| 例文 |
material processingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6698件
To provide a silver salt photothermographic dry imaging material, even in the case rapid processing is performed, which has a high image concentration, has excellent optical irradiation image preservability, has excellent unevenness in density upon heat developing and transportability, has no generation of image defects and has reduced fogging even upon high temperature preservation, and also to provide an image forming method using the same.例文帳に追加
本発明の目的は、迅速処理を行った場合でも、画像濃度が高く、光照射画像保存性に優れ、熱現像時の濃度むらや搬送性に優れ、画像欠陥の発生がなく、高温保存時にもかぶりが小さい銀塩光熱写真ドライイメージング材料及びそれを用いた画像形成方法を提供することである。 - 特許庁
The processing device for the cutting chips includes: the chip carriage 1 that receives cutting chips 10 of non-magnetic material at a prescribed receiving position, carries, and discharge thereof; a permanent magnet 2 mounted on the chip carriage 1; and a proximity switch 3 of magnetic saturation detection type mounted on the chip receiving position and detecting the approach of the permanent magnet 2.例文帳に追加
非磁性材料の切削屑10を所定の屑受入位置で受け入れて搬送、排出する屑搬送台車1と、該屑搬送台車1に配設された永久磁石2と、前記屑受入位置に配設されて前記永久磁石2の接近を検出する磁気飽和検出型の近接スイッチ3とを有する切削屑の処理装置である。 - 特許庁
In this paper sheet processing device provided with the staple tray 41 for receiving carried paper sheets and jogger fences 20 and 21 executing jogging action for alignment in the direction crossing at the right angles with the carrying direction of the received paper sheets on the staple tray 41, a sliding portion where the jogger fences 20 and 21 and the staple tray 41 slide with each other is composed of a different material.例文帳に追加
搬送されてきた用紙を受け入れるステイプルトレイ41と、受け入れた用紙の搬送方向と直交する方向の揃え動作を前記ステイプルトレイ41上で行うジョガーフェンス20,21とを備えた用紙処理装置において、前記ジョガーフェンス20,21と前記ステイプルトレイ41が摺動する摺動部分は異なる材質から構成した。 - 特許庁
To obtain a lubricant for high-speed superplasticity, capable of preventing an offensive odor, etc., excellently maintaining a working environment and controlling seizing and increase in molding stress in a high-speed superplastic processing for subjecting an aluminum-based material to be processed to high-speed superplastic deformation in a mold set in a temperature range of 350-450°C.例文帳に追加
本発明は、アルミニウム系の被加工材を、350〜450℃の範囲内の温度に設定された金型内で高速超塑性変形させる高速超塑性加工において、悪臭等を防止して作業環境を良好に維持し、焼付き及び成型応力の増加を抑制できる高速超塑性用の潤滑剤を提供するすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a biodegradable starch-based product whose raw material is a biodegradable starch-based composition which is free from environmental pollution and hygienic problems by mixing particularly starch, polypropylene, talc and sorbitol in a specific ratio to form the biodegradable starch-based composition and processing the composition.例文帳に追加
特に澱粉、ポリプロピレン、タルク及びソルビトールを一定の比率で混合して生分解性澱粉系組成物を形成し、その生分解性澱粉系組成物に加工を施こすことにより、環境汚染や衛生面においての問題を解決した生分解性澱粉系組成物を原料とする生分解性澱粉系製品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The hologram image processing method for hologram image formation includes exposing and sensitizing a silver halide photographic sensitive material for holography having on a support at least one photosensitive silver halide emulsion layer containing a silver halide emulsion having an average grain size of 10-50 nm and a silver bromide content of ≥90 mol%.例文帳に追加
支持体上に少なくとも1層の、平均粒子サイズが10nm以上50nm以下で臭化銀含有率が90mol%以上のハロゲン化銀乳剤を含む感光性ハロゲン化銀乳剤層を有するホログラフィー用ハロゲン化銀写真感光材料を、露光後、増感処理するホログラム画像形成のためのホログラム画像処理方法。 - 特許庁
Since neutral or acidic material such as milk, cheese whey, lactose solution and the like is the subject of processing by a β-galactosidase, the β-galactosidase with sufficient enzyme activity in an acidic condition is required. But a microorganism that produces the β-galactosidase with sufficient enzyme activity in an acidic condition was not known at the filing. 例文帳に追加
β-ガラクトシダーゼによる加工の対象として、牛乳、チーズホエー、乳糖液等の中性~酸性の原料が想定されるため、酸性領域で十分な酵素活性を有するβ-ガラクトシダーゼが望まれていたが、酸性領域で十分な酵素活性を有するβ-ガラクトシダーゼを産生する微生物は出願時まで知られていなかった。 - 特許庁
Further, the image densities of the respective adjacent image processing regions, arranged in front of and behind the edge position are converted to the set image density set, according to the density profile calculated from the material data and thickness data of the imaging object to obtain a sharp image wherein the edge position is set as a boundary.例文帳に追加
さらに、この上記エッジ位置の前後に配置されるそれぞれの隣接画像処理領域の画像濃度を、上記撮像対象物の材質情報及び厚み情報に基づいて算出される濃度プロファイルに従って設定される設定画像濃度に変換することにより、上記エッジを境界とした鮮鋭な画像を得る。 - 特許庁
This warhead processing tool comprises a base detachable to a peripheral side face of a warhead barrel body, a cylindrical case detachable to the base and made of a noncombustible material, a metal melting agent charged in the cylindrical case, and an ignition device disposed inside of the metal melting agent near an end portion at a base side, of the cylindrical case.例文帳に追加
弾頭胴体の周側面に装着可能な基台と、この基台に着脱自在に、かつ不燃材で形成されてなる筒状ケースと、前記筒状ケース内に装填される金属溶融剤と、前記金属溶融剤の内部であって、前記筒状ケースの基台側の端部近傍に設置される点火装置とを備えてなることを特徴とする弾頭処理具。 - 特許庁
To easily perform disposal processing of an information recording medium in a contactless state without undergoing a great number of process steps by housing the information recording medium in a case for fusion, heating the recording medium and fastening the fused material to the information recording surface side of the information recording medium in discarding the unnecessary information recording medium.例文帳に追加
不要な情報記録媒体の廃棄処理に際して、情報記録媒体を融着用材ケース内に収納して加熱し、当該融着材を情報記録媒体の情報記録面側に固着させることによる多くの工程を経ることなく、非接触状態で簡単かつ容易に情報記録媒体の廃棄処理を行うことを目的とする。 - 特許庁
A two-mass vibratory apparatus 10 for processing a workpiece material includes a bed 12 defining a conveying surface for receiving objects; an elastic amplifier 24 having a first end connected to the bed 12, and a second end; and a base 26 connected to the second end of the elastic amplifier 24.例文帳に追加
本発明に係る二質点振動装置10は、ワーク材料を処理するための二質点振動装置であって、対象物を受けるための搬送面を規定するベッド12と、当該ベッド12に接続された第1端と第2端とを有する弾性増幅器24と、当該弾性増幅器24の第2端に接続されたベース26とを有する。 - 特許庁
The database 43 comprises: a first information table storing information related to a reference value in the facility performing the processing process in each the facility; a second information table prepared in each classification according to a change of a name or shape in a process from a base material to the product; and a third information table prepared in each the facility.例文帳に追加
データベース43は、加工処理を行う設備における基準値に関する情報を、設備毎に格納する第1の情報テーブル、母材から製品へ加工されるまでの形状や名称の変化に応じた分類毎に用意される第2の情報テーブル、及び設備毎に用意される第3の情報テーブルとから構成される。 - 特許庁
This asphalt mass processing method is characterized by inputting the asphalt mass carried in an asphalt mass storage place to a selecting device (S1 to S2), and storing the asphalt mass in a stock yard after removing an unnecessary material mixed in the asphalt mass (S3), and manufacturing the asphalt mass regenerating aggregate from the asphalt mass stored in this stock yard (S4).例文帳に追加
本発明に係るアスファルト塊の処理方法は、アスファルト塊保管場所に搬入されたアスファルト塊を選別装置に投入して(S1〜S2)、該アスファルト塊に混入している不要材を除去した後にストックヤードで保管し(S3)、このストックヤードに保管してあるアスファルト塊からアスファルト再生骨材を製造する(S4)ことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method capable of forming an adhesive member having a specified shape from a band-shaped sheet member in which separators are stuck to the upper and lower surfaces of a base material part by adhesives while maintaining the band shape, in a processing method for a sheet member having adhesives on both surfaces, to be used for sticking parts to respective electronic equipment.例文帳に追加
各種電子機器への部品の貼付け等に使用される両面に粘着剤を有するシート部材の加工方法に関し、基材部の上下面にそれぞれ粘着剤によってセパレータが粘着されている帯状のシート部材から、所定形状の粘着部材をその帯状の状態を維持したままで形成できる方法を提供する。 - 特許庁
There are provided: the printed wiring board characterized in that a polyimide-based resin surface after circuit processing is processed using (a) a solution containing alcohol amine and alkaline metal hydroxide and/or (b) a solution containing permanganate; the electronic component characterized in that a soft material is bonded to the printed wiring board; and a manufacturing method of the electronic component.例文帳に追加
回路加工された後のポリイミド系樹脂表面を、(a)アルコールアミンとアルカリ金属水酸化物を含む水溶液、及びまたは(b)過マンガン酸塩を含む水溶液にて処理されたことを特徴とするプリント配線板、該プリント配線板に、ソフトマテリアルが接着していることを特徴とする電子部品、並びに該電子部品の製造方法。 - 特許庁
To provide a melting pretreatment apparatus with which a melting pretreatment process can be simplified, a sorted material has no adhesion of fine ash and fine particles, a special processing device of waste plastics is unnecessary when waste plastics are utilized as a heating source of a melting device, and to provide a melting apparatus using the melting pretreatment apparatus.例文帳に追加
溶融の前処理工程を簡略にすることができると共に、分別物に微細な灰や細粒物の付着を有することなく、廃プラスチック類を溶融設備での熱源に利用する場合にも特別な廃プラスチック類の加工設備を必要としない溶融前処理装置及び該溶融前処理装置を用いた溶融装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a polylactic acid fiber that has not only biodegradability but also sufficient anti-flexural wear resistance, shows good process passing in the steps of spinning, drawing, and post-processing, has excellent fiber properties such as high strength and elongation, therefore can suitably be used not only as clothes but also as an industrial material.例文帳に追加
生分解性を有しているのはもちろんのこと、十分な耐屈曲摩耗性を有し、紡糸、延伸、後加工工程での工程通過性も良好であり、優れた強伸度等の繊維特性を有しているおり、このため、衣料用途のみならず、産業資材用途にも好適に用いることが可能となるポリ乳酸繊維を提供する。 - 特許庁
A personal computer 2 detects a whole situation which is a situation possibly happening to the whole of a document composed of multiple pages and an individual situation which is a situation possibly happening to each of the pages when printing the document by a printing device or performing finishing processing by a finisher to a printed material of the document.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ2は、複数のページからなるドキュメントを印刷装置によって印刷しまたはこのドキュメントの印刷物に対してフィニッシャによって仕上げの処理を施す際の、この印刷物の全体について起こる可能性がある事情である全体事情および各ページそれぞれについて起こる可能性がある事情である個別事情を検知する。 - 特許庁
To provide a method of electrolytically processing lead, by which high purity lead is recovered even for a high Bi grade anode for electrolysis obtained by treating dust, in the recovery of Pb in the dry dust produced from nonferrous refining, a melting furnace for recycle raw material such as electronic components or a dry furnace for melt-treating industrial waste.例文帳に追加
非鉄製錬、電子部品などリサイクル原料の溶融炉、産業廃棄物を溶融処理する乾式炉より発生する乾式煙灰中のPbの回収において、煙灰を処理して得られた電解処理用の高Bi品位のアノードに対しても高純度の鉛を回収することができる鉛の電解方法を提供する。 - 特許庁
To provide a dielectric element of a structure, where voids and seams will not to generated, a Pt electrode having superior electrical characteristics can be formed simply and at the same time, the problems of contamination or the like a processing chamber are not generated and the formation of a microscopic pattern is possible in the dielectric element using a Pt layer as an electrode material, and the manufacturing method of the element.例文帳に追加
電極材料としてPtを用いた誘電体素子において、ボイドやシームが生じることがなく、電気特性に優れたPt電極を簡便に形成することができるとともに、処理室内汚染等の問題がなく、かつ、微細パターンの形成が可能な誘電体素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The method is comprised of contacting the equipment surfaces in the semiconductor material processing chamber with a proton donor containing an atmosphere to make it react with the porogen deposited on the equipment surfaces; contacting the equipment surfaces with a fluorine donor containing atmosphere, to make it react with the thin film deposited on the equipment surfaces.例文帳に追加
半導体材料処理室の装置表面をプロトン供与体含有雰囲気と接触させてその装置表面に堆積せしめられたポロゲンと反応させることと、装置表面をフッ素供与体含有雰囲気と接触させてその装置表面に堆積せしめられた薄膜と反応させることとを含んでなるように構成する。 - 特許庁
A colored layer applying process for applying and forming a negative photosensitive material 13 for a colored layer on a substrate 10A for forming the color filter, an exposure process for collectively exposing a colored layer forming area via the exposure mask 20 by a proximity exposure method and a processing process of developing, drying and baking treatment are performed to form the colored layer.例文帳に追加
カラーフィルタ形成用基板10Aに、ネガ型の感光性の着色層用材料13を塗布形成する着色層塗布工程と、着色層形成領域をプロキシミティ露光方法により露光用マスク20を介して一括露光する露光工程と、現像処理、乾燥、ベーキング処理のプロセス処理工程とを行い、着色層を形成する。 - 特許庁
To provide a carpet having a good touch feeling, excellent deodorizing performance, in durability of the performance after washings and having, an excellent adhering of a deodorizer to piles and a deodorizing function, and to provide a deodorization processing method for the carpet at a low cost and with good production efficiency, without being limited in raw material.例文帳に追加
風合いが良好であると共に、除去性能に優れ、かつ洗濯等の洗浄を行っても除去性能の耐久持続性に優れ、パイルの固着性にも優れた消臭機能を有するカーペット、及びこのようなカーペットを、素材限定されることなく、低コストで、かつ生産効率良く提供し得るカーペットの消臭加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for easily manufacturing a decorative material having emboss-processing and a surface protective layer applied to its surface, enhanced in design properties and having a surface shape regenerating the surface shape of an embossing plate faithfully according to a design without receiving the effect of the coating irregularity or the like of the surface protective layer.例文帳に追加
表面にエンボス加工及び表面保護層が施された化粧材の製造方法において、表面保護層の塗工ムラ等の影響を受けることなく、エンボス版の表面形状を忠実に再現した、設計どおりの表面形状を有する、高意匠性の化粧材を容易に製造可能な製造方法を提供する。 - 特許庁
In the processing method for a planographic printing plate in which a planographic printing material with at least a silver halide emulsion layer on an aluminum substrate is processed through a developing step and a washing step for removing the silver halide emulsion layer, unused washing water is applied to the resulting plate surface freed of the silver halide emulsion layer.例文帳に追加
アルミニウム支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層を有する平版印刷材料を、現像工程及び前記ハロゲン化銀乳剤層を剥離除去する水洗工程を通して処理する方法において、前記ハロゲン化銀乳剤層が剥離除去された版面に未使用の水洗液を塗布することを特徴とする平版印刷版の処理方法。 - 特許庁
To provide a disc gate type molding machine constituted so as to cut a disc gate part in a mold 10 and capable of molding a molded product of high precision without bringing about the rise in the production cost caused by gate cutting in post-processing, for example, when the molded product such as a gear or a bearing is molded using a resin material compounded with reinforcing fibers.例文帳に追加
ディスクゲート式の成形装置において、成形型10内でディスクゲート部分をカットできるようにし、もって、例えば、強化繊維が配合されてなる樹脂材料を用いて歯車や軸受などの成形品を成形する場合に、後加工でのゲートカットに起因する製造コストの上昇を招くことなく、精度の高い成形品を成形できるようにする。 - 特許庁
The method for cleaning the fiber dyeing apparatus where a fibrous material is dyed comprises a step to clean the fiber dyeing apparatus by the frothed fluid obtained by frothing the cleaning chemical having at least ≥100 mm frothing degree and ≤50 mm stability of the bubble in the fiber dyeing apparatus by agitation action of the jet stream or the boiling of a processing liquid.例文帳に追加
繊維材料の染色加工を行う繊維染色装置において、処理液のジェット流または沸騰による攪拌作用で少なくとも起泡度が100mm以上、泡の安定度が50mm以下の洗浄薬剤を発泡させ、該発泡流体により洗浄することを特徴とする繊維染色装置の洗浄方法。 - 特許庁
The heating finished molding meat is formed by filling up a tray with comparatively large pieces of meat with batter having fluidity and comprising starch, albumen powder, powdery vegetable protein, thickening polysaccharides, etc. and performing steamy heating, and this molding meat is submitted to the same processing (for example, deep frying after being immersed in batter liquid) as normal raw material meat.例文帳に追加
比較的大きな肉片を、でん粉・卵白粉末・粉末状植物性蛋白質・増粘多糖類等から成る流動性をもったバッターと共にトレイに充填し、蒸気等の加熱を行うことで加熱済の成型肉を形成し、同成型肉を通常の原料肉と同様の加工処理(例えば、バッター液に浸漬後、油ちょう加熱)に供する。 - 特許庁
At least one of a stationary member 21 and rotary member 31 having dynamic pressure surface is made from powder metallurgical molding using a powder metal material of aluminum, and thereby a high dimensional accuracy can be obtained directly without any post-processing such as machining, and also excellent anti-abrasiveness and lubricating performance are obtained through the action of additives.例文帳に追加
動圧面を有する固定部材21または回転部材31の少なくとも一方側の部材を、アルミニウムのパウダーメタル材を用いた粉末冶金成形体から構成することによって、切削加工等の後加工なしに高い寸法精度を直ちに得るとともに、添加材の作用によって優れた耐摩耗性および潤滑性を得るようにしたもの。 - 特許庁
Further, the invention relates to the processing method of the multilayer printed wiring board in which a sheet shaped piece of the multilayer printed wiring board is heated at a temperature not higher than a maximum heat setting temperature among different heat setting temperatures in the drawing process of the insulating layers, and within a range of temperatures not lower than the glass transition point of the polymer film material and lower than the fusion point.例文帳に追加
また、前記多層プリント配線板のシート状の個片を、前記絶縁層の前記延伸工程におけるそれぞれ異なる熱固定温度のなかで最大値の熱固定温度以下で、かつ、該高分子フィルム材料のガラス転移点の温度以上で、かつ融点の温度未満の範囲の温度で加熱する多層プリント配線板の加工方法。 - 特許庁
The adhesive sheet for processing has an intermediate layer having <2.0x10^8 Pa storage modulus at 25°C and ≥3.0x10^5 Pa storage modulus at 100°C on one side face of a base material having ≥2.0x10^8 Pa storage modulus and an adhesive layer on the other side face opposite to a base member of the intermediate layer.例文帳に追加
加工用粘着シートは、25℃における貯蔵弾性率が2.0×10^8Pa以上である基材の片面に、25℃における貯蔵弾性率が2.0×10^8Pa未満であり、100℃における貯蔵弾性率が3.0×10^5Pa以上である中間層を有し、中間層の基材とは反対側の面に粘着剤層を有する。 - 特許庁
The automatic drill tip processing machine includes a main shaft 1 arranged freely movably in a predetermined direction and having a chuck holding the drill W being a processed material, the grinding wheel 4 arranged freely movably in the predetermined direction and giving machining for forming honing at the tip of the drill held by the main shaft, and a driving mechanism for moving the main shaft and the grinding wheel in the predetermined direction.例文帳に追加
既定方向に移動自在に設けられかつ被加工材となるドリルWが把持されるチャックを有する主軸1と、既定方向に移動自在に設けられて主軸に把持されたドリルの先端にホーニングを形成するための加工を施す砥石4と、これら主軸と砥石とを既定方向に移動させるための駆動機構と、を具備する。 - 特許庁
(iv) a request to provide the material recorded in the electromagnetic records as set forth in the preceding item using an electromagnetic means (meaning a means using electronic data processing system and a method using other information and communications technology; the same shall apply in Article 32-12, paragraph (2)) as prescribed by the Ordinance of the competent ministry or request for delivery of documents containing such matters. 例文帳に追加
四 前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法(電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法をいう。第三十二条の十二第二項において同じ。)であつて主務省令で定めるものにより提供することの請求又は当該事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In a printing plate material having an image forming layer comprising at least one of a heat-fusible fine particle dispersion and a heat melting fine particle dispersion, and a photo-thermal conversing agent on an aluminum substrate, the aluminum substrate is characterized by being treated with an organic acid water solution after roughening processing and anodizing are applied.例文帳に追加
アルミニウム支持体上に、熱融着性微粒子分散体及び熱溶融性微粒子分散体の少なくとも一方と光熱変換剤を含有する画像形成層を有する印刷版材料において、該アルミニウム支持体が、粗面化処理、陽極酸化を施された後に有機酸水溶液で処理されることを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁
This multiple conductivity measuring device is characterized by having two or more conductivity measuring cells having respectively two or more electrodes in contact with a material to be measured, and connecting electrically the conductivity measuring cells so as to enable at least either processing of addition and subtraction of a detection signal itself from each conductivity measuring cell.例文帳に追加
被測定物質に接する少なくとも2個の電極を有する電気伝導度測定セルを少なくとも2個有し、該電気伝導度測定セルを、各電気伝導度測定セルからの検出信号自身を少なくとも加算、減算のいずれかの処理が可能なように電気的に接続したことを特徴とする多元電気伝導度測定装置。 - 特許庁
To provide a metal/resin composite material for electric/electronic components with extremely good workability by pressing such as punching and bending, and keeping a high adhesion state between a resin coating film and a metal base even when heat treatment or plate processing is performed thereafter, by heightening adhesion between the resin coating film and the metal base.例文帳に追加
樹脂皮膜と金属基材との密着性を高くすることで、打ち抜き加工や曲げ加工などのプレスによる加工性が極めて良好で、かつその後に熱処理やめっき処理などが行われても樹脂皮膜と金属基材との密着性が高い状態を保つ電気電子部品用の金属樹脂複合材料を提供する。 - 特許庁
To provide a photographic recording material provided with an ink jet image receptor superior in ink jet printing aptitude on the opposite side of a photosensitive layer, and particularly, capable of ink jet letter printing high in density and free from oozing in the images of characters and the like and the ink jet after development processing and superior in dryability.例文帳に追加
感光層の反対の面に優れたインクジェット印字適性を有するインクジェット受像層を設けた写真記録材料の提供にあり、特に現像処理後にインクジェットで印字が出来、その画像濃度が高く、文字等の画像の滲みも無く、インクの乾燥性にも優れたインクジェット受像層を有する写真記録材料を提供する。 - 特許庁
To provide a heat developable photosensitive material which is excellent in density evenness and film conveyability and ensures occurrence of few scuff marks while maintaining high density even in the case of rapid processing, ensures a small rise of fog during high temperature storage, and further is excellent in image preservability during high temperature storage or in film conveyability and environmental suitability if necessary, and also to provide an image forming method.例文帳に追加
迅速処理を行った場合でも高濃度を維持しつつ、濃度むらやフィルムの搬送性に優れ、すり傷の発生が少なく、高温保存時のかぶり上昇が小さいく、又必要により、更に高温保存時の画像保存性に優れ、或いはフィルムの搬送性、環境適性に優れた熱現像感光材料及び画像形成方法の提供。 - 特許庁
The edge processing structure of the skin surface material is composed in a way that a flexing part of each edge section comes close to each other using a first locking member 60 that holds a edge section 43 of the skin surface element 40 flexed towards the internal side and a tubular second locking member 70 that holds the first locking member 60 contained inside.例文帳に追加
本発明の表皮材の端末処理構造は、表皮材40の端末部43を内面側に屈曲させた状態で保持する第1係止部材60と、第1係止部材を内部に格納した状態で保持する筒状の第2係止部材70とを用いて、各端末部の屈曲部分同士を近接させる。 - 特許庁
To provide a decorative material not requiring the selective coating work of groove processed parts, excellent in surface physical properties such as scratch resistance, abrasion resistance, water resistance or antifoulancy, especially excellent in the water resistance of regions where groove processing is applied and not generating a problem such as color fade-out or the like and a problem such as 'lcolor variation', 'tag' or the like.例文帳に追加
溝加工部位の選択的塗布作業が不要な化粧材であって、耐擦傷性、耐磨耗性、耐水性、耐汚染性等の表面物性に優れ、特に溝加工を施した部位が耐水性に優れると共に色落ち等の問題が生じることがなく、さらに、「色ブレ」や「タグ」等の問題が生じることのない化粧材を提供することである。 - 特許庁
In the manufacture of the piezoelectric thin-film filter 1, although removal processing is performed to a piezoelectric substrate capable of carrying own weight by itself for obtaining a piezoelectric thin film 111, the substrate of the same kind of single-crystal material is adopted as a base substrate 13 and the piezoelectric substrate for allowing the thermal coefficient of expansion of the piezoelectric thin film 111 to coincide with that of the base substrate 13.例文帳に追加
圧電薄膜フィルタ1の製造にあたっては、単独で自重に耐え得る圧電体基板を除去加工することにより圧電体薄膜111を得ているが、ベース基板13及び圧電体基板として同種の単結晶材料の基板を採用し、圧電体薄膜111及びベース基板13で熱膨張率を一致させている。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a glass ceramic multilayer wiring board calsined at a low temperature using a ceramic green sheet, which is excellent in non-binder performance and the handling at the time of row processing because of the moderate sheet strength and moderate flexibility, and especially excellent in property of forming fine via holes at a narrow pitch with a low fusion point metals such as Ag, Cu or Au as a wiring material.例文帳に追加
特にAg、Cu、Auなどの低融点金属を配線材料とし、脱バインダー性に優れ、生加工時の取り扱い性、具体的には適度なシート強度、適度な柔軟性、特に狭ピッチの微細なビアホールの形成性に優れるセラミックグリーンシートを用いた低温焼成のガラスセラミック多層配線基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁
In the high voltage connection part 13-11 of an ion beam processing observation pattern producing device 1 as the high voltage appliance, a filling material for preventing dew concentration and humidity absorption is filled in the gap 13-113 between a connection bushing 13-111 on the transmitting side and a flange 13-112 on the receiving side, so that the increase of leak currents is inhibited and the dielectric strength is increased.例文帳に追加
高電圧機器としてイオンビーム加工観察パターン生成装置1の高電圧接続部13−11では、送電側の接続ブッシング13−111と受電側フランジ13−112間の間隙部13−113に結露吸湿防止用の充填材を充填することにより、リーク電流の増大を抑制して絶縁耐力を高める。 - 特許庁
As a result, even if the worker performs the treatment such as the polishing, the cleaning, etc., of the surface of plate-shaped piezoelectric material after, for example, polarization treatment, the features of external form is not lost, and the worker can prevent an error such as making a mistake in the direction of polarization at processing after that, by recognizing the direction of polarization based on the external form.例文帳に追加
これにより,例えば分極処理の後に板状圧電材料の表面の研磨や洗浄などの処理を行ったとしてもその外形上の特徴が失われることはなく,その外形に基づいて分極方向を認識することにより,その後の加工時に分極方向を間違えるというミスを未然に防止することができる。 - 特許庁
To provide a silver halide color photographic sensitive material having improved reproducibility of a character image, reducing unevenness in scanning, excellent in print stability and less liable to a density change due to a change of the processing time from exposure to development even when exposed with digital aligners different from each other in a light source for exposure, an exposure system, etc., and to provide an image forming method therefor.例文帳に追加
本発明の目的は、露光光源、露光方式等が異なるデジタル露光装置で露光しても、文字画像の再現性が向上し、走査ムラが軽減され、プリント安定性に優れ、露光から現像までの処理時間変化での濃度変化が少ないハロゲン化銀カラー写真感光材料及びその画像形成方法を提供することである。 - 特許庁
The method is constituted so that it may include a process of putting the equipment surface in the semiconductor material processing chamber into contact with an atmosphere including a proton donor, and causing it to react with the porogen deposited on the equipment surface, and a process of putting the equipment surface into contact with an atmosphere including a fluorine donor, and causing it to react with a thin film deposited on the equipment surface.例文帳に追加
半導体材料処理室の装置表面をプロトン供与体含有雰囲気と接触させてその装置表面に堆積せしめられたポロゲンと反応させることと、装置表面をフッ素供与体含有雰囲気と接触させてその装置表面に堆積せしめられた薄膜と反応させることとを含んでなるように構成する。 - 特許庁
At this time, a processing blade 10 having the shape corresponding to the opening line is pressed to an opened mold 3 during an after-melt process for melting the raw material powder 2a bonded to the mold 3 after the mold 3 clamped to a powder box 2 to be closed is rotated in a heated state to form the breaking groove 9a in the back surface of the skin of the instrument panel.例文帳に追加
その際、パウダボックス2にクランプされて閉鎖された金型3の加熱状態での回転後に、金型3に付着した原料パウダ2aを溶融させるアフタメルト工程中に、開放した金型3に開口ラインに対応し形状の加工刃10を押し付けてインストルメントパネル表皮の裏面に破断用溝9aを形成する。 - 特許庁
To provide a sticking heat insulating material composition which makes it possible to prevent the conduction of heat at the thermal processing part of an article to another part thereof by sticking it to the surface of an article corresponding to the varied shape, is excellent in heat insulating properties and stickiness, can be easily removed after use, and scarcely causes discoloration and contamination on the surface of an article after removal.例文帳に追加
様々な物品の形状に合わせてその表面に貼着することにより、物品の熱加工部位の熱が他の部位に伝導することを遮断できるものであって、断熱性、貼着性に優れ、しかも使用後に容易に除去でき、除去後の物品表面の変色や汚染の少ない貼着型断熱剤組成物を提供する。 - 特許庁
A method for manufacturing the toner includes: a kneading process of kneading a toner material mixture including a binder resin and a colorant with an open roll type kneading machine; a fiber forming process of melting a resin kneaded product obtained at the kneading process and processing it in a fiber form; and a pulverization process of pulverizing the resin kneaded product processed in the fiber form at the fiber forming process.例文帳に追加
トナーの製造方法は、結着樹脂及び着色剤を含有するトナー材料混合物をオープンロール型の混練機を用いて混練する混練工程と、混練工程で得られた樹脂混練物を溶融させて繊維状に加工する繊維化工程と、繊維化工程で繊維状に加工した樹脂混練物を粉砕する粉砕工程と、を備える。 - 特許庁
To provide a rolled adhesive label in which expansion unevenness and variation of thickness and shrinkage being problems of heat shrinkable base material whose main shrinkage direction is a flowing direction, is small with little slack of film causing trouble in adhesive processing, and which is suitable for use in successively attaching and covering a container, after sticking it continuously by an automatic labeling device.例文帳に追加
主収縮方向が流れ方向である熱収縮性基材ラベルの問題であった延伸ムラや厚みおよび収縮性のバラツキが少なく、粘着加工時に支障となるフィルムのたるみが少なく、オートラベラーで連続的に貼付した後、続けて容器に密着被覆する用途に好適に使用されるロール状粘着ラベルを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
