極性反転性能を評価するのに際して、電力機器に、事前に印加した直流電圧を維持しながらインパルス電圧を所定の間隔で所定の回数印加することによって極性反転性能の評価試験を行う。 - 特許庁

To configure so that in an image monitoring system including cameras for photographing monitoring object regions, and a recording device being connected to the cameras through a transmission line and recording images photographed by the cameras, availability can be maintained even when an abnormality occurs in the transmission line or the recording device.例文帳に追加

監視対象の領域を撮影するカメラと、カメラに伝送回線を介して接続され、カメラにより撮影された映像を記録する記録装置とを有する映像監視システムにおいて、伝送回線または記録装置に異常が発生したとしても可用性を維持することができるようにする。 - 特許庁

Against this practice, a small distance d is maintained between the welding rod 2 and the base metal 6 to be welded, with arc discharge made in-between in an inert gas atmosphere by a high frequency voltage source 7, and with ionization of the inert gas intended thereby.例文帳に追加

これに対して、本発明は、溶接棒２と溶接すべき母材６との間に小さな間隔ｄを保ち、高周波電圧源７により不活性ガス雰囲気中で溶接棒２と溶接すべき母材６との間にアーク放電を起こし、それにより不活性ガスをイオン化することを意図している。 - 特許庁

Electron beams are radiated on an Au-Sn alloy as a first target while an electron beam vapor deposition apparatus is maintained in a vacuum state, a first alloy layer 3a of the thickness d1 (for example, d1 = 1 μm) is deposited on an AlN substrate 1, and the first electron beam radiation is completed.例文帳に追加

電子ビーム蒸着装置を真空に保持した状態で第１のターゲットであるＡｕ−Ｓｎ合金に電子ビームを放射してＡｌＮ基板１上に厚さｄ１（例えばｄ１＝１μｍ）の第１次合金層３ａを被着させて第１の電子ビーム放射を終了する。 - 特許庁

To recycle defective ALC that is disposed as a waist by preventing the ALC panels from forming large cavities and removing dents and/or cavities on the panel faces and recycling the defective ALC that is disposed, as the product qualities such as compression strength are maintained, and provide the production process for ALC panels having excellent productivity and economy.例文帳に追加

大きな空洞の発生を防止してパネル面の窪みを無くすと共に、圧縮強度などの製品品質を維持しながら、廃棄処理されていた不良ＡＬＣの再利用を図り、生産性と経済性に優れたＡＬＣパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which operates normally even when a communication distance is extremely short while the maximum communication distance is maintained, and which increases amplitude of a response waveform even when a large amount of electric power is supplied to the semiconductor device and a protection circuit operates.例文帳に追加

最大通信距離を維持しつつ、通信距離が極端に短い場合でも半導体装置が正常に動作し、かつ、大きい電力が供給された場合に保護回路が動作したときにも応答波形の振幅を大きくすることができる半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In flash display control for carrying out scanning to periodically know the state of a radio wave environment and displaying the result of the scanning as a radio wave state, after a camera is released, the radio wave environment displaying immediately before the releasing is maintained until execution of predetermined control.例文帳に追加

周期的に電波環境の状態を知るためのスキャンを行い、そのスキャン結果を電波状態として表示させるストロボ表示制御において、カメラのレリーズを行った後、レリーズの直前の電波環境表示を所定の制御が行われるまで保持させることを特徴とする構成とした。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsified cosmetic in which transparency or translucency can be maintained by stabilizing a system in which a di-long-chain cationic surfactant is blended, and which can be simply manufactured by a means such as mixing and stirring, regardless of the method of high pressure emulsification or the like.例文帳に追加

ジ長鎖型カチオン界面活性剤を配合した系を安定して透明乃至半透明性を維持することができ、しかも高圧乳化等の方法によらずに混合撹拌等の手段で簡便に製造することができる水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

In a second step after the first step, by reducing the carbon potential of carburizing gas as the time is elapsed, the gas carburization is advanced so that the carburization depth of the object is increased while the surface carbon concentration of the object is maintained at the final target value.例文帳に追加

第１の工程の後の第２の工程においては、前記浸炭ガスのカーボンポテンシャルを時間経過に伴って減少させることで、前記処理対象物の表面炭素濃度を最終目標値に維持しつつ、前記処理対象物の浸炭深さが増加するようにガス浸炭を進行させる。 - 特許庁

To provide an electric compressor in which turbine drive is performed by an electric motor and which is suitable for use in a fuel cell powered automobile, the balance of mass-inertia of a shaft on which the turbine is mounted is superior, and which is used even when the shaft is not maintained in a perpendicular state.例文帳に追加

電動モータによりタービン駆動が行われ、燃料電池自動車に用いるに好適であって、また、タービンが取付けられたシャフトのマス／イナーシャのバランスが良好であって、シャフトが鉛直の状態に維持されなくとも使用することが可能となされた電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

Namely, the retention time of the limestone L around the push-off device 40 is controlled by adjusting the stroke quantity of the push-off device 40 corresponding to the exhaust gas duct whose thermocouple 80 detects higher or lower temperatures, so that the preheating temperature of the limestone L can be maintained at a constant level.例文帳に追加

すなわち高温または低温が計測された熱電対８０の取り付けられた排ガスダクト５０に対応するプッシャー４０のストローク量を増減することにより、その周囲の石灰石Ｌの貯留時間を調整し、その結果石灰石Ｌの予熱温度を一定に保持することができる。 - 特許庁

The antiresonance impedance in the middle frequency band is reduced effectively while the low impedance is maintained by introducing a structure for making a resistance value high in the middle frequency band into parts such as power supply wirings and a capacitor mounting electrode in the semiconductor package 1, which have a relatively high resistance value by nature.例文帳に追加

半導体パッケージ１内の電源配線や、コンデンサ実装電極部など、元々抵抗値の比較的高い部分に、中周波帯で抵抗値が高くなるような構造を入れることで、低周波では低インピーダンスを保ちながら、中周波帯の反共振インピーダンスを効果的に下げる。 - 特許庁

In thermodynamic equilibrium based on the predetermined maximum oxidizing agent partial pressure and minimum hydrogen gas partial pressure, the inside of the chamber 20 is maintained at a temperature at least higher than the temperature where the amount of the contaminated material is larger ten times of the amount of the oxide.例文帳に追加

作られた前記所定の最高酸化剤分圧と最低水素ガス分圧を前提とする熱力学的平衡において、前記汚染材料の量が前記酸化物の量の少なくとも１０倍多くなる温度よりも、少なくとも高い温度に前記チャンバ２０内は維持される。 - 特許庁

Further, the high strength and high electric conductivity aluminum alloy based composite material is used for a transmission line, lead wire and a heat exchanger, so that high electric conductivity and high thermal conductivity are maintained, and the lightening and miniaturization by the thinning of the material can be promoted.例文帳に追加

また、本発明の高強度高電気伝導度アルミニウム合金基複合材料を送電線、リード線、熱交換器に用いることによって、高い電気伝導率や高い熱伝導率を維持して、材料の薄肉化による軽量化および小型化を促進することができる。 - 特許庁

In this manner, also when the liquid crystal unit 312 of the variable display device 310 is rotated physically, the images displayed on the liquid crystal unit 312 are shown being maintained almost in the fixed attitudes pertaining to the vertical direction intrinsic to the images by the display control of an attitude correction means.例文帳に追加

このように可変表示装置３１０の液晶ユニット３１２が物理的に回転する場合も、姿勢補正手段の表示制御によって、液晶ユニット３１２に表示されている画像は、その姿勢が画像本来の上下方向に関する略一定の姿勢を維持する状態に表示される。 - 特許庁

To provide a power supply which enables the shape of a thin winding body to be maintained with sufficient reproducibility, and is equipped with magnetic components in which the reliability and characteristics are improved, while responding to miniaturization and reduction in thickness, by using a magnetic core in which manufacturing yield is improved after resin coating.例文帳に追加

薄型の巻回体の形状を再現性よく維持することを可能とし、樹脂コーティング後の製造歩留りの向上を図った磁性コアを用いることによって、小型・薄型化に対応させた上で信頼性や特性の向上を図った磁性部品を具備する電源を提供する。 - 特許庁

To provide a direct backlight for a liquid crystal display device with which sufficient luminance is obtained when used for the liquid crystal display device capable of performing a plurality of mutually different image displays, and further satisfactory display quality is maintained for respective observation regions, and the liquid crystal display device equipped with the direct backlight.例文帳に追加

異なる複数の画像表示が可能な液晶表示装置に用いた際に十分な輝度が得られ、さらに観察領域ごとに好適な表示品質を維持することができる液晶表示装置用直下型バックライト及びこれを備えた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

Further, excellent electrical conductivity and sealing property can be maintained even under an oxidizing service environment by providing this Ag-Si-Ge alloy with a structure where Ag is contained as a matrix phase from a standpoint of electrical conductivity and an Si-Ge solid solution phase having oxidation resistance is dispersed in the Ag matrix phase.例文帳に追加

更に、Ａｇ−Ｓｉ−Ｇｅ系合金は、導電性の観点からＡｇを母相とし、耐酸化性を有するＳｉ−Ｇｅ固溶相がAg母相に分散されている組織とすることで酸化性使用環境下においても良好な導電性とシール性を維持することができる。 - 特許庁

With the offset state maintained, either the mandrel 5 or the workpiece W is turned (revolved) on the axis C1 of the workpiece W, so that the mandrel 5 is in frictional rolling contact with the bore surface and the mandrel 5 is rotated relative to the inner surface of the tube 2.例文帳に追加

そして、その偏心状態を維持しつつ、マンドレル５若しくはワークＷのいずれかをワークＷの軸心Ｃ１周りに回転（公転）させることにより、前記貫通穴内面に対してマンドレル５を摩擦により転がり接触させ、マンドレル５を筒状体２内面に対して自転させる。 - 特許庁

Thereby, slippage between the sheave of a governor and the governor rope can be easily reduced in a short time period and at a low cost by simple repair work, the lifting and lowering position of the car can be detected with required accuracy, and operation control of the elevator can be maintained in a normal state.例文帳に追加

このため、簡易な改修作業により短期間にまた少ない費用によって容易に、調速機の綱車と調速機ロープの間の滑りを減少でき、かごの昇降位置を所要の精度によって検出できてエレベーターの運転制御を正常状態に維持する。 - 特許庁

This tray feeder includes a mechanism for interlocking and moving these units 21 and 42 so that these units 21 and 42 are alternately arranged at the component taking-out position P1 and the component replenishing position P2 in the state where the directions and the horizontal postures of the table bodies 22 and 42 are maintained.例文帳に追加

トレイフィーダは、テーブル本体２２，４２の方向性および水平姿勢を保った状態で、これら両ユニット２１，４２が部品取り出し位置Ｐ１および部品補充位置Ｐ２に交互に配置されるように同ユニット２１，４２を連動して移動させる機構を備えている。 - 特許庁

The number of contacts and the interlayer heat resistance are increased, the out-of-plane heat conduction leak (in the lamination direction) is reduced, and the heat insulation performance is maintained thereby.例文帳に追加

さらに、ＭＬＩの最外層の金属フィルムを他の構成品よりも大きく裁断し、それを最内層の金属フィルムに折り込み、端部を２回折り曲げて包絡する事で、接触箇所を増やし層間の熱抵抗を増大させ、面外（積層方向）の熱伝導リークを低減させて断熱性能を維持する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric element and a method of manufacturing the same in which an organic binder is made easy to be removed (defatted) even if oxygen partial pressure is low, the time needed for the defatting is shortened while oxidation of Cu of an electrode layer is suppressed during defatting to improve the productivity, and piezoelectric characteristics are maintained.例文帳に追加

酸素分圧が低くても有機バインダが除去（脱脂）され易くなり、脱脂の際の電極層のＣｕの酸化を抑制しつつ、脱脂に要する時間を短縮して生産性を向上させ、圧電特性を維持した圧電素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium whose high frequency characteristics is improved and to provide a magnetic storage element wherein the perpendicular squareness ratio is 1 and the transition area of the magnetic domain is clear and as a result, the magnetization of a fine area can be stably maintained.例文帳に追加

本発明は、高周波特性が更に改善された磁気記録媒体、および、垂直角型比が１で、かつ磁区の遷移領域が明確であり、その結果として、微小領域の磁化を安定に保持することができる磁気記憶素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

The suppression of the degradation in the activity of the bacteria or the recovery therefrom is made possible by partially replacing the contents of the methanation vessel in which the degradation in the activity of the bacteria occurs among the two methanation vessels 2a and 2b with the contents of the other methanation vessel in which the activity of the bacteria is maintained.例文帳に追加

２つのメタン化槽２ａ，２ｂのうち細菌の活性低下が生じたメタン化槽の内容物を、細菌の活性が保たれた他のメタン化槽の内容物と部分的に入れ換えることで、細菌の活性低下を抑制ないしは回復することが可能となる。 - 特許庁

A method for manufacturing the organic EL element achieves a high durability and an elongated life by removing moisture in a film for sealing under a reduced pressure after cleaning by UV-ozone and cleaning by plasma and moving the film to the sealing process without exposing the film to the atmosphere such that the environment is maintained as it is.例文帳に追加

ＵＶオゾン洗浄およびプラズマ洗浄後、減圧下で封止用フィルムの水分を除去する事で、そのままの環境維持するよう大気に暴露せず封止へ移行させる事により、高耐久化や長寿命化を達成する有機ＥＬ素子の製造方法。 - 特許庁

If the cover 16 is distorted by collision with other members such as an assembling equipment in the assembly process, a light reflex pattern 13 is protected from damage and good light guiding characteristics can be maintained as the distortion is absorbed by the fluid body 15.例文帳に追加

仮に、組立工程時に組立機等の他の部材がカバー１６に衝突してカバー１６が撓んでも、その撓みを流動体１５が吸収するので、光反射パターン１３が損傷を受けることを防止し、導光特性を良好な状態に維持することができる。 - 特許庁

To provide an optical recorder wherein a recording waveform is formed suitably on a recording medium regardless of a manufacturer, a version and the like of the recording medium set in the apparatus and high recording quality and reproducing quality are always maintained, and to provide an information processor provided with the same.例文帳に追加

装置にセットされる記録媒体の製造メーカー、バージョン等に係わりなく、その記録媒体に対して好適な記録波形を形成して、常に高い記録品質及び再生品質が維持される光記録装置及びそれを備えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

At this time, since a drain current control circuit 5 delivers a signal to determine the turn-off of the switching device 1, when the voltage of a device current detection signal VCL reaches an overcurrent protection reference voltage VLIMIT, so that the peak current of the secondary current is maintained at a constant value.例文帳に追加

またこの時、ドレイン電流制御回路５は、スイッチング素子１のターンオフを決める信号を、素子電流検出信号ＶＣＬの電圧が過電流保護基準電圧ＶＬＩＭＩＴに達すると出力するので、２次電流のピーク電流が一定値で維持される。 - 特許庁