「method of application」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for estimating residual magnetic flux of a transformer for estimating residual magnetic flux after testing or inspection, when an onsite test and inspection accompanying the application of a direct-current voltage to a transformer coil are executed.例文帳に追加

変圧器巻線への直流電圧印加を伴う現地試験や点検を実施した場合において、試験や点検後の残留磁束を推定する変圧器の残留磁束推定方法及び残留磁束推定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an application solution, excellent in film-forming properties, moisture resistance and stability for a long time, giving a coating film capable of being baked at a low temperature after film formation and capable of forming a thin oxide film having good film properties.例文帳に追加

成膜性、耐湿性および長期安定性に優れ、成膜後に塗布膜を低温で焼成でき、良好な膜質の酸化物薄膜を形成することが可能である塗布液を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

In these automated full surface printing system and printing method, whether print data exist in top, bottom, left and right margins is decided by analyzing contents of a print image drawn in a drawing area 203 of the printer driver 107 from an application program 108 when printing is carried out.例文帳に追加

印刷実行時にアプリケーションプログラム１０８からプリンタドライバ１０７の描画領域２０３に描画された印刷画像の内容を解析し、上下左右余白部に印刷データが存在するかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide an information provision device, an information provision method, an information provision program and a recording medium capable of comprehensively providing information common to various kinds of applications and information depending on a specific application.例文帳に追加

各種のアプリケーションに共通的な情報と特定のアプリケーションに依存した情報とを統合的に提供することのできる情報提供装置、情報提供方法、情報提供プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a sensed image with a single plate type color image sensor, its producing method and equipment, etc., for obtaining advantageous conditions, in effective application of a storage device, throughput and regeneration quality of an image.例文帳に追加

メモリの有効活用の点においても、処理量の点においても、また画像の再生品質においても、有利な状態とするために、単板式カラーイメージセンサによる撮像画像、その生成方法および装置、等を提供する。 - 特許庁

To provide a high speed semiconductor integrated circuit which is applied to a variety of field effect transistors, can form a general integrated circuit or a specified electric circuit and has wide application area, and a method for improving the processing speed of the circuit.例文帳に追加

種々の電界効果トランジスタに適用して、一体的な集積回路或いは特定の電気回路を形成でき、広い応用範囲を有する高速半導体集積回路及び回路の処理速度を高める方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a bamboo fiber woven fabric includes resin-finishing of a bamboo fiber fabric with a cellulose-reactive resin, the application of an alkaline aqueous solution, leaving the fabric under a tension-free state or a low-tension state and the neutralization and washing the fabric with water.例文帳に追加

繊維素反応型樹脂を用いて竹繊維織物を樹脂加工し、アルカリ水溶液を付与した後、無張力又は低張力の状態で放置し、しかる後に中和、水洗する竹繊維織物の製造方法。 - 特許庁

In the method for measuring an amino acid, the amino acid in a sample is measured at an application voltage of 400 mV or higher under the conditions of pH 9 or higher by an electrochemical detector with a nickel titanium alloy as a counter electrode.例文帳に追加

ニッケルチタン合金を作用電極とする電気化学検出器により、試料中のアミノ酸をｐＨ９以上の条件下で印加電圧が４００ｍＶ以上で測定することを特徴とする、アミノ酸の測定方法。 - 特許庁

To obtain a flying vermin attractant exhibiting attracting effect higher than that of conventional attractant and developing the attracting effect independently of the application condition, and a flying vermin attracting material, and to provide a method for attracting flying vermin.例文帳に追加

従来の誘引剤よりも高い誘引効果を示し、またいかなる使用状況においても誘引効果を発揮し得る飛翔害虫誘引剤、飛翔害虫誘引材並びに飛翔害虫の誘引方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and an information processing method capable of utilizing a function utilized by a local application or a function equivalent thereto under a prescribed condition even in the case of utilizing the function from an external device via a network.例文帳に追加

外部機器からのネットワークを介した機能の利用であっても、所定の条件下で、ローカルアプリケーションが利用する機能またはこれと同等の機能を利用することができる画像処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electron emitter in which required light-emitting brightness can be obtained by application of a low electric field, and in which life characteristics as the electron emitter is improved by reducing an electron emission load per one carbon nanotube.例文帳に追加

低電界の印加で所要の発光輝度を得ることが可能でかつカーボンナノチューブ１つ当たりの電子放出負荷を低減して電子エミッタとしての寿命特性が向上した電子エミッタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a thin-film transistor, using a new oxide semiconductor easily and efficiently enabling conversion to the oxide semiconductor from a metal oxide precursor by the application of a heat pattern for an active layer.例文帳に追加

熱パターンの適用により、金属酸化物前駆体からの酸化物半導体への転換を、容易にかつ効率よく行うことのできる新しい酸化物半導体を活性層に用いる薄膜トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an applier operated by one control of a surgeon so that the applier automatically carries out another operation at appropriate timing simultaneously with the surgeon's control of one operation, and to provide its application method.例文帳に追加

外科医がひとつの動作を制御し同時にアプライヤーが適切なタイミングで自動的に別の動作を実行するように外科医によるひとつの制御によって動作するアプライヤーおよびその使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Entire Application.In this mode, all of the methods of the profiled application are instrumented.The IDE records when threads enter and exit project methods enabling you to see how much time is spent in each method. 例文帳に追加

「アプリケーション全体」このモードでは、プロファイルされるアプリケーションのすべてのメソッドが計測されます。 IDE は、スレッドがメソッド内に入ったときと出た時点の記録を行い、それぞれのメソッドで消費された時間を知ることができるようにします。 - NetBeans

The bacteriostatic finishing method of a fiber product comprises imparting a pyridine-based metal complex, a polyglycidyl compound and a curing agent for the polyglycidyl compound, or a gas-yellowing inhibitor in combination therewith to the fiber product, and subjecting the resultant fiber product to heat treatment at 80-250°C under normal pressure or under application of the pressure.例文帳に追加

ピリジン系金属錯体、ポリグリシジル化合物およびポリグリシジル化合物用硬化剤を又はそれらとガス黄変防止剤とを繊維製品に付与し、常圧又は加圧下に８０〜２５０℃の温度で加熱処理する。 - 特許庁

To provide a service management system, method and program capable of efficiently obtaining data about a second customer, i.e., the customer of a first customer who uses an application service provider, and efficiently managing the data.例文帳に追加

アプリケーションサービスプロバイダを利用する第１顧客の顧客である第２顧客に関するデータを効率よく取得し、効率的に管理することのできるサービス管理システム、サービス管理方法及びサービス管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce a desalting cost by providing a desalting apparatus and method which enable the application of a sufficient effective pressure onto a filtration membrane even when an operating pressure applied to a raw water side is lowered, thereby enabling the efficient permeation of water.例文帳に追加

原水側に作用させる操作圧を低くしても濾過膜に十分な有効圧が作用して効率的に水を透過させることのできる脱塩処理装置及び脱塩処理方法を提供し、脱塩処理コストを低減させる。 - 特許庁

To provide a method for the application and operation of a complete pearl inducing factor quickly and accurately to a pearl oyster (abalone) without giving a considerable damage on the abalone and suppressing the pain and shock of the abalone.例文帳に追加

貝類（鮑）の苦痛とショックを解消しつつ真珠誘発因子を鮑に施術し、また鮑に大きな傷を与えることなく迅速且つ正確に完全な真珠誘発因子を投与、施術することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor laminate enabling a GaN film to be formed on a Si substrate, and capable of industrially providing development of application to electronic devices such as optical devices, transistors or the like, and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

Ｓｉ基板上にＧａＮ膜を形成することを可能にし、光デバイス、トランジスタなどの電子デバイスへの応用展開を工業的に提供可能にする化合物半導体積層体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To manufacture an electrophotographic photoreceptor capable of forming a uniform and clear image by providing an application method capable of uniformly applying an application solution for forming a bed layer and a charge generating layer to form an excellent paint film with both edges thereof being linear in a prescribed position.例文帳に追加

下地層、電荷発生層等を形成する塗布液を、均一に塗布し、優れた塗膜を形成すると共に、膜の両側縁を所定の位置で直線状に形成し得る塗布液の塗布方法を提供し、もって、均一で鮮明な画像を形成することができる電子写真用感光体を製造し得る電子写真用感光体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus, a system and a computer program for determining whether to allow registration, for preventing an application period from being prolonged and the management of the application period from being complicated by easily reflecting students' desires when the students apply for the courses selected from a plurality of courses in an education institution such as a university.例文帳に追加

大学等の教育機関において、複数の授業の中から選択した授業の履修を申請する場合に、学生の希望を反映させ易く、また申請期間の長期化及び申請期間の管理の煩雑化を防止する履修可否判定方法、履修可否判定装置、履修可否判定システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of a magnet, the magnet is manufactured by a slurry manufacturing process for manufacturing the slurry by mixing the raw material powder of a magnet and solvents, by an oscillation application process for oscillating the slurry, a forming process for obtaining a forming body by forming the slurry after the oscillation application process, and a baking process for baking the forming body by such an apparatus.例文帳に追加

本発明の磁石の製造方法は、このような装置を用い、磁石の原料粉末及び溶媒を混合してスラリーを製造するスラリー製造工程、スラリーを振動させる振動印加工程、振動印加工程後のスラリーを成形して成形体を得る成形工程、及び、成形体を焼成する焼成工程により磁石の製造を行う。 - 特許庁

To provide a method for performing hot shifting operation from a first version service (client application, a data manager and a data repository) using a first data model without causing the inoperative state of application and the ineffectiveness of a client session to a second version service using a second data model on a server device suitable for parallel processing.例文帳に追加

アプリケーションの動作不能状態や実行中のクライアントセッションの無効を生じさせずに第１のデータモデルを用いる第１のバージョンのサービス（クライアントアプリケーション、データマネージャ、データレポジトリ）から第２のデータモデルを用いる第２のバージョンのサービスへのホット移行動作を並列処理に適したサーバ装置上で行う方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method comprises steps of: creating at least one buffer in a first presentation device for at least one application; relocating the presentation-related data of a running application program to the buffer; intercepting the presentation-related data from the buffer and transmitting them to at least one second presentation device.例文帳に追加

この方法は、第１の再生装置において少なくとも１つのアプリケーションプログラムに対し少なくとも１つのバッファを作成するステップと、実行されているアプリケーションプログラムの再生関連データを前記バッファに再配置するステップと、前記バッファから再生関連データを捕獲して、少なくとも１つの第２の再生装置に送信するステップと、を含む。 - 特許庁

A method for forming an insulating film of a semiconductor element substrate has an application process for forming a coated film 2 by applying a constitutional coat for the insulating film, a surface layer curing process for curing the surface layer side 2a of the coated film 2 after the application process, and a pore formation process for forming pores 4 in the coated film 2 after the surface layer curing process.例文帳に追加

半導体素子基板上に絶縁膜を形成する方法において、 前記絶縁膜の構成塗料を塗布して塗膜２を設ける塗布工程と、 前記塗布工程の後、前記塗膜２の表層側２ａを硬化させる表層硬化工程と、 前記表層硬化工程の後、前記塗膜２にポア４を形成するポア形成工程とを具備する。 - 特許庁

In a login method setting phase, the system detects a login signal comprising an identity, password, and command to execute an application, instructs display of the fingerprint related data, receives selection information corresponding to one of the finger related data, and sets the application, identity and password to correspond to the fingerprint related data.例文帳に追加

ログイン方法の設定段階において、このシステムは本人一致、パスワード及びアプリケーションを実行するコマンドを具備するログイン信号を検知し、指紋に関するデータの表示を指示し、手の指に関するデータの中の１個に対応する選択情報を受信し、アプリケーション、本人一致、パスワードが指紋に関するデータと対応するよう設定する。 - 特許庁

(2) For the purpose of the application of the provisions on the transfer of a business of a juridical person under the provisions of the Companies Act and other Acts, a trust created by the method set forth in Article 3, item (iii) shall be included in the scope of acts subject to these provisions; provided, however, that this shall not apply if such Acts otherwise provide. 例文帳に追加

２　会社法その他の法律の規定による法人の事業の譲渡に関する規定の適用については、第三条第三号に掲げる方法によってする信託は、その適用の対象となる行為に含まれるものとする。ただし、当該法律に別段の定めがあるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method includes a first step of (a) applying voltage to an electronic component including an integrated circuit and measuring a current value i of current flowing through the electronic component with application of voltage and a second step of (b) starting measurement of a characteristic of the electronic component after the measured current value i reaches a threshold value I_1.例文帳に追加

（ａ）集積回路を含む電子部品に電圧を印加し、電圧の印加に伴い電子部品を流れる電流の電流値ｉを計測する第１の工程と、（ｂ）計測した電流値ｉがしきい値Ｉ_１に達した後に、電子部品の特性の測定を開始する第２の工程とを備える。 - 特許庁

To provide a method for making an ASP(Application Service Provider) device to perform the identification procedure of a user of a Web site by which information effective for both of the manager and the user of the Web site is provided, and the control of personal information by simplifying the identification procedure with an ID effective in a plurality of Web sites, and the ASP device.例文帳に追加

複数のＷｅｂサイトで有効なＩＤによって認証手続きを簡略化し、Ｗｅｂサイトの運営者および利用者双方にとって有効な情報を提供するＷｅｂサイトの利用者の認証手続きと個人情報の管理をＡＳＰ装置により代行する方法、およびそのＡＳＰ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a powder application method by which a thick molten coating film of a powder coating material is formed on a workpiece 61 surface, there is no plugging of the molten coating film even at a narrow space such as an inner surface of a spoke of an autobicycle and a core of a motor and thereby the molten coating film of uniform film thickness can be formed over a whole workpiece.例文帳に追加

ワーク６１表面に厚肉の粉体塗料の熔融塗膜を形成することができ、しかも、オートバイのスポークの内面や、モータのコア等、隙間が狭い場合でも、熔融塗膜の詰まりがなく、ワーク全体に亘って均一な膜厚の熔融塗膜を形成することができる粉体塗装方法を提供する。 - 特許庁

The application method includes a process of changing the direction where the web 4 coated with the coating film 3 travels at a radius of curvature of ≥20 mm and ≤40 mm and sucking away from the both edges of the coating film 3 applied on the web 4 in the portion of changing the traveling direction of the web 4.例文帳に追加

塗布方法は、液膜３が塗布されたウェブ４が走行する方向を、２０ｍｍ以上４０ｍｍ以下の曲率半径で変化させると共に、ウェブ４が走行する方向が変化する部分でウェブ４に塗布された液膜３を液膜３の両縁部から吸引除去する工程を有する。 - 特許庁

To provide a method and a system for confirming transmission history indoor that detects and records a transmission history in the lump independently of a device and an application connected to a communication line regardless of any of a plurality of carriers in an indoor communication installation just closest to a protector within the authority responsible for the management of the installation of a mass user.例文帳に追加

マスユーザの設備管理責任の権限内である保安器直近の屋内通信設備において、複数のキャリアの何れかに関わらず、通信回線に接続される機器、用途によらず、発信履歴を一括に検出記録可能な発信履歴屋内確認方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for the press-dehydration of a paper making machine, which can prevent a crashing phenomenon caused by application of nip pressure to wet paper with press rolls to prevent the breakage of the wet paper and further enables the adjustment of the dehydration from the front and back sides of the wet paper on the press dehydration to adjust the quality of the paper.例文帳に追加

抄紙機のプレスパートにおいて、プレスロールで湿紙にニップ圧を加えたときに発生する前記クラッシング現象を防止して湿紙の破損を防止するとともに、加圧脱水時の湿紙表裏面からの脱水量を調整することにより紙質の調整を併せ行なうことが可能な抄紙機の加圧脱水方法を提供する。 - 特許庁

To improve usability for a user by application to an in-vehicle device having, for example, a navigation function and a content reproducing function, with respect to an in-vehicle device, a method for providing information of the in-vehicle device, a program of the method for providing information of the in-vehicle device, and a recording medium having the program recorded therein.例文帳に追加

本発明は、車載装置、車載装置の情報提供方法、車載装置の情報提供方法のプログラム及び車載装置の情報提供方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばナビゲーション機能、コンテンツの再生機能を有する車載装置に適用して、ユーザーの使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a caboxylation carrier for affinity chromatography capable of efficiently introducing a carboxylic acid into a spacer terminal under a condition more moderate than before using a small amount of a reagent, a method for manufacturing the same, a novel separating agent for affinity chromatography manufactured using the same, a method for manufacturing the same and the application of the separating agent.例文帳に追加

従来法と比較して温和な条件下、少量の試薬で効率よく、スペーサー末端にカルボン酸を導入することができるアフィニティークロマトグラフィー用カルボキシル化担体、及びその製造方法、並びにそれを用いて製造される新規なアフィニティークロマトグラフィー用分離剤、その製造方法、及びその用途を提供する。 - 特許庁

To provide titanium dioxide with high purity and with excellent dispersion properties, having a wide field of industrial application, and having an average diameter within 5-20 μm range especially suitable for a raw material of photocatalyst fine particles and of ceramic moldings in a flame fusion method with which titanium dioxide with the excellent dispersion properties is obtained, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

分散性の良い二酸化チタンが得られる火炎溶融法において、産業的に利用分野の広い、特に光触媒粉体やセラミックス成形体原料として好適な５μｍから２００μｍの範囲の平均径を持つ、高純度で分散性の良い二酸化チタン、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer member capable of raising transfer operation efficiency by facilitating alignment to a portion to be transferred and reducing defective fraction in transfer operation to prevent a printing portion from remaining in an application film side during transferring without increasing manufacturing cost, a transferring method of the same, and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

製作コストを嵩ませることなく、被転写部分に対し位置合わせを容易にすることによって転写作業効率を上げると共に、転写作業における不良率を低減し、転写時における印刷部のアプリケーションフィルム側への残存を防止しうる転写部材、その転写方法及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for a dielectric porcelain composition whereby the absolute value of temperature coefficient (τf) of resonance frequency is surely lowered to a small value (a value nearing to zero ppm/°C) by a simple method in order to widen the application of the composition as a dielectric material for high frequency waves, such as microwaves and millimeter waves.例文帳に追加

マイクロ波、ミリ波などの高周波用誘電体材料としての用途の拡大を図るべく、共振周波数の温度係数（τｆ）の絶対値を簡易な方法でかつ確実に小さな値（より零ｐｐｍ／℃に近づく小さな値）とすることができる誘電体磁器組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a PVA aqueous solution, the method only slightly forming foam and causing few troubles in manufacturing, even when a polyvinyl alcohol aqueous solution with a low degree of saponification and a high degree of polymerization is to be manufactured, and an inkjet recording medium obtained by application of a coating liquid containing the PVA aqueous solution.例文帳に追加

低けん化度で高重合度であるポリビニルアルコールの水溶液を製造する場合においても、泡の発生が少なく、製造上のトラブルが少ない、ＰＶＡ水溶液の製造方法、及び、このＰＶＡ水溶液を含有する塗工液を塗布して得られるインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

The protein can be utilized as a heat-resistant flap endonuclease effective in application to an invader method which is one of typing method of SNP (Single Nucleotide Polymorphism) and applications of genetic recombination and gene shuffling, because the protein does not lose flap endonuclease activity even when the protein is heat-treated for 15 min at least at 80°C.例文帳に追加

本発明の蛋白質は、少なくとも８０℃、１５分間の加熱処理を行ってもフラップエンドヌクレアーゼ活性を失わず、ＳＮＰのタイピング法の一つであるインベーダー法への応用および遺伝子組換えや遺伝子シャフリングへの応用に有効な耐熱性フラップエンドヌクレアーゼとして利用することができる。 - 特許庁

To provide a lubricant application device by which cleaning nature is continued to be maintained over a long period even in a small process cartridge by stably maintaining an application amount of solid lubricant over a long period by a simple and low-cost method and an image forming apparatus having the same.例文帳に追加

本発明は簡易で低コストな方法により前記の固形潤滑剤の塗布量を長期に渡り安定して維持することで、小型のプロセスカートリッジにおいても長期に渡りクリーニング性を維持しつづける潤滑剤塗布装置及びこれを備える画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for applying a permanent treatment to damaged hair, by which application target person hair damaged with hair dyes, bleaching agents, curl-correcting agents or to damaged hair not damaged with hair dyes, bleaching agents, curl-correcting agents but similar to the damaged hair of the above-described application target person is desirably waved or straightened and then fixed without being further damaged.例文帳に追加

ヘアダイ、ブリーチ、縮毛矯正等により髪が損傷している施術対象者の髪或いはヘアダイ、ブリーチ、縮毛矯正等を施術していなくてもこのような対象者の髪に類似して損傷した髪に今以上の損傷を与えることなく所望のウェーブを形成し、或いは直毛化し、固定する。 - 特許庁

On a PC 10, a setting application 46 outputs a setting file 48 with which a form type and a cut mode showing a cutting method are registered, and a driver 44 adds the corresponding cut mode of the form to print data received from a design application 50 and controls hardware 40 to transmit the print data to a printer 20.例文帳に追加

ＰＣ１０において、設定アプリケーション４６が、用紙種別と切断方法を示すカットモードとを登録した設定ファイル４８を出力し、ドライバ４４が、デザインアプリケーション５０から受け取った印刷データに対応する用紙のカットモードを付加し、ハードウェア４０を制御してプリンタ２０に印刷データを送信する。 - 特許庁

In the dispenser application method wherein an electric field is applied between the nozzle and a base material, or between the nozzle and a base material placing table to apply the functional membrane solution, by raising the application object position of the base material to be close to the nozzle and applying, the functional membrane solution can be applied with excellent positional accuracy.例文帳に追加

本発明は、ノズルと基材またはノズルと基材載置テーブル間に電界を印加して機能膜溶液を塗布するディスペンサー塗布方法において、基材の塗布対象位置を持ち上げてノズルに近接させて塗布することによって、位置精度良く機能膜溶液を塗布することができるものである。 - 特許庁

To provide a mutual interface by positioning a device independent access (DIA) hierarchy between a high-order application hierarchy and a low-order device driver hierarchy used for a communication system as an intermediate layer, and a method capable of independently and commonly using the high-order application hierarchy and the low-order device driver hierarchy.例文帳に追加

通信システムに使用する上位アプリケーション階層と下位デバイスドライバ階層との間に中間層としてデバイス独立アクセス(ＤＩＡ)階層を位置させて相互インタフェースを提供し、上位アプリケーション階層と下位デバイスドライバ階層を独立的に共通化して使用可能にする方法を提供する。 - 特許庁