「make even」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily attach/detach a fall prevention body to/from even a relatively large type display apparatus, moreover, locate it in a relatively narrow space, and also make an opening edge of a cavity relatively small.例文帳に追加

比較的大形の表示装置であっても簡易に転倒防止体を取着することができ、しかも、比較的狭いスペースに配置することができるとともに、空洞の開放縁を比較的小さくすることができるようにする。 - 特許庁

To secure gas barrier characteristics and to make a half cut not go through to the front even when paper is thin as to a cover with a water drain opening for cup container provided with a half cut for opening the drain opening easily.例文帳に追加

湯切口を容易に開口するためにハーフカットを設けたカップ容器用湯切口付蓋において、ガスバリヤ性を確保すること、及び紙の厚みを薄くしてもハーフカットが表まで突き抜けないようにすることを課題とする。 - 特許庁

To make correctable the time precisely and surely without miss- reading code even if the signal electric field intensities of relay wave and standard wave become close to each other.例文帳に追加

中継電波と標準電波との信号電界強度が近くなったとしても、コードを読み違えることなく精度高く確実に時刻修正を行うことができる時刻信号中継装置および時刻修正システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical signal switching device and an optical signal switching method which are not necessary to extend an optical signal selection unit even if a size of N×M optical switch expands, can make the optical signal selection unit small, and have high reliability.例文帳に追加

N×M光スイッチの規模が拡大しても、光信号選択部を増設する必要がなく、光信号選択部が小型化でき、かつ信頼性の高い光信号切替え装置および光信号切替え方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of supplying air to make up for excess part without providing an air conditioner with excess equipment even when simultaneous operation factor by a plurality of draft chambers of a certain floor is over a predetermined x%.例文帳に追加

ある階の複数のドラフトチャンバによる同時運転率が予め定めたｘ％を超えた場合にも、空気調和機を過剰な設備とすることなしに超えた分の給気を可能とした空調システムを提供する。 - 特許庁

To make a processed surface state of a hard film in each workpiece a predetermined processed surface state even when a plurality of workpieces are ground in a method for processing the hard film, in which the hard film, having reticulated cracks is ground by a grinding stone.例文帳に追加

網目状クラックを有する硬質皮膜を砥石を用いて研削する硬質皮膜の加工方法において、複数のワークを研削する場合でも、各ワークにおける硬質皮膜の加工面状態を所定の加工面状態にする。 - 特許庁

To provide a content access method which enables users to access content without trouble even if there are a plurality of content providers who employ methods which make users access content by using codes, and also provide a sorter.例文帳に追加

コードをもちいてコンテンツにアクセスさせる方式をとるコンテンツ提供業者が複数存在する場合であっても、利用者が混乱なくコンテンツへアクセスすることを可能にするコンテンツアクセス方法および振分装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a blood filter device constituted so as to make it easy to visually confirm air bubbles remaining in the outer peripheral part of a filter to easily remove the air bubbles even in a structure provided with the filter reduced in its pleats pitch and sufficiently ensured in its filtering film area.例文帳に追加

プリーツピッチを小さくして十分な膜面積を確保したフィルタを装填した構造であっても、フィルタの外周部に残存する気泡の存在を視認し易く、また容易に気泡を除去することが可能とする。 - 特許庁

In this peripheral pad arrangement, a VDD pad 11 and a VSS pad 12 are arranged at the ends of the NORTH zone and the SOUTH zone (N/S zones) in the central section, in order to make them adaptable to TSOP even for a peripheral pad arrangement.例文帳に追加

周辺パッド配置であってもＴＳＯＰに対応可能とするため、ＶＤＤパッド１１およびＶＳＳパッド１２がＮＯＲＴＨ帯およびＳＯＵＴＨ帯（Ｎ／Ｓ帯）の中央部近傍の端部に配置される。 - 特許庁

When a different synchronizing signal (e) for reading is supplied, the driving pulses g, g' for controlling an inverter 13 are controlled from the control circuit 12 to make constant the illuminance of the discharge lamp 16 even in the case of the different synchronizing signal.例文帳に追加

読み取り用の異なる同期信号ｅが供給された場合に、制御回路１２からインバータ１３を制御する駆動パルスｇ，ｇ’の制御を行い、異なる同期信号の場合でも放電灯１６の照度の一定化を図る。 - 特許庁

To enable a screw spike or the like newly driven into a sleeper after track adjustment work, etc., to have sufficient pull-out resisting strength even if rain water has penetrated in the sleeper and to make related work execution easy.例文帳に追加

雨水が浸透している場合でも、レールの軌道調整等を行った際に新たにまくら木に打ち込んだねじ釘等の引き抜き強度を十分に得ることができるとともに、現場施工を容易に行なえるようにする。 - 特許庁

Thus, the door body is closed up to a midway position, and arm 21 is moved to a midway position via the sliding member 22, so that the door body can be automatically closed after that and so that even the relatively weak force can make the door body closed with certainty.例文帳に追加

よって、戸体を途中まで閉じ、摺動部材２２を介してアーム２１を途中まで移動させることで、その後は自動的に戸体を閉鎖することができ、比較的弱い力でも戸体を確実に閉鎖できる。 - 特許庁

To make properly recordable and/or reproducible information by keeping a magnet head section in good contact with a flexible disk even when the height position of a loaded disk recording medium such as a flexible disk or the like is shifted from a specified position.例文帳に追加

装着されたフレキシブルディスク等のディスク状記録媒体の高さ位置が所定の位置からずれた場合であっても、フレキシブルディスクに対する磁気ヘッド部の当たりを良好に保ち、適切に情報の記録及び／又は再生を行う。 - 特許庁

To provide a video interphone system having a simple configuration where even another master unit having a monitor television receiver other than an interphone master unit can receive and can make a reply call upon the receipt of a call from a camera slave unit, while keeping a base band for a video signal.例文帳に追加

カメラ子器から呼び出しがあった際に、映像信号をベースバンドのままで、インターホン親機以外のモニタテレビを有した別の親機でも受信できて、応答通話の出来る構成の簡易なテレビインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a scenario generation apparatus that enables even an operator who does not have much knowledge about resource settings of a dummy base station apparatus to easily make settings of resources and generate a scenario on which the settings are reflected.例文帳に追加

本発明は、擬似基地局装置のリソース設定についての深い知識のない操作者でも、簡単にリソースの設定ができ、その設定を反映したシナリオを作成することができるシナリオ生成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, the length of the core tube 12 is made short and the whole structure of the apparatus is down-sized since it is unnecessary to make the seal part 16 away from a high temperature area is needless even if the core tube 12 is made from SiC having high heat conductivity.例文帳に追加

これにより、炉芯管１２を熱伝導率が高いＳｉＣ製としても、シール部１６を高温域から離間させる必要がなくなるので、炉芯管１２の長さが短くなり、装置全体構成を小型化できる。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device that enables a user to surely view a television program that the user desires to view every week even if the user forgets to view the television program or to make a reservation for recording.例文帳に追加

毎週視聴したいテレビ番組を視聴し忘れたり、記録予約するのを忘れたりした場合でも、毎週視聴したいテレビ番組を確実に視聴することが可能になる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can make the vicinity of the outer circumference of an oval opening part contribute to games even when variable display regions for variably displaying decoration symbols are gathered at the center of the opening part formed in a center unit.例文帳に追加

センターユニットに形成された開口部の中央に装飾図柄を変動表示させる各種表示領域を集めても、楕円開口部の外周近傍を遊技に寄与させることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To make plasma to be generated between an upper part electrode and a plasma treatment member even in the case when the frequency of high frequency electric power that is used is elevated in the plasma treatment member in which the plasma generating electrode is embedded in a ceramics base body.例文帳に追加

セラミックス基体にプラズマ発生電極を埋設させたプラズマ処理部材において、使用する高周波電力の周波数を高めた場合であっても、上部電極とプラズマ処理部材との間でプラズマを発生させる。 - 特許庁

To provide a video signal receiver having an EPG (electronic program guide) image for enabling a user to easily understand a time shift even at the start and end of a day-light saving time and to view and make a reservation for a program without making erros.例文帳に追加

サマータイム開始時および終了時においても、時間の移行が容易に分かり、ユーザが間違えることなく、番組を視聴および予約することができるＥＰＧ画面を有する映像信号受信装置を提供する - 特許庁

To make an arrangement of connecting terminals be adjusted to that of contact pins even if it is an electrical component with a large common difference of the outside circuit in a socket for the electrical component electrically connected with the external circuit while the electrical component is removably retained.例文帳に追加

電気部品を着脱自在に保持して外部の回路に電気的に接続する電気部品用ソケットにおいて、外形寸法の公差の大きい電気部品であっても、その接続端子の配列をコンタクトピンの配列に整合させる。 - 特許庁

To provide a hologram observation tool, which enables a light pattern with high diffraction efficiency to be seen replacing a light source in a scene, make a conjugate image and a high-order image unnoticeable even when they appear, and is easily manufactured having specified characteristics, and a computer hologram for the same.例文帳に追加

高回折効率で明るいパターンがシーン中の光源に置き替わって見え、共役像、高次像が出ても気にならず、かつ、所定の特性のものの作製が容易なホログラム観察具とそのための計算機ホログラム。 - 特許庁

Since the mass of the trainee is reduced apparently, the load corresponding to a function restoring step is applied even to the trainee who does not has sufficient leg strength to support the whole body weight to make him perform walk training.例文帳に追加

被訓練者の質量を見かけ上減少させるので、全体重を支えるだけの脚力を有していない被訓練者に対しても、機能回復段階に応じた負荷をかけて歩行訓練を行うことが可能である。 - 特許庁

To make it possible to conduct testing of a real unit effectively, even if an I/O substrate is not mounted on the real unit in a digital protection control apparatus which performs protection, supervision and control of a power system.例文帳に追加

電力系統の保護および監視・制御を行うディジタル保護制御装置において、実装置に入出力基板が搭載されていない場合であっても、実装置に対する試験等の効果的な実施を可能とすること。 - 特許庁

To make both stability and responsiveness compatible of supercharge pressure control at transient time, by a simple method without performing complicated control of modern control of the like, even in the case both a waste, time and a time constant of response are a large control object.例文帳に追加

無駄時間および応答の時定数がともに大きな制御対象であっても、現代制御などの複雑な制御を行うことなく簡単な方法で、過渡時の過給圧制御の安定性と応答性の両立を可能とする。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting transmitter and a receiver which present a CM so as not to make users feel stressed as much as possible even in the case of specially reproducing once stored data in a digitized time shift television.例文帳に追加

ディジタル化されたタイムシフトテレビにおいて、一旦蓄積したデータを特殊再生する際にも、ユーザができるだけストレスを感じないように、ＣＭを提示するディジタル放送送信装置並びに受信装置を提供することにある。 - 特許庁

Since the pitch of the roof face 42A and the elevation module dimension M have no connection, design and work execution can be carried out on the basis of the same elevation module dimension M even between houses 1 with different roof pitches so as to make work efficient.例文帳に追加

また、屋根面４２Ａの勾配と立面モデュール寸法Ｍとは関連性がないから、異なる屋根勾配の住宅１間においても、同じ立面モデュール寸法Ｍを基準に設計・施工でき、作業を効率よく行える。 - 特許庁

To provide a cargo handling auxiliary facility capable of positively preventing intrusion of rain which can be installed without providing a roof on a building even when a wall of the existing building is broken to make an opening for loading and unloading of cargos.例文帳に追加

雨の侵入を確実に防止することができ、また既設の建物の壁を壊して荷物の積み降ろし用の開口部を開けたときでも建物に屋根を設けることなく設置し得るようにした荷役補助設備を提供する。 - 特許庁

To provide a basic module and an IP core such that a plurality of totally independent-type basic modules that function even singly without requiring external control at all are combined to make an IP core that performs other functions.例文帳に追加

外部からの制御を全く必要としないで単体でも機能する完全自立形の基本モジュールを複数組み合わせて別の機能を発揮するＩＰコアを構成することができる基本モジュール及びＩＰコアを提供する。 - 特許庁

To make is possible to control a heat fixing device to a suitable temperature even when the warm-up time of the heat fixing device is returned to time set up before the suppression of rated power and to control the total current consumption of the system to a prescribed current value.例文帳に追加

熱定着装置のウォームアップ時間を定格電力抑制前の時間に戻した場合にも、熱定着装置を適正温度に制御することができ、しかも、本システムのトータル消費電流を所定電流値にする。 - 特許庁

Thus, with the optical element module 24 and the guide member 26 provided to make mounting possible from above, optical fibers 36 can be easily mounted, facilitating the installation of optical fibers even inside a small space.例文帳に追加

このように、光素子モジュール２４とガイド部材２６を設け、上方から組み付けることができるように構成しているので、光ファイバ３６の取り付けが容易になり、小さいスペース内でも容易に光ファイバを取り付けることが可能となる。 - 特許庁

To extend a living space of a head part overhead, in the front upward, etc. even when an air conditioner operating tool arranging part is formed, accordingly to reduce a sense of narrowness, to make a state free to feel comfort and cure and to improve tractor working environment.例文帳に追加

エアコン操作具配置部を形成しても、頭上及び前上方等の頭部の居住空間の拡大をすることができ、それが狭所感を減少し、ゆとり、癒しの感じられる状態となり、トラクタ作業環境を向上できる。 - 特許庁

Even more, at this time, the golfer is able to regulate the head position and posture of the golf club 2 with the right hand 7 gripping the ring 21 for manipulation and the first manipulation part and is able to make a swing by placing the right hand 7 along the golf club 2 at all times.例文帳に追加

しかも、この際、操作用リング２１や第１の操作部１３を掴む右手７でゴルフクラブ２のヘッド位置や姿勢を調整することができると共に、右手７を常時ゴルフクラブ２に添えてスイングすることができる。 - 特許庁

To make it possible to hold secret even when a recorder in which information such as an electronic mail sentence is recorded is read by other persons and also to easily perform complicated processing such as enciphering and decoding without imposing excessive burden on a user.例文帳に追加

電子メール文章などの情報が記録された記録装置を他人に閲覧された場合でも秘密を保持することができ、また、暗号化や復号化などの複雑な処理をユーザーに余計な負担をかけることなく容易に行う。 - 特許庁

To provide a make-up fixing tool which can obtain a stable shapeholding property even when a chemical is impregnated therein, easily remove a cosmetic or a coating material in a relatively narrow part, and minimize the quantity of the chemical to be used.例文帳に追加

薬剤を含浸しても安定した保形性を得、比較的狭い部分の化粧や塗装等を簡単に取り除くことができるとともに、使用する薬剤も最小限で足りうることのできる化粧補修用具を提供するにある。 - 特許庁

To provide an oily cosmetic for eyelash excellent in a volume-up effect, a curl-sustaining effect, and a make-up durability, also excellent in the appearance stability and the viscosity stability upon high-temperature storage, and having less degradation in finishing even when it is used for a long period of time.例文帳に追加

ボリューム効果、カール持続効果及び化粧持ちに優れ、更に高温保存時の外観安定性や粘度安定性に優れ、長期間使用し続けた際にも仕上がり低下が少ない油性まつ毛用化粧料の提供。 - 特許庁

Even if heat is transmitted from the roofing material 1 to the sheathing 2 side, air in the space 3 between the roofing material 1 and the sheathing 2 is first heated to make the specific gravity of this air light, and an air current is generated in the space to exhaust heat.例文帳に追加

屋根材１から野地２側に熱が伝達されても、まず屋根材１と野地２との間の空間３内の空気が加熱されてこの空気の比重が軽くなり、この空間内に気流が発生して排熱がなされる。 - 特許庁

To make an image forming apparatus carrying a multi-core CPU, generate printing data at a higher speed, even when it is made to generate an intermediate code of the printing data that assigns a plurality of pages to one page.例文帳に追加

本発明の目的は、マルチコアのＣＰＵを搭載した画像形成装置に、１ページに複数ページを割り当てた印刷データの中間コードを生成させる際においても、より高速な印刷データ生成を行わせることである。 - 特許庁

To provide a film deposition method which can make the thickness of the film such as a transparent conductive film deposited on the surface of a substrate more uniform even in the case when a texture is formed on the surface of the substrate, and a method for producing a solar battery.例文帳に追加

基板の表面にテクスチャが形成される場合でも、透明導電膜など、当該表面に形成される膜厚をより均一にすることができる成膜方法、及び太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve to improve a water hammer strength of a relatively tall bottle by avoiding to make a falling down angle small even when the curvature radius of a skirt part is made larger to increase the water hammer strength, and by hardly generating an unsteady state.例文帳に追加

ウォータハンマ強度を上げるために裾部の曲率半径を大きくしても、転倒角度が小さくならないようにすると共に、ふらつきを生じにくくして、比較的背の高いびんのウォータハンマ強度の向上を実現する。 - 特許庁

To eliminate mismatches between the protrusion states of a button pressing portion and the content of presentation in a game machine, to make an impact on a game player by virtue of the protrusions of the button pressing portion, and to prevent damage to a game machine drive portion even if the button pressing portion is pressed with an excessive force.例文帳に追加

ボタン押圧部の突出状態と遊技機の演出内容の不一致をなくし、ボタン押圧部の突出が遊技者にインパクトを与え、ボタン押圧部が過大な力で押圧操作された時の本体駆動部の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a rainproof/snowproof coat preventing a mobile device such as a meter-reading handy terminal from getting wet with rain or snow so as to make meter-reading operation efficient so that a working person can comfortably read a meter without psychogenic burden even when raining or snowing.例文帳に追加

検針ハンディ等の携帯機器を雨や雪で濡れることを防ぎ、検針業務の効率化を図り、作業員が降雨時や降雪時においても心因的負担なく検針を快適に行える防雨・防雪コートを提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine which even when any one of a motor, a main hydraulic pump, and a pilot hydraulic pump fails, can make a turn, travel, and control the positions of work units, thus enables quick movement and repair work.例文帳に追加

原動機、主油圧ポンプあるいはパイロット油圧ポンプのいずれが故障した場合にも旋回、走行、作業装置の姿勢制御が可能となり、もって、迅速な移動、修理を行なうことが可能となる建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a water discharge device which adjusts the flow rate of water to be discharged stepwise to make the amount of increase and decrease constant even if the pressure of supply water, in a place where this water discharge device is installed, is low and fluctuates.例文帳に追加

設置される場所の給水圧が低い場合や、給水圧が変動する場合であっても、吐出される水の流量を段階的かつ増減量を一定にするように調整可能な吐水装置を提供すること。 - 特許庁

To make appearance good by preventing the wrinkle of a covering fabric from being generated even though a frame has a curve part where the curved grade is sharp when stretching the covering fabric on the frame of a seat or a backrest of a chair.例文帳に追加

椅子の座や背凭れのフレームに張地を取り付ける際に当該フレームが曲がりの程度がきつい湾曲部をたとえ有していたとしても張地の皺の発生を防いで外観を良好なものとすることを可能とする。 - 特許庁