「method of difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The base thickness information of the optical information recording medium can be detected even if a spherical aberration is produced by the thickness difference of the base of which the thickness is unknown, and the method can shorten the time required to correct the spherical aberration.例文帳に追加

基材の厚みが不明な情報記録媒体に対して、基材の厚み差によって生じる球面収差が発生しても、基材の厚み情報が検出可能な情報記録媒体を提供し、記録再生装置の球面収差補正時間を短縮する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intrusion detection device and an intrusion detection method for a building or the like, reducing installation work cost of an air supply/exhaust device, and allowing stable use even to fluctuation of outside air pressure by quantitatively detecting air pressure difference between the inside and outside of the building.例文帳に追加

給、排気装置の設置工事費を削減し、さらに建物の内外の気圧差を定量的に検出することによって、外気圧の変動に対しても安定に使用できる建物などの侵入検知装置、及び侵入検知方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, the image signal processing method also has a step S6 of calculating the difference between coordinate positions corresponding to the first and the second pointers as an offset value, and a step S8 of relatively correcting display positions of odd and even number fields that constitute the one frame still image corresponding to the offset value.例文帳に追加

そして、前記第１、第２のポインターに対応する座標位置の差分をオフセット値として算出する工程Ｓ６と、前記１フレームの静止画を構成する奇数、偶数フィールドの表示位置を前記オフセット値に応じて相対的に補正する工程Ｓ８とを備える。 - 特許庁

To provide a sample inspection method for detecting the damage of a film caused by the irradiation of the film with a primary beam when a sample is inspected by irradiating the sample with the primary beam such as an electron beam or the like through the film to prevent the destruction of the film caused by a pressure difference, and a sample inspection device.例文帳に追加

膜を介して試料に電子線等の一次線を照射して試料検査を行う際に、該一次線の膜への照射による膜の損傷を検知し、これにより圧力差による膜の破壊を防止することのできる試料検査方法及び試料検査装置を提供する。 - 特許庁

In this electromagnetic characteristic evaluation system, at the time of solving Maxwell equations by using a time region difference calculus, two coefficients in a formula expressing the influence of the change of a magnetic field on an electric field are substituted with coefficients derived in a normal method by a formula expressing relaxing.例文帳に追加

電磁場特性評価システムは、時間領域差分法を用いてマクスウエルの方程式を解く場合に、磁場変化が電場に与える影響を表す式における２係数を、通常方法で導かれる係数に代わって、緩和を表す式によって置き代えた式を用いる。 - 特許庁

To provide a program, a method and a system for LAN parameter matching capable of correcting quickly response delays caused by difference in setting values of LAN parameters from those of communication contacts in setting the LAN parameters.例文帳に追加

ＬＡＮパラメータの設定に関し、通信相手とのＬＡＮパラメータの設定値の相違が原因で生ずるレスポンス遅延に対してネットワークスキルがなくても迅速に対応してＬＡＮパラメータの修正ができるＬＡＮパラメータ整合プログラム、ＬＡＮパラメータ整合方法およびＬＡＮパラメータ整合システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flexible printed wiring board capable of preventing disconnection of a wiring circuit in a manufacturing process since no step difference is formed between a land through hole and a conductive layer, a method of manufacturing the flexible printed wiring board, and an electronic apparatus provided with the flexible printed wiring board.例文帳に追加

ランドスルーホールと導電層との間に段差が生じないことで、製造工程における配線回路の断線を防止することができるフレキシブルプリント配線板、該フレキシブルプリント配線板の製造方法及び前記フレキシブルプリント配線板を備える電子機器の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a ferrite film formation method to a plant configuration member capable of shortening a time required to form a ferrite film to the surface of a plant configuration member and also reducing a difference in thickness between respective ferrite films formed on a horizontal surface and a vertical surface of the plant configuration member.例文帳に追加

プラント構成部材の表面へのフェライト皮膜の形成に要する時間を短縮し、かつ、プラント構成部材の水平表面及び垂直表面に形成されるそれぞれのフェライト皮膜の厚みの差を小さくできるプラント構成部材へのフェライト皮膜形成方法を提供する。 - 特許庁

In the control method of an induction current-collector during voltage saturation for achieving a high power factor with a voltage obtained by multiplying the instantaneous value of current by the circuit impedance, target value of output power is reduced by the difference between an upper limit and the measurement when the volrage exceeds the upper limit.例文帳に追加

電流瞬時値に回路インピーダンスを乗じた電圧にて高力率を達成する誘導集電装置の電圧飽和時の制御方法において、前記電圧が上限値を超える場合、前記上限値と実測値の差分により出力電力目標値を低減させる。 - 特許庁

In the frequency offset compensation apparatus and method, the carrier frequency offset is calculated from a phase difference between frequency response predictors of two preceding and following OFDM symbols in a pilot sub channel of the system, and a cumulative phase rotation is calculated to compensate the OFDM signal of the receiving terminal.例文帳に追加

周波数オフセット補償装置及び方法は、システムのパイロットサブチャネル中の前後二つのＯＦＤＭシンボルの周波数応答予測値の位相差により搬送波周波数オフセットを計算して累積位相回転を計算して受信端のＯＦＤＭ信号を補償する。 - 特許庁

To provide a method for recording data on an optical disk and system which can optimize recording condition for a difference of characteristic between the inner periphery and the outer periphery of an optical disk having a plurality of recording layers and a change in recording characteristic when the recording layer changes, and obtain the good recording characteristic.例文帳に追加

複数の記録層を持つ光ディスクの内周側と外周側の特性差や記録層が変化した際の記録特性変化に対し記録条件を最適化でき、良好な記録特性を得ることができる光ディスクへのデータ記録方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus, by which difference of the depth of a groove in the peripheral direction due to eccentricity becomes small, surface roughness nearly equal to that of a mirror surface can be obtained, and further minute undulations can be simultaneously and uniformly manufactured on the surface to be machined.例文帳に追加

偏心に起因した円周方向の溝深さの差異が小さく、極めて小さい切り込み量で鏡面に近い表面粗さを得ることができ、さらに、凹凸の微細形状を同時かつ均一に被加工面に加工し得る加工方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document processor and a document processing method capable of analyzing and retrieving a document group or the like by recording history of attributes and item changes of the attributes and by considering relevance and temporal difference between attributes, and a storage medium in which a document processing program is stored.例文帳に追加

属性、属性の項目変更などの履歴を記録し、属性間の関連性、時間的差異を考慮して文書群分析、検索などすることができる文書処理装置、文書処理方法および文書処理プログラムが格納された記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a business transaction method, capable of purchasing suitable commodity without sensing a large difference between the commodity displayed on a screen of a computer and the actual commodity delivered to a purchaser at hand, even in the case of the commodity which is latently images in obscure manner.例文帳に追加

コンピュータ画面上に表示された商品と実際の購入者の手元に届けられた商品との間に大きなギャップを感じることなく、さらに、漠然と潜在的に思い描いている商品であっても、適切な商品を購入することができる商取引方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip capable of suppressing the formation of voids by suppressing the difference in the infiltration speed of a sealing resin when the sealing resin is filled, a semiconductor device equipped with the semiconductor chip, a method for manufacturing the semiconductor device, and a liquid crystal module equipped with the semiconductor device.例文帳に追加

封止樹脂の充填時、封止樹脂の進入速度の差を抑制させてボイドの発生を抑制させることができる半導体チップ、それを備える半導体装置、該半導体装置の製造方法、および該半導体装置を備える液晶モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an image outline extraction method and device for always stably executing the accurate recognition of even an image whose background density is almost the same as the density of the finger, or whose density is not locally uniform due to the difference of lighting or variation in illuminance.例文帳に追加

本発明の課題は、照明の違いや照度変化により、背景濃度が指の濃度とほぼ同じであったり、局所的に濃淡のむらがあったりするような画像であっても常に正確な認識が安定に行える画像の輪郭抽出方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

The method comprises the step of adjusting the temperature of at least one of a gas and a liquid supplied to air bubble generation means, and a liquid in a gas-liquid contact tank, causing a temperature difference between the gas and the liquid, and blowing a gas-liquid mixture fluid from the air bubble generation means into the liquid into the gas-liquid contact tank.例文帳に追加

気泡生成手段に供給する気体、液体および気液接触槽内の液体のうちの少なくとも１つの温度を調整し、気体と液体との間に温度差を生じさせ、気泡生成手段から気液混合流体を気液接触槽内の液体中に吹込む。 - 特許庁

A gene fragment is amplified by PCR method using a primer amplifying a part or total of a DNA sequence containing the LTR region of a transposon, the amplified gene fragment is treated by electrophoresis or restriction enzyme, and the product is subjected to electrophoresis to discriminate the yeast by the difference of electrophoresis pattern.例文帳に追加

トランスポゾンのＬＴＲ領域を含むＤＮＡ配列の一部又は全部を増幅させるプライマーを用いて、ＰＣＲ法にて増幅させ、それら増幅させた遺伝子断片を電気泳動又は制限酵素で処理した後、電気泳動し、その電気泳動パターンの違いにより酵母を判別する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a molded article and an apparatus for manufacturing the molded article which permits such charging of a liquid raw material that the density is uniformized over the whole of a cavity and, moreover, does not cause defective appearance and difference of strength or touch feeling among parts, and to provide an interior material for automobile using the molded article.例文帳に追加

キャビティ全体にわたって密度が均一になるような液状原料の充填が可能となり、しかも、外観不良がなく且つ部位間での強度や触感の差異がない成形品の製造方法とその製造装置及び成形品を用いた自動車用内装材を提供する。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet recording, hardly causing density unevenness, hardly causing difference in steps of an image and color density by the kinds of recording media, providing high gloss of the image, exhibiting high adhesion to the recording medium, and providing high character quality even when the recording medium is a plain paper, and to provide an inkjet recording method using the ink.例文帳に追加

濃度ムラが無く、記録媒体の種類による画像の階調や色濃度の差が無く、画像の光沢が高く、記録媒体との密着性が高く、記録媒体が普通紙であっても文字品質が高いインクジェット記録用インクとそれを用いたインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

Then a P value is calculated for each combination of a process ID and a device ID to be contrasted and compared by applying merge data of inspection data on a product and device history data of a manufacturing device to a predetermined significant difference examination method, and a new P value is calculated based upon the P value and P-value correction factor.例文帳に追加

次に、製品の検査データと製造装置の装置履歴データのマージデータを所定の有意差検定法に適用して工程ＩＤおよび対比較される装置ＩＤの組合せ毎にＰ値を算出し、このＰ値とＰ値補正ファクタに基づいて新たなＰ値を算出する。 - 特許庁

To provide a method of inspecting a permanent magnet encoder surely preventing an output signal of a sensor 5a for inspection from varying owing to a difference between the geometric center of an encoder 4a and a rotation center, and being applicable to inspection although the encoder 4a has a tubular shape with its outer circumferential surface used as a detected surface.例文帳に追加

エンコーダ４ａの幾何中心と回転中心とのずれに基づく、検査用のセンサ５ａの出力信号の変動を確実に抑える事ができ、しかも、前記エンコーダ４ａが、外周面を被検出面とした円筒形であっても、検査に適用可能とする。 - 特許庁

To provide a printing control program and a printing control method that enable under specific printing conditions the quantity of coloring materials sticking to edges of a sheet-shaped medium while keeping the enlarging/contracting ratio and layout of the picture to be printed the same even under difference printing conditions.例文帳に追加

印刷条件が異なっても印刷される画像の拡大／縮小率やレイアウトを同じにしつつ、特定の印刷条件の場合にシート状媒体の端部に付着する色剤の量を少なくすることができる印刷制御プログラム、及び印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system for continuing null control while maintaining respective transmission power of a plurality of base stations even when each signal transmitted from the plurality of base stations for forming null to an FSS receiving station has a power difference in the FSS receiving station, and to provide a radio communication method.例文帳に追加

ＦＳＳ受信局にヌルを形成する複数の基地局から送信された各信号がＦＳＳ受信局において電力差を有する場合でも、複数の基地局それぞれの送信電力を維持しながら、ヌル制御を継続する無線通信システム及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method, allowing accurate specification of a target area in either case of the case of receiving disturbance from imaging environment and the case that a difference in a color attribute between an extraction target area and an area except it is relatively small.例文帳に追加

撮影環境からの外乱を受ける場合、および抽出対象領域とそれ以外の領域との間の色属性の差が相対的に小さい場合のいずれであっても、目的とする領域を正確に特定することが可能な画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for calculating the temperature of a glow plug in an internal combustion engine, calculating a temperature difference between the temperature of the glow plug at a position outside a heater and the temperature in a heater of the glow plug.例文帳に追加

本発明の課題は、内燃機関におけるグロープラグの温度を算定するための方法および装置であって、ヒータの外側の位置におけるグロープラグの温度と、グロープラグのヒータにおける温度と間の温度差の算定を可能にする方法および装置を提供することである。 - 特許庁

This clone disk creation method comprises: a step of extracting common data from a plurality of virtual machine images, and creating a master disk image; a step of extracting a difference between the created above mentioned master disk image and a virtual machine image, and creating a delta disk, and converting the existing virtual machine image into a link clone format.例文帳に追加

複数の仮想マシンイメージから共通のデータを抽出し、マスタのディスクイメージを作成するステップと、作成した前記マスタのディスクイメージと仮想マシンイメージの差分を抽出し、デルタディスクを作成することで、既存の仮想マシンイメージをリンククローン形式に変換するステップとから成る。 - 特許庁

To provide a machine for removing the middle gut gland of scallop, which actualizes automatic treatment with which only middle gut gland parts are accurately and efficiently removed from a large amount of scallops having individual difference, an apparatus for automatically removing middle gut glands using the same and a method for removing the middle gut gland of scaloop by them.例文帳に追加

個体差のある大量のホタテから正確且つ効率的に中腸腺部分だけを除去できるようにした自動処理を実現化できるホタテ中腸腺除去機、およびそれを用いた自動中腸腺除去装置、ならびにそれらによるホタテ中腸腺除去方法を提供する。 - 特許庁

In this inspection method, a reference value ΔVB determined by assuming the terminal voltage drop quantity of a defective battery having an internal micro-short-circuit is set relative to the mean value ΔVA of the terminal voltage difference ΔV, and a battery having smaller ΔV than the value of ΔVA-ΔVB is determined to be a defective product.例文帳に追加

端子電圧差ΔＶの平均値ΔＶＡに対して、微小内部短絡した不良電池の端子電圧降下量を想定した基準値ΔＶＢを設定し、ΔＶＡ−ΔＶＢの値より小さいΔＶの電池を不良品と判定する検査方法である。 - 特許庁

To provide an operating method for a layered fuel cell, a layered fuel cell and a layered fuel cell system, capable of suppressing dispersion of a cell voltage caused by a temperature difference of each cell without lowering the output per unit volume, and thereby obtaining high energy efficiency.例文帳に追加

単位体積当たりの出力を低下させることなく、各単電池の温度差に起因するセル電圧のばらつきを抑制することができ、これにより高いエネルギー効率が得られる積層型燃料電池の運転方法、積層型燃料電池及び積層型燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a transparent glass body in which the concentration of a doped halogen element is increased to enlarge the difference of specific refraction index from that of pure quartz glass, and free from refoaming in a process for drawing the resultant transparent glass body to manufacture an optical fiber.例文帳に追加

ドープされるハロゲン元素の濃度を高め、純石英ガラスに対する比屈折率差をより大きく出来て、しかも、得られる透明ガラス体を線引きして光ファイバを製造する工程での再発泡がほとんど見られない透明ガラス体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The halftone phase shift mask has a structure where a pattern recognized by a difference in the reflectance depending on the presence or absence of a light shielding layer on a phase shift layer is used as an identification mark of the mask, and the mask is manufactured by the manufacturing method for simultaneously forming the identification mark with other patterns of the light shielding layers.例文帳に追加

位相シフト層上の遮光層の有無による反射率の差に起因して認識されるパターンを当該マスクの識別マークとする構造のハーフトーン型位相シフトマスクであって、識別マークを遮光層のパターンと同時に形成する製造方法により作製する。 - 特許庁

To provide a method and a circuit for selecting and outputting a clock signal capable of properly selecting and outputting the clock signal with desired frequency either of high and low even when difference exists in inputted period of two or more clock signals with different frequencies.例文帳に追加

周波数の異なる２以上のクロック信号の入力時期に差があった場合にも、高低いずれか所望とする周波数のクロック信号を適切に選択して出力することができるクロック信号の選択出力方法および選択出力回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a metallic tube joined body for expansion and its manufacturing method wherein the strength and airtightness of a joined part are not reduced even in the case of expansion, deformation resistance is also few in the case of expansion and moreover a difference in level generating in the joined part is lessened.例文帳に追加

拡管した場合であっても、接合部の強度及び気密性が低下することがなく、また、拡管する際の変形抵抗が少なく、しかも、接合部に発生する段差を小さくすることができる拡管用金属管接合体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a capacitor structure and a manufacturing method thereof, which improve a crack caused from the difference of coefficients of thermal expansion (TCE) between an electrode and a dielectric, and are capable of constructing a multilayer structure due to the strong connection between the electrode and dielectric, and forming the electrode with copper.例文帳に追加

電極と誘電体との間の熱膨張率（ＴＣＥ）の差によって引き起こされるひび割れを改善し、誘電体と電極との間の結合が強く多層構造の構築が可能であり、電極を銅で形成することが可能なコンデンサ構造、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method includes a division step for dividing an input image into multiple regions with an automatic division algorithm and a calculation step for, by using a weighted sum of a difference in colors between one of the multiple regions and the other regions, calculating a saliency value of the region.例文帳に追加

当該方法は、自動分割アルゴリズムを用いて入力画像を複数の領域に分割する分割ステップと、前記複数の領域のうちの一つの領域とその他の領域との色、の差分の重み付き和を利用して、当該領域の顕著性値を算出する算出ステップとを含む。 - 特許庁

To obtain a boron nitride-coated silicon carbide ceramic fiber having low impurity content and little difference of thickness of coating film between the outer peripheral part and the internal part of fiber bundle by a new continuous boron nitride coating method, and a ceramic base composite material reinforced with the fiber.例文帳に追加

新規な連続方式による窒化ホウ素の被覆方法により、不純物濃度が低く、かつ繊維束の外周部と内部の皮膜厚さの差が小さい窒化ホウ素被覆炭化ケイ素系セラミックス繊維、及びこの繊維により強化されたセラミックス基複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated inductor whose characteristics and reliability are improved by preventing characteristic deterioration caused by stress due to the difference in coefficients of thermal expansion of a magnetic substance layer and a conductor and migration caused by the ingress of liquids such as moisture or the like from a junction with an external electrode.例文帳に追加

磁性体層と導体の熱膨張係数の相違に起因する応力による特性劣化と、外部電極との接続部からの、水分などの液体が侵入によるマイグレーションを防止し、特性及び信頼性が向上した積層インダクタを得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an easily usable general use traveling device and its traveling method capable of stably traveling on a daily meeting off-road such as a level difference and stairs or a rock place of a natural environment, superior in energy efficiency with a simple mechanism, and superior in steering performance of a pivotal turn and traveling.例文帳に追加

段差や階段あるいは自然環境の岩場など、日常に遭遇する不整地を安定に走行でき、機構が単純でエネルギー効率がよく、その場旋回や走行時の操舵性が良好で簡便に利用できる一般用途の走行装置及びその走行方法を提供する。 - 特許庁

When each of the adjacent segments 72 are set as electrode, the alternating voltage of the resonance frequency of an LC circuit is applied between the segments 72; and the method for inspecting the rotator detects whether the segments 72 are mutually short-circuited by a foreign matter by measuring the potential difference among the segments 72.例文帳に追加

隣接するセグメント７２同士を電極としたときのＬＣ回路の共振周波数の交流電圧をセグメント７２の間に加え、セグメント７２の間の電位差を測定することにより、セグメント７２同士が異物により短絡されているか否かを検出する。 - 特許庁

To provide electrical connection structure and an electrical connection method between SOFC stacks generating no breakage of a substrate or a cell caused by difference of coefficient of thermal expansion between the SOFC stack and the current collecting member, and reducing a cost by using a current collecting member easy to work.例文帳に追加

加工容易な集電部材によりコスト低減を図るとともに、ＳＯＦＣスタックと集電部材との熱膨張率の違いによる問題を解決し、基板やセルに対する割れのないＳＯＦＣスタック間の電気的接合構造及び電気的接合方法を得る。 - 特許庁

The method for manufacturing a substrate 9 for a light emitting element mounting which allows miniaturization and has high reflectance, can be provided, because contraction difference between an upper part and a lower part of the frame 3 are utilized to incline an inner surface of the frame 3 and an inner surface of a recess part are not made a fracture surface.例文帳に追加

枠部３の上部と下部との収縮差を利用して枠部３の内側面を傾斜させることができるため、凹部の内側面を破断面とせずに傾斜させることができ、小型化が可能で高反射率の発光素子搭載用基板９の製造方法を提供することができる。 - 特許庁

In the method for reading-out a marking of an optical member, an optical member obtained, on an optical glass member, by forming a marking composed of a fluorescent glass layer in which the absolute value of a refractive index difference with the optical glass member is ≤0.1 is irradiated with ultraviolet rays so as to read-out fluorescence generated from the fluorescent glass layer.例文帳に追加

光学ガラス部材上に、前記光学ガラス部材との屈折率差の絶対値が０．１以下である蛍光ガラス層からなるマーキングを形成させた光学部材に、紫外光を照射して、前記蛍光ガラス層から生じる蛍光を読み出す、光学部材のマーキング読み出し方法。 - 特許庁

In another method, bit line capacity is made approximately twice as much as capacity at the time of normal use and minute potential difference between a pair of bit lines is made approximately the same as that of a normal DRAM circuit having a single array by turning on all four bit line separating switches 23-26 and performing read-out operation.例文帳に追加

他の方法では、４つのビット線分離スイッチ２３〜２６を全てオンにして読み出し動作を行うことにより、ビット線容量を通常使用時の約２倍にしてビット線対間微小電位差を、シングルセルアレイを有する通常のＤＲＡＭ回路の場合と同程度にする。 - 特許庁

In the continuous casting method with which a plurality of rotational molding members 10, 11 are oppositely disposed while surrounding a casting space and the metallic cast material S1 is produced by driving these rotational molding member 10, 11 in the cast-out direction, the difference of high and low temperatures to the plurality of rotational molding members 10, 11 is given.例文帳に追加

複数の回転モールド部材10,11を鋳造空間を囲んで対向配置し、これらの回転モールド部材10,11を鋳出し方向に駆動することによって金属鋳造材Ｓ１を製造する連続鋳造方法において、複数の回転モールド部材10,11の温度に高低差を設ける。 - 特許庁