「marking」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

A marking displayed on a surface 47 of an IC package is examined through image processing, and droplets 61a of the same color as that of the IC package are applied to droplets 60b landed at abnormal positions.例文帳に追加

ＩＣパッケージの表面４７に表示されたマーキングを画像処理にて検査し、異常な位置に着弾した液滴６０ｂにＩＣパッケージと同色の液滴６１ａを塗布する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional object detecting apparatus configured to optimize a processing image for detecting a three-dimensional object or a lane marking such as a white line, according to the advancing direction of a vehicle.例文帳に追加

車両の進行方向に応じて、立体物又は白線等の走路境界を検出するための処理画像の最適化を図る立体物検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safely usable wire marking pin having high bendability because of a wire as the axis part thereof, causing no wave on a cloth, simplifying a work, and also capable of flexibly corresponding to curve.例文帳に追加

ワイヤーを軸部としているため、屈曲性に富み、布は波打たず、作業がやり易いと共に、カーブも柔軟に対応でき、安全に使用できるワイヤー待ち針を提供する。 - 特許庁

To provide a facility retrieval device, setting the optimum retrieval range according to a long or short distance by marking a distance from a starting spot (user's own house) to a retrieval district (area).例文帳に追加

出発地点（自宅等）から検索地域（領域）までの距離に着目して、この距離の長短に応じた最適な検索範囲が設定されるようにした施設検索装置を提供する。 - 特許庁

For thread-marking operation, a main body lowerable by an air piston has a fabric suction groove at the bottom and carries a suction nozzle, a thread stitcher and a tread cutter at the air cylinder tip.例文帳に追加

エアーピストンで本体を下降させ、本体底部に生地吸い込み溝を設け、本体エアー筒の先に吸引ノズル及び糸縫い付け装置、糸切り装置、を付けて切りびつけを付ける様にした。 - 特許庁

To provide an oil based marking pen ink composition having excellent adhesion of the drawn lines against fretting even in writing on a sheet of glass, a polyethylene film or like of nonabsorptive surfaces.例文帳に追加

非吸収面であるガラスやポリエチレンフイルム等に筆記しても擦れに対して筆記描線がとれにくい、密着性に優れた油性マーキングペン用インキ組成物を提供すること。 - 特許庁

In this way, a peak power of the pulsed light is changed by changing the pulse duration, thereby positively changing the gray level of the marking pattern without changing the processing speed.例文帳に追加

このように、パルス幅を変更することにより、パルス光のピークパワーが変わるため、加工速度を変更することなくマーキングパターンの濃淡レベルを積極的に変化させることが可能になる。 - 特許庁

An electric marking device (25) is provided on at least one of the layers, and displays arbitrary and previously selected information on the properties or the like of the contents of the data stored in the memory array module (20).例文帳に追加

電気的マーキング装置(25)が層のうちの少なくとも1つに設けられ、メモリアレイモジュール(20)に格納されたデータの内容の性質等の任意の予め選択された情報を表示する。 - 特許庁

To provide a manufacturing tool of a steel panel frame, which fits an attachment hardware at a low cost, efficiently, and with high positional accuracy by eliminating marking work for a reinforcement member.例文帳に追加

補強用部材へのマーキング作業を削除して、安価に、効率的に、しかも高い位置精度で付け金物を取付けることが可能なスチールパネル枠体の製造用治具を提供する。 - 特許庁

In a direct sticking construction method for interiorly finished boards, laser beams for a marking are cast on the side faces of spacers 7 bonded and fixed on the wall surface 2, and the spacers 7 are cut along laser irradiating lines 6a.例文帳に追加

内装ボードの直貼工法では、壁面２に接着固定したスペーサ７の側面に墨出し用のレーザー光を当て、レーザー照射線６ａに沿ってスペーサ７を切断する。 - 特許庁

Marking information specifying the still picture recorded during animation shooting is recorded together in accordance with a playback frame of an animation file recorded in a timing of recording the still picture.例文帳に追加

合わせて、動画撮影中に記録された静止画を特定するマーキング情報が、静止画が記録されたタイミングで記録された動画ファイルの再生フレームに対応づけて記録される。 - 特許庁

To provide a marking film which is superior in curved surface followability in a high temperature environment and can suppress bubble entrainment between it and an adherend during sticking.例文帳に追加

高温環境下において、曲面追従性を優れたものとしつつ、貼着時に被着体との間に気泡が取り込まれることを抑制することのできるマーキングフィルムを提供すること。 - 特許庁

To solve the problems that a fuser roll used in an electrophotographic marking system (fusing system) becomes contaminated with a film or debris containing toner or by-products of toner and paper and the contamination eventually adversely affects the performance and life of the fuser roll.例文帳に追加

電子写真マーキングシステム（溶着システム）にて使用される溶着器ロールは、必然的に、トナー又はトナー及び紙の副産物を含むフィルム又はくずで汚染されるようになる。 - 特許庁

Punching and marking are conducted at once by cutting out a contour line A1 by a punching cutter B1 and simultaneously pressing an etching plate 1 to recess a mark A3 such as a character, a graphic figure or the like.例文帳に追加

抜刃Ｂ１による輪郭線Ａ１の切り込みと同時に、腐食版１を押圧して文字や図形などの刻印Ａ３を凹設することにより、型抜きと刻印が一度に行われる。 - 特許庁

To provide a two-layered marking medium, which is used for oily ink printing, and is excellent in printability, pasting workability, weatherability and low-temperature characteristics and the development of delamination is little.例文帳に追加

油性インク印刷用マーキングメディアであって、印刷性、貼り付け作業性、耐候性、低温特性に優れ、かつ層間剥離の発生が少ない２層系マーキングメディアを提供すること。 - 特許庁

To provide a road surface marking device, which dispenses with long-time traffic control required for cleaning for recovering reflectivity, and which is covered with a protective cover standing long-period installation.例文帳に追加

反射性を復帰させるための清掃にかかる長時間の交通規制を必要とせず、長期設置に耐えうる保護カバーを被せられてなる道路用標示装置を提供する。 - 特許庁

The film for marking can easily be stuck at a specified height without moving up and down the operation place by slowly rotating the tank 2 for ready-mixed concrete.例文帳に追加

マーキング用フィルムの貼付は、生コンクリート用タンク２を緩やかに回転させるようにすれば、作業場所を上下に移動させることなく、所定の高さにて容易に行なうことができる。 - 特許庁

To provide an oily marking pen ink composition for writing boards that does not give a skipping in writing and is excellent in writing capability without causing a whitening phenomenon on handwriting made on the writing board.例文帳に追加

筆跡がかすれないと共に、筆記板上に筆記して形成された筆跡が白化現象を生じない筆記性能に優れた筆記板用油性マーキングペンインキ組成物を提供する。 - 特許庁

With these processes, the white sand can be pressure-mixed into the pavement surface and visualized as the marking line, and the slip on the surface by a conventional melting paint can be avoided.例文帳に追加

これらの工程により舗装面に白砂が加圧混入され標示線として視認する事ができ、従来の溶融性塗料による表面の滑りに対しても回避する事ができる。 - 特許庁

To enable a user to acquire the tip information of his or her desired tip information providing origin at the time of purchasing a betting ticket, and to purchase the betting ticket only by marking a sum.例文帳に追加

投票券購入時に希望する予想情報提供元の予想情報を得ることができ、また金額をマークするだけで投票券を購入できるようにすること。 - 特許庁

A first mark (reference mark) 36, and a plurality of second marks (identification mark) 37a-37e of numbers depending on the type of the rolled paper are attached onto the marking members 34a, 34b.例文帳に追加

このマーク表示部材３４ａ、３４ｂには１個の第１のマーク（基準マーク）３６と、ロール紙の種類に応じて数分の第２のマーク（識別マーク）３７ａ〜３７ｅが付される。 - 特許庁

To provide an easily replaceable fixed type post cone for road marking, which exerts excellent durability against breaking when a strong impact is made on the post cone, for example, when a vehicle collides against the post cone.例文帳に追加

強い衝撃を受けた場合、たとえば車両がぶつかった場合、優れた折れ耐久性を示し、かつ、容易に取り替え可能な固定式路面表示ポストコーンを提供すること。 - 特許庁

The device further comprises a retaining part for retaining the base member 94 in the connecting state position when the marking parts 135 are mutually matched, and the movement of the base member 94 is regulated by the locking part 105.例文帳に追加

また、標示部１３５が合致して係止部１０５によってベース部材９４の移動を規定するときにベース部材９４の連結状態の位置を保持する保持部をさらに備える。 - 特許庁

PIGMENT COMPRISING BISMUTH AND OTHER METAL OXIDE, LASER- MARKABLE COMPOUND AND SUBSTRATE CONTAINING THE SAME PIGMENT, METHOD OF PRODUCING LASER-MARKABLE COMPOUND AND METHOD FOR LASER MARKING例文帳に追加

ビスマス及び他の金属の酸化物からなる顔料、前記顔料を含有しているレーザーマーキング可能な化合物及び基体、レーザーマーキング可能な化合物の製造方法並びにレーザーマーキング法 - 特許庁

When the rolled paper housed in a paper storage is rotated at the time of printing, a sensor reads the first mark 36 and the second marks 37a-37e on the marking members 34a, 34b.例文帳に追加

印刷時に紙収納部に収容されたロール紙が回転したときに、センサにて前記マーク表示部材３４ａ、３４ｂの第１のマーク３６と第２のマーク３７ａ〜３７ｅを読み取る。 - 特許庁

In a position where the opening part 10 of a panel body 3 is to be formed, a marking line 20 is drawn along an X direction perpendicular to the direction of matching surfaces 2a, 2b of flat plates 2.例文帳に追加

パネル体３の開口部１０を形成すべき位置内において、平板体２の合わせ面２ａ、２ｂに直交する方向であるＸ方向に沿ってマーキング線２０を記入する。 - 特許庁

In an output queue of a rear stage a congestion of an output port is detected based on a state of the lengths of these queues, and at a congestion time, only the packet in which the priority discarding marking is executed is discarded.例文帳に追加

後段の出力キューでは、これらのキュー長の状態を基に出力ポートの輻輳が検出され、輻輳時には優先廃棄マーキングの施されたパケットのみが廃棄される。 - 特許庁

To inexpensively provide a key top member having a design of a marking place on a key top easily changeable and modifiable, easily adaptable to various information and having a high capability of being excellently designed, and its manufacturing method.例文帳に追加

キートップの表示部のデザインの変更、修正が簡単で、簡易に多種情報に適応でき、意匠性の高いキートップ部材およびその製造方法を低コストで提供する。 - 特許庁

The identifying information 11 is written directly into the external surface of the housing container 1 for cutting tools by irradiation with laser light (so-called laser marking) thereby saving extra labor for the work of sticking labels required by the conventional housing boxes while eliminating the need for the inventory and management of the labels to be stuck.例文帳に追加

識別情報１１は、レーザー光の照射（いわゆる、レーザーマーキング）により、切削工具用収納容器１の外表面に直接書き込まれている。 - 特許庁

A control device for the inkjet printer controls a head driver and jets liquid droplets of a larger volume from a nozzle 40 in the marking ejecting operation than in the regular ejecting operation.例文帳に追加

インクジェットプリンタの制御装置は、ヘッドドライバを制御して、通常噴射動作よりもマーキング噴射動作において液滴体積のより大きな液滴をノズル４０から噴射させる。 - 特許庁

This suture material made of a flexible strand of suture material, having at least one marking thereon, which is indicative of at least one use characteristics of the suture material.例文帳に追加

少なくとも一つのマークが付けられた柔軟な糸状縫合材から形成された縫合材料であって、このマークが、縫合材の少なくとも一つの使用特性を表示する。 - 特許庁

To provide an ink composition for an oil-based marking pen that can form good handwriting without detriment of writing performance even after the pen tip is left to stand with a cap exposed in the air for a long period of time.例文帳に追加

ペン先を外気に晒した状態で長時間放置しても筆記性を損なうことなく、良好な筆跡を形成できる油性マーキングペンインキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a head machining device capable of automatically measuring marking, cutting and grinding the head of pressure vessel, etc., with high accuracy in a short time.例文帳に追加

圧力容器等の鏡板に対して、計測，罫描き，切断および研磨処理を自動的に行い、鏡板加工を短時間で精度よく行うことができる鏡板加工装置を提供する。 - 特許庁

To produce an aqueous dye ink for a marking pen which, when used for writing on a film, gives written lines exhibiting no whitening phenomenon and, when the film is subjected to projection, gives a distinct image.例文帳に追加

フイルム上に筆記した際に、筆跡が白化現象を起こさないで、フィルムを投影したときに鮮明な映像が得られる様なマーキングペン用水性染料インキを提供すること。 - 特許庁

At a ceremony marking the ship's departure, Matsuda Hiroki, the captain of the Shirase, said, "We may face many difficulties but we'll try our best to accomplish our mission." 例文帳に追加

この船の出航を記念する式典で，しらせの松田弘(ひろ)毅(き)艦長は「多くの困難に直面するかもしれませんが，全力をつくして任務を遂行してまいります。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the case that measured results of a plurality of measurements are present for the same wafer on a data base, a prober obtains the logical OR of the measured results for each coordinate and performs marking on the basis of the logical OR.例文帳に追加

データベース上に、同一ウエハに対して複数回の測定結果が存在する場合、プローバは座標毎に測定結果の論理和を求め、これをもとにマーキングを行う。 - 特許庁

A mark is colored by applying ink, paint and so on, on a portion having a recess or an uneven part by applying a laser marking on a surface of a material or a plated surface.例文帳に追加

素材の表面またはめっきを施した表面にレーザーマーキングで凹部または凹凸部を形成した箇所に、インキまたは塗料等を付けることでマークを色付けするようにする。 - 特許庁

To provide a rinsing set for excreta for marking of a pet in walking, with which rinsing the excreta is cleaned with easily and surely with deodorization and sterilization it by a simple technique.例文帳に追加

簡易な技術で容易にかつ確実に消臭および除菌を伴う洗浄を行うことができる、散歩時におけるペットのマーキング等の排便の洗浄セットを提供する。 - 特許庁

The memory module 110 stores at least one data file for printing at least one standard marking agent test page and is coupled (linked) with the control panel 104.例文帳に追加

メモリモジュール１１０は、少なくとも１つの標準マーキング剤テストページ１０９を印刷するための少なくとも１つのデータファイルを格納すると共に、コントロールパネル１０４に結合（リンク）される。 - 特許庁

To provide a printing apparatus of inkjet type, which can eliminate a particle of print efficiently while being improved in a print quality even if a marking work is not performed in a clean room.例文帳に追加

被印刷物のパーティクルを効率よく除去し、クリーンルームでマーキング作業を行わなくとも印刷品質を向上できるインクジェット方式の印刷装置を提供することにある。 - 特許庁

A guide member is positioned so as to direct the lead edge of the sheet toward the nip at an angle which causes the sheet to form an arc between the marking station and the nip as the lead edge of the sheet enters the nip.例文帳に追加

ガイド部材は、シートの先縁が挟み部に入るときにマーキングステーションと挟み部との間でシートに弧を形成させる角度でシートの先縁を挟み部に向けるように位置される。 - 特許庁

To provide a system, wherein an elucidator receives information about a screen displayed by an opposite party, and transmission of an important item or guidance of next operation is achieved by marking to the opposite party screen.例文帳に追加

相手が表示している画面の情報を説明者が受信し、重要事項の伝達や次操作の誘導を相手画面へのマーキングによって実現するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a spoiler mounting method in which marking on an object to be mounted is not required, and the spoiler can be drilled while preparation of a separate positioning tool is not required when drilling a hole.例文帳に追加

被取付体へのマーキングが不要であり、しかも孔を開ける際に別途位置決め用治具の準備が不要でありながら孔開けが可能なスポイラーの取付方法を提供する。 - 特許庁

In a main embodiment, an improved reticle is used which can include an additional alignment diffractive grating in an outer edge part, the inside of a marking-off line of an image field or the image field itself.例文帳に追加

主な実施形態では、追加アライメント回折格子を、外辺部、イメージフィールドのけがき線の中、あるいはイメージフィールド自体に有することができる改良型レチクルが使用されている。 - 特許庁

To provide an "on-vehicle camera calibration system and a computer program" for calibrating a camera without requiring a specific road marking and/or a feature amount of pre-stored road markings.例文帳に追加

特定の路面標示や、予め記憶した路面標示の特徴量を必要とすることなくカメラの校正を行える「車載カメラ校正システム及びコンピュータプログラム」を提供する。 - 特許庁