| 例文 |
making methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14827件
The method of manufacturing the self-supporting container includes: a process of, before the stage of filling the container with contents, making a blow opening by sending an air into the container, simultaneously, sealing the periphery of a gap part and forming the gap part; and a process of filling the container with the contents through the opening and sealing the opening.例文帳に追加
容器内に内容物を充填する前段階として容器内にエアーを吹き込み開口部を開口させると同時に空隙部周辺をシールして空隙部を形成する工程と開口部から内容物を充填して、該開口部をシールする工程とを含むことを特徴とする自立性容器の製造方法。 - 特許庁
A production method of embossed paper includes: the dehydrating step for pressurizing and wet dehydrating paper 50, which contains cellulose fibers and is impregnated with an aqueous liquid, by making the paper 50 pass through a nip part N formed from a pair of press rolls 10, 20; and the drying step for drying the paper 50 having passed through the dehydrating step.例文帳に追加
本発明のシボ付き紙の製造方法は、セルロース繊維を含み且つ水性液が含浸された湿潤状態の紙50を、一対のプレスロール10,20で形成されたニップ部Nを通過させることによって加圧し脱水する脱水工程と、該脱水工程を経た紙50を乾燥する乾燥工程とを有している。 - 特許庁
In the method for producing the plastic lens or the optical waveguide which is obtained by arranging a light source, the light transmittable mold, and a photosetting resin composition in this order and photo-curing the photosetting resin composition by making it to be irradiated with light through the light transmitting mold, the light transmittable mold has light diffusing properties.例文帳に追加
光源、光透過性モールド及び光硬化性樹脂組成物をこの順で配置し、光透過性モールドを通して光を照射して光硬化性樹脂組成物を光硬化させて得られるプラスチックレンズ又は光導波路の製造方法において、光透過性モールドが光拡散性を有するものとする。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus, a conference system including the plurality of information processing devices, an information processing method, and a computer program capable of freely arranging a character string obtained, by converting a speech of a speaker in a conference, into a character string on a shared image and effectively assisting a conference participant in making a note at the conference.例文帳に追加
共有の画像上に、会議における発言者の音声を文字列化したものを自由に配置させることなどができ、会議参加者による会議のメモ作成を効果的に補助することができる情報処理装置、該情報処理装置を複数含む会議システム、情報処理方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a separation membrane support body composed of nonwoven fabric that has excellent machinability in manufacturing a fluid separation element as well as having superior film-making performance and mechanical strength in supporting a separation membrane, to provide a method for manufacturing the separation membrane support body, and to provide a separation membrane and a fluid separation element using the separation membrane support body.例文帳に追加
分離膜を支持する際に優れた製膜性および機械的強度を有することに加え、流体分離素子製造時に優れた加工性を有する不織布からなる分離膜支持体およびその分離膜支持体の製造方法、ならびにその分離膜支持体を用いた分離膜および流体分離素子を提供する。 - 特許庁
To provide a biological model for training, making a biological model for training approximate to the physical property of a lesion region to perform training when training is performed for improving a technique of an operator using the biological model for training; and to provide a method of manufacturing the same, manufacturing the above biological model for training.例文帳に追加
訓練用生体モデルを用いて術者の技術向上を目的とする訓練を行う際に、訓練用生体モデルを実際の病変部の物理的性質に近似して訓練することができる訓練用生体モデル、および、かかる訓練用生体モデルを製造する訓練用生体モデルの製造方法を提供すること。 - 特許庁
In this method for transferring the putrefactive organic wastes, a container 20 for storing the putrefactive organic wastes is transferred by making the container 20 into a pressure reduction state of ≤0.03 MPa between a place for generating the putrefactive organic wastes (food residue such as bean-curd refuse) and a place for supplying the putrefactive organic wastes.例文帳に追加
腐敗性有機廃棄物を移送する方法において、腐敗性有機廃棄物(例えばオカラ等の食品残渣)が発生する場所と腐敗性有機廃棄物を供給する場所との間で、腐敗性有機廃棄物を収容するためのコンテナを0.03MPa以下減圧状態にして移送する。 - 特許庁
To provide a control method of a ventilation fan and the ventilation fan making operation setting details of a remote controller correspond to an operating state of a ventilation fan body when only the remote controller is reset, maintaining the operating state of the ventilation fan body without resetting operation details after the reset and improving convenience.例文帳に追加
リモートコントローラのみがリセットされた場合に、リモートコントローラの運転設定内容を換気扇本体の運転状態に一致させ、リセット後の運転内容の再設定を行わずとも換気扇本体の運転状態の維持を図り、利便性の向上を図る換気扇の制御方法及び換気扇を提供する。 - 特許庁
To provide a navigation system, a terminal device, a navigation server and a device and a method for navigation which retrieve facilities around the area of a display screen, while making a detailed map displayed on the screen, make a display mode altered according to positional relations etc., and thereby make intelligible guide information about the facilities displayed.例文帳に追加
詳細な地図を画面に表示させつつ、表示画面周辺の施設を検索し、位置関係等に応じて表示態様を変更させることで分かりやすい当該施設の案内情報を表示させるナビゲーションシステム、端末装置、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション装置、および、ナビゲーション方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method for producing noodles, applying noodle ribbons, in spite of mechanical noodle making, a further inhomogeneous/indeterminate uneven form, and irregular/abnormal uneven pattern deformation even in the longitudinal direction, and consequently, easily/surely producing noodle ribbons having further natural hand rolling feeling/hand rolling texture.例文帳に追加
機械的製麺でありながら、麺線においてより不均一的・不定形な凹凸形状であって長手方向においても不規則的・変則的な凹凸状紋様の変形が付与される製麺方法であって、もってより自然的な手揉み感・手揉み風合いを有する麺線を簡便・確実に製造する方法を提供する。 - 特許庁
The lamination method for pressure bonding the target of a chamber includes: a step S110 of arranging the target in the chamber; a step S120 of making the diaphragm having an elastic material quality come into close contact with a first heater to preheat the diaphragm to a predetermined preheating temperature; and a step S130 of pressure bonding the target by the diaphragm.例文帳に追加
チャンバの対象物を圧着するラミネーション方法であって、対象物をチャンバに配置するステップS110と、弾性材質のダイヤフラムを第1ヒータに密着させてダイヤフラムを所定の予熱温度に予熱するステップS120と、ダイヤフラムで対象物を圧着するステップS130と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
A manufacturing method comprises the steps of forming a diffusion region 16 of rare earth element ions, having a predetermined distribution in a substrate 11, and keeping rare earth element ions in a state of predetermined distribution and making the diffusion region 16 of rare earth element ions move, in the depthwise direction of the substrate 11 through heat treatment.例文帳に追加
基板11中に所定の分布を有する希土類元素イオンの拡散領域16を形成する工程と、熱処理によって希土類元素イオンの分布状態を所定の分布状態に保持して基板11の深さ方向に希土類元素イオンの拡散領域16を移動させる工程とを備えた製造方法である。 - 特許庁
In the method for producing a polyester resin for toners by making a di- or higher valent acid component react with a di- or higher alcohol component, a reaction product is discharged from a polymerization tank, while forcedly cooling the resin in the polymerization tank at a cooling rate of 1-100°C/h or lower.例文帳に追加
2価以上の酸成分と2価以上のアルコール成分を反応させてポリエステル樹脂を製造する方法において、重合釜内の樹脂を1〜100℃/h以下の冷却速度で強制冷却しながら、反応物を重合釜から吐出させることを特徴とするトナー用ポリエステル樹脂の製造方法。 - 特許庁
To provide a removing method for a ferroalloy oxide film capable of efficiently removing a sponge-like layer formed after an oxide film on the surface of a ferroalloy is peeled by a sulfuric acid solution and capable of making the effective decontamination of the ferroalloy having the oxide film contaminated with radioactive materials.例文帳に追加
鉄合金表面の酸化皮膜を硫酸溶液で剥離した後に形成されるスポンジ状層を効率よく除去することができ、その結果、放射性物質で汚染された酸化皮膜を有する鉄合金の効果的な除染を行うことができる、鉄合金酸化皮膜の除去処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a movement detection method for detecting the three- dimensional movements of respective points in an obtained image by defining a three-dimensional optical flow for making another motion object measurable from a camera loaded on a robot in motion and combining distance image generation and optical flow generation.例文帳に追加
運動中のロボットに搭載されたカメラから、他の運動物体を計測可能とする三次元オプティカルフローを定義し、距離画像生成とオプティカルフロー生成とを組み合わせることにより、得られた画像中の各点の三次元的な移動を検出する移動検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the film-forming method for forming the film or the sheet- shaped molding by casting an organic macromolecular solution on a supporting body and by removing a solvent, the film is formed by controlling a shape of the supporting body face of the film by making the supporting body have controlled wettability and surface roughness on which the organic macromolecular solution is to be cast.例文帳に追加
有機高分子溶液を支持体上にキャストし、溶媒を除去してフィルムあるいはシート状成形体の製膜方法において、該支持体として有機高分子溶液をキャストする面の濡れ性と表面粗さが制御された支持体とすることによりにフィルムの支持体面の形状を制御しつつ製膜する方法。 - 特許庁
To provide a semiconductor device and a method of manufacturing the semiconductor device, whereby in the semiconductor device using a gate electrode such as SRAM, a gate electrode pattern is formed faithful to a reticle pattern, without making complicated layout design, and the region of the gate electrode pattern is reduced, as compared with prior art.例文帳に追加
SRAMのようなゲート電極を用いる半導体装置において、複雑なレイアウト設計を経ないでレティクルパターンに忠実にゲート電極パターンが形成され、しかもこのゲート電極パターンの面積が従来より低減されて形成される半導体装置及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electroscope and a method of detecting voltage capable of surely abutting the voltage detector on terminal parts, while exposing the terminal parts by making an insulation cover covering the terminal parts maintain retracted state, and capable of correctly performing visual confirmation, even from the location of an operator located far.例文帳に追加
端子部を覆う絶縁カバーを退避させた状態を維持することによって端子部を露出させつつ検電部材を端子部に対して確実に当接させ、しかも離間した作業者の位置からもこの当接状態を正確に目視確認することができる検電器具、及び検電方法を提供する。 - 特許庁
To provide a program recording reservation apparatus and a program recording reservation method capable of making a video recording reservation of a program in a way such that programs of the same contents are not duplicately recorded by accurately discriminating the programs of the same contents with practically sufficient accuracy without missing.例文帳に追加
この発明は、同一内容の番組を実用上十分な精度で漏れなく正確に判別して、同一内容の番組が重複録画されないように番組の録画予約を行なうことを可能とした番組録画予約装置及び番組録画予約方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
The filter is made by using a porous sheet made of fibers having a number average fiber diameter of ≥0.01 μm and ≤2 μm into which a fiber consisting of linear hot-melt polymer compound is grafted, wherein the grafted fibers are produced by using a polymer alloy method and the porous sheet is manufactured according to a paper making process.例文帳に追加
繊維の分子構造が直鎖状の熱溶融性高分子化合物からなる繊維が数平均繊維直径0.01以上〜2μm以下に枝分かれした繊維からなる多孔質シートを用いてフィルターであって、枝分かれした繊維は、ポリマーアロイ製法を利用して作られ、多孔質シートは抄紙法により製造される。 - 特許庁
Summerized image data is formed by summerizing only image data of an optionally selected original by one or a plurality of summerizing methods by making setting of one or the plurality of summerizing methods to the optionally selected image data possible and forming the summerized image data based on the set summerizing method.例文帳に追加
本発明は,任意に選択された画像データに対する1又は複数の集約方法の設定を可能とし,設定された集約方法に基づき集約画像データを形成することにより,任意に選択された原稿の画像データのみを1又は複数の集約方法で集約して集約画像データを形成する。 - 特許庁
To solve problems of irregularities in an image and wrinkles by making a conveying speed at a cooling process lower than that at a heating process, regarding a fixing method and device where a toner image on a recording medium is thermally fixed, and the glossiness of the image is adjusted by cooling the recording medium together at the following cooling process.例文帳に追加
記録媒体上のトナー画像を加熱により定着させ、次の冷却工程において記録媒体ごと冷却して画像の光沢度を調整する定着方法、装置において、加熱時の搬送速度よりも冷却時の搬送速度を遅くして、画像乱れやしわの問題を解決する。 - 特許庁
To provide a reflection transmission liquid crystal display device which permits manufacturing of the above device of high image quality to make the same color purity obtainable by making the optical efficiency in a reflection section and transmission section the same, has the simple pattern of buffer layers and can improve a process yield and its manufacturing method.例文帳に追加
反射部と透過部での光学的効率を同じにし同じ色純度を得ることができ、高画質の反射透過型液晶表示裝置を製作することができ、バッファ層の模様が単純で工程収率を改善することができる反射透過型液晶表示装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for making a game usable to a mobile telephone terminal TERA of a subscriber SUBA, a terminal program module PMT, a server program module PMS, a game supply rate computing computer program module PMAC, a mobile telephone terminal TERA, a server SER and a rate billing computer ACC.例文帳に追加
加入者SUBAの移動体電話端末TERAにゲームを使用可能にする方法、端末プログラムモジュールPMT、サーバプログラムモジュールPMS、ゲーム供給の料金計算コンピュータプログラムモジュールPMAC、移動体電話端末TERA、サーバSERおよび料金請求コンピュータACCの提供。 - 特許庁
The method for producing feed comprises admixing expired food S to be reused to support base material B composed of edible solid; making the support base material B support the food S to be reused; and drying the mixture, so as to effectively utilize expired miso or the like.例文帳に追加
可食固形物から成る担持基材Bに対し、利用期限を経過した再利用対象食品Sを混合し、この再利用対象食品Sを前記担持基材Bに担持させ、更にこれを乾燥させて成ることを特徴として成るものであり、利用期限を経過した例えば味噌等を有効活用することができる。 - 特許庁
A method of making isolated particles including the step of at least substantially encapsulating particles present in a highly dispersed colloidal suspension with an encapsulant material, such that the encapsulated particles remain independent and discrete upon separation from the suspension.例文帳に追加
単離された粒子を作製するための方法であって、高度に分散されたコロイド状懸濁物の中に存在する粒子を封入材料により少なくとも実質的に封入し、当該封入粒子が当該懸濁物から分離しても独立且つ分離したまであり続けるようにする段階を含む方法。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an organic EL display, which does not create such defects as cross talk or non-light-emitting pixel, by improving the aperture ratio of a display, and by making a pitch and non-lighting part between pixels narrower, and removing short-circuit of the EL element.例文帳に追加
本発明は、このような背景の下になされたもので、ディスプレイの開口率の向上と狭ピッチ化とを可能にし、非発光部である画素間を狭スペース化させ、かつ、有機EL素子のショートを無くし、クロストークや非点灯画素などの欠陥が生じない有機ELディスプレイの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor and an image processing method for quickening power varying processing in inexpensive configurations without making it necessary to provide any large capacity memory for power varying processing, or necessary to perform drastic change such as the addition of a new image processing control unit for varying power.例文帳に追加
変倍処理のための大容量メモリを必要とせず、また、変倍処理のために新たな画像処理制御ユニットを追加する等の大幅変更をすることなく、低コストな構成で変倍処理を高速化させることが可能な画像処理装置および画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the method of producing ZnTe-based compound semiconductor single crystals of ZnTe or the ternary or higher ones comprising ZnTe, prescribed amounts of one or more kinds of elements selected from 3d transition elements are added as impurities making an energy level at a position near the center of an energy gap in the process of growing the crystals.例文帳に追加
ZnTeあるいはZnTeを含む三元以上のZnTe系化合物半導体単結晶の製造方法において、エネルギーギャップの中心に近い位置にエネルギーレベルを作る不純物として、3d遷移元素の何れか一種類以上の元素を所定量だけ結晶育成中に添加するようにした。 - 特許庁
In a method for making a planographic printing plate, a planographic printing plate precursor having at least a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer in this order on a support is chemically developed and subjected to lipophilizing treatment, whereby an undeveloped silver halide image region is selectively made lipophilic and ink- acceptable.例文帳に追加
支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層および物理現像核層をこの順に有する平版印刷版前駆体を、化学現像処理し、その後親油化処理を施して未現像のハロゲン化銀像部を選択的に親油化しインキ受容性にすることを特徴とする平版印刷版の作成方法。 - 特許庁
To integrate the issue of bills of all of various care-related services and to easily manage total budgets for care plans by users by making common the database of user information as to all of various care-related services including medical services in a method and system for management of care-related services.例文帳に追加
介護関連サービスの管理方法及び介護関連サービス管理システムにおいて、医療サービスを含む各種介護関連サービス全体のユーザ情報のデータベースを共通化できるようにして、各種介護関連サービス全体の請求書発行の一本化を図り、また、ケアプランで立てた各ユーザ毎の総合予算を容易に管理する。 - 特許庁
A method for manufacturing the golf ball includes: a step for incorporating the ethylene-vinyl acetate polymer or the ethylene-vinyl acetate/acid terpolymer, or a mixture thereof, and the crosslinking agent, the co-crosslinking agent, the crosslinking promoter, or a composition comprising a mixture thereof; and a step or the like for making the golf ball contain the composition.例文帳に追加
また、ゴルフボールを製造する方法は、エチレン酢酸ビニール重合体、エチレン酢酸ビニール/酸三元重合体、またはこれらの混合物、そして、架橋剤、共架橋剤、架橋促進剤、またはこれらの混合物で構成される組成物を組み込むステップ、そして、その後前記組成物をゴルフボールに組み込むステップなどを含んでいる。 - 特許庁
This method of manufacturing a multilayer wiring substrate contains a process of impregnating a porous laminate 30, which comprises porous layers 11 of two or more layers and a wiring layer 20 interposed between the porous layers 11 and formed on either of the porous layers 11, with a raw- material composite R of thermosetting resin, and making the resin half-cured or completely cured.例文帳に追加
2層以上の多孔質層11と、その多孔質層11の間に配置されその何れかの多孔質層11に形成された配線層20とを備える多孔状積層物30に、熱硬化性樹脂の原料組成物Rを含浸させて半硬化又は硬化させる工程を含む多層配線基板の製造方法。 - 特許庁
This method for making effective use of the waste liquid obtained when the ion exchange resin is regenerated comprises a step to supply the treated waste liquid obtained by treating the waste liquid having a persistent COD component to an electric dust collector for collecting soot and dust in the waste combustion gas in order to enhance the dust collecting efficiency of the electric dust collector.例文帳に追加
本発明のイオン交換樹脂再生廃液の有効利用法によれば、難分解性COD成分を含む液を処理したイオン交換樹脂の再生廃液を、燃焼ガスの煤塵を捕集する電気集塵器に供給して該電気集塵器の集塵効率を向上させることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an electronic apparatus having one surface of an IC chip and one surface of a substrate bonded to each other by solder, which performs proper soldering without making solder into a special shape or mixing a flux component into solder and without using flux in the case of the existence of an oxide film.例文帳に追加
はんだを特別な形状としたり、はんだにフラックス成分を混入させたりすることなく、酸化膜が存在してもフラックスを用いずに、適切にはんだ接合を行うICチップの一面と基板の一面との間を、はんだによってはんだ接合してなる電子装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To make a reinforced concrete structure wall and a peripheral frame an integral frame by eliminating a post-execution anchor with a spacer and a cotter, and enabling highly accurate execution by making a construction method for easily joining the reinforced concrete structure wall and the peripheral frame in a jobsite.例文帳に追加
本願発明は、スペ−サ−付き後施工アンカ−やコッタ−を省略し、現場における鉄筋コンクリ−ト構造壁とその周辺フレ−ムとを容易に接合できる工法にすることで精度の高い施工を可能とし、鉄筋コンクリ−ト構造壁と周辺フレ−ムとを一体構造にすることを課題とするものである。 - 特許庁
After the matrix shifting for making matrixes having shifted in a threshold correspond to planes representing images of R, G, and B is performed when an image is displayed on the LCD panel 105, pseudo-halftone processing by a multi-valued systematic dither method is carried out and an image based upon image data after the processing is displayed.例文帳に追加
カラーLCDパネル107に画像を表示する際に、R,G,Bの各々の画像を示すプレーン毎に閾値がずれた状態のマトリクスを対応付けるマトリクスずらし後に、多値の組織的ディザ法による擬似中間調処理を行い、この処理が施された画像データに基づく画像を表示する。 - 特許庁
To reduce the consumption of an acid substance used for pH adjustment of a slurry and enhance the stability of treating a fly ash by enlarging the permissible range of pH, in a fly ash treating method by making the fly ash a slurry and removing only chlorine component by eluting it while suppressing an elution of heavy metal components.例文帳に追加
飛灰をスラリーとし、重金属成分の溶出を抑制しつつ、塩素分だけを溶出させて除去する飛灰処理方法において、スラリーのpH調整のために使用する酸性物質の使用量を低減するとともに、pHの許容範囲を拡大して処理の安定性を向上させること。 - 特許庁
To provide a method for recovering a cyclohexyl fluorinated benzene derivative, making it possible to efficiently recover the cis-trans isomer mixture of the cyclohexyl fluorinated benzene derivative from a residual mother liquid which is obtained by treating the cis-trans isomer mixture of the cyclohexyl fluorinated benzene derivative with a metal alkoxide to isomerize the cis-isomer into the trans-isomer and then crystallizing the trans-isomer.例文帳に追加
シクロヘキシルフッ素置換ベンゼン誘導体のシス−トランス混合物を金属アルコキシドで処理し、混合物中のシス体をトランス体に異性化した後、晶析する際に生じる母液残さから、シクロヘキシルフッ素置換ベンゼン誘導体のシス−トランス混合物を効率良く回収する方法を提供する。 - 特許庁
In the manufacturing method of the die for forming the honeycomb structure having feed holes 81 and the slit grooves 82, after forming the feed holes 81 in a hole opening surface 84 of a die stock 80, a plurality of prepared holes 83 are made so that a part at the position for making the slid grooves is communicated with the feed holes 81.例文帳に追加
供給穴81とスリット溝82とを有するハニカム構造体成形用金型を製造する方法において,金型素材80の穴形成面84に供給穴81を形成した後,スリット溝形成予定位置の一部と供給穴81とが貫通するように下穴83を複数設ける。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for image forming capable of preventing the degradation in image density liable to arise in an organic photoreceptor formed as a thinner layer, making the sufficient image density and satisfactory dot reproducibility (i.e. reproducibility of dot image) compatible with each other, and obtaining high-density and high-fineness digital image.例文帳に追加
本発明の目的は、薄層化された有機感光体で発生しやすい画像濃度の低下を防止し、十分な画像濃度と良好なドット再現性(ドット画像の再現性のこと)を両立させ、高濃度で高精細のデジタル画像をうる画像形成方法及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide the numerical control unit of a machine tool and the numerical control method of a machine tool for improving a conversion rate in converting an NC program into an electronic cam program, and for improving operating efficiency by making it unnecessary to part electronic cam data before and after an S code or an M code.例文帳に追加
SコードやMコードの前後で電子カムデータを分断させる必要をなくすことにより、NCプログラムを電子カムプログラムに変換する場合の変換率を高め、作業効率を向上させることを可能にする工作機械の数値制御装置と工作機械の数値制御方法を提供すること。 - 特許庁
The method includes the steps of making an animal developing arteriosclerosis or highly likely to develop arteriosclerosis in future take in the test substance; comparing a concentration of a specific marker substance in a body fluid of the animal with a reference value; and evaluating the improvement effect or the risk reduction effect of future development of the arteriosclerosis possessed by the test substance.例文帳に追加
動脈硬化を発症している動物又は将来の発症リスクが高い動物に被験物質を摂取させ、該動物の体液中における特定のマーカー物質の濃度を基準値と比較し、被験物質が有する動脈硬化の改善効果又は将来の発症リスクの低減効果を評価する。 - 特許庁
To provide both a method and an apparatus for communicating with an animal capable of surely transmitting an order to the animal and making the animal properly act when a police dog or a rescue dog goes to a place which a human voice does not reach during a pursuit, a search, etc., or in a noisy situation.例文帳に追加
警察犬や救助犬が、追跡中や捜索中等に、人の声の届かない場所に至ってしまった場合や騒音状況下に至った場合において、当該動物に確実に指示を伝達して適切な行動をとらせることが可能な、動物に対する通信方法及び通信装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
In this producing method, the heating for copper-brazing concerned part and the heating for hardening are successively performed through an intermediate cooling for making the heating temperature of the being ≤Ar_1 point of the alloy steel part, and these heating processes are performed under neutral gas, such as nitrogen, supplied into a graphite muffle.例文帳に追加
上記で課題とされる製造方法において、当該部品の銅ろう付け加熱と、焼入れのための加熱とを、該部品の加熱温度を当該合金鋼のAr1点以下にする中間冷却を介して連なげ、且つこれらの加熱をグラファイトマッフル内に供給された窒素等の中性ガス雰囲気下で行う。 - 特許庁
To provide an inexpensive fluid bearing device capable of attaining a method for restraining an influence of a bending moment by cooling after laser welding, thickness reduction, high strength against shock and excellent bearing characteristics by making a melting state of a melting portion appropriate for improvement in squareness and warp to a shaft.例文帳に追加
レーザ溶接後の冷却による曲げモーメントの影響を抑える方法とシャフトに対する直角度や反りを良くする為に溶融部の溶融状態に関して提案するものであり、薄型ながら衝撃に強く軸受特性の優れた安価な流体軸受装置を提供する事を目的とする。 - 特許庁
This method for making the yeast to utilize the galactose comprises culturing a transformed yeast containing at least one excessively expressing promoter selected from the group consisting of TDH3 promoter, ADH1 promoter, HIS3 promoter, PGK promoter, ENO1 promoter and GAP promoter in the upstream of GAL3 gene on a host chromosome, in an initial culture medium containing glucose and galactose.例文帳に追加
TDH3プロモーター、ADH1プロモーター、HIS3プロモーター、PGKプロモーター、ENO1プロモーターおよびGAPプロモーターからなる群から選択される少なくとも1つの過剰発現プロモーターを宿主染色体上のGAL3遺伝子の上流に含む形質転換酵母を、グルコースおよびガラクトースを含有する初発培地を用いて培養し、前記酵母にガラクトースを代謝させる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of improving a gate breakdown voltage comparing to the conventional identically sized semiconductor device, reducing an area of element isolation region by making an element isolation layer the structure including no bird's beak to miniaturize the element, and to provide a method of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加
従来の同一サイズの半導体装置と比較してゲート耐圧を向上させるとともに、素子分離層をバーズビークを含まない構造とすることにより素子分割領域の面積を縮小し、素子の微細化を図ることができる半導体装置および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
The device for manufacturing semiconductor single crystal 50 is making pull up, grow, and manufacture a semiconductor single crystal 3 from a molten liquid of a row material by Czochralski method, while heating the molten liquid of the row material 4 in the crucible 12 with the heater 7 arranged around the crucible 12 in a main body of growing furnace 1.例文帳に追加
半導体単結晶の製造装置50は、育成炉本体1内においてルツボ12の周囲に配置された加熱ヒータ7により該ルツボ12内の原料融液4を加熱しつつ、該原料融液4からチョクラルスキー法により半導体単結晶3を引上育成・製造するためのものである。 - 特許庁
To provide a peeling method, with the use of a substrate of high translucency is indispensable and irradiation with a laser beam of relatively high intensity is necessary for making the substrate pass through and to further give sufficient energy to amorphous silicon, to release the hydrogen contained therein, and which will not damage the layer to be peeled off.例文帳に追加
透光性の高い基板を使用することが必須であり、基板を通過させ、さらに非晶質シリコンに含まれる水素を放出させるに十分なエネルギーを与えるため、比較的大きなレーザー光の照射が必要とされ、被剥離層に損傷を与えることなく剥離する方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|