「method process」に関連した英語例文の一覧と使い方(540ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of manufacturing the coated carriers having at least core particles and the coating resins has a process step of forming a dispersion system prepared by dispersing the core particles into a polymerized medium which does not dissolve the coating resins and a process step of forming the coating resin layers on the surfaces of the core particles by polymerizing a vinyl polymerizable monomer constituting the coating resins.例文帳に追加

少なくともコア粒子及びコート樹脂を有するコートキャリアの製造方法において、該コート樹脂を溶解しない重合媒体中に、該コア粒子を分散した分散系を形成する工程と、該分散系において、前記コート樹脂を構成するビニル重合性モノマーを重合し、前記コア粒子の表面に前記コート樹脂層を形成する工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

The treatment method of the waste refuse incineration fly ash has a pellet granulation process for compounding powdery aluminum with the waste refuse incineration fly ash containing hexavalent chromium and granulating the waste refuse incineration fly ash to obtain the waste refuse incineration fly ash pellet and a reducing treatment process for heat-treating the waste refuse incineration fly ash at 800-1,500°C to reduce hexavalent chromium to trivalent chromium.例文帳に追加

６価クロムを含有するごみ焼却飛灰に粉末アルミニウムを配合し、造粒することによりごみ焼却飛灰ペレットを得るペレット造粒工程と、前記ごみ焼却飛灰ペレットを８００℃以上１５００℃以下の温度で熱処理することにより、前記６価クロムを３価クロムに還元する還元処理工程とを備えることを特徴とするごみ焼却飛灰処理方法による。 - 特許庁

To provide a method for producing an acetoxymethylnaphthalene compound by an oxidative esterification reaction from raw materials consisting essentially of a dimethylnaphthalene compound and acetic acid, by which the deposition of the unreacted dimethylnaphthalene compound can be prevented in a process after the reaction to produce the acetoxymethylnaphthalene compound without causing a trouble due to the deposition of the dimethylnaphthalene in the production process.例文帳に追加

ジメチルナフタレン類と酢酸とを必須とする原料から酸化的エステル化反応によりアセトキシメチルナフタレン類を製造するに際し、未反応のジメチルナフタレン類が反応後の工程において析出することを抑制することにより、ジメチルナフタレン類の析出による製造工程における不具合が生じることなくアセトキシメチルナフタレン類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for synthesizing particles containing nano-sized metal oxide by a plasma process includes a process for forming the nanoparticles of metal oxide by reacting a metal halide with oxygen in a gas phase in the presence of a hydrogen source, wherein the average particle diameter is <100 nm and a miner proportion of a particle aggregated body has >100 nm particle diameter.例文帳に追加

プラズマプロセスにおいて、ナノサイズの金属酸化物を含有する粒子を合成するための方法であって、水素源の存在下において金属ハロゲン化物と酸素とを気相反応させ金属酸化物のナノ粒子を形成する工程を含み、平均粒子サイズが直径１００nm未満であり、および少量の粒子凝結体は直径１００nm超であることを特徴とする方法。 - 特許庁

The method for detecting the target specimen includes (a) a process of inhibiting coupling between an antibody and the target specimen with a microparticle containing competitive inhibitor of this target specimen, and (b) a process of measuring the antibody coupled with the competitive inhibitor and detecting the target specimen when the microparticle passes a micro capillary cytometer optically coupled to a fluorescent light emitting device.例文帳に追加

a) 抗体と標的被検体との結合を、該標的被検体の競合的阻害剤を含む微細粒子によって阻害する工程、および、 b) 微細粒子が、蛍光発光装置と光学的に結合しているマイクロキャピラリーサイトメータを通過する際に、競合的阻害剤と結合した抗体を測定し、これにより標的被検体を検出する工程、を含む、標的被検体の検出方法。 - 特許庁

This method for producing the polylactic acid compound containing calcium carbonate consisting mainly of vaterite is characterized by comprising a process for blowing carbon dioxide in a methanol-calcium hydroxide suspension to obtain the suspension containing the produced amorphous calcium carbonate, mixing the obtained suspension with the solution of polylactic acid in methylene chloride, and then drying the mixture to prepare the powder, and a process for molding the obtained powder.例文帳に追加

主にバテライトである炭酸カルシウムを含有するポリ乳酸複合体は、メタノールに水酸化カルシウムを加えた懸濁液に炭酸ガスを吹き込んで非晶質状の炭酸カルシウムを生成させた懸濁液とポリ乳酸を塩化メチレンで溶解させた液を混合後、乾燥させて粉末を調製する工程と、得られた粉末を成形する工程とにより製造される。 - 特許庁

The method for manufacturing the capacitor, which is equipped with the capacitor element 1 having the internal electrode 11 formed in it and the externally connecting electrode electrically connected to the internal electrode 11, includes a laser beam radiation process for radiating a laser beam on a surface of the internal electrode 11 and an electrode connecting process for connecting the internal electrode 11 and the externally connecting electrode.例文帳に追加

内部電極１１が形成されたコンデンサ素子１と、内部電極１１に導通接続された外部接続用電極と、を備えたコンデンサを製造する方法において、内部電極１１の表面にレーザ光を照射するレーザ光照射工程と、内部電極１１と外部接続用電極との間を接続する電極接続工程と、を含めた。 - 特許庁

In the manufacturing method of the fuel cell including a coating process of coating slurries containing at least a polymer material and a solvent on an electrolyte film, and an ambient temperature at the coating process is such a temperature that, out of solvent component, saturated vapor pressure of the solvent component having at least the highest volatility is 80 kPa or more.例文帳に追加

少なくとも高分子材料と溶媒とを含むスラリーを、電解質膜に塗布する塗布工程を含む燃料電池の製造方法であって、前記塗布工程の雰囲気温度が、前記溶媒に含まれる溶媒成分のうち、少なくとも最も高い揮発性を有する溶媒成分の飽和蒸気圧が８０ｋＰａ以上となる温度であることを特徴とする、燃料電池の製造方法。 - 特許庁

The method for preparing the paste comprises a kneading process for kneading a crude dispersion paste with roughly dispersed paste components to facilitate the components to disperse, wherein the crude dispersion paste is subjected to a defoaming treatment prior to the kneading process and then put in a closed dispersion machine equipped with a dispersion medium in a closed vessel to knead.例文帳に追加

ペーストの構成成分を粗分散させた粗分散ペーストを混練してペーストの構成成分の分散を促進する混練工程を含むペーストの製造方法であって、粗分散ペーストを混練工程に投入するに先立って脱泡処理をし、その後に、密閉容器中に分散メディアを具備する密閉型分散機に投入して混練することを特徴とするペーストの製造方法。 - 特許庁

This method for producing a (meth)acrylic acid ester using an alcohol and an acid as raw materials and a cation exchange resin as a catalyst is characterized in that a dehydration process for removing water impregnate into the cation exchange resin by using at least one selected from the alcohol, the acid and a formed ester a solvent for dehydration is carried out and successively an esterification reaction process is performed.例文帳に追加

アルコールと酸とを原料とし、陽イオン交換樹脂を触媒として用いる（メタ）アクリル酸エステルの製造方法であって、前記陽イオン交換樹脂に含浸している水を、前記アルコール、前記酸および生成するエステルのうちから選ばれる少なくとも１つを脱水用溶剤として用いて除去する脱水工程に引き続き、エステル化反応工程を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the binder resin for toner has a pulverizing process of pulverizing the polyester obtained by polycondensation reaction of an alcohol component and carboxylic acid component in a reaction apparatus of ≥5 m^3 in volume and has a cooling process of cooling the polyester obtained after the polycondensation reaction at 180 to 250°C, down to 60°C within 7 hours.例文帳に追加

容積が5ｍ^3以上の反応装置中でのアルコール成分とカルボン酸成分との縮重合反応により得られるポリエステルを粉砕する粉砕工程を有するトナー用結着樹脂の製造方法であって、前記縮重合反応を180〜250℃で行った後、得られたポリエステルの温度を7時間以内に60℃まで冷却する冷却工程を有するトナー用結着樹脂の製造方法。 - 特許庁

This method of manufacturing a ceramics structure includes the steps of molding a flat sheet 1 from slurry; drying the sheet 1; applying a spray liquid after the drying process; forming concave and convex portions on the sheet 1 after the process of applying the spray liquid; and providing the ceramics structure by calcining the sheet 1 with the concave and convex portions formed thereon.例文帳に追加

セラミックス構造体の製造方法は、スラリーから平板状のシート１を成形する工程と、シート１を乾燥する工程と、乾燥する工程の後でスプレー液を塗布する工程と、スプレー液を塗布する工程の後、シート１に凹凸を形成する工程と、凹凸が形成されたシート１に対して焼結を行ってセラミックス構造体を得る工程とを具備する。 - 特許庁

This method comprises a process in which the ultrafine particles of a catalyst metal produced by pyrolyzing an organic complex or a metal salt are dispersed in a prescribed solvent to prepare an ultrafine particle solution and a process in which the solution is mixed with water and a metal alkoxide which is the raw material of a carrier, and the metal alkoxide is hydrolyzed to produce colloidal metal oxide particles.例文帳に追加

有機錯体または金属塩を熱分解して製造した触媒金属の超微粒子を所定の溶媒に分散させて超微粒子溶液を用意する工程と、前記超微粒子溶液を担体原料たる金属アルコキシド及び水と混合し、該金属アルコキシドを加水分解することによってコロイド状の金属酸化物粒子を生成する工程とを有する。 - 特許庁

The method for producing the fiber sheets comprises a process for heat treating a fiber web including splittable composite synthetic fiber 1 and partially separating structural resins 2, 3 of the composite synthetic fiber 1 and a process for splitting the composite synthetic fiber into super fine fibers 4 by acting water flow to the composite synthetic fiber which has been partially separated between structural resins 2 and 3.例文帳に追加

本発明の繊維シートの製造方法は、割繊可能な複合合成繊維１を含む繊維ウエブに、熱処理を施し、前記複合合成繊維１の構成樹脂２，３間を部分的に剥離させる工程、及び構成樹脂２，３間を部分的に剥離させた前記複合合成繊維に、水流を作用させ、該複合合成繊維を極細繊維４に分割させる工程を具備する。 - 特許庁

The method for depositing a film including a noble metal on the substrate in a reaction chamber comprises treatment with a hydrogen halide or gaseous halide of a metal halide or an organometallic compound and depositing a film including a noble metal reaction product and the noble metal derived from an oxygen-containing reaction product by using an atomic layer deposition process which is a vapor deposition process.例文帳に追加

反応チャンバ中の基板上に貴金属を含む薄膜を堆積するための方法であって、該方法は、以下を含む： 該基板を水素ハライド又は金属ハライドの気体ハライド又は有機金属化合物を用いて処理すること；及び 貴金属反応物及び酸素含有反応物からの該貴金属を含む薄膜を、気相堆積プロセスである原子層堆積プロセスを用いて堆積すること。 - 特許庁

This production method of biological implant includes a process 1 for making porous the surface of a precursor consisting of the object forming the solid section of the biological implant; and a process 2 for immersing the precursor of the biological implant with the porous surface in both of solution containing calcium ions of at least 2M and solution containing phosphate ions of at least 2M with either one of them earlier.例文帳に追加

生体インプラントの、実質部を形成する物質から成る前駆体の表面を多孔質化する工程１と、工程１で得られた、表面が多孔質化した生体インプラントの前駆体を、少なくとも２Ｍのカルシウムイオンを含む溶液及び少なくとも２Ｍのリン酸イオンを含む溶液の両方にいずれか先に浸漬する工程２とを含む生体インプラントの製造方法。 - 特許庁

In the information processing method which switches dependent module for use according to the device ID of an image output device, a database is retrieved on the basis of the inputted device ID to acquire a process ID corresponding to a dependent module, and this process ID is transferred to the dependent module to perform error check about correspondence between the device and the dependent module.例文帳に追加

画像出力装置のデバイスＩＤに応じて使用する依存モジュールを切り替える情報処理方法において、入力されるデバイスＩＤに基づいてデータベースを検索することにより依存モジュールに対応するプロセスＩＤを取得し、このプロセスＩＤを依存モジュールに引き渡すことによりデバイスと依存モジュールとの対応に関するエラーチェックを行わせる。 - 特許庁

Cleaning is carried out by using a cleaning liquid of a pH ≥11 containing ammonia and/or ammonium salt in the method of cleaning the catalyst wet process oxidation equipment packed with the catalysts for subjecting the ammonia in the waste water containing the ammonia and the metals to catalyst wet process oxidation decomposition by passing the waste water through the equipment and bringing the ammonia in the waste water into contact with the catalysts in the presence of an oxidizing agent.例文帳に追加

アンモニア及び金属を含有する排水を通水して該排水中のアンモニアを酸化剤の存在下に触媒と接触させて触媒湿式酸化分解するための触媒が充填された触媒湿式酸化装置を洗浄する方法において、アンモニア及び／又はアンモニウム塩を含む、ｐＨ１１以上の洗浄液を用いて洗浄する。 - 特許庁

The method of manufacturing the filter for display panels includes: function layer formation processes A, B for forming the electromagnetic material and the functional coating layer on the base material film successively, a conductive tape arrangement process C for arranging the conductive tape on the functional coating layer, and a knurling process D for performing knurling from the surface of the conductive tape for allowing the conductive tape to come into contact with the electromagnetic sealing material.例文帳に追加

基材フィルム上に、電磁波シールド材および機能性塗工層を順次形成する機能層形成工程（Ａ），（Ｂ）と、機能性塗工層上に導電性テープを配置する導電性テープ配置工程（Ｃ）と、導電性テープ表面からローレット加工を施して、導電性テープと電磁波シールド材とを接触させるローレット加工工程（Ｄ）と、を含む。 - 特許庁

A method for producing a corrosion resistant steel includes a crystal grain-refining process 110 performing cold-working 107, heating treatment 108 and cooling treatment 109; and the crystal grain-refining process 110 is characterized in that the crystal grain-refining is performed so that the grain diameter of the crystal grain becomes ≤5 μm by rapidly heating to a recrystallization temperature at ≥30°C/sec heating speed.例文帳に追加

耐食鋼の製造方法は、冷間加工１０７、加熱処理１０８及び冷却処理１０９により処理される結晶粒微細化工程１１０を含み、結晶粒微細化工程１１０は、再結晶温度まで加熱速度を３０℃／秒以上の急加熱として結晶粒の粒径を５μm以下となるよう微細化するものであること、を特徴とする。 - 特許庁

The production method for taking out an antimicrobial substance against plant disease bacteria contained in the leaf of the cupressaceae plant is characterized by indispensably having a first process for removing a water soluble component, and a second process for simply, inexpensively and efficiently taking out a fatty portion containing an effective component by using a surfactant without using an organic solvent.例文帳に追加

ヒノキ科植物の葉に含まれる植物病原菌に対する抗菌物質を取り出す製造方法であって、水溶性成分を取り除く第１の工程と、有効成分が含まれる脂溶性部分を、有機溶剤を使用せず界面活性剤を用いて、簡便、安価に、更には効率的に取り出す第２の工程を必須の構成としたことを特徴とする。 - 特許庁

The construction method includes a waterproofing process of arranging the water proofing means 14 on the surface of the substrate 12 of the building, such as a roof and an exterior wall, and a greening process of arranging the greening means 16 on the waterproofing means 14 to protect them and curing the building with plants 24.例文帳に追加

屋上、屋根、外壁等建築物の下地１２の表面に防水手段１４を施す防水工程と、防水手段１４の上に配設され、防水手段１４を保護すると共に建築物に植物２４を養生させる緑化手段１６を付与する緑化工程を含み、防水手段１４と緑化手段１６とは、固着手段２２により、一体的に配設される。 - 特許庁

This method for manufacturing a hollow turbine blade made of ceramics matrix composite material includes a textile forming process S1 for forming textiles made of ceramics fiber around a mandrel, and an impregnation process S2 for eliminating a mandrel by applying impregnation treatment on the textiles while pressing part of the textiles around the mandrel and for forming a ceramics matrix.例文帳に追加

セラミックス基複合材料からなると共に中空のタービン翼の製造方法であって、マンドレル周りにセラミックス繊維からなる織物を形成する織物形成工程Ｓ１と、マンドレル周りの織物の一部を押圧しながら織物に対して含浸処理を施すことによってマンドレルを消失させると共にセラミックスマトリックスを形成する含浸工程Ｓ２とを有する。 - 特許庁

The treatment method for oils and fats comprises a process for bringing oils and fats polluted with the aromatic halogen compound into contact with an adsorbent comprising a solid acid to adsorb the aromatic halogen compound in oils and fats and a process for extracting the aromatic halogen compound adsorbed by the adsorbent with an organic solvent.例文帳に追加

芳香族ハロゲン化合物汚染油脂類を固体酸からなる吸着剤に接触させて、前記油脂類中の芳香族ハロゲン化合物を吸着させる工程と、前記吸着剤を有機溶媒と接触させて、前記吸着剤に吸着された前記芳香族ハロゲン化合物を前記有機溶媒へ抽出する工程とからなることを特徴とする油脂類の処理方法である。 - 特許庁

The manufacturing method of the polishing pad which is made of foam urethane pad and used for polishing the wafer by being attached to a platen is characterized in that it has a process which slices at least a foam urethane cake to make the foam urethane pad, and a process which presses the foam urethane pad at the pressure of 15000g/cm^2 or more.例文帳に追加

発泡ウレタンパッドからなり、定盤に貼り付けてウエーハの研磨に用いる研磨パッドの製造方法において、少なくとも、発泡ウレタンケーキをスライスして発泡ウレタンパッドとする工程と、該発泡ウレタンパッドを１５０００ｇ／ｃｍ^２以上の圧力でプレス処理する工程とを有する研磨パッドの製造方法及びこれにより製造された研磨パッド並びにこれを用いたウエーハの研磨方法。 - 特許庁

The method of the present invention comprises a process for storing contaminated soil in the vessel 10, adding water for agitating and mixing and for floating up heavy metal ions attached to earth particles in pore water present among earth particles and supernatant; and a process for inserting the electrode unit having multiple electrodes 12 into the contaminated soil, and applying voltage between adjacent electrodes 12.例文帳に追加

本発明の方法は、汚染土壌を容器１０に収容し、水を加えて撹拌混合し、土粒子に付着している重金属イオンを土粒子間に存在する間隙水および上澄み液に浮遊させる工程と、複数の電極棒１２を備える電極ユニットを汚染土壌に差し込み、隣り合う電極棒１２間に電圧を印加する工程とを含む。 - 特許庁

This method includes a process step of forming a plurality of apertures (402) inclusive of at least two apertures having areas varying from each other according to the lens-forming regions to be formed with one microlens and a process step subjecting the substrate to wet etching by using these, in which the external shapes of the microlenses are formed by this wet etching.例文帳に追加

基板（１０）上の該レジスト（４０１）に対して、一つのマイクロレンズを形成すべきレンズ形成用領域に応じ、相異なる面積を有する少なくとも二つの開口部を含む複数の開口部（４０２）を形成する工程と、これらを利用して前記基板に対するウェットエッチングを実施する工程とを含み、該ウェットエッチングによりマイクロレンズの外形形状を形成する。 - 特許庁

Alternatively, in the Monte Carlo simulation calculating process for an ion implantation process, when scattering of a cluster-type molecular ion consisting of ten or more atoms is calculated by the Monte Carlo method, if a large angle scattering event resulting in energy loss designated by a predetermined parameter occurs, the cluster-type molecule is decomposed, and a travelling direction of decomposed individual atom is defined at random.例文帳に追加

もしくは、イオン注入プロセスのモンテカルロシミュレーション計算過程において、１０個以上の原子からなるクラスター型分子イオンのモンテカルロ法による散乱を計算する場合に、所定のパラメータで指定したエネルギー損失になる大角度散乱イベントが起きた段階で、クラスター型分子を分解させ、かつ分解した個々の原子の進行方向をランダムに決定する。 - 特許庁

The manufacturing method for the birefringent layer includes processes of coating a base material with a material forming the birefringent layer and drying the applied forming material to form the birefringent layer on the base material, and uses as the base material a resin-made base material whose size variation quantity, shown by equation (A), after the coating process and drying process is ≤1 %.例文帳に追加

基材に複屈折層の形成材料を塗工し、前記塗工した形成材料を乾燥することより、前記基材上に複屈折層を形成する工程とを有する複屈折層の製造方法において、前記基材として、前記塗工工程および乾燥工程を施した後の下記式（Ａ）に示す寸法変化量が１％以下となる樹脂製基材を使用する。 - 特許庁

In the roller manufacturing method, the metallic core body of the roller having a resin coating layer formed through a thermal effect process comprises the steel material with the chromium content of 10% or less not subjected to plating treatment, and rust-proof treatment is applied to at least the outer periphery other than a resin coating range of the resin coating layer during a roller forming process.例文帳に追加

熱による効果過程を経て形成される樹脂製の被膜層を有するローラにおいて、金属性芯体がクロム含有率１０％以下の鋼材でメッキ処理を行なわないものであり、かつ、ローラ形成過程の間に少なくとも樹脂製被服層の被服範囲外の外周に防錆処理を行なうことを特徴とする製造方法で、接着剤塗布工程で防錆処理を行なう。 - 特許庁

In this inkjet image forming method, the image is formed through a process for printing the image with a pigment ink on an inkjet recording medium and a process for processing the formed image under heat and pressure so as to give liquid including resin and substantially not including coloring agent to at least some part of an image region having a density of at least 1.0.例文帳に追加

顔料インクを用いて、インクジェット記録媒体上に画像を印字する工程と、形成した画像を加熱及び加圧処理する工程を経て画像を形成するインクジェット画像形成方法において、濃度１．０以上の画像領域の少なくとも一部に、樹脂を含有し、かつ実質的に着色剤を含まない液体を付与することを特徴とするインクジェット画像形成方法。 - 特許庁

The laser beam machining method is characterized by that it comprises a process of fixing a machining object 1 to a cohesive surface of a sheet (film), and a process of radiating laser beam L into the machining object 1 by focusing a focal point P inside it to form a modified area within the machining object 1 along the planned cutting line 5 of the machining object 1.例文帳に追加

本発明に係るレーザ加工方法は、表面に粘着性を有するシート（フィルム）上に加工対象物１を固定する工程と、加工対象物１の内部に集光点Ｐを合わせてレーザ光Ｌを照射し、加工対象物１の切断予定ライン５に沿って加工対象物１の内部に改質領域を形成する工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This method is provided with a process for providing a plurality of resin sealed semiconductor devices by simultaneously sealing the plurality of semiconductor chips packaged on a matrix board 1B with resins and dividing the matrix board 1B a plurality of chips later, before the process for dividing the matrix board 1B into a plurality of chips, an address information pattern 8 is applied to each of resin sealed semiconductor devices.例文帳に追加

マトリクス基板１Ｂに搭載した複数の半導体チップを一括して樹脂封止した後、マトリクス基板１Ｂを複数の個片に分割することによって複数の樹脂封止型半導体装置を得る工程を含み、マトリクス基板１Ｂを複数の個片に分割する工程に先立って、樹脂封止型半導体装置のそれぞれにアドレス情報パターン８を付与する。 - 特許庁

To provide a method of forming metal wiring in a semiconductor device capable of preventing a loss of the metal wiring by forming a capping film on the metal wiring to address an issue that, because a sputtering process is employed to make inter-metal wiring insulation in a process of forming an insulating film, ion bombardment accelerated by a high energy causes a loss of a part of the metal wiring.例文帳に追加

金属配線の間を絶縁させるために、絶縁膜形成工程の際にスパッタリング方法を用いるため、高いエネルギーで加速されたイオン衝撃によって金属配線が一部損失してしまうが、金属配線の上部にキャッピング膜を形成することにより、金属配線の損失を防止することが可能な半導体素子の金属配線形成方法を提供。 - 特許庁

To provide an element isolation film forming method of a semiconductor memory element capable of minimizing the depth of a moat formed on an element isolation film by shortening a cleaning process time using a DHF solution in which processes from trench formation to element isolation film formation take place during the process of forming the element isolation film of the semiconductor memory element.例文帳に追加

本発明は、半導体メモリ素子の素子分離膜形成工程時にトレンチ形成工程から素子分離膜形成工程まで行われる、ＤＨＦ溶液を用いた洗浄工程時間を短縮させて、素子分離膜に形成されるモウトの深さを最小化することが可能な半導体メモリ素子の素子分離膜形成方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A film processing method comprises a first process of selectively processing the processed films 105 and 106 located in a processing region by relatively irradiating the substrate with first processing light rays 110 whose irradiation shape on the substrate is smaller than the processing region and a second process of selectively processing the processed films 105 and 106 by irradiating the processing region with second processing light rays 112.例文帳に追加

基板上での照射形状が前記加工領域より小さい第１の加工光１１０を、前記基板に対して相対的に走査させて前記加工領域の加工膜１０５，１０６の加工を選択的に行う工程と、前記加工領域内に第２の加工光１１２を照射して加工膜１０５，１０６の加工を選択的に行う工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method of producing calcium carbonate having high whiteness which can be used as a pigment for coated paper and in which impurity is not contained, from lime sludge formed when unslaked lime or slaked liquid produced by making unslaked lime react with a sodium hydroxide containing liquid is added to a green liquor produced by a pulp manufacturing process by a kraft process to be causticized.例文帳に追加

クラフト法によるパルプ製造工程で得られる緑液に、生石灰または生石灰を水酸化ナトリウム含有液と反応させて得た消和液を添加してこれを苛性化した際に生成する石灰スラッジから、塗被紙用顔料として使用可能な不純物の含まれない高白色度の炭酸カルシウムを取得する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The biological treating method is provided, comprising a biological treatment process of biologically treating the treating object by activated sludge; and a membrane separation process of membrane-separating water containing the activated sludge, wherein at least part of inorganic solid matters contained in the water containing the activated sludge is dissolved.例文帳に追加

被処理物を活性汚泥により生物学的に処理する生物処理工程が実施され、前記活性汚泥を含有する水を膜分離する膜分離工程が実施される生物処理方法であって、前記活性汚泥を含有する水に含まれている無機固形物の少なくとも一部を溶解して前記膜分離工程を実施することを特徴とする生物処理方法を提供する。 - 特許庁

The method is provided with a process for manufacturing a laminated body wherein a core sheet consisting of resin is held between a pair of clad sheets consisting of resin having a refractive index lower than that of the core sheet and a process for compression molding the laminated body so that part of the core sheet is substantially enclosed by the pair of clad sheets and functions as an optical waveguide.例文帳に追加

樹脂からなるコアシートを、このコアシートよりも屈折率の低い樹脂からなる一対のクラッドシートで挟んだ積層体を作製する工程と、前記コアシートの一部が前記一対のクラッドシートにより実質的に包囲されて光導波路として機能するように、前記積層体を圧縮成形する工程とを有する光導波路シートの製造方法。 - 特許庁

This method consists of a process to suck a material sucker 13 by stroking the material suction jig 13 obliquely upward and butting a press punched material 11 and a process to release the punched material 11 from suction of the material sucker 13 and to discharge it from a press die by further stroking the material sucker 13 obliquely upward at a stroke end.例文帳に追加

材料吸着治具１３を斜め上向きにストロークさせプレス打抜き材料１１に当てて材料吸着治具１３を吸着する工程と、材料吸着治具１３を更に斜め上向きにストロークさせストロークエンドでプレス打抜き材料１１を材料吸着治具１３の吸着から外してプレス型から排出する工程とからなるプレス打抜き材料の排出方法。 - 特許庁

To provide a system using services, image handling apparatus, external processing apparatus, state change sending method and state change sending program in which a change of a state in executing an image handling process being performed by a function of a present apparatus can be speedily sent to a destination when performing at least part of the image handling process for a service by the external processing apparatus.例文帳に追加

サービスに掛かる画像取扱処理の少なくとも一部を外部処理装置で行わせるときに、自機の機能により行っている画像取扱処理の実行時の状態の変化を迅速に通知先へ通知できるサービス利用システム、画像取扱装置、外部処理装置，状態変化通知方法および状態変化通知プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the macromolecular optical waveguide by forming a lower clad, a core, and an upper clad on a substrate in this order includes an annealing process of maintaining a temperature which is lower than the glass transition temperature of the polymer of the lower clad by 0 to 20°C before a process of forming the upper clad after forming the lower clad and core on the substrate.例文帳に追加

基板上に、下部クラッド、コアおよび上部クラッドがこの順に形成されてなる高分子光導波路の製造方法であって、基板上に下部クラッドおよびコアを形成後、上部クラッドを形成する工程の前に、下部クラッドの重合体のガラス転移温度より０〜２０℃低い温度に維持するアニール工程を含むことを特徴とする高分子光導波路の製造方法。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory device and a manufacturing method of the same, which can improve process yield and reliability by eliminating a level difference between a cell region and a peripheral circuit region of a semiconductor substrate to facilitate and simplify a process, and especially prevent contact not open, attack against a lower structure, and the like.例文帳に追加

半導体基板のセル領域と周辺回路領域との間に段差をなくして、工程を容易かつ単純にしつつ、特に、コンタクトナットオープン（Ｃｏｎｔａｃｔ ｎｏｔ ｏｐｅｎ）、下部構造物に対するアタック（Ａｔｔａｃｋ）などを防止し、工程歩留まり及び信頼性を向上させることができる不揮発性メモリ装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method of photoelectron spectroscopic analysis for an insulating material has, at least, a conductive-film forming process for forming a conductive thin film near a measured position of a sample prior to measurement, and a measurement process for performing measurement while irradiating the measured position with electron rays and applying a voltage on the thin film.例文帳に追加

本発明は絶縁物試料のＸ線光電子分光分析法において、測定に先立ち、該試料の測定箇所近傍に導電性薄膜を形成する導電性薄膜形成工程と、該測定箇所に電子線を照射しつつ、かつ該導電性薄膜に電圧を印加しながら測定を行なう測定工程とを少なくとも有するＸ線光電子分光分析方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the Miso seasoning containing the Panax notoginseng Burkill is characterized by adding and mixing the powdered Panax notoginseng Burkill in the prescribed ratio in an aging step of a Miso production process and producing the Miso seasoning or is characterized by adding and mixing the powdered Panax notoginseng Burkill in the prescribed ratio after aging in the Miso production process.例文帳に追加

そして、かかる田七人参含有の味噌調味料の製造方法は、味噌製造工程の熟成工程において、粉末状にした田七人参を、所定比で添加して混合し製造したことを特徴としており、または味噌製造工程の熟成後において、粉末状にした田七人参を、所定比で添加して混合させたことを特徴としている。 - 特許庁