「multi-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the multi-mode waveguide is constituted as a multi-mode waveguide 20 in tapered structure so that its input-side wavelength width is set wider than its output-side waveguide width and the output-side waveguide width is wider than and ≤2.5 times the width of the waveguides constituting the optical waveguide couple 13.例文帳に追加

また、多モード導波路を、テーパ構造の多モード導波路２０として、その入力側導波路幅が出力側導波路幅に比較して広くなるように設定し、かつ、出力側導波路幅を、光導波路対１３を構成する導波路幅よりも広くかつ２．５倍以下であるように構成した。 - 特許庁

In the actuator for a vehicle air-conditioning device, a switch condition of a multi-contact switch 73 is set by protruding portions (61a, 61b, and 61c) of a setting portion 60 of an upper case portion 40a, thereby setting the switch condition of the multi-contact switch 73 and the address by selecting the upper case portion 40a.例文帳に追加

車両用空調装置のアクチュエータにおいて、上側ケース部４０ａの設定部６０の突起部（６１ａ、６１ｂ、６１ｃ）によって多接点スイッチ７３のスイッチ状態が設定されるので、上側ケース部４０ａの選択により多接点スイッチ７３のスイッチ状態、ひいてはアドレスの設定を行うことができる。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to adequately set a command voltage both during controlling powering and during controlling regeneration when the command voltage to a multi-phase rotating machine is operated so as to achieve control for coinciding zero-crossing timing of phase current running in the multi-phase rotating machine with a zero-crossing timing of a change quantity of the phase current.例文帳に追加

多相回転機を流れる相電流のゼロクロスタイミングと相電流の変化量のゼロクロスタイミングとを一致させる制御を行うべく多相回転機に対する指令電圧を操作するに際し、力行制御時及び回生制御時の双方において指令電圧を適切に設定することが困難なこと。 - 特許庁

INFRASTRUCTURE OF CONTRACT AND TRACKING AND REPORT OF ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION IN MULTI-LANGUAGE AND MULTI-CURRENCY OPERATING THROUGH INTERNET AND VARIOUS KINDS OF CELLULAR PHONE, PERSONAL DIGITAL ASSISTANT(PDA), GAME DEVICE, INFORMATION KIOSK, CAR NAVIGATION SYSTEM, NETWORK HOME, SET TOP BOX AND INTERACTIVE TELEVISION DEVICE RECOGNIZED AS MULTIMEDIA DEVICE例文帳に追加

インターネットを通じて動作する多言語で多通貨の電子商取引の契約、トラッキング、及び報告のインフラストラクチャ、並びにマルチ・メディア・デバイスとして認知するあらゆる種類のセルラフォン、パーソナル・デジタル・アシスタント（ＰＤＡ）、ゲーム・デバイス、情報キオスク、カー・ナビゲーション・システム、ネットワーク・ホーム、セット・トップ・ボックス、及び対話的テレビジョン・デバイス - 特許庁

When the "TO" is not set (S5: No), or in multi-address transmission (CC, BCC), only the part unregistered in the telephone book is updated based on the sender information described in the attachment file (S7).例文帳に追加

送信先指定形式が「ＴＯ」でなければ（Ｓ５：Ｎｏ）、つまり同報送信（ＣＣ，ＢＣＣ）であったときは、添付ファイルに記載された相手先情報に基づいて、電話帳における未登録の箇所のみ更新する（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a terminal for IC card capable of dealing with a multi- application IC card and performing an electronic commerce through a communication line in combination with a portable telephone set or the like, small in size and excellent in portability.例文帳に追加

マルチアプリケーションＩＣカードを扱うことができ、かつ、携帯電話機等と組み合わせて通信回線を介して電子商取引を行うことができる小型で携帯性に優れたＩＣカード用端末を得る。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition for automotive interior and exterior finishing members, constructional members or household appliance members which excels in resistance to multi-layer extrusion (injection) moldability, resistance to bleeding, resistance to heat distortion (compression set), oil resistance, and mar resistance.例文帳に追加

多層押出（射出）成形性、耐ブリード性、耐熱変形性（圧縮永久歪み）、耐油性、耐傷付き性に優れる自動車の内外装部材、建築部材又は家電部材用熱可塑性エラストマー組成物の提供。 - 特許庁

Both signal lines L1, L2 are laid from the upper end side toward the lower end side of the multi- optical-axis photoelectric sensor according to a circuit pattern formed on a PC board and set to have the same shape.例文帳に追加

なお、両信号線Ｌ１，Ｌ２は、ＰＣ基版に形成された回路パターンによって多光軸光電センサの上端側から下端側に向けて敷設されており、同一形状となるように設定されている。 - 特許庁

Each center 1 generates secret key characteristic of respective entities by using divided pieces of specific information obtained by dividing specific information of the entities into plural blocks and a multi-bit hash value set for each center.例文帳に追加

各センタ１にて、各エンティティの特定情報を複数のブロックに分割した各分割特定情報と各センタ毎に設定された複数ビットのハッシュ値とを用いて、各エンティティ固有の秘密鍵を生成する。 - 特許庁

In a multi-tubular heat exchanger comprising a group of a plurality of heat exchanger tubes 14 extending across a pair of tube plates 13, a vibration isolation spacer S is set in a gap δ of adjacent heat exchanger tubes 21.例文帳に追加

一対の管板13に渡された複数の伝熱管14よりなる伝熱管群を有している多管円筒形熱交換器において、隣り合う伝熱管21の間隙δに防振用スペーサＳが介在させられている。 - 特許庁

To set respective user authentication information in all user terminal devices without requiring an extra device, such as a USB memory and with a minimum labor of an MFP (Multi Function Peripheral) manager.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ等の余分な装置を必要とせず、また、ＭＦＰ管理者の最小限の手間で、全てのユーザ端末装置にそれぞれのユーザの認証情報を設定することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The functions that the memory has are, for example, a multi-bank access function, a switching function for a data array corresponding to endian, and whether a function that a memory to be controlled has is available is set in the setting register 543.例文帳に追加

メモリが有する機能とは，例えば，マルチバンクアクセス機能や，エンディアンに対応するデータ配列の切り替え機能などであり，コントロール対象のメモリが有する機能の有無がこの設定レジスタ５４３に設定される。 - 特許庁

In the case that the caller desired additional information with respect to the advertisement, the caller exhibits its request by a voice command or through operation of a multi- frequency key of a telephone set in the case of sending a message.例文帳に追加

発呼者がそのアドバタイズメントに関する追加の情報を希望する場合は、発呼者は、この要望を音声コマンドによって、あるいは、メッセージの際に電話機の多重周波数キーを操作することで示す。 - 特許庁

The front surface 5B on which a light source part and a detecting part of the multi-photoelectric device 5 are disposed is inserted into the opening 4B in the rod 4, and the two plate bodies 6 and the rod 4 are fastened against the support body 3 with a set screw 3A.例文帳に追加

多重式光電装置５の光源部及び検出部が配置される前面５Ｂを棒状体４の開口４Ｂに挿入し、２枚の板体６と棒状体４とを支持体３にビス３Ａで締結する。 - 特許庁

The multi-specimen analyzer which successively measures the components of the specimens mounted on the analyzer is provided with an interface 7 which successively automatically measures the specimens when a start key 72 is pressed after the specimens are set.例文帳に追加

複数の検体を搭載し、該検体の成分を順次測定する多検体分析装置において、検体をセットし、スタートキー72を押すことによって複数の検体を順次自動的に測定するインターフェース７を備えてなる。 - 特許庁

The bedside cabinet 1 has a thin wide TV set 30 with a front surface covered with a half mirror 32 which is fixed at a free end of a multi-joint arm 20 having one end fixed to a part of a back panel 11 extending above a top panel 12.例文帳に追加

床頭台１は、背板１１の天板１２より上に伸びた部分に一端を固定された多関節アーム２０の自由端に前面をハーフミラー３２で覆われた薄型ワイドテレビ３０を取り付ける。 - 特許庁

The multi-drill is provided with a mounting member 20 which has a number of mounting grooves 21 formed therein, such that a housing 23 having the plurality of bits 30 set on a peripheral portion and at the center in a lower surface of a cylindrical hollow main body 11.例文帳に追加

円筒形状の中空の本体１１の下部面に、周辺および中央に複数のビット３０を設置したハウジング２３が装着されるように、取付溝２１が多数ある取付部材２０を備える。 - 特許庁

Further, the main CPU 31 when judging that the distance is not a parallax-correctable distance invalidates the multi-spot range- finding data of the external range-finding sensor 14 and performs focusing in the previously set detection frame area on the internal range-finding sensor 19.例文帳に追加

またメインCPU３１は、視差補正可能な距離でないと判断した場合、外部測距センサ１４の多点測距データを無効とし、内部測距センサ１９上の予め設定された検波枠領域で合焦させる。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus mounted with the multi-language display function is configured to include a photographing parameter switching means that switches the photographing parameters in response to language information set among a plurality of selection languages.例文帳に追加

多言語表示機能を搭載した記録再生装置において、複数の選択言語の中から設定された言語情報に応じて、撮影パラメータを切換える、撮影パラメータ切換え手段を具備する構成。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical recording medium by which the thickness of each intermediate layer of a multi-layer type optical recording medium having three or more information recording layers, is controlled correctly within the limits of set values established beforehand.例文帳に追加

３個以上の情報記録層を有する多層型光記録媒体の各中間層の厚みを予め設定した設定値の範囲内で正確に形成する光記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case that plain data have one-dimensional or multi- dimensional configuration logically or physically, the plain data are divided into blocks and an encryption attribute used for encryption is set to each of the blocks.例文帳に追加

平文データが一次元的あるいは多次元的な構成を論理的あるいは物理的に有している場合、この平文データをブロックに分割し、それぞれに暗号化に際して使用する暗号化属性を設定する。 - 特許庁

When a stacker is fully filled with mails, the stacker fully filled with mails is set to a fully filled state occurring area (S8), a lamp for indicating fully filled state is repeatedly turned on and off (S9), and whether a stacker multi-connectable with the fully filled stacker exists or not is checked (S10).例文帳に追加

満杯発生時、満杯発生したスタッカを満杯発生状況エリアにセットし（Ｓ８）、満杯ランプを点滅し（Ｓ９）、当該満杯スタッカとマルチ接続可能な予備スタッカがあるかをチェックする（Ｓ１０）。 - 特許庁

Chusei Nihongi collectively refers to a set of Japanese mythologies that were variously reinterpreted and revised based mainly on the Honchi Suijaku theory (the theory that Japanese deities were the multi-faceted embodiment of Buddha) in the medieval period while founding its base on classics such as "Nihonshoki" (Chronicles of Japan). 例文帳に追加

中世日本紀（ちゅうせいにほんぎ）は、日本中世において、『日本書紀』等に基づきながらも主に本地垂迹説などに則り多様に解釈・再編成された神話群の総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a light source unit for multi-beam scanning good in the assembly workability which is produced at a low cast, and can set correctly the scanning line spacing on the surface to be scanned, without using a compli cated scanning optical system.例文帳に追加

組立性が良く、安価に製造でき、複雑な走査光学系を用いることなく被走査面上での走査線間隔を正確に設定することができるマルチビーム走査用の光源ユニットを提供する。 - 特許庁

The image communication apparatus 20 having a multi-address transmission function for sending the image data to a plurality of destinations set includes a voice output part 12, and a control means 1 for ensuring that a count of the input transmission destinations outputs in the voice from the voice output part 12 when the multi-address transmission destinations have been input and a start operation is performed.例文帳に追加

画データを、設定された複数の宛先に送信する同報送信機能を有した画像通信装置２０であって、音声出力部１２と、同報送信の宛先が入力され、開始の操作がされたときに、入力された送信宛先の件数を、音声出力部１２から音声で出力させるようにした制御手段１とを備えている。 - 特許庁

When performing the PI imaging using a multi-channel coil having a plurality of coil elements provided in a PF coil unit 30, a PI imaging determination part 9 determines whether or not the PI imaging of a desired multiple speed rate is possible on the basis of the information of the scanning plan set by pilot imaging and the array information of the coil elements configuring the multi-channel coil.例文帳に追加

ＰＦコイルユニット３０が備えた複数のコイルエレメントを有するマルチチャンネルコイルを用いてＰＩ撮影を行なう際、ＰＩ撮影判定部９は、パイロット撮影によって設定されたスキャンプランの情報と前記マルチチャンネルコイルを構成するコイルエレメントの配列情報に基づいて所望倍速率のＰＩ撮影が可能か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a multi-door type passing device preventing simultaneous opening of a door facing one room side when a door facing the other room side is opened in the multi-door type passing device formed of a box body having doors facing a plurality of rooms set to a predetermined atmosphere and allowing passage between the rooms through the box body.例文帳に追加

本発明は、所定雰囲気に設定された複数の各室に面してそれぞれ扉を有する箱体からなり、該箱体を介して各室間を通過する多扉式通過用装置において、一室側に面する扉が開けられた場合に、他室側に面する扉が同時に開放することのない多扉式通過用装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The present recording method records one multi-channel stream composed of substreams belonging to a plurality of channels while interleaving the data blocks of different channels each other, creates a piece of search information for each substream of the plurality of channels contained in the multi- channel stream of a sectioned recording set and records the created plurality of pieces of search information on the recording medium.例文帳に追加

複数チャネルのサブストリームからなる一つのマルチチャネルストリームを、チャネルごとにデータブロック単位でインターリーブしながら記録して一つの記録集合体に区画して、区画された記録集合体のマルチストリームに含まれた複数チャネルのサブストリーム各々に対するサーチ情報、複数チャネル数だけのサーチ情報を生成して記録する。 - 特許庁

The metals, heavy metals of various kinds of compounds of them are respectively separated and set or solidified by a multi-stage cooling device or a multi-stage constant temperature cooling device out of gases generated when the incineration ash, fly ash or dust containing the metals, heavy metals or various kinds of compounds of them are melted in the temperature rising device and then separated and recovered to contribute to the recycling.例文帳に追加

金属・重金属あるいはそれら各種化合物を含んだ焼却灰や飛灰・ダスト類が高温化装置で溶融した時に発生するガスの中から、金属・重金属あるいはそれら各種化合物を多段冷却装置又は多段恒温冷却装置でそれぞれ析出もしくは固化させて分別回収し、リサイクルに役立てる。 - 特許庁

When an entire area metering system is selected under circumstances that a multi-area AF system is set and interlocking-on of a photometry system with AF processing is set (Y in 16), the AF processing is performed by setting the position of each AF area so that nine AF areas are scattered over an entire image picked up by a CCD 5.例文帳に追加

マルチエリアＡＦ方式が設定され測光方式とＡＦ処理の連動Ｏｎが設定されている状況下において、全域測光方式が選択されていると（１６でＹ）、９つのＡＦエリアがＣＣＤ５により撮像された画像全体に亘って棋布するように各ＡＦエリアの位置を設定してＡＦ処理を行う。 - 特許庁

The filter coefficient of the filter 1 is set to a simple positive integer, the sum of the filter coefficients is set equal to or lower than a level number of a multi- level D/A converter 2 in a latter stage, to eliminate arithmetic rounding errors, and by setting the re-quantized noise to be zero, superior S/N ratio, the dynamic range or total harmonics distortion rate.例文帳に追加

低域通過デジタルフィルタ１のフィルタ係数を簡単な正整数とし、フィルタ係数の総和を後段のマルチレベルＤ／Ａ変換器２のレベル数以下として演算丸め誤差をなくし、再量子化雑音をゼロとすることにより、優れたＳＮ比やダイナミック・レンジ、全高調波ひずみ率を得る。 - 特許庁

To provide a light irradiation device enabling a user to arbitrarily and selectively set irradiation control elements in a material to be irradiated in cultivating plants such as vegetables, flowering plants and trees, and irradiate the material with multi-element LEDs (light emitting diods) in accordance with the elements in broad flexibility, and also having a concise display part displaying the content of the set elements.例文帳に追加

野菜‐草花‐樹木などの植物栽培等照光を要するものにおける照光制御要素をユーザー側で任意に選択設定しそれに対応して広範な自由度で多素子ＬＥＤを照光できるとともに、要素の設定内容を表示する表示部が簡明である照光装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the following problem: in a TV receiver such as a liquid crystal television set and a plasma television set having a multi-display function of a PC monitor function and a TV display function, the efficiency of spreadsheet work and document generation work falls off on the PC screen because the PC monitor screen (main screen) is partly hidden by the TV display screen (sub-screen).例文帳に追加

ＰＣモニタ機能とＴＶ表示機能とのマルチディスプレイ機能を有する液晶テレビやプラズマテレビなどのＴＶ受像機において、ＴＶ表示画面（子画面）によりＰＣモニタ画面（親画面）の一部分が隠れて、ＰＣ画面上で表計算作業や文書作成作業などの作業性が低下する。 - 特許庁

To set a slice thickness for twin asymmetrical scanning by setting a first slice at a first detector string and setting a second slice whose thickness is different from the first slice thickness at a second detector string in a multi- detector.例文帳に追加

マルチ検出器の第１側検出器列では第１スライス厚とし第２検出器列では前記第１スライス厚とは異なる第２スライス厚としてスキャンを行うツイン非対称スキャン用にスライス厚を設定できるようにする。 - 特許庁

As to a device for ink jet recording of using multi-pass type, one scanning and recording area is divided into predetermined pitches and recording duties to be determined according to the thinned mask pattern corresponded to each divided area are set to a different value.例文帳に追加

マルチパス記録方式を用いたインクジェット記録装置において、同一走査記録領域内を所定のピッチにて分割し、各分割領域に対し前記間引きマスクパターンによって定まる記録デューティーを異なる値に設定する。 - 特許庁

Simulation of a multi-inertia system becomes possible by providing a plurality of stages of electric inertia elements for operating an inertia value corresponding to a deviation signal between the spring characteristic value calculated by the spring element operation means and a traveling resistance set value.例文帳に追加

また、ばね要素演算手段によって算出されるばね特性値と走行抵抗設定値との偏差信号に応じて慣性値を演算する電気慣性要素とを複数段設けることにより、多慣性系の模擬を可能とした。 - 特許庁

To solve the problem in which, when abnormality of fuel supply for any of cylinders of a multi-cylinder internal combustion engine, the cylinder being set with a plurality of fuel-supply patterns, is to be determined, the abnormality cannot be determined correctly in patterns other than a specific fuel-supply pattern.例文帳に追加

複数の燃料供給パターンが設定された多気筒内燃機関の任意の気筒に関する燃料の供給異常を判定する場合、特定の燃料供給パターン以外では正確に判定できない。 - 特許庁

To solve such a problem that, as a current-detection method for motor control, if a multi-point synchronous current is detected and set as a moving average signal, a delay of (N-1)/2 times a moving average period occurs in a detection value due to the use of past data.例文帳に追加

モータ制御の電流検出方法として、多点同期電流を検出して移動平均信号とする場合、過去のデータを用いていることにより、検出値は移動平均期間の（Ｎ−１）／２倍の遅れが発生する。 - 特許庁

Furthermore, in the present invention, processing conditions can be each independently set at a processing filter, connected to a plurality of output filters, in multi-output selecting the plurality of output filters for one input filter.例文帳に追加

さらに、本発明では、一の入力フィルタに対して複数の出力フィルタが選択される多出力において、複数の出力フィルタに接続された加工フィルタにおいてそれぞれ独立して加工条件を設定できる。 - 特許庁

To provide a natural stone group multi-directionally fastened structure for an environment, which can freely trace the unevenness of the set ground when installed, can increase engaging effect of natural stones, has suitable degree of freedom, and is extremely high in workability.例文帳に追加

施工に際して設置地盤の不陸に自由に追従でき、自然石どうしのかみ合わせ効果が増大し、自由度が適度で、かつ施工性がきわめて高い環境用自然石群多方向締結構造物を提供する。 - 特許庁

To prevent a switch from being damaged even when a key top is pushed while being strongly tilted with respect to the portable telephone set provided with a multi-function key switch device where the key top is operated in a way of tilting it in a plurality of directions.例文帳に追加

キートップを複数の方向に傾斜させるように操作する多機能キースイッチ装置を備えた携帯電話機に関し、キートップを強く傾斜させる押し込み操作をしてもスイッチを傷めないようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a complex scramble release device and method in which a user can view all MPTS (multi-program transport stream) under contract on one set-top box in a broadcast/communication merge system wherein a number of MPTS encrypted in various schemes can be provided.例文帳に追加

多様な方式で暗号化された多数のＭＰＴＳを提供し得る放送通信融合システムで、使用者が一つのセットトップボックスで契約した全ＭＰＴＳを視聴できる複合スクランブル解除装置を提供する。 - 特許庁

The overcoat to be applied to a windshield of a motor-bicycle comprises a glass film layer 1 which is formed by a single- or multi-component metal oxide glass film set on a surface of a base material (a) of the shield.例文帳に追加

自動二輪車のウインドシールドに施される保護膜であって、かかる保護膜は、シールド基材ａの表面に、単一あるいは多成分系の金属酸化物ガラス膜により形成されるガラス膜層１を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A balanced loading and unloading device that has a balancer arm 22 of a multi-knuckle structure and that is capable of moving cargoes hung at a manipulation part 23 of the end part of the arm without any load to a three-dimensional direction is set on a moving truck.例文帳に追加

多関節構造のバランサーアーム２２をもち、該アーム先端部の操作部２３に吊り下げられた荷役物を３次元方向へ無荷重移動させることが可能な平衡荷役装置２０を、移動台車１０に設置する。 - 特許庁

To provide a multi-span greenhouse easily and inexpensively constructed, user-friendly and excellent in agricultural workability through widening the spaces between supports set up in the greenhouse.例文帳に追加

連棟式温室において、容易に、かつ、安価に建設することができると共に、室内に配設された支柱の間隔を広げることにより、使い勝手が良く、かつ農作業性に優れた連棟式温室を提供することを目的とする。 - 特許庁