「margin」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a positive photoresist composition which produces an effect of improving a margin for exposure in the production of a semiconductor device, that is, ensures a small change in the line width of isolated lines when light exposure is varied.例文帳に追加

半導体デバイスの製造において、露光マージンに対する改善効果がある、すなわち露光量を変化させたときの、孤立ラインの線幅変動が小さいポジ型フォトレジスト組成物の提供。 - 特許庁

At the connection part 24, a margin is given at length of an insertion part of a position fitted with the throwing cylinder part 21 and the throwing opening part 9 and difference of height of the sink 2 or the like can be absorbed by the connection part 24.例文帳に追加

接続部２４では、投入筒部２１と投入開口部９が嵌る部位の挿入部長にゆとりを持たせてあり、シンク２の高さの違い等を接続部２４で吸収することができる。 - 特許庁

Thereby, as voltage applied to both ends of a series circuit of the TMR element and the selection element can be made large suppressing reduction of a MR ratio of the TMR element, read-out margin can be improved.例文帳に追加

これによって、ＴＭＲ素子のＭＲ比の低下を抑制しつつ、ＴＭＲ素子と選択素子との直列回路の両端に印加する電圧を大きくできるので、読み出しマージンを向上できる。 - 特許庁

To provide a method of producing an extruded material which shortens the length of the discarding margin of the extruded material as much as possible and accordingly improves yield of a product obtainable from the extruded material.例文帳に追加

押出材の捨て代部の長さをできる限り短くし、これにより押出材から取得可能な製品の歩留まりを向上させることができる押出材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Click in the left margin to set a breakpoint for the first statement in the method's body.You see a pink box appear where you clicked, and the entire line of code gets a pink background. 例文帳に追加

左端の部分をクリックして、メソッド本体の最初の文にブレークポイントを設定します。 クリックした場所にピンク色のボックスが表示され、選択したコードの行全体の背景がピンク色になります。 - NetBeans

When the guidelines appear indicating that theJTextField's baseline is aligned with the baseline of the text in the JLabel and the margin between the two components is suggested with a vertical guideline, click to position the text field.例文帳に追加

JTextField のベースラインが JLabel のテキストのベースラインとそろっていることを示すガイドラインが表示され、2 つのコンポーネントの適切なマージンを示す縦方向のガイドラインが表示されたら、クリックしてテキストフィールドを配置します。 - NetBeans

i) To make sure that the value obtained by multiplying the total amount of positions at specific points during the daytime with the internally prescribed volatility margin for loss cutting does not exceed the allowable market risk value, etc. 例文帳に追加

ⅰ）日中の各時点でのポジション額の合計に、社内であらかじめ定めた日中の損切変動幅を掛け合わせた額が、許容市場リスク額等を上回っていないことを適時確認する手法 - 金融庁

Whether the over-the-counter financial futures business operator provides customers with appropriate explanations, when requested by them to do so, regarding the status of trusts for the segregated management of cash margin and other deposits prescribed in Article 143(1)(i) of the FIB Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

金商業等府令第143条第１項第１号に定める顧客区分管理信託の状況について、顧客から説明を求められた場合には、適切な説明を行っているか。 - 金融庁

(i) Whether the currency-related over-the-counter derivatives business operator has set a level for executing loss-cut transactions in light of price volatility risk, liquidity risk and other factors, in order to prevent a customer’s loss from exceeding the margin they deposit. 例文帳に追加

① 顧客の損失が、顧客が預託する証拠金を上回ることがないように、価格変動リスクや流動性リスク等を勘案してロスカット取引を実行する水準を定めているか。 - 金融庁

Since stockpiled gold and silver also began to dry up, coins with low content of gold and silver were reminted in order to gain a profit margin and expand currency in circulation, beginning with the issue of Genroku Koban (gold coin) and Genroku Chogin (silver coin) in 1695. 例文帳に追加

また、金銀の備蓄も底が見え始め、の元禄小判元禄丁銀の発行を発端に出目獲得および通貨拡大のため品位を低下させる改鋳が行われるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To detect and obtain margin of a gain by increasing a dummy disturbance torque, not by vibrating a machine largely because vibration is performed with the gain increased, however, but it is detected early and stopped immediately.例文帳に追加

ゲインを上げて振動させるが、早めに振動検出して即止めるためマシンを大きく振動させず、更に模擬外乱トルクを増やしゲインの余裕を検出し余裕を得ることを目的とする。 - 特許庁

A mixture chamber contains a carbohydrate composition solvent in a selected amount, and further has a margin to receive and contain mixture gas of hydrogen and oxygen fed from the electrolytic bath through a pipe.例文帳に追加

混合チャンバは選択された量の炭水化合物組成物溶剤を収容し、さらに、パイプで電解槽より送られた水素と酸素の混合ガスを受け取り収容するための余地を有している。 - 特許庁

To provide a fuel cell generation system in which an operation with a small margin and high efficiency is possible by obtaining a function of automatically diagnosing the deterioration of a fuel treatment device positively.例文帳に追加

燃料処理器の劣化を積極的に自動診断する機能を実現することにより、マージンの少ない高い効率での運転を可能とする燃料電池発電システムを提供することにある。 - 特許庁

The braking operation is performed while the speed to return the swash plate angles of the pumps 26A and 26B to zero is controlled in compliance with the stamping margin of the brake pedal 33, and thus the resultant hydraulic brake can be used effectively as a service brake.例文帳に追加

ブレーキペダル３３の踏み代に応じて、油圧ポンプ２６Ａ，２６Ｂの斜板角を０°に戻す速度を制御してブレーキングを行うことで、油圧ブレーキを常用ブレーキに有効に使うことができる。 - 特許庁

While the piezoelectric elements 5, 6 are driven with the low voltage, the digital camera uses power with margin and uses a stroboscope charging circuit 14 for the built-in stroboscope to charge the built-in stroboscope with a small current.例文帳に追加

この低い電圧で圧電素子５、６を駆動している間、デジタルカメラは、余裕のある電力を使用し、内蔵ストロボのストロボ充電回路１４を用いて、小電流で内蔵ストロボの充電を行う。 - 特許庁

To provide a system capable of both increasing warm day output and maintaining compressor operating margin across the ambient and load range of a gas turbine combined cycle installation.例文帳に追加

ガスタービン複合サイクル設備の周囲温度及び負荷範囲全体にわたって温暖日での出力を増大させること及び圧縮機作動マージンを維持することの両方を可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

Moving objects are classified based on maximum margin classification and discriminative probabilistic sequential modeling of range data acquired by a scanner with a set of one or more 1D laser line scanner.例文帳に追加

移動するオブジェクトが、１組の１つ又は複数の１次元レーザーラインスキャナーを備えたスキャナーによって取得された距離データの最大マージン分類及び識別確率的逐次モデリングに基づいて分類される。 - 特許庁

Thus, even in a high definition liquid crystal panel for which the number of scanning electrodes exceeds 2,000 pieces, the drive margin becomes nearly maximum value, regardless of the panel temp., and an satisfactory quality image is displayed.例文帳に追加

これにより、走査電極の数が２０００本を超えるような高精細の液晶パネルにおいても、そのパネル温度にかかわらず駆動マージンがほぼ最大値を採り、良好な品質の画像を表示できる。 - 特許庁

The second dust lip has a structure of increasing the contact surface pressure of the second dust lip with respect to the shaft by setting a radial tightening margin relative to the housing disposed in the outer periphery of the second dust lip.例文帳に追加

第２ダストリップは、その外周側に配置されるハウジングに対し径方向のしめしろを設定することにより軸に対する第２ダストリップの接触面圧を増大させる構造を有する。 - 特許庁

To provide a fuel control unit 40 for a gas turbine engine 10 that can increase a compressor stall margin when the engine is operated in a state liable to icing.例文帳に追加

アイシングが発生する可能性がある状態でエンジンが運転されている場合に、圧縮機失速マージンを高めることを可能にするガスタービンエンジン（１０）用の燃料制御装置（４０）を提供する。 - 特許庁

Preoutput information acquired from a transport stream is inserted on a transmission side with a margin of a time T with respect to a timing of switching between a first video stream and a second video stream.例文帳に追加

トランスポートストリームから取得される先出し情報は、送信側において、第１のビデオストリームと第２のビデオストリームとの間の切り換えタイミングに対して時間Ｔだけの余裕をもって挿入されている。 - 特許庁

To provide a technique for promoting high integration of a semiconductor integrated circuit device by ensuring a margin between a gate electrode of an MISFET and a plug on its source or drain.例文帳に追加

ＭＩＳＦＥＴのゲート電極とそのソースもしくはドレイン上のプラグとの間のマージンを確保することにより半導体集積回路装置の高集積化を推進する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an etchant composition which secures the stability of the etchant, and guarantees a margin in an etching process to reduce the cost, and to provide a method for manufacturing an array substrate using the same.例文帳に追加

エッチング液の安定性を確保しエッチング工程上のマージンを保障して費用を節減することができるエッチング液組成物及びこれを利用したアレイ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system for avoiding an influence of rain attenuation by securing a sufficiently large line margin and for simultaneously enabling efficient radio signal transmission.例文帳に追加

本発明は十分に大きい回線マージンを確保して降雨減衰の影響を回避するとともに効率的な無線信号伝送が可能な無線通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this work machining method using the NC machining tool, prior to performing surface machining and profile machining to a work 1, corner making is performed to machine the outside molding margin of a machining reference line.例文帳に追加

ＮＣ加工機械によるワーク加工方法において、ワーク１に対して面加工及び輪郭加工を行なうのに先立って、加工基準線の外側の鋳物代を加工する角出し加工を行なう。 - 特許庁

The engine operating parameter can include operation engine cycle number, take-off and cruise exhaust gas temperature margin, cruise turbine efficiency, take-off and cruise maximum turbine speed, and cruise fuel flow rate.例文帳に追加

エンジン運転パラメータは、稼働エンジンサイクル数、離陸及び巡航排気ガス温度マージン、巡航タービン効率、離陸及び巡航最大タービン速度及び巡航燃料流量を含むことができる。 - 特許庁

A margin 5 that extends in a direction intersecting metalicon electrodes 6, 7 and dividing the deposition electrode 2 to a plurality of split electrodes 2a, 2b is provided on a metalized film 3 having a deposition electrode 2.例文帳に追加

蒸着電極２を有する金属化フィルム３に、メタリコン電極６、７とは交差する方向に延びると共に蒸着電極２を複数の分割電極２ａ、２ｂに分割するマージン部５を設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, by which a margin in temperature at heat treatment is widened for silicification of cobalt, by preventing oxygen surely from mingling into cobalt silicide.例文帳に追加

コバルトシリサイド中への酸素の混入を充分に防止することにより、コバルトをシリサイド化させる際の熱処理の温度マージンを広くとることが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a positive resist composition having excellent shortening performance and process margin performance, and suitable for microfabrication which uses far-UV light, in particular, ArF excimer laser light.例文帳に追加

本発明は、ショートニング性能に優れ、プロセスマージン性能が優れ、遠紫外光、特にＡｒＦエキシマレーザー光を使用するミクロファブリケーションに好適に使用できるポジ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

A buffer 100 performs output in normal delay at the time of normal operation, but when hold margin is inspected, output is performed delaying an input clock with delay quantity being larger than the normal delay.例文帳に追加

バッファ１００は通常の動作時は通常遅延で出力を行なうが、ホールドマージンを検査する場合には、通常遅延よりも大きい遅延量で入力クロックを遅延させて出力する。 - 特許庁

When data performed with magnification processing by the operating system 202 are data on a prescribed page, print data wherein a margin is created around the data performed with the magnification processing in a printer driver 204 is produced.例文帳に追加

オペレーティングシステム２０２により拡大処理されたデータが、所定ページのデータである場合に、プリンタドライバ２０４において拡大処理されたデータの周囲に余白を作成した印刷データを生成する。 - 特許庁

Therefore, even if when pixels are arranged with high density and the margin between wires, electrodes, the wires and electrodes, or the like becomes narrow in terms of planes the short- circuiting between them can be prevented.例文帳に追加

このため、たとえ、高密度で画素を配置して平面的に各配線間、各電極間、配線−電極間などのマージンが狭くなった場合であっても、これらの間のショートを防止することができる。 - 特許庁

The dummy column part responds to a data-enable signal enabled at the time of reading data and a data control signal, and controls a sensing margin until sensing a bit pair output from a bit cell array.例文帳に追加

ダミーカラム部は、データの読み取り時にイネーブルされるデータイネーブル信号及びデータ制御信号に応答して、ビットセルアレイから出力されるビット対を感知するまでのセンシングマージンを制御する。 - 特許庁

In forming the image having no margin, a belt-shaped toner image B is formed before forming a toner image which is transferred to transfer material P, and transfer bias is applied when the toner image reaches a transfer nip.例文帳に追加

余白無し画像を形成する時に、転写材Ｐに転写するトナー像を形成する前に帯状のトナー像Ｂを形成し、そのトナー像が転写ニップに到達した時に転写バイアスの印加をする。 - 特許庁

The carrying turning-over in the printer under the margin-less printing can be possible by including water-insoluble organic solvent-containing microcapsules in the inkjet recording coating layer or its undercoating layer.例文帳に追加

インクジェット記録用塗工層あるいはその下塗り層に、非水溶性有機溶剤内包のマイクロカプセルを含有させることにより、縁なし印刷でのプリンタ搬送捲れを防止することが可能である。 - 特許庁

Consumer prices have declined four years in a row due to reduced costs and inactive consumption, and domestic corporate goods prices dropped two years in a row, although the margin of the drop became smaller, clearly indicating a deflationary trend.例文帳に追加

消費者物価はコスト低下や消費の低調から４年連続の下落、国内企業物価は下落幅が縮小したものの２年連続の下落となり、デフレの傾向が鮮明になった - 厚生労働省

However, he can't have compared his works with "The Tale of Genji" and "Water Margin," which were considered masterpieces in those days, if he really thought his stories were terrible. 例文帳に追加

しかし、考えてみれば、そもそもくだらない作品を書いた、と自分で思っているなら、当時でもすばらしい作品であると考えられていた『源氏物語』や『水滸伝』と自分の作品を比べるわけはあるまい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second weak or non-adhesive area 18 is located in the central portion in the widthwise direction of the label 2, contacts the rear edge margin of the label 2 and extends continuously lengthwise slenderly in the widthwise direction of the label 2.例文帳に追加

第２の弱接着又は非接着領域１８は、ラベル２の幅方向中央部分に位置し、ラベル２の後端縁に接してラベル２の幅方向に連続的に細長く延びている。 - 特許庁

A margin to shrink in the load direction of the sealing material 2 is formed enough to absorb a gap error generating between the stack 3 and the manifold 1 when the manifold 1 is fixed to the stack 3.例文帳に追加

シール材２の荷重方向の縮み代が、積層体３にマニホールド１を固定した際における積層体３とマニホールド１の間に生じる隙間誤差を吸収するに足る大きさとする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of overflow of a path memory influenced by the existence of a margin area between data areas and maldecoding relative to a viterbi decoding of a PRML system having two kinds of state numbers (0, 1).例文帳に追加

状態数が（０、１）の２種類であるＰＲＭＬ方式のビタビ復号に関して、データ領域間にマージン領域がある場合その影響によるパスメモリのオーバーフロー、誤復号を防ぐ - 特許庁

To provide a high-contrast driving method for a PDP (plasma display panel) capable of assuring a sufficient driving margin by compensating a fluctuation-component of a barrier voltage due to the influence of crosstalk etc., from adjacent cells even if the barrier voltage changes.例文帳に追加

隣接セルからのクロストーク等の影響で壁電圧が変動しても、その変動分を補償することにより、十分な駆動マージンを確保できるＰＤＰの高コントラスト駆動方法を提供する。 - 特許庁

In a place where a deviation between two data is a predetermined value or more, display indicating the place is printed in the margin region of a printed matter, as the place where there is a risk that the printing failure occurs.例文帳に追加

そして、２つのデータの偏差が所定値以上の箇所については、印刷不良の発生が懸念される箇所として、その位置を示す表示を、印刷物の余白領域に印刷しておく。 - 特許庁

A gap of a dimension smaller than a fastening margin of a seal 4 relative to a screw shaft 2 is provided between a raceway, which is formed by a spiral groove 11 of a nut 1 and a spiral groove 21 of the screw shaft 2, and a ball 3.例文帳に追加

ナット１の螺旋溝１１とねじ軸２の螺旋溝２１で形成される軌道溝と、ボール３との間に、シール４のねじ軸２に対する「しめしろ」よりも小さい寸法の隙間を設けた。 - 特許庁

To reduce power consumption of row selecting operation and to secure operation margin by suppressing a noise at the time of read-out of data in a semiconductor memory provided with a memory array in which two transistor cells are arranged with half pitch.例文帳に追加

２トランジスタセルをハーフピッチ配置したメモリアレイを備える半導体記憶装置において、行選択動作の低消費電力化およびデータ読出時のノイズ抑制による動作マージン確保を図る。 - 特許庁

In other words, the stress generated by increasing own temperature can be reduced, and the occurrence of cracks can be prevented by dispersion in side margin parts, etc. of a ceramic chip 11 due to the stress.例文帳に追加

つまり、自らの温度が上昇したときに生じる応力を低減し、且つ、分散させることによって、該応力によってセラミックチップ１１のサイドマージン部分等にクラックが生じることを防止できる。 - 特許庁