| 例文 |
meter methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 915件
To provide a film thickness measuring method useful for acquiring a film product having an excellent thickness distribution by adjusting measurement errors at each thickness measuring point on the scanning position to be in the range of 1/5-1/30 of a statistical fluctuation value held by a thickness meter, in online film thickness measurement.例文帳に追加
オンラインでのフィルムの厚み測定において、走査位置における厚み測定点毎の測定誤差を厚み計の持つ統計変動値の1/5〜1/30にすることによって、良好な厚み分布のフィルム製品を得るのに有用なフィルムの厚み測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a gas appliance failure detecting device, a gas meter, and a gas appliance defective ignition detecting method capable of discriminating defective ignition even if the plurality of gas combustion appliances are simultaneously used by promptly detecting defective ignition caused by the deterioration of the ignition device in the gas combustion appliance.例文帳に追加
ガス燃焼器具での点火装置が劣化したときに発生する着火不良を、速やかに検出し、ガス燃焼器具が複数同時に使用された場合でも着火不良を判別する事ができるガス器具故障検出装置、ガスメータ、およびガス器具不良着火検出方法を提供する。 - 特許庁
This operation method is for the mass flow meter that has a measuring tube using Coriolis principle in which fluid medium flows, the measuring tube being excited so as to vibrate in a preset pattern, thus detecting and measuring a resulting vibration response of the measuring tube.例文帳に追加
本発明は、コリオリ原理を用い且つ流体媒体が流れる測定チューブを有し、この測定チューブが予め設定されたパターンにおいて振動するように励起され、その結果として生じる測定チューブの振動応答を検出し測定する質量流量計の操作方法である。 - 特許庁
To measure moisture with satisfactory accuracy by taking into consideration the abrasion of a liner on an inside wall of a hopper without making the counting time long, in a method of measuring the moisture contained in a raw material for iron manufacturing inside the hopper by a neutron moisture meter using californium 252 as a neutron source.例文帳に追加
中性子源としてカリフォルニウム252を用いた中性子水分計によりホッパー内の製鉄用原料に含まれる水分を測定する方法において、計数時間を長くすることなく、ホッパー内壁のライナーの摩耗を考慮して水分測定を精度よく行えるようにする。 - 特許庁
In this noise level display method in a noise meter, the maximum value Lmax and the minimum value Lmin of the noise level measured by a sampling period T within a measurement time t are indicated in a horizontal bar graph, while the width D of the maximum value Lmax and the minimum value Lmin is clearly indicated on the horizontal bar graph.例文帳に追加
騒音計における騒音レベルの表示方法であって、測定時間t内にサンプリング周期Tで測定される騒音レベルの最大値Lmaxと最小値Lminを横棒グラフに表示すると共に、最大値Lmaxと最小値Lminの幅Dを横棒グラフ上に明示する。 - 特許庁
This method for oxidizing the organic pigment comprises dispersing the organic pigment in an aqueous medium and then exposing the dispersed pigment to an ultrasonic wave-radiating treatment, thereby introducing carboxylic acids or their salts to the exposed pigment in an amount of 3 to 10 micro equivalents per square meter of the pigment surfaces.例文帳に追加
水性媒体中に有機顔料を分散し、超音波放射に該分散顔料を暴露し、それにより、暴露された顔料に該顔料表面の1平方メートル当たり3から10マイクロ当量のカルボン酸又はそれらの塩を含ませることを含む、有機顔料を酸化させる方法。 - 特許庁
This failure position detecting method includes irradiating an X ray 3 from an X ray source 1 toward a semiconductor device 7, scanning, measuring a current value which flows out from a conductive layer (TEG pattern 8) of the semiconductor device 7 by a current meter 6, and detecting a failure position in the conductive layer.例文帳に追加
半導体装置7にX線源1からX線3を照射し、走査して、この半導体装置7の導電層(TEGパターン8)から流出する電流の値を電流計6で測定し、導電層内の欠陥位置を検出するようにした欠陥位置検出方法。 - 特許庁
To provide a liquid level meter that can measure a precise liquid level even in the case where the liquid density of a fluid accumulated at the bottom of a rectifying column greatly varies during the operation, and does not cause the adverse effect to the yield of a target product for collection in a rectification separation method.例文帳に追加
精留分離法において採取対象製品の収率への影響がなく、精留塔の底部に溜まった流体の液密度が運転中に大きく変化する場合であっても、正しい液面高さを測定することが可能な液面計を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for paper-formation adjustment in a paper machine for improving the formation by capturing a formation state of the paper manufactured by the paper machine with an online formation meter and performing a prescribed machine operation on the paper on the paper machine based on the formation data.例文帳に追加
抄紙機で製造する紙の地合の状態をオンライン地合計で捕捉し、その地合データを基に抄紙機上の紙匹に対して所定の機器装置の操作を行って、地合の良化を図る抄紙機における抄紙の地合調整装置及び地合調整方法を提供する。 - 特許庁
To provide a flow sensor for an infrared gas detector that is used for the sensor section of a detector in an infrared gas analysis meter, can be manufactured accurately by a process for simultaneous mass production, and achieves stable measurement without much variation, and the manufacturing method of the flow sensor.例文帳に追加
赤外線ガス分析計における検出器のセンサ部に用いられ、一度に大量生産できる工程で精度良く生産可能で、ばらつきの少ない安定した測定を可能とする赤外線ガス検出器用フローセンサおよびフローセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for additionally setting a bypass pipe enabling a readily polymerizable compound to be transported continuously through piping equipment for transporting the compound even in case of cloggings at instruments including a flow meter and control valve incorporated in the equipment by effectively preventing the compound from clogging in the bypass pipe.例文帳に追加
易重合性物を移送する配管設備において、バイパス管での閉塞の発生を効果的に防止し当該移送配管設備に組込まれている流量計、調節弁等の機器での閉塞時にも、運転を継続することを可能にしたバイパス管の付設方法を提供する。 - 特許庁
To display a power factor of each phase by using a phase voltage basis obtained from a line voltage basis in the measurement of a three-phase three-line electric power line system using a two-power meter method in order to make a phase relation between a voltage and a current understood more easily, and to surely detect incorrect connection.例文帳に追加
三相3線電力ラインの2電力計法による測定において、線間電圧基準から相電圧基準として各相の力率を表示して、電圧,電流の位相関係をより分かりやすくするとともに、誤結線を確実に検出できるようにする。 - 特許庁
To provide a radio transmission apparatus that confirms the connection state of a connection terminal and report a connection method for plural connection terminals or an erroneous connection thereof in the transmission apparatus with connection terminals for connecting a meter for measuring a consumed amount of electricity, gas or water, and for output of flow data or the like.例文帳に追加
電気、ガス、水道などの使用量を計測し流量データなどを出力するメータ装置を接続する接続端子を有している無線伝送装置において、その接続端子の接続状態を確認でき、また、その接続端子が複数ある場合の接続方法や誤接続を報知する無線伝送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vibration measuring device and a vibration measuring method which can determine a position of a measurement target with a high precision in μ-meter order by using white light interferometry, further detect a vibration frequency of the measurement target at high speed in kHz order, and measure a vibration displacement amount in nanometer order.例文帳に追加
白色干渉法を用いて、μメートルオーダの高精度で測定対象物の位置を決定し、さらに測定対象物の振動周波数をkHzオーダの高速で検出でき、かつナノメートルオーダの振動変位量を測定できる振動測定装置及び振動測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing acrylonitrile by which the condensation of propylene or propane, and ammonia contained in a raw material feed gas can be prevented by properly controlling the feeding state of the raw material gas, and thereby the reduction of the yield of the acrylonitrile caused by the false indication of a flow meter can be prevented, and to provide a production apparatus.例文帳に追加
原料ガスのフィード状況を適切に制御することにより、原料フィードガスに含まれるプロピレン又はプロパン、及びアンモニアの凝縮を防ぎ、延いては流量計の誤指示によって生じるアクリロニトリルの収率低下を防止することのできる製造方法、及び製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In this polishing method for the optical connector end face polishing the optical connector end face by pushing the optical connector end face to the polisher and rubbing the end face, the polishing of the optical connector end face is performed with measuring a reflection attenuation amount by a light source, a light power meter and an optical branch device.例文帳に追加
光コネクタ端面を研磨盤に押し付けて擦り合わせることにより前記光コネクタ端面を研磨する光コネクタ端面研磨方法において、前記光コネクタ端面の研磨は、光源と光パワーメタと光分岐器とにより反射減衰量を測定しながら行なうようにしたことにある。 - 特許庁
In a tension measuring method of tandem rolling consisting of plural rolling mills, a displacement in the rolling direction of working rolls 22 is measured by a displacement meter 23 arranged at an inlet side and/or outlet side of working rolls, the tension of a rolling material 21 is estimated by using a displacement measured value and a deformation model of the working roll 22.例文帳に追加
複数台の圧延機から成るタンデム圧延の張力測定方法であって、作業ロールの入側かつ/または出側に設置した変位計23により作業ロール22の圧延方向の変位を測定し、変位の測定値と作業ロール22の変形モデルを用いて圧延材21の張力を推定する。 - 特許庁
In this shape measurement method of the chip type electronic component, among shape profiles 10 which is obtained by scanning a laser displacement meter 4 to a corner part 1b of an object 1, a circular fitting operation is performed by extracting the part within an absolute value of extracted threshold value which a differential value f'(x) of differential profile 20 is predetermined.例文帳に追加
このチップ型電子部品の形状測定方法では、素体1の角部1bにレーザ変位計4を走査して得られる形状プロファイル10のうち、微分プロファイル20の微分値f’(x)が予め設定された抽出閾値の絶対値の範囲内となる部分を抽出して円フィッティングを行っている。 - 特許庁
The method is to designate the referenced position (featured pixel region of interest) of the featured color in printing texture, to specify the wavelength band of the highest RGB concentration of the featured color, to set the target concentration of the featured color and to meter the real featured color screen toner concentration of each ink supply unit width of a final printing sheet printed by using RGB densitometer 1.例文帳に追加
印刷絵柄の特色の参照位置(注目画素領域)を指定し、特色のRGB濃度値の最も高い値の波長帯を特定して、特色の目標濃度を設定し、RGB濃度計1を用いて印刷で得られた本刷りシートのインキ供給単位幅毎の実特色網濃度を計測する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a nickel-free white copper alloy having the equal strength, hardness and ductility to German silver, with excellent workability, color fastness and whiteness, without causing nickel allergy, nor causes a malfunction of a meter in a search for remaining needles in sewn products, and provide a nickel-free white copper alloy.例文帳に追加
洋白と同等の強度および硬度、延性を有し、加工性、耐色性、白色性に優れ、ニッケルアレルギー問題もなく、縫製品の留針確認の調査の際に、検針器に誤動作を生じさせにくいニッケルフリー白色系銅合金の製造方法及び、ニッケルフリー白色系銅合金を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for manufacturing a surface finishing material of a decorative plywood capable of avoiding unevenness of a color due to a visual observation by using a color difference meter in a work for aligning colors of a unit lumber in the case of manufacturing the surface finishing material of the plywood from an array of the unit lumbers.例文帳に追加
単位製材を配列したものから化粧合板の表面仕上げ材を製造するに際し、単位製材の色を揃える作業に色差計を使用することで目視による色の不揃いを回避することができる化粧合板の表面仕上げ材製造方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an image recording material which requires both a light shielding property and a transmissivity like a meter panel for automobiles and doesn't have a recorded image degraded even in a high-temperature environment and has the recorded image of high reliability and to provide an image forming device for use in the same.例文帳に追加
例えば自動車用メータパネルのように光の隠蔽性と透過性との両方の特性が要求されると共に、高温環境下においても記録画像が劣化することのない、信頼性の高い記録画像を有する画像記録体の製造方法及びそれに用いる画像形成装置の提供である。 - 特許庁
In the plate-making method for the lithographic printing plate which uses the silver complex salt diffusion transfer process and in which a developing solution of ≤60 ml per square meter is applied over a plate surface of the lithographic printing plate to perform development, the developing solution includes a compound represented by formula 1.例文帳に追加
銀塩拡散転写法を利用する平版印刷版の版面に1平方メートル当たり60ml以下の現像液を塗布して現像する平版印刷版の製版方法において、該現像液が下記一般式1で表される化合物を含有する事を特徴とする平版印刷版の製版方法。 - 特許庁
To provide a signal processing method and apparatus, and Coriolis flow meter, capable of always measuring with a constant precision even in the presence of the temperature change of a fluid to be measured, the mixing-in of bubbles and the rapid change from gas to liquid, having a high filtering capacity, and capable of performing a phase measurement with reduced computational complexity.例文帳に追加
被測定流体の温度の変化、気泡の混入、気体から液体への急速な変化がある場合でも、常に一定の精度で計測することができ、高いフィルタリング能力をもち位相計測を少ない演算量で行うことのできる信号処理方法、信号処理装置、およびコリオリ流量計を提供する。 - 特許庁
To provide a drying method and a vacuum drying device capable of surely drying an object to be dried in just water content proportion even when water contents of objects to be dried charged into a drying kiln is various, and dispensing with an expensive measuring meter of a complicated structure such as a load cell for measuring a weight of the drying kiln.例文帳に追加
乾燥釜に投入される被乾燥物の含水率に違いがある場合にも、被乾燥物を過不足なく確実に乾燥でき、しかも乾燥釜の重量を計測するロードセルのような高価で構造が複雑な計器を乾燥釜に設ける必要のない乾燥方法及び真空乾燥装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a resin composition containing a laminar inorganic substance finely dispersed in a nano meter scale by a melt-kneading treatment, in which the production conditions difficult to estimate by conventional techniques can easily be determined and which can generally be applied without depending on the type of an apparatus.例文帳に追加
本発明は、層状無機物がナノメータースケールで微細に分散した樹脂組成物の溶融混練による製造において、従来技術では推定困難であった製造条件を容易に決定でき、かつ装置の型式に依存せず汎用的に使用することができる、当該樹脂組成物の製造方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a system and a method for radio remote meter-reading based on a mobile communication in which costs for constructing another network are saved based upon a mobile communication network, the system is developed and time and costs for maintaining the system are reduced by transmitting a message between remote apparatuses while utilizing a short message service (SMS).例文帳に追加
移動通信網を基盤として別途の網を構築するための費用が省かれ、短文メッセージサービス(SMS)を利用して遠隔装置間にメッセージを伝達することで、システムを開発しそれを維持するための時間及び費用を節約し得る移動通信基盤の無線遠隔検針システム及びその方法を提供しようとする。 - 特許庁
In the magnetization detecting method, a metal probe 5 is brought close to the surface of a magnetic recording medium 50 in which information is recorded as magnetization 3, 4 up to a nano-meter order distance and the area is irradiated with incident light 120 while modulating the polarization direction of the incident light 120 to measure a tunnel current or the polarization dependency of reflected polarization intensity.例文帳に追加
磁化3,4として情報が記録された磁気記録媒体50の表面に金属探針5をナノメートルオーダの距離に近づけ、その領域に入射光120を偏光方向を変調しながら照射し、トンネル電流もしくは反射偏光強度の偏光依存性を測定する。 - 特許庁
The electroconductivity measuring method of the electrodeposition coating is characterized by moving the electrodeposition coating in piping, which constitutes a circulating cannel along with an electrodeposition coating tank at a constant flow velocity of 0.01-0.7 m/sec and providing an electrode free electromagnetic type electroconductivity meter to measure of the electroconductivity of the electrodeposition coating.例文帳に追加
電着塗料槽と共に循環路を形成する配管内において、0.01〜0.7m/秒の範囲の一定の流速で、塗料を移動させること、該配管に無電極型電磁誘導式電導度計を設けて、塗料の電導度を測定することを含むことを特徴とする電着塗料の電導度測定方法。 - 特許庁
The method of searching was like this; determining the marching route according to the stoies of the survivors and the marching plans, making people walk forward along that route in a 30 meters wide line (about 30 people in one line) stabbing a 10 meter long stick into the snow, and digging up the places where something strange was felt. 例文帳に追加
捜索は、生存者の証言と行軍計画を参照して行軍ルートを割出し、そのルートを重点として、横幅30m(およそ30人一列)になって、其々が所持する長さ10m程の竹棒を雪中に突き刺しながら前進し、少しでも違和感がある手応えを感知するとその下を掘削する方法が採られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the plate-making method for the lithographic printing plate by applying and developing 60 ml or less liquid developer per 1 square meter to the printing surface of the lithographic printing plate for a silver salt diffusion transfer method, the liquid developer contains a compound expressed by a general formula (1) given below, and also contains at least one compound selected from propylene glycol, dipropylene glycol, and tripropylene glycol.例文帳に追加
銀塩拡散転写法平版印刷版の版面に1平方メートル当たり60ml以下の現像液を塗布して現像する平版印刷版の製版方法において、該現像液が下記一般式(1)で表される化合物を含有し、かつプロピレングリコール、ジプロピレングリコール、トリプロピレングリコールから選ばれる化合物の少なくとも一つを含有することを特徴とする平版印刷版の製版方法。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a component by powder injection molding or micro powder injection molding that shows uniform and isotropic sintering shrinkage and causes neither distortion nor crack during sintering to give a molded component having a precise shape, and enables a use of powder of a nano meter level.例文帳に追加
射出成形法によって部品を作製する方法において、焼結収縮が均一等方的であり、ゆがみや焼結中の割れがなく、形状の精密な成形部品を与えるとともに、ナノメータレベルの粉末の使用を可能とする粉末射出成形又はマイクロ粉末射出成形により部品を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for adjusting supply amount of solid sludge in a sludge dehydrator which can deal with the rapid variation of concentration of various types of sludge to be dehydrated with different without causing defective coagulation only using a mass flow meter without using a sludge concentration sensor, and can maximize the original performance of the dehydrator.例文帳に追加
脱水対象とされる性状の異なる各種汚泥の急激な濃度変化にも汚泥濃度センサを用いることなく質量流量計だけで凝集不良を生じずに対応でき、脱水機本来の性能を最大限に発揮し得る、汚泥脱水機における汚泥固形物供給量の調整方法および装置の提供。 - 特許庁
The two-phase anaerobic treatment method includes: an acid fermentation tank 2 for acid-fermenting organic waste water A; a methane fermentation tank 10 for methane-fermenting acid fermentation treatment water B from the acid fermentation tank; a pH meter 5 for detecting a pH value in the acid fermentation tank; and an alkali agent addition pump 7 for detecting the injection amount of alkali agent 6 based on the pH value.例文帳に追加
有機性廃水Aを酸発酵する酸発酵槽2と、同槽からの酸発酵処理水Bをメタン発酵するメタン発酵槽10と酸発酵槽中のpH値を検出するpH計5と、これに基づきアルカリ剤6の注入量を検出するアルカリ剤添加ポンプ7とを備えた二相式の嫌気性処理方法。 - 特許庁
This method can comprise operation for activating the switch assembly to electrically connect the motor to the battery, operation for measuring battery charging condition, operation for displaying battery charging condition in the fuel meter before electrically connecting the motor to the battery, and operation for stopping display of the battery charging condition before non-activating the switch assembly.例文帳に追加
本方法は、モータとバッテリを電気的に接続するためにスイッチ組立体を活動化する動作と、バッテリの充電状態を測定する動作と、モータとバッテリを電気的に接続する前に、燃料計上で充電状態を表示する動作と、スイッチ組立体を非活動化する前に、充電状態の表示を停止する動作とを含むことができる。 - 特許庁
To provide a method and a meter for a vortex rate which decrease control lines of a vortex flowmeter, which detects the stress of a Karman vortex and detects a vortex flow signal, by performing transmission and reception by a data stream system through a control line to an amplification part amplifying signals detected by an arithmetic control part and a sensor.例文帳に追加
カルマン渦の応力を検出して渦流量信号を検出する渦流量計において、演算制御部とセンサで検出した信号を増幅する増幅部へのコントロール線にシリアルなデータストリーム方式の送受信を行うようにしてコントロール線を減少させるようにした渦流量測定方法及び渦流量計を提供する - 特許庁
To provide a method for manufacturing an image recording body which is required to have both light concealing and transmitting properties as, for example, in a meter panel for an automobile, and has a high reliability recorded image free of degradation even in a high temperature environment and to provide an image forming apparatus used for the same, and an image recording body.例文帳に追加
例えば自動車用メータパネルのように光の隠蔽性と透過性との両方の特性が要求されると共に、高温環境下においても記録画像が劣化することのない、信頼性の高い記録画像を有する画像記録体の製造方法及びそれに用いる画像形成装置、並びに画像記録体の提供である。 - 特許庁
In a method for inspecting a solar battery element 1 comprising a plus side electrode 2 and a minus side electrode 3, reversed polarity voltages are applied to the both electrodes 2, 3 of the element 1, the entire heated state of the element 1 is measured using a noncontact temperature meter 7, and the leak point and the degree of leak at the point are inspected.例文帳に追加
プラス側電極2とマイナス側電極3を具備する太陽電池素子1の検査方法であって、上記太陽電池素子1の両電極2、3に逆極性の電圧を印加して上記太陽電池素子1全体の発熱状態を非接触温度計7で測定して、リークポイントとそのポイントでのリークの程度を検査する。 - 特許庁
Individual control of respective indoor machines is permitted by a method wherein an air-conditioning control demand device is provided to distribute the using amount of electric power, measured by a watthour meter, to respective indoor machines based on a proportionally distributed data and when the distributed electric power consumption has exceeded a limit value set to respective indoor machines individually, the indoor machine is stopped.例文帳に追加
空調制御デマンド装置を設け、電力量計で計測した使用電力量を、按分データを基にして各室内機の使用電力量として配分し、この配分された使用電力量が各室内機個別に設定した制限値を超えた場合には、その室内機を停止させることで、室内機毎の個別制御を可能とさせた。 - 特許庁
To provide an anti-reflection structure capable of improving, for example, flaw resistance, anti-fouling property or reflection preventing performance and adding desired other functions, and to provide an anti-reflection structural body provided with the structure and its manufacturing method, and to provide an automobile component such as a meter front cover or a window glass provided with the anti-reflection structure.例文帳に追加
例えば、耐傷付き性や耐汚れ性、反射防止性能などをさらに向上させたり、所望の他機能を付加したりすることができる反射防止構造と、このような構造を備えた反射防止構造体及びその製造方法、さらには上記反射防止構造を備えた自動車用部品、例えばメーターフロントカバーやウインドウガラスなどを提供する。 - 特許庁
In the method for measuring the concentration of the hydrogen chloride in the mixed gas containing the hydrogen chloride and the carbon dioxide, the mixed gas for containing the hydrogen chloride and the carbon dioxide is brought into contact with the water for separating into a hydrochloric acid and the non-absorbed gas and the non-absorbed gas is measured by a wet gas meter filled with the carbon dioxide dissolution.例文帳に追加
塩化水素と二酸化炭素を含有する混合ガスを水に接触させて、塩酸と未吸収ガスに分離し、該未吸収ガス量を二酸化炭素溶解水を充填した湿式ガスメーターで測定することを特徴とする塩化水素と二酸化炭素を含有する混合ガス中の塩化水素の濃度の測定方法。 - 特許庁
The classifying counting method of leucocytes is constituted of processes that includes (1) a process for treating the hematologic specimen with a hemolytic agent for dissolving the blood erythrocyte; (2) a process for measuring at least the scattering light by introducing the processed specimen into the flow sight meter; (3) a process for classifying the aggregation of platelet and the leucocytes, by utilizing the difference of width of the forward scattering.例文帳に追加
白血球の分類計数方法は、(1)血液学的試料を、赤血球を溶解させるための溶血剤によって処理する工程、(2)処理された試料をフローサイトメータに導入して、少なくとも散乱光を測定する工程、(3)前方散乱光幅の差を利用して、血小板凝集と、白血球とを分類する工程からなる。 - 特許庁
According to this residual chlorine concentration measuring method, the detection part 10 of a chlorine meter 9 is immersed in circulating water 3 circulating around a water tank 1 and a filtering device 2 to measure the concentration of residual chlorine, a conditioner for chlorine dioxide addition is thrown into the circulating water on the downstream side of the water tank and on the upstream side of the place where the detection part is immersed.例文帳に追加
水槽1と濾過装置2とに亘って循環する循環水3に塩素計9の検出部10を浸漬して残留塩素濃度を計測する残留塩素濃度計測方法であって、水槽よりも下流側で、かつ、検出部の浸漬箇所よりも上流側の循環水に、二酸化塩素添加用薬剤を投入する。 - 特許庁
To provide a gas meter and a gas leak detection method having high reliability, capable of accurately detecting gas leak with high likelihood by preventing detection of a false gas leak, even in the case where gas appliances are driven intermittently or in the case where pulsation caused by neighboring gas appliances is generated via common piping or the like, or the like.例文帳に追加
ガス機器の間欠駆動が行われる場合や、共通配管等を介して近隣のガス機器に起因した脈動が発生する場合などでも、それを誤ってガス漏れとして検知することを防止して、高い確度で正確にガス漏れを検知することが可能な信頼性の高いガスメータおよびガス漏洩検知方法を提供する。 - 特許庁
The method includes simultaneously measuring a surface profile of a substrate at a plurality of locations along an orthogonal direction to the direction of a relative motion between the substrate and a droplet ejection device, and the direction where a plurality of nozzles of the droplet ejection device are arranged, by using an array of displacement meter for measuring the substrate along a direction in parallel with the direction where the nozzles are arranged.例文帳に追加
基体の表面プロファイルを、液滴吐出装置の複数のノズルが配列する方向と平行な方向に沿って該基体を測る変位計測器のアレイを用いて、前記基体と前記液滴吐出装置との相対移動の方向に対して垂直な方向であって前記ノズルが配列する方向に沿った複数の位置で同時に、測定する。 - 特許庁
To provide a method and device for quality control of a fresh concrete capable of easily grasping the quality of the fresh concrete carried to a placing site by a concrete mixer truck by regularly monitoring and evaluating the water content with the sensor of a moisture meter and the viscosity with a rotating viscometer.例文帳に追加
ミキサー車により打設現場に搬送されたフレッシュコンクリートを、ポンプ車のホッパー内に受入れる時に、フレッシュコンクリートの品質を、その含水率は水分計のセンサーによって、またその粘性は回転粘度計によって常時監視し、評価して、その品質を容易に把握可能なフレッシュコンクリートの品質管理方法および装置を提供する。 - 特許庁
By this abnormality detecting method, abnormality of the flow velocity sensor is detected from variation with of the output Vn of the flow velocity sensor 20 of the gas meter 15, equipped with the flow velocity sensor 20 and pressure sensor 21, in an arbitrary sampling period T wherein the output Pn of the pressure sensor 21 shows constant pressure while gas is in use.例文帳に追加
本発明の電子化ガスメータにおける異常検出方法は、流速センサ20と圧力センサ21とを備えたガスメータ15において、ガス使用中に圧力センサ21の出力Pnが一定の圧力を示している任意の期間をサンプリング期間Tとし、このサンプリング期間T中における流速センサ20の出力Vnの変化幅により流速センサの異常を検出する。 - 特許庁
The near-infrared ray absorbing ink includes a 1-20 wt.% near-infrared ray absorbing color enclosed in a cured resin, a 10-40 wt.% resin, a 10-60 wt.% oil, has viscosity of 100-700 Pa s, and has flowability of 10-20 mm represented by the spread meter diameter value measured according to flowability test method given in JIS K5701.例文帳に追加
硬化した樹脂に包まれて成る赤外線吸収色素1〜20重量%および樹脂10〜40重量%、油分10〜60重量%を含まれて成り、粘度が100〜700Pa・s、流動性がJIS K5701に記載の流動特性試験によるスプレッドメーター直径値が10mm〜20mmであることを特徴とする近赤外線吸収インキ。 - 特許庁
To provide an antireflection optical structure provided with superior light antireflection function compared with a conventional antireflection rugged microstructure having a flat place further to provide an antireflection optical structure body, its manufacturing method and further vehicle parts equipped with the antireflection optical structure such as a meter panel and a window glass.例文帳に追加
平端部を有する従来の反射防止微細凹凸構造に較べて、さらに優れた光の反射防止機能を備えた反射防止性光学構造と共に、このような構造を備えた反射防止性光学構造体及びその製造方法、さらには、上記反射防止性光学構造を備えた自動車用部品、例えばメーターパネルやウインドウガラスなどを提供する。 - 特許庁
The method of manufacturing the secondary battery including a separator 14 which constitutes the power generation element includes a magnetization process of magnetizing the magnetic foreign matter contained in the separator 14 by a magnetization section 41 and a detection process of acquiring information about presence of the magnetic foreign matter with a Gauss meter 42 by detecting a magnetic field of the magnetic foreign matter magnetized in the magnetization process.例文帳に追加
発電要素を構成するセパレータ14を含む二次電池の製造方法であって、セパレータ14に含まれる磁性体異物を着磁部41により着磁させる着磁工程と、前記着磁工程で着磁された前記磁性体異物の磁場を検知することにより、前記磁性体異物の有無に関する情報をガウスメータ42により取得する検知工程と、を有する二次電池の製造方法。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|