「multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(471ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide positive charge type electrostatic charge image developing toners which exhibit a stable electrostatic charge behavior in multiple sheet printing without the generation of the splashing toners and have excellent heat roll fixability and offset characteristic and with which high-quality images having excellent wear resistance may be obtained.例文帳に追加

飛散トナーを発生することなく多部数印刷における安定した帯電挙動を示し、ヒートロール定着性及びオフセット性に優れ、耐摩耗性に優れた高画質画像が得られる正帯電性静電荷像現像用トナー及び現像剤を提供する。 - 特許庁

During a memory access to a respective memory device, each of the multiple controller chips controls a different corresponding portion of the data bus to retrieve data from or store data to the memory device depending on whether the access is a read or write.例文帳に追加

各々の記憶装置へのメモリ・アクセス中に、複数のコントローラ・チップの各々は、データ・バスの異なる対応する部分を制御し、その結果、アクセスが読取りまたは書込みであるか否かに依存して、記憶装置からデータを読み取るか、または、記憶装置にデータを格納する。 - 特許庁

To realize a semiconductor light receiving element having a high response rate and a high photoelectric conversion efficiency owing to multiple reflection effect of light by decreasing the pin junction area sufficiently and forming a p-side electrode stably.例文帳に追加

半導体受光素子に関し、ｐｉｎ接合面積を充分に小さくして、且つ、ｐ側電極を安定に形成することができるようにして、応答速度が速く、また、光の多重反射効果に依る高い光電変換効率をもつ受光素子を実現しようとする。 - 特許庁

To provide a light emitting device which stably holds a lens and a substrate with the smaller number of components compared to a conventional light emitting device, reduces the size and the weight, and suppresses variations in quality when multiple light emitting devices are produced.例文帳に追加

従来よりも少ない部品点数でレンズ及び基板を安定して保持することができると共に、小型化及び軽量化を図ることができ、且つ、発光装置を複数生産する場合に品質のバラツキを抑えることができる発光装置を提供する。 - 特許庁

A method for communicating through a multiple access communication interface includes a step of receiving a first signal from a first tag, where the first signal is spread using a predetermined pseudo-noise (PN) code, and further where the first signal includes first payload data.例文帳に追加

多重アクセス通信インターフェイスを介して通信するための方法が第１のタグから第１の信号を受信するステップを含み、この第１の信号が所定の擬似雑音（ＰＮ）符号を使用して拡散され、さらにこの第１の信号が第１のペイロードデータを含む。 - 特許庁

To provide a solid image sensor that reduces a smear caused by the multiple reflection of light between a light shielding metal film and substrate surface and the diffraction light from the opening of the light shielding metal film, relatively with ease but without deterioration in a characteristics.例文帳に追加

特性の低下を伴うことなく、しかも比較的簡単に、遮光金属膜と基板表面との隙間での光の多重反射及び遮光膜の開口部からの回折光を原因とするスミアを低減させることのできる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

As shown in the figure 3, the plurality of the first electrodes 110 are disposed so that each center overlaps with each vertex and a center of a first hexagon, and the second electrode 120 faces a whole circumference of each of the multiple first electrodes 110.例文帳に追加

図３に示すように複数の第１電極１１０は、第１の六角形の各頂点及び中心に、それぞれの中心が重なるように配置されており、第２電極１２０は、複数の第１電極１１０それぞれの全周に対向している。 - 特許庁

To provide a distribution system, an information processor, an information processing program, and a dialog content generation method capable of allowing even another user to efficiently use dialog information that indicates the content of a dialog held between multiple users on an e-learning content.例文帳に追加

ｅラーニング用コンテンツに関して複数のユーザ間で行われる対話の内容を示す対話情報を、他のユーザからも効率良く利用することを可能とした配信システム、情報処理装置、情報処理プログラム、及び対話コンテンツ生成方法を提供する。 - 特許庁

An imaging unit having a CCD unit 11 and the like has a function of imaging by a non-synchronizing shutter at arbitrary timing, and a function of imaging by multiple exposure for photographing a plurality of imaging in one period of a synchronizing signal for imaging.例文帳に追加

ＣＣＤ部１１等ならかる撮像部は、非同期のシャッターにより任意のタイミングで撮像を行う機能と、撮像のための同期信号の一周期内において複数の撮像を行う多重露光撮影により撮像を行う機能とを有している。 - 特許庁

The axial gap motor includes: small stator cores 14 obtained by spirally winding a tape-like electromagnetic steel plate 12; small stators 20 obtained by winding a stator winding 18 on the small stator cores 14; and a stator 22 manufactured by integrally molding the multiple small stators 20.例文帳に追加

テープ状の電磁鋼板１２を渦巻き状に巻回した小固定子鉄心１４と、小固定子鉄心１４に固定子巻線１８が巻回された小固定子２０と、複数の小固定子２０を一体にモールド成形して製造された固定子２２とを有する。 - 特許庁

The subscriber station transceiver allocates groups of subcarriers for uplink transmission through each of the plurality of subscriber antennas, wherein the allocation is based on the characterized received signal of the at least one downlink signal over multiple subcarriers.例文帳に追加

サブクスライバ・ステーション・トランシーバは、複数のサブクスライバ・アンテナのそれぞれを介した上り回線伝送に対してサブキャリア・グループを割当て、その割当は多重サブキャリア上で少なくとも１つの下り回線信号の特徴付けられ受信された信号に基づいている。 - 特許庁

To provide a reactor core of a light-water reactor and a fuel assembly capable of further improving the degree of combustion by observing safety restriction conditions and increasing nuclear non-proliferation resistance properties, and capable of performing multiple-recycle and decreasing trans-uranium nuclides.例文帳に追加

安全上の制約条件を守りつつ核不拡散抵抗性をより大きくし、燃焼度をより高めることができ、かつ多重リサイクルが可能で超ウラン核種超ウラン核種を減少することができる軽水炉の炉心及び燃料集合体を提供する。 - 特許庁

To provide magnetic toner, with which the toner layer thickness on a developing sleeve is uniform, an image density is assured, fogging is reduced and high-quality images are obtainable through continuous copying of multiple sheets, by imparting stable coercive force and electrostatic chargeability to the magnetic toner.例文帳に追加

本発明の課題は、磁性トナーに安定した保磁力と帯電性を付与し、現像スリーブ上のトナー層厚が均一であり、画像濃度が確保され、カブリが少なく、多数枚の連続コピーを通して高品質な画像が得られる磁性トナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a multiple swirl fluid bed type incinerator of a rational constitution, and an incineration system incorporating the same, capable of making primary combustion in a fluid bed more complete, and solving problems due to flowing-out of a bed material.例文帳に追加

流動床における一次燃焼をより完全なものにするとともに、流動媒体の流出に伴う諸問題を解消することが可能な、合理的な構成の多重旋回流動床式焼却炉と、それを組み込んだ焼却システムを提供する。 - 特許庁

In the multiple dwelling house of this embodiment, the rooftop is divided into dedicated spaces 11 to 13 for the dwelling units 1 to 3 on the top floor to allow the residents on the top floor to make effective use of the rooftop (dedicated spaces) like gardens.例文帳に追加

本実施の形態の集合住宅では、屋上をマンションの最上階の各住戸１〜３ごとに専用スペース１１〜１３として区切ることにより、最上階の住人が各自の屋上（専用スペースに相当する）を庭のように有効利用することができる。 - 特許庁

When a delayed voice packet is received by a voice decoder, that packet and following one or more multiple additional packets, as needed, are reproduced in a shorter time than a standard required time so that the decoder can "catch up" an encoder.例文帳に追加

遅れてくる音声パケットが音声復号器によって受信されたとき、そのパケットおよび必要ならば、後に続く１つまたは複数の追加パケットは、復号器が符号器に「追いつく」ことができるように、標準の所要時間よりも短い時間で再生される。 - 特許庁

The particular demyelinating disease is preferably multiple sclerosis, and hyaluronan is preferably a tetrose hyaluronan of D-glucuronic acid-β-1,3-D-N-acetylglucosamine-β-1,4-D-glucuronic acid-β-1,3-D-N-acetylglucosamine.例文帳に追加

特に、脱髄性疾患が、多発性硬化症であることが好ましく、ヒアルロナンが、４糖のヒアルロナンであるＤ−グルクロン酸−β−１，３−Ｄ−Ｎ−アセチルグルコサミン−β−１，４−Ｄ−グルクロン酸−β−１，３−Ｄ−Ｎ−アセチルグルコサミンであることが好ましい。 - 特許庁

The pharmaceutical for the prophylaxis and/or the therapy of the multiple sclerosis comprises 3-[3-amino-4-(indan-2-yloxy)-5-(1-methyl-1H-indazol-5-yl)phenyl]propionic acid or a salt thereof, a prodrug therefor, or a hydrate thereof as an active ingredient.例文帳に追加

３−［３−アミノ−４−（インダン−２−イルオキシ）−５−（１−メチル−１Ｈ−インダゾール−５−イル）フェニル］プロピオン酸又はその塩、これらのプロドラッグ、あるいはそれらの水和物を有効成分として含む多発性硬化症の予防及び／又は治療のための医薬。 - 特許庁

To provide a multiple patterning ceramic substrate which effectively prevents a ceramic base substrate from being divided carelessly at ends of split grooves as a starting point, and which can accurately and surely place electronic elements at respective sections partitioned by the split grooves.例文帳に追加

セラミック母基板が分割溝の端部を起点にして不用意に分割されることを有効に防止し、それにより分割溝で区分された各区画に電子素子を正確、かつ確実に搭載することが可能な多数個取りセラミック基板を提供すること。 - 特許庁

Biometric data is obtained from the multiple user features by using the plurality of scanners so that verification accuracy is improved, but the increase of the cost and the reduction of the processing speed which are produced when accuracy is improved by using the single large scanner are not incurred.例文帳に追加

複数のスキャナを使用してユーザの複数の特徴から生体測定データを得ることによって、検証精度を向上させるが、単一の大型スキャナを用いて精度向上を図る際に伴う、高コスト化や処理速度の低下を招くことはない。 - 特許庁

A fluorene polyester resin has a glass transition temperature of ≥125°C, photoelastic coefficient of ≥-25×10^-12/Pa and ≤25×10^-12/Pa, controls birefringence obtainable upon stretch orientation by means of copolymer composition, and does not contain multiple bonds other than fluorene, ester groups.例文帳に追加

ガラス転移温度が１２５℃以上、光弾性係数が−２５×１０^−１２／Pa以上２５×１０^−１２／Pa以下であり、延伸配向により付与しうる複屈折を共重合組成により制御したフルオレン、エステル基以外の多重結合を含まないフルオレンポリエステル樹脂。 - 特許庁

Special universal cloning vectors for preparing expression vectors including some control regions with multiple promoters linked to be functionable with coding regions encoding a signal peptide upstream from a coding region encoding the peptide of interest are provided.例文帳に追加

目的とするペプチドをコードするコーディング領域から上流にある、シグナルペプチドをコードするコーディング領域に機能できるよう連結した多数のプロモーターがある調節領域を含む発現ベクターを調製するための特別な汎用クローニングベクターが提供される。 - 特許庁

To provide a reactor core of a light-water reactor and a fuel assembly capable of further improving the degree of combustion by observing limiting conditions for safety and increasing nuclear non-proliferation resistance properties, and capable of performing multiple-recycle and effectively utilizing a trans-uranium nuclide.例文帳に追加

安全上の制約条件を守りつつ核不拡散抵抗性をより大きくし、燃焼度をより高めることができ、かつ多重リサイクルが可能で超ウラン核種の有効利用を図ることができる軽水炉の炉心及び燃料集合体を提供する。 - 特許庁

A laminated ceramic capacitor 1 has multiple internal electrodes 5 and 7 buried in its ceramic base substrate 3, and has a functional region 51 composed of the internal electrodes and a ceramic layer in-between, and an annular cross-sectional safety region 53 formed thereabout.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサ１においては、セラミック基体３に複数の内部電極５、７が埋設されており、内部電極とその間のセラミック層とによって構成される機能領域５１と、その周囲に形成される環状断面の保護領域５３とを備える。 - 特許庁

Also, the learning section 30 performs prescribed arithmetic operations by using the forecast coefficients stored in the user algorithm recording section 31 and the multiple pieces of processing information stored in the processing information recording section 28, and calculates the processing information reflecting the feature of user's operations.例文帳に追加

また、学習部３０は、ユーザアルゴリズム記録部３１に記憶されている予測係数と、加工情報記録部２８に蓄積されている複数の加工情報とを用いて、所定の演算を行い、ユーザの操作の特徴が反映された加工情報を算出する。 - 特許庁

To enable optical transmission with low distortion by efficiently applying distortion compensation, based on the characteristics of a semiconductor laser, in the optical transmission of a frequency division multiple signal composed of plural wide frequency bands.例文帳に追加

広帯域の複数の周波数帯からなる周波数分割多重信号の光伝送において、半導体レーザの特性に基づいてひずみ補償を効率的に適用し、低ひずみで光伝送が可能なサブキャリア多重光伝送方法、送信装置、システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multilayer substrate capable of skipping alignment of holes of multiple substrates for sticking as well as forming a high precision, high quality shaped hole inside the substrate, when producing the multilayer substrate by sticking a plurality of substrates.例文帳に追加

複数の基板を貼り合わせて構成する多層基板を製造する場合に、基板の内部に高精度、高品質の形状の穴が形成できる上に、複数の基板の貼り合わせる場合の穴の位置合わせが不要である多層基板の製造方法の提供。 - 特許庁

The reinforced strong fiber sheet is produced by opening the strong fibers 2 while arranging in multiple stages, sheeting the strong fibers 2, and applying the auxiliary fibers 10 on the front and back faces of the strong fiber sheet in a direction perpendicular to the sheeted strong fibers 2.例文帳に追加

その製造は、強化繊維2を多段に配列しながら開繊した後、強化繊維2をシート化し、引き続き、前記強化繊維シートの表裏面に前記補助繊維10を前記シート化した強化繊維2に対して直角方向に配列することにより行われる。 - 特許庁

The direct printer prints an image with multiple pixels comprising dots of print particles 38 by applying the print particles 38 directly to a print medium 8 wherein the dot diameter of some pixel is varied depending on the imaging state of an adjacent pixel.例文帳に追加

被印刷媒体８に印刷粒子３８を直接に付着させて、該印刷粒子３８のドットからなる多数のピクセルにより画像を印刷する直接印刷装置２において、あるピクセルのドット径を隣接するピクセルの作像状態に応じて変化させる。 - 特許庁

To shorten the matching time of a fingerprint matching device, which samples and registers fingerprint images of the same finger of a person to be registered and matches a fingerprint image sampled against the multiple registered fingerprint images of the same finger when a fingerprint is matched.例文帳に追加

登録者の同一指から複数の指紋画像を採取して登録し、指紋照合時に採取した指紋画像と登録した複数の同一指の指紋画像とを照合する指紋照合装置において、計算量を軽減することで照合時間を短くする。 - 特許庁

To allow a substitute attendant to confirm contents of previously given lectures and instructions at an appropriate timing during a conference even when a person initially planning to attend is absent and the substitute attendant attends the conference in which there are multiple attendants.例文帳に追加

複数の参加者が参加する会議において、当初の出席予定者が欠席し、代理出席者が出席する場合でも、その代理出席者が、会議の進行中に適切なタイミングで事前に受けたレクチャーや指示の内容を確認できるようにする。 - 特許庁

To reduce signal lines and to eliminate the problem of the interference and radiation by a clock signal by supplying the clock signal, without using leased lines, to a laser driver IC integrating a light strategy control circuit and timing control circuit corresponding to higher multiple speed recording.例文帳に追加

高倍速記録化に対応するライトストラテジ制御回路及びタイミング制御回路を統合したレーザドライバＩＣに対して専用線を用いることなくクロック信号を供給し、信号線の削減を図り、クロック信号による干渉や輻射の問題を除去する。 - 特許庁

To provide a multicomponent analysis apparatus and a method for simplifying measurement operation and possibly reducing operation of a pump etc. for supplying a zero gas when concentrations of multiple components contained in a sample gas are analyzed by a NDIR method.例文帳に追加

ＮＤＩＲ法によってサンプルガス中に含まれる多成分の濃度を分析するに際して、測定操作をより簡略化し、ゼロガス供給のためのポンプなどの稼働を可及的に少なくすることのできる多成分分析装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The method and vector systems disclosed in the invention allow two or more rounds of DNA recombination in multiple cycles based on the recombination system by alternately using the acceptor vector and the two donor vectors in recombination.例文帳に追加

本発明に開示された方法およびベクターシステムを使用して、前記受容体ベクターと一緒に前記２個の供与体ベクターを交互に組換えに使用することにより、組換えシステムに基づく複数サイクルのＤＮＡ組換えを繰り返し実行することができる。 - 特許庁

To provide a polyvinylidene fluoride-based multiple membrane having good capability of removing viruses, pure water permeation performance, and physical strength in a simple process in order to stabilize the water quality of permeation water through improvement of separation functions to a greater extent than conventional water treatment membranes.例文帳に追加

従来の水処理膜に比べ、分離機能の向上により透過水の水質を安定させるために、簡素なプロセスで優れたウイルス除去性能、純水透過性能、及び物理的強度を有するポリフッ化ビニリデン系複合膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

Forward voltage of a nitride semiconductor element can be lowered without sacrifice of the element characteristics by subjecting the well layer of an active layer having multiple quantum well structure or the single layer of a barrier wall layer to modulation doping with n-type impurities.例文帳に追加

多重量子井戸構造からなる活性層の井戸層又は障壁層の単一層中にｎ型不純物を変調ドープすることで素子特性を悪化させることなく順方向電圧を低減することが可能な窒化物半導体素子が得られる。 - 特許庁

If it is determined that an MER average value becomes a predetermined threshold or more when supplying power to circuit components of a digital demodulation apparatus which receives and demodulates a digital signal (S4: YES), the MER average value is calculated multiple times within a subsequent predetermined period of time.例文帳に追加

デジタル信号を受信して復調するデジタル復調装置の回路部品に電力を供給する際に、ＭＥＲ平均値が所定の閾値以上になったと判定する（Ｓ４、ＹＥＳ）と、その後の所定の期間内に複数回ＭＥＲ平均値を算出する。 - 特許庁

To provide a substrate for a hologram recording medium formed of a polycarbonate resin composition and having low birefringence and high rigidity, and to provide a hologram recording medium which comprises the substrate and has excellent multiple recording performance, and in which the shrinkage deformation of a recording layer is suppressed.例文帳に追加

複屈折が低く、高い剛性を有するポリカーボネート樹脂組成物より形成されたホログラム記録媒体用基板、および該基板から構成される多重記録性能に優れ、記録層の収縮変形を抑制したホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

A step of extracting transducer position information from bit patterned magnetic media includes a step of providing a magnetic storage medium having at least one data array with multiple discrete and separated recording bits and a step of providing the transducer adjacent to the data array.例文帳に追加

ビットパターン化された磁気媒体からトランスデューサ位置情報を抽出するステップは、複数の離散的かつ別個の記録ビットを備えた少なくとも１つのデータアレイを有する磁気記憶媒体を設けるステップと、データアレイに近接してトランスデューサを設けるステップとを含む。 - 特許庁

The coating composition can provide enhanced resolution of a patterned overcoated photoresist layer and includes the use of a low-activation temperature thermal acid generator, as well as, multiple thermal treatment to process a layer of the underlying coating composition.例文帳に追加

本発明の好ましいコーティング組成物および方法は、パターン化されたオーバーコートしたフォトレジスト層の解像度の向上を提供することができ、下地のコーティング組成物の層を処理するため、多重の熱処理と共に低活性化温度熱酸発生剤の使用を含む。 - 特許庁

When the total area of flesh-colored areas 20 extracted from image data is larger than a reference value, it is classified which area combination pattern multiple flesh-colored areas 20 selected in the decreasing order of the area values from the image data.例文帳に追加

画像データから抽出された肌色領域２０の合計面積が基準以上である時、前記画像データにおける複数の肌色領域２０の各面積の大きい順に選んだ複数の肌色領域２０が、どの面積組み合わせパターンに属するか分類する。 - 特許庁

To easily and quickly couple together multiple power supply devices to enable stable power supply without need for complicated external wiring and avoid cross current and provide protection against overcurrent with the original functions of drooping characteristics maintained.例文帳に追加

複雑な外部配線を要することなく容易かつ迅速に複数の電源装置を連結させ安定した電力の供給を可能とすると共に、垂下特性の本来の機能を維持したまま、横流を回避しつつ過電流からの保護を図ることを目的とする。 - 特許庁

A solid containing aluminosilicate is admixed with an aqueous alkali solution and the resultant mixed fluid is subjected to continuous circulation, heating and evaporation by using a circulation heater and evaporator by a multiple effect evaporator system to produce zeolite continuously without reduction of alkali concentration.例文帳に追加

アルミノ珪酸塩を含む固形物をアルカリ水溶液と混合し、同混合物液を多重効用缶方式による循環加熱・蒸発缶を用いて連続的に循環加熱・蒸発することにより、アルカリ濃度を低下させずにゼオライトを連続的に製造する。 - 特許庁

Since an inclined part 107b of the polysilicon film 107 comes into contact with an input light at a prescribed angle, the input light repeats multiple reflection in the polysilicon film 107 and a long wavelength of a small absorption coefficient is gradually absorbed in the polysilicon film 107.例文帳に追加

ポリシリコン膜１０７の傾斜部１０７ｂは入力光に対して所定の角度で接するため、入力光はポリシリコン膜１０７内で多重反射を繰り返し、吸収係数の小さい長波長は徐々にポリシリコン膜１０７に吸収される。 - 特許庁

Multiple receiving electrodes are mounted to a movable part of the medical diagnostic device with contacting boundary surfaces of the receiving electrodes to each other without overlapping the receiving electrodes with each other, and a position of the obstruction is detected from the output of the electrostatic capacitance converting means.例文帳に追加

複数の受信電極を隣接する受信電極同士が重なることなくこれらの受信電極の境界面を接しさせて医用診断装置の可動部に取り付け、該静電容量変換手段の出力から前記障害物の位置を検出する。 - 特許庁