「multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(469ページ目) - Weblio英語例文検索

A hollow metal pin 50 is attached in an attachment hole 21 in the center of the circumference of an operation substrate 20 disposed and formed with multiple strain detecting bodies 22 on its circumference and a light guide 70 is disposed in its central hole 51 and covered with a key top 60.例文帳に追加

複数の歪検知体２２が円周上に配列形成されている操作基板２０の、その円周の中心の取り付け穴２１に中空金属ピン５０を取り付け、その中心孔５１に導光体７０を配置してキートップ６０を被せる。 - 特許庁

On a cover 14 to protect an LED 12 installed close to a tip of a handlebar 25 of a bicycle, a reflection plate 16 of a conical form is installed to compose this combination side marker lamp and direction indicator in which light from the LED 12 is dispersed in multiple directions.例文帳に追加

自転車のハンドル２５の先端付近に設置されたＬＥＤ１２を保護するカバー１４に、円錐の形をした反射板１６を設置することによって、ＬＥＤ１２からの光が多方向に散乱する車幅灯兼方向指示器を構成した。 - 特許庁

Multiple plates 34 and 40 are stacked and movably joined by bolts 46 while mutually sliding and the friction damper 30 having disk springs 50a for energizing a pressure-contact force to their stacked parts is interposed between a base isolated structure 12 and the support structure 16.例文帳に追加

複数の板材３４、４０が重ね合わされ互いに摺動しつつ移動可能にボルト４６で接合され、それらの重合部に圧接力を付勢する皿ばね５０ａを備えた摩擦ダンパー３０を免震構造物１２と支持構造体１６との間に介装する。 - 特許庁

The updating interval of the big win determination random number and the updating interval of the big win symbol determination random number have a relation of being mutually prime (a relation that two values to be compared are not same and one of the two values is not integral multiple of the other).例文帳に追加

また、大当り判定用乱数の更新間隔と大当り図柄決定用乱数の更新間隔とは、互いに素（比較される２つの値が同一でなく、かつ、その２つの値の一方が他方の整数倍でない関係）となる関係になっている。 - 特許庁

Since the inner pad areas 2b are installed not only on the outer sides of the I/O cell areas 3 but also between the I/O cell areas 3 and the inner cell area 1, the number of pads for outer connection can be increased compared to a former case, and correspondence to multiple pins in a chip is realized.例文帳に追加

Ｉ／Ｏセル領域３の外側だけでなく、Ｉ／Ｏセル領域３と内部セル領域１との間にも内部パッド領域２ｂを設けるため、従来よりも外部接続用のパッドの数を増やすことができ、チップの多ピン化に対応できるようになる。 - 特許庁

To provide an image generating apparatus capable of generating an image with absence of image frame distortion or the like whereby no sense of incongruity is provided to a viewer even when the image is displayed entirely on a stereoscopic display apparatus adopting the Integral-Imaging system or the multiple-lens system.例文帳に追加

Ｉｎｔｅｇｒａｌ−Ｉｍａｇｉｎｇ方式若しくは多眼方式の立体表示装置全般に表示させる場合にも、画枠歪み等がなく、観察者に違和感を与えない画像を生成することのできる画像生成装置を提供する。 - 特許庁

To produce a composite substrate, which has such a structure that plural sheets of functional substrates which are attached in a multiple pattern on a transparent substrate are covered with a transparent sheet, at this time, to cause no distortion even if the arranged functional substrates are thin, and to allow to be uniform in the thickness.例文帳に追加

透明基板上に多面付けされた複数枚の機能性基板の上に透明シートを被覆した構造の複合基板を製造するようにし、その際に、配列する機能性基板が薄くても歪むことがなく、また厚さが均一となるようにする。 - 特許庁

The signal electric charges of each line (pixel line) in the imaging area made into multiple pixels are sorted to a plurality of the horizontal transfer registers and read, and the respective horizontal transfer registers are driven by a common gate driving pulse to simultaneously transfer a plurality of different lines of the signal charges.例文帳に追加

多画素化された撮像領域の各ライン（画素行）の信号電荷を複数の水平転送レジスタに振り分けて読み出し、各水平転送レジスタを共通のゲート駆動パルスで駆動することにより、異なる複数ラインの信号電荷を同時に転送する。 - 特許庁

To improve the productivity of a manufacturing method which covers a string with a protection resin and to reduce the manufacturing cost of the solar cell module in the manufacturing method of the solar cell module where the string, formed by connecting multiple solar cells with wiring materials, is arranged on a substrate.例文帳に追加

配線材によって複数の太陽電池セルを接続したストリングを基板上に配置してなる太陽電池モジュールの製造方法において、ストリングを保護用の樹脂で覆う製造方法の生産性を上げ太陽電池モジュールの製造コストを下げる。 - 特許庁

To provide a document printing system which simplifies the designating method of a printing request when printing in multiple copies and a large amount of documents and reduces turnaround until the completion of printing by averaging the operating ratios of printers plurally installed.例文帳に追加

文書を複数部数大量に印刷する場合に、印刷要求の指定方法を単純にするとともに、複数設置されている印刷装置の稼働率を平均化させて，印刷完了までのターンアラウンドを短縮した文書印刷システムを提供する。 - 特許庁

In this sheet laying structure, multiple-layered waterproof sheets 10 respectively formed by laminating a surface layer 30 on a back surface layer 20 are laid so that one side edge part 10a of one waterproof sheet is overlapped with the other side edge part 10b of the adjacent waterproof sheet 10.例文帳に追加

本発明は、裏面層２０上に表面層３０が積層された複層型防水シート１０を、その一側縁部１０ａに、隣り合う防水シート１０の他側縁部１０ｂを重ね合わせて敷設するようにしたシート敷設構造を対象とする。 - 特許庁

To provide a rack for nickel plating which is a rack for nickel plating to be used at the time of executing multiple bright plating on materials to be plated and is constituted to allow the efficient removal of the nickel plating sticking to hooking parts of the materials to be plated during plating work.例文帳に追加

被めっき物上に多重光沢めっきを行う際に用いられるニッケルめっき用ラックにおいて、被めっき物の引っ掛け部材に付着したニッケルめっきを効率よくかつめっき作業中に除去し得る構成としたニッケルめっき用ラックを提供する。 - 特許庁

To provide an image compression method and an image compression device, which can restrain deterioration of an improvement effect on image quality and a viewing angle when gradation is expressed in multiple pixel groups and can reduce data capacity, and to provide a display device equipped with the image compression device.例文帳に追加

複数画素群で階調を表現した場合に、画質および視野角の改善効果が劣化することを抑制するとともに、データ容量を小さくする画像圧縮方法、画像圧縮装置、および画像圧縮装置を備える表示装置を提供する。 - 特許庁

A light source means 1 which supplies an illuminating light, a multiple light source forming means 3 which forms a large number of light sources according to a light beam from the light source means and an optical system (6 and 8) which guides light beams from the large number of light sources onto an illuminated surface 9 are provided.例文帳に追加

照明光を供給する光源手段（１）と、光源手段からの光束に基づいて多数の光源を形成する多光源形成手段（３）と、多数の光源からの光束を被照射面（９）へ導く光学系（６，８）とを備えている。 - 特許庁

In the woven fabric of multiple structure, front side warps and back side warps has spun yarns and filament yarns, respectively; the thickness of the front side warps is yarn count No.50 or more which is larger than that of the back side warps; and the cover factor of the front side warps is not less than 19.例文帳に追加

多重構造の織物であって、表側経糸が紡績糸、裏側経糸がフィラメント糸から構成され、表側経糸は太さ５０番手以上で裏側経糸よりも太く、かつ表側経糸カバーファクターが１９以上である防風織物。 - 特許庁

To provide a mulch film-spreading and installing device on covering mulch films on a ridge having multiple, especially 2 rows, capable of making the taking out of the mulch film from the wound film roll not to be affected by a restricting wheel at the both furthest sides or both sides caused by the inclination of a machine body, state of a soil, etc.例文帳に追加

多条畝特に２条畝に対するマルチフィルムの被覆において、機体の傾き、土壌の状態等による最側両側又は両側の押え輪の影響を、マルチフィルムのフィルム巻きロールからの引き出しに対して及ぼさないようにするものである。 - 特許庁

To reduce a specific color misregistration which may occur between two photoreceptor driving gears connected via an idle gear, even when forming these gears by identical gears, in such a configuration that a distance between transfer parts is not integral multiple of a peripheral length of a photoreceptor.例文帳に追加

転写部間距離が感光体周長の整数倍の値から外れるように構成した場合に、アイドラギヤを介して接続される２つの感光体駆動ギヤ間において生じ得る特定色ズレを、これらを同一ギヤにて形成した場合でも軽減する。 - 特許庁

When the difference of a value between the lower limit value and upper limit value of the refractive index of the first region and the refractive index of the second region and the product of the optical path length of the first region are converted into phase of input light, the phase is an even multiple of π.例文帳に追加

前記第１領域の屈折率の下限値から上限値の間のいずれかの値と前記第２領域の屈折率との差と、前記第１領域の光路長との積を、前記入力光の位相に換算した場合、該位相がπの奇数倍である。 - 特許庁

The partition fabric, which is obtained by cutting out the woven fabric or the knitted fabric from a jacquard, comprises a first area 12 which is composed of a single texture along the outside of the frame body, and a second area 14 which is composed of a double or multiple texture on the inside of the frame body.例文帳に追加

仕切布は、ジャカードからの織布若しくは編布を切り出して得られるもので、枠体の外側に沿った１重組織による第１領域１２と前記枠体の内側における２重若しくは多重組織による第２領域１４とを備えている。 - 特許庁

The wet type multiple disc clutch comprises a first stopper member 13 mounted on a clutch drum 3 for specifying the stop position of an outside clutch plate 5, and a second stopper member 14 mounted thereon for holding an imperfect-clutch spring 15 between the first stopper member 13 and itself in the state of imparting a preload thereto.例文帳に追加

クラッチドラム３に外側クラッチ板５の停止位置を規定する第１ストッパ部材１３を取り付けると共に、第１ストッパ部材１３との間で半クラッチバネ１５を予荷重を与えた状態で保持するための第２ストッパ部材１４を取り付ける。 - 特許庁

The elliptical scalar multiple of P is performed by a value c (mutually prime with q) obtained by dividing the order s of a rational point group E(GF(p)) by the order q of a partial group requested by a system of the rational point group E(GF(p)) on the elliptic curve and cP is outputted as a random Q on the partial group.例文帳に追加

楕円曲線上の有理点群Ｅ（ＧＦ（ｐ））のシステムが要求する部分群の位数ｑでＥ（ＧＦ（ｐ））の位数ｓを割った値ｃ（ｑと互いに素）でＰを楕円スカラー倍し、ｃＰを部分群上のランダムな元Ｑとして出力する。 - 特許庁

Consequently, the effective optical path length becomes long owing to an interference phenomenon due to multiple scattering of propagated waves caused in the medium, and then an optical circuit having sufficiently high light signal controllability even with a gentle refractive index distribution is constituted.例文帳に追加

これにより、媒体内で生じる伝搬波同士の多重散乱による干渉現象により、実効的な光路長が長くなり、緩やかな屈折率分布でも充分に高い光信号制御性を有する光回路を構成することが可能となる。 - 特許庁

To obtain a laminated display mechanism which allows the lamination of plural magnets magnetized to multiple poles by directing these magnets to free directions without being affected by the direction of the magnetic poles with each other, obviate the repulsion by the opposition of the same poles and may be stably integrated.例文帳に追加

本発明は多極着磁した複数の磁石を、互いの磁極の方向に影響されず自由な方向にむけて積層することができ、しかも同極が対向することによる反発がなく安定して一体化できる積層表示機構を得ようとする。 - 特許庁

In the method using an immediately effective oxygen absorber or multiple oxygen absorber for storing the wrapped 'ANPOKAKP' the oxygen concentration in the container in which the 'ANPOKAKP' is contained, is set ≤0.1% within 12 hours, preferably 6 hours.例文帳に追加

即効性の脱酸素剤や複数個の脱酸素剤包装体を用いて、包装されたあんぽ柿を保存する方法において、あんぽ柿が収納されている包装容器内の酸素濃度を１２時間以内、好ましくは６時間以内に０．１％以下にする。 - 特許庁

A clustering device comprises: a division unit 436 that hierarchically divides a cluster to which each data belongs; and an attribute selection unit 440 that selects an attribute common to the multiple divided clusters and an attribute unique to the divided clusters.例文帳に追加

各データが属するクラスタを階層的に分割する分割部４３６と、分割部４３６によりクラスタが分割される毎に、分割後の複数のクラスタに共通する属性と分割後のクラスタに固有の属性とを選択する属性選択部４４０と、を備える。 - 特許庁

A wiring board 3 according to one embodiment of this invention includes: multiple first inorganic insulation particles 12 connecting with each other through neck structures 11; and an insulation layer 9 having a resin member 13 disposed at gaps between the first inorganic insulation particles 12.例文帳に追加

本発明の一形態にかかる配線基板３は、ネック構造１１を介して互いに接続した複数の第１無機絶縁粒子１２と、該複数の第１無機絶縁粒子１２同士の間隙に配された樹脂部材１３とを有する絶縁層９を備えている。 - 特許庁

When multiple icons are printed on a guide page, a user can visually identify the icon for an example page of a target document and supply the icon, or a label for the icon, to a document retrieval system, which selects candidate matching documents from among the document database.例文帳に追加

複数のアイコンを案内ページに印刷する場合、ユーザは目的文書の例示ページに対するアイコンを視角的に認識でき、そのアイコン又はアイコンのラベルを文書取出しシステムに供給し、システムが文書データベースから文書適合候補を選択する。 - 特許庁

To simultaneously realize exposure processing for the width of a film carrier tape for mounting multithread electronic parts even on the carrier pattern of the same width or the carrier pattern of different width in accordance with the product wiring patterns of the multiple carrier patterns without exchanging an exposure device.例文帳に追加

露光装置を取り替えることなく、複数のキャリアパターンの製品配線パターンの種類に応じて、同じ幅のキャリアパターンであっても、異なる幅のキャリアパターンであっても、同時に多条電子部品実装用フィルムキャリアテープの幅にわたって露光処理を可能とする。 - 特許庁

When the VICS information through an optical beacon, a radio beacon or the FM multiple broadcast informs that the chain regulation is enforced on the traveling optimum route during route guidance, the navigation device automatically newly searches for an optimum route not traveling on the road under the chain regulation.例文帳に追加

又、経路誘導中に光ビーコンや電波ビーコン又はＦＭ多重放送によるＶＩＣＳ情報より走行中の最適経路上にチェーン規制がかかった場合、そのチェーン規制のかかった道路を通らない最適経路を自動的に再探索する。 - 特許庁

The one information storage medium 30 can cope with the multiple kinds of game program data using different memory maps by changing a memory map of a RAM 35 in the information storage medium 30 according to the game program by a map mode switching circuit 33.例文帳に追加

一の情報記憶媒体３０において、マップモード切り換え回路３３により、情報記憶媒体３０内部のＲＡＭ３５のメモリマップをゲームプログラムに応じて変更することで、異なるメモリマップを利用する複数種類のゲームプログラムデータに対応することができる。 - 特許庁

The FSA will firmly grasp the actual circumstances and keep a close watch on the status of consumer loan lenders and borrowers. We will also work harder to enhance the consultation system relating to multiple debts while cooperating with relevant ministries and agencies. 例文帳に追加

金融庁としても、今後しっかり実態把握を進め、貸金業の貸し手、借り手の状況をよくフォローするとともに、関係省庁と連携の上、多重債務に係る相談体制の充実等に一層努めてまいりたいというふうに思っております。 - 金融庁

We understand that the current Money Lending Act was enacted with unanimous support in the Diet in December 2006 in order to implement fundamental and comprehensive measures to resolve the multiple debt problem. 例文帳に追加

我々としては、現行の貸金業法につきましては多重債務問題の解決に向けて抜本的かつ総合的な対策を講じる観点から、平成18年ですけれども、12月の国会において全会一致の賛成によって成立したというふうに認識しています。 - 金融庁

To provide electrophotographic dry process toners for obtaining multiple sheets of bright copies without giving rise to so-called filming of fastening of the toners to the surface of a photoreceptor, without flawing the photoreceptor and without the occur of splashing in a developing machine.例文帳に追加

感光体の表面にトナーが固着するいわゆるフィルミング現象を発生させることなく、かつ感光体を傷つけることなく、又、現像機内で飛散を生じないで、多数枚のコピーを鮮明になし得るための電子写真用乾式トナーを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for preventing a useless document from being preserved in a box by allowing a user, who preserves the multiple documents not to be utilized even once, not to preserve the new document in the box.例文帳に追加

この発明は、一度も利用されない文書を多く保存しているユーザに対しては、ボックスに新たな文書を保存できなくさせることにより、ボックスに無駄な文書が保存されるのを防止することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When there is no slope 28 and a lower wall surface of a waveguide 16 is linear, multiple reflected waves generated on the dielectric lens 14 are radiated downwards (R1) but can be radiated upwards (R2) by providing the slope 28.例文帳に追加

誘電体レンズ１４で生じた多重反射波は、傾斜面２８が無く導波路１６の下側壁面が直線状である場合には、下側に向けて放射されるが（Ｒ１）、傾斜面２８を設けることで上側に向けて放射させることができる（Ｒ２）。 - 特許庁

The personal identification technology collects characteristic quantities of multiple kinds from image information and voice information (S3), specifies characteristic quantities to be used for personal identification processing among the collected quantities (S4 and S5), and executes the personal identification processing by using the characteristic quantity thus specified (S6).例文帳に追加

画像情報、音声情報から複数種の特徴量を収集し（Ｓ３）、収集したそれぞれの特徴量のうち個人認識処理のために用いる特徴量を特定し（Ｓ４，Ｓ５）、特定した特徴量を用いて個人認識処理を行う（Ｓ６）。 - 特許庁

A substrate guide 42 has an on-guide power supply electrode 42a outputting driving power and contacting with the element electrode 32 at the use position and an on-guide separation electrode 46 separated from the on-guide power supply electrode 42a and composed of multiple electrode segments.例文帳に追加

基板ガイド４２は、駆動電力を出力し且つ使用位置において素子電極３２と接触するガイド上電源電極４２ａと、ガイド上電源電極４２ａから分離された複数の電極セグメントからなるガイド上分離電極４６と、を有する。 - 特許庁

A schedule creation device uses an operation input unit to accept input of finish time of executed processing or start time of processing before execution when consecutive processing based on a created schedule is applied to multiple parts concurrently.例文帳に追加

スケジュール作成装置は、作成されたスケジュールに基づいた連続した処理が複数の部品に対して並列して実行されている場合に、操作入力部によって、実行済みの処理の終了時刻又は実行前の処理の開始時刻の入力を受け付ける。 - 特許庁

To provide a convenient partition furniture that lightens one side space while suppressing the brightness of the other side space partitioned by the partition furniture in the partition furniture set up in a large room of a sickroom or between beds of a multiple bed room of a caring and nursing home.例文帳に追加

病室の大部屋や介護・養護施設の多床室のベッド間に設置する間仕切家具において、間仕切家具で仕切られた一方側空間の明るさを抑えつつ、他方側空間を明るくする、使い勝手の良い間仕切家具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a yarn tension in a multiple yarn twister allowing keeping the yarn tension immediately before taken up to a certain value and setting a desired yarn tension value irrespective of a change of position at which the yarn is loosed from a yarn feeding package and diameter of the package.例文帳に追加

糸が給糸パッケージから解舒される位置、パッケージ径の変動に関わらず、巻き取られる直前の糸張力を一定に保持し、且つ所望の糸張力値を設定することができる多重撚糸機の糸張力制御装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce harmful effects caused by recesses or irregularities on pixel electrode surface caused by existence of multiple contact holes connecting a semiconductor layer and pixel electrodes via a conductive layer, in an electro- optical device such as a liquid crystal device of an active matrix driving system.例文帳に追加

アクティブマトリクス駆動方式の液晶装置等の電気光学装置において、半導体層と画素電極とを導電層を介して結ぶ複数のコンタクトホールの存在に起因する画素電極表面における窪みや凹凸による悪影響を低減する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that transfers toner images with multiple colors including special color in an overlapped state on a transferred body, and is less likely to create abnormal images such as residual images on output images without an increase in size and cost of the apparatus.例文帳に追加

被転写体に特殊色のトナー像を含む複数色のトナー像が重ねて転写される画像形成装置において、装置が大型化・高コスト化してしまうことなく、出力画像上に残像等の異常画像が生じにくい、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A columnar aluminum titanate honeycomb fired body 20 in which multiple cells 22 are disposed in longitudinal rows separated by cell walls 24 is an aluminum titanate honeycomb structure comprising a plurality of structures which are joined by means of an adhesive layer 14 including at least ceramic grains.例文帳に追加

複数のセル２２がセル壁２４を隔てて長手方向に並設された柱状のチタン酸アルミニウム質ハニカム焼成体２０が、セラミック粒子を少なくとも含む接着剤層１４を介して複数個結束された構造を有する、チタン酸アルミニウム質ハニカム構造体。 - 特許庁

In the semiconductor nonvolatile memory, a plurality of addresses corresponding to the multiple bits are assigned to each memory cell to provide a plurality of page modes corresponding to the plurality of addresses, and a save area and a data area are allocated as storage areas.例文帳に追加

上記半導体不揮発性メモリは、１つのメモリセルに上記記憶可能な複数ビットに対応した複数アドレスが割り当てられ、かかる複数アドレスに対応した複数ページモードを有して、記憶領域として退避領域とデータ領域とが割り当てられる。 - 特許庁

An oxygen cylinder 21, a flow regulating valve 4 for regulating flow to a multiple of set values, and a casing 11 which allows oxygen supplied via the flow regulating valve to be supplied to a cannula 24 in synchronization with a patient's respiration are sequentially connected to one another by lines.例文帳に追加

酸素ボンベ２１と、流量を多段階の設定値に調整する流量調整弁４と、この流量調整弁を経て供給された酸素を患者の呼吸に同調してカニューレ２４に供給するケーシング１１とを順次配管で接続する。 - 特許庁