「multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(479ページ目) - Weblio英語例文検索

When the means operates as a superscalar, a dependency analyzer in the processor is activated to simultaneously issue multiple commands executable in parallel based on the analysis result, and, when one or more commands are issued while in parallel, the dependency analyzer is inactivated.例文帳に追加

スーパースカラとして動作させるときは、プロセッサ内の依存性解析器を動作させて解析結果に従って並列処理可能な複数命令を同時発行し、一つ以上の命令を並べられたまま発行する場合は該依存性解析器を停止させる。 - 特許庁

On the homepage (a) of a wedding hall, character strings 31a-31i directly linked with Web pages c and f displaying samples of commodities related to wedding in a shop handling the respective commodities are displayed for every multiple commodities such as post cards and furnitures related to wedding.例文帳に追加

結婚式場のホームページ（ａ）には、結婚に関する多数の商品（はがき、家具など）ごとに、各商品を取り扱うショップの結婚に関する商品をサンプル表示するウェブページ（ｃ）、（ｆ）に直接的にリンクされた文字列３１ａ〜３１ｉが表示されている。 - 特許庁

Continuous copying/sticking actions between the copy original cell range and one or multiple copy address cell ranges are determined by a spread sheet user, and the data required for these actions are recorded by using a common repository called a 'continuous copying/sticking table'.例文帳に追加

スプレッドシート・ユーザによって、コピー元セル範囲と１つまたは複数のコピー先セル範囲との間で持続的にコピー貼付け操作を行うことが決定され、「持続的コピー貼付けテーブル」と呼ばれる共通リポジトリを使用して、この操作に必要なデータが記録される。 - 特許庁

To provide a highly convenient medium capable of defining multiple pieces of information in one area of a dot pattern printed on a map, or the like, thereby selectively outputting the pieces of information by imaging operations, or the like, using an imaging means, and to attain its information output.例文帳に追加

地図等に印刷されたドットパターンの同一の領域に複数の情報を定義して、撮像手段による撮像動作等によってそれらの情報を選択的に出力させることのできる、利便性に富んだ媒体とその情報出力を実現する。 - 特許庁

To provide a distortion compensation amplifying device applying distortion compensation to an amplifier with high accuracy in a quick response even when a received signal power is rapidly changed in a network adopting the code division multiple access.例文帳に追加

符号分割多重接続を行なうネットワークにおいて、入力される信号電力が急激に変化した場合においても迅速な応答によって高精度に増幅器の歪補償を行なうことができるようにした、歪補償増幅装置を提供する。 - 特許庁

The terminal 1 creates a processed image P3 where a subject of an image P2 is arranged as a foreground of the scenery of the image P1 by combing each of the acquired multiple scenery photographic images P1 with the image P2.例文帳に追加

さらに、端末１は、取得された複数の風景写真画像Ｐ１の各々を画像Ｐ２と合成することによって、画像Ｐ１に撮影された風景の前景として画像Ｐ２の被写体が配置された加工画像Ｐ３を生成するよう構成されている。 - 特許庁

When parallax of the pixel data pieces separated for the respective viewpoints is adjusted, the pixel data pieces at the respective viewpoints are shifted by four pixels (or by pixels as many as a multiple of 4) in the horizontal direction in consideration of periodicity in the horizontal direction of the composite image for stereoscopic vision.例文帳に追加

視点毎に分離した画素データの視差調整を行なうときには、立体視用合成画像が持つ水平方向の周期性を考慮して、各視点の画素データを４画素ずつ（若しくは４の倍数の画素数ずつ）水平方向に移動させる。 - 特許庁

To solve the problem that it takes time in retrieving records due to an increasing number of records to be searched because the number of records of an account book generated by associating multiple databases on the basis of a value of a key item which each database has follows the number of records which the largest database has.例文帳に追加

複数のデータベースを各データベースが有するキー項目の値に基づいて関連付けて生成した大福帳のレコード数は、最も大きいデータベースが有するレコード数に従うため、検索するレコード数が多くなり、レコードの検索に時間を要している。 - 特許庁

A text part color extract section 204 extracts colors used by each text area of a color document image 201 and a multiple color text area division section 205a divides a text area including a plurality of colors into subareas including the text in the same color.例文帳に追加

テキスト部色抽出部２０４でカラー文書画像２０１の各テキスト領域毎に用いられている色を抽出し、複数色テキスト領域分割部２０５ａで複数の色を含むテキスト領域を同じ色のテキストを含むサブ領域に分割する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method with a high yield suppressing a defect at a multi-layered connection position in manufacturing a multi-layer POP structure semiconductor device by multi-layering the semiconductor device in the state of a multiple patterning wiring substrate package, and thereafter cutting it by collective cutting.例文帳に追加

多数個取り配線基板実装パッケージの状態で多層化し、その後、一括切断による個片化をおこなって多層ＰＯＰ構造半導体装置を製造するとき、多層化接続個所での欠陥を抑止した、高歩留りでの製造方法を提供する。 - 特許庁

From information of the measurement light PL1, PL2 with a projection angles α3, α15 and information of pixels receiving the reflection light, whether the reflection light is a multiple reflection light which is mirror-reflected at a reflection point P3 and scattering-reflected at a spot P2 is determined.例文帳に追加

計測光ＰＬ１，ＰＬ２の投光角度α３，α１５の情報と、その反射光を受光する画素の情報とから、その反射光が反射点Ｐ３で鏡面反射し、地点Ｐ２で散乱反射した多重反射光であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a method for editing the electronic musical score music data expressing performance information of many musical instrument parts with the playing data of the electronic musical score music of multiple channels to a music data cutback edited to a prescribed number of the channels, while maintaining a fixed performance quality.例文帳に追加

一定の演奏品質を維持しつつ、多数の楽器パートの演奏情報を多数のチャンネルの電子楽譜式の演奏データで表現した電子楽譜式音楽データを、所定数のチャンネルに削減編集した音楽データに編集する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a constitutinally simple scanning optical device capable of detecting a multiple fluorescent image of a multiply dyed specimen with high S/N without changing the device constitution without requiring a machine driving part requiring high positional reproducing accuracy without using an optical filter.例文帳に追加

光学フィルタを用いず、高い位置再現精度を要する機械駆動部を必要とせず、装置構成を変更することなしに多重染色された標本の多重蛍光像を高いＳ／Ｎで検出できる、簡易な構成の走査型光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for a substrate in which even if a pitch narrowing and multiple pin increase of contacts 10, 20 of a plug 3A and a socket 4A are carried out, generation of contact failure between the contacts 10, 20 due to dusts or the like can be suppressed, and insertion and release of the plug 3A can be carried out easily.例文帳に追加

プラグ３Ａとソケット４Ａのコンタクト１０，２０の狭ピッチ化及び多ピン化が図られても、塵埃等によるコンタクト１０，２０間の接触不良の発生を抑え、またプラグ３Ａの挿入抜去を容易に行える基板用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a weather-resistance testing device for a solar battery panel having a new structure which suppresses variation of luminous efficiency of each of multiple rare gas discharge lamps and in which the solar battery panel is kept in a prescribed temperature condition without generating temperature unevenness.例文帳に追加

複数の希ガス放電ランプの各々の発光効率のバラツキが抑制されると共に太陽電池パネルが温度ムラを生ずることなく規定された温度条件に維持される、新規な構造の太陽電池パネル用耐候試験装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel form of photonic crystal optical circuit which overcomes the weak point of the photonic crystal optical circuits as the prior art and realizes higher density integration by multiple layering of the optical circuits and optical wiring and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、従来技術としてのフォトニック結晶光回路の欠点を克服し、光回路および光配線の多層化により高密度集積を実現する新しいフォトニック結晶光回路の形態と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

Cooling members 20, each of which is provided between adjacent battery cells 11 comprising a battery pack 10, have multiple plate-like parts 21, each of which is provided so as to be extended in a flow direction F of a cooling fluid and be lined up having a space from the adjacent plate-like parts in the lining direction Y.例文帳に追加

電池パック１０を構成する隣接する電池セル１１間に設けられる冷却用部材２０は、冷却流体の流れ方向Ｆに延び、並び方向Ｙに間隔をあけて並ぶように設けられる複数の板状部２１を有する。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing method, an information processing system, and a program, which are capable of selecting a road on which a user is traveling out of candidates of a road, when multiple candidates of the road on which the user is traveling are extracted based on positional information.例文帳に追加

位置情報に基づいて、進行中の道の候補が複数抽出される場合に、抽出される道の候補から進行中の道を選択することが可能な、情報処理装置、情報処理方法、情報処理システム、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the grinding fixture main body is also provided with a rod member 40 extended upward from the grinding fixture main body 20 and having a handle 42 at a tip thereof, and having a cable hook 45 for locking the multiple optical fibers, which are connected to each of the ferrules held by inserting into each of the insert hole 23, at an intermediate part thereof.例文帳に追加

さらに、研磨治具本体（２０）から上方へ延びて先端に取手（４２）を有し、中間部に、各挿入孔（２３）に挿入して保持された各フェルールに連なる多数の光ファイバを係止するケーブルフック（４５）を有するロッド部材（４０）を設ける。 - 特許庁

To enable Japanese companies to obtain patents smoothly in multiple countries, construction of a “Patent Examination Highway” framework which enables receipt of rapid examinations by taking examination results of an application patented in a first country and submitting them to a second country is becoming an important issue.例文帳に追加

我が国企業が複数国で円滑に特許を取得できるよう、第一国で特許された出願について第二国に審査結果を提供することにより、早期に審査を受けられる仕組み（「特許審査ハイウェイ」）の構築が重要な課題となっている。 - 経済産業省

To reduce image lag and increase well capacity of a photodiode by changing the structure and driving method of a transfer transistor of a typical 4-transistor CMOS image sensor and employing a deep depletion operation and a multiple reset operation of the transfer transistor.例文帳に追加

一般的な４−トランジスタＣＭＯＳイメージセンサにおいてトランスファートランジスタの構造と駆動方式を変更して、トランスファートランジスタのディップデプレション動作と多重リセット方法を通じて、イメージラグを減少させ、フォトダイオードのウェルキャパシティを増加させることを目的とする。 - 特許庁

16) Although financial institutions include not only banks but also credit associations, credit cooperatives, government-affiliated financial　institutions and non-bank entities, in this report business conducted with only one financial institution is defined as single-bank business and　business conducted with multiple financial institutions is defined as multi-bank business.例文帳に追加

16　金融機関は銀行だけでなく、信用金庫、信用組合、政府系金融機関、ノンバンク等を含むが、ここでは1つの金融機関のみと取引を行うことを一行取引、複数の金融機関と取引を行うことを複数行取引として定義づける。 - 経済産業省

To provide a creator matching system by which a transaction is realized between creators and a consumer, the creators are evaluated by an evaluation index where the demand of consumer is directly reflected and the multiple creators are matched with the needs of the client based on the evaluation.例文帳に追加

クリエイターと消費者との取引を実現すると共に、消費者の需要をダイレクトに反映した評価項目でクリエイターを評価し、その評価に基づいて多数のクリエイターとクライアントのニーズをマッチングさせることができるクリエイターマッチングシステムを提供する。 - 特許庁

To improve the estimation accuracy of a propagation path without increasing processing delay at the time of performing pilot extrapolation synchronous detection about a propagation estimating method in a multistage type interference canceler applied to DS-CDMA(direct spread code division multiple access) communication and an interference eliminating device.例文帳に追加

ＤＳ−ＣＤＭＡ移動通信に適用されるマルチステージ型の干渉キャンセラにおける伝搬路推定法及び干渉除去装置に関し、パイロット外挿同期検波を行なう際に、処理遅延を増大させることなく、伝搬路の推定精度を向上させる。 - 特許庁

To equally access transmission resources at any channel regardless of random distribution of changes in transmission states of channels by selecting a channel in the best transmission state out of a plurality of transmission channels for a time division multiple access protocol.例文帳に追加

時分割多元アクセスプロトコルの複数の伝送チャンネルから最良の伝送状態を有するチャンネルを選択し、チャンネルの伝送状態のランダムな変化の分布に関係なくどのチャンネルでも伝送リソースに公平にアクセスできるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter with which single-row planting is facilitated while carrying out multiple-row planting, the whole seedling holders are used even in single-row planting, a seedling supply operation is performed on the safe side and operation efficiency is improved.例文帳に追加

複数条植えを可能としながら、単数条植えも容易にできるようにし、また、単数条植え時でも全ての苗収容体を使用できるようにして苗供給作業が余裕を持って行えて作業能率が良好なものとすることを課題とする。 - 特許庁

The defect detector comprises: XY coordinate transformation means 112 as coordinate transformation means for exciting an epitaxial growth substrate 17 where a compound semiconductor layer is grown epitaxially on a single crystal substrate by applying exciting light from above and then mapping the light emission intensity of photoluminescence over the whole epitaxial growth substrate; and defect detection means 113 for sequentially detecting defective pixels by using the difference between multiple pixels divided into coordinates by the coordinate transformation means 112 and multiple pixels adjacent thereto.例文帳に追加

単結晶基板上に化合物半導体層をエピタキシャル成長させたエピタキシャル成長基板１７の上方より励起光を照射して励起した後に、フォトルミネッセンスによる発光強度のマッピングをエピタキシャル成長基板全体に渡って行う座標変換手段としてのＸＹ座標変換手段１１２と、座標変換手段１１２により座標に分割された複数のピクセルのそれぞれとこれに隣接する複数ピクセルとの差を用いて、欠陥検出すべきピクセルが欠陥ピクセルかどうかを順次検出する欠陥検出手段１１３とを有している。 - 特許庁

That depends on how you interpret it but, presumably, many cash advance service users are suffering from large debts. As part of our actions to address the multiple-debt problem, we are currently making an array of efforts, including issuing an order to enhance the operation of multiple-debt consultation counters in local finance bureaus and elsewhere. As, in any case, protecting users is one of the basic duties of the FSA, I have a serious concern about this matter as the head of administration (authorities). 例文帳に追加

そこは皆さん方の取り方でございますけれども、なお、現金化を利用する者の多くは多額の債務に悩んでおられることが考えられることから、財務局をはじめとする多重債務者相談窓口に対する対応強化の指示等、多重債務者対策の一環として取り組みを今現在行っているところでございますが、いずれにしても金融庁としては利用者保護というのが金融庁の基本的な任務の一つですから、重大な関心を私は行政（機関）の長として持っております。 - 金融庁

To provide a multiple-formed wiring substrate where the careless fragile of a mother substrate can be prevented by a hole formed at an edge of a dividing groove, and can be favorably divided along an extension line of the dividing groove, when dividing the mother substrate to a tanzaku (an oblong card for writing a poem) like mother substrate.例文帳に追加

分割溝の端部に形成された穴により母基板の不用意な割れを防止するとともに、母基板を短冊状の母基板に分割する際、分割溝の延長線に沿って良好に分割することができる多数個取り配線基板を提供すること。 - 特許庁

The surface sheet 1 for the absorbent article is composed of non-woven fabric 2 having a surface part 3, where the front surface 31 side contacts the skin, and the multiple liquid guide recessions 4 having peripheral wall parts 43 and bottom parts 44, where the rear surfaces 42 are projected toward the side of the absorbent body.例文帳に追加

本発明の吸収性物品の表面シート１は、表面３１側が肌に接する表面部３と、周壁部４３及び底面部４４を備え裏面４２側が吸収体側に向かって突出する多数の導液凹部４とを有する不織布２からなる。 - 特許庁

The magnetic field detecting parts 12x, 12y are made of a high magnetic permeability thin film, and formed on nonmagnetic substrates 10x, 10y as a slender zigzag long pattern formed by turning up a straight line multiple times along the magnetic field detecting direction in the X, Y direction.例文帳に追加

磁界検知部１２ｘ、１２ｙは高透磁率磁性薄膜から成り、Ｘ、Ｙ方向の磁界検知方向に沿って直線を複数回平行に折り返した細長いつづら折り状の長手パターンとして、非磁性基板１０ｘ、１０ｙ上にそれぞれ形成されている。 - 特許庁

After settling the payment for each month, necessary explanatory variable data X1 to X4 are extracted from the purchase information of all members stored in the database DB1, and the number of purchases Y of each member of the next month is predicted by using a multiple regression formula Y=b0+Σ(bi*Xi).例文帳に追加

各月の代金決済処理の終了後、データベースＤＢ１に記憶されている全会員の購買情報から必要な説明変数データＸ１〜Ｘ４を抽出し、次月の会員毎の購買回数Ｙを、重回帰式Ｙ＝ｂ０＋Σ（ｂｉ＊Ｘｉ）を用いて予測する。 - 特許庁

To provide a ceramic structure 1 which has a multidirectional property, and an increased surface area, and is suitable particularly as artificial bones, bone filling materials, cell culture carriers and the like which fix and carry cells, facilitate cell invasion from multiple directions, and are suitable to more proliferate and culture cells.例文帳に追加

多方向性を有し、かつ表面積が増大する構造体であって、特に人工骨、骨補填材、細胞培養担体など細胞を定着、担持させ、多方向からの細胞侵入を容易とし、より一層の増殖、培養させるのに適するセラミックス構造体１を提供する。 - 特許庁

The optical integrated device has a multiple quantum well structure active layer formed of a nitride-based III-V compound semiconductor on an insulating substrate 1 provided with an optical waveguide 7 formed of a nitride-based III-V compound semiconductor, and integrates at least a semiconductor laser 2 which emits light in accordance with the transition between sub-bands.例文帳に追加

ナイトライド系III-Ｖ族化合物半導体からなる光導波路７を設けた絶縁性基板１上に、ナイトライド系III-Ｖ族化合物半導体からなる多重量子井戸構造活性層を有し、サブバンド間の遷移によって発光する半導体レーザ２を少なくとも集積化する。 - 特許庁

To provide a convenient partition apparatus that introduces a changing scenery into a bed space surrounded by walls and a partition furniture in a form nearer to nature in the partition apparatus set up in a large room of a sickroom or between beds of a multiple bed room of a caring and nursing home.例文帳に追加

病室の大部屋や介護・養護施設の多床室のベッド間に設置する間仕切装置において、壁と間仕切家具で囲まれたベッド空間に変化する風景をより自然に近い形で取り入れる使い勝手の良い間仕切装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Another embodiment employs a multiple quantum well structure of the same material, having an active layer and an optical guide layer adjacent thereto with a barrier layer having a composition wavelength of less than 1200 nm, and the optical guide layer has a composition wavelength substantially equal to or shorter than that of the barrier layer.例文帳に追加

更に別な形態は、同材料系の多重量子井戸を活性層とそれに接する光ガイド層をもつ構造において、障壁層の組成波長を１２００ｎｍ未満とし、光ガイド層の組成波長を障壁層と実質的に同じまたは短いものとする。 - 特許庁

To provide a navigation system for receiving VICS data without any loss even if a DGPS is not able to receive data temporarily due to the failure in a reception state when performing the reception of VICS and DGPS by time sharing using one FM multiple receiver.例文帳に追加

１つのＦＭ多重受信機で時分割にＶＩＣＳとＤＧＰＳの受信を行う際に、受信状態の不良などが原因となって一時的にＤＧＰＳの受信ができない場合が生じても、ＶＩＣＳのデータを損なわずに受信できるナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each of multiple unit pixels includes first and second photoelectric conversion units and a pixel output unit common to the first and second photoelectric conversion units, and the first and second photoelectric conversion units are arranged in a second direction different from a first direction in which the unit pixels are set in array.例文帳に追加

複数の単位画素の各々が第１および第２の光電変換部と、第１および第２の光電変換部に共通の画素出力部とを有し、複数の単位画素が配列される第１の方向とは異なるだい２の方向に、第１および第２の光電変換部を配置する。 - 特許庁

The packaging bag D for the foodstuff is provided with a vent hole part 2 on a location which is not covered with the other adjacent bag D for foodstuff when multiple bags containing foodstuff 1 are piled, wherein the vent holes 2 are composed of a plurality of fine holes 5, formed concentratedly.例文帳に追加

食料品１を収容した状態で複数積み重ねたときに、当接する他の食料品包装袋Ｄにより塞がれない位置に通気孔部２を設けてある食料品用包装袋Ｄであって、前記通気孔部２が、複数の微細孔５，５…を集中的に形成してなる。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional dielectric ceramic consisting essentially of a BaTiO_3-based perovskite type crystal and containing R, Mg and Si as accessory ingredients is low in reliability and piezoelectric resonance is not suppressed because R, Mg and Si are present as an Mg oxide or an Mg-Si-O multiple oxide.例文帳に追加

従来のＢａＴｉＯ_３系のペロブスカイト型結晶を主成分とし、Ｒ、Ｍｇ、Ｓｉを副成分として含む誘電体セラミックは、Ｒ、Ｍｇ、ＳｉがＭｇ酸化物やＭｇ−Ｓｉ−Ｏ複合酸化物として存在するため、信頼性が低く、圧電共振を抑制することができない。 - 特許庁

The multiple terminals include an upper end face located on a same plane and, when a test object is disposed on the electric connection device, a set of terminals including at least two terminals of the terminals come into contact with respective electrodes of the test object having the plurality of electrodes.例文帳に追加

前記多数の端子は、同一面内に位置する上端面を備え、前記電気的接続装置に被検査体が配置されると、前記端子のうち少なくとも２つの端子を含む一組の端子が、それぞれ、複数の電極を備える被検査体の各電極に接触する。 - 特許庁

A data acquisition device 30 acquires multiple communication frames consisting of a set of input values, applies data compression processing within the communication frames and data compression processing between the communication frames to each of the acquired communication frames, and records the communication frames after the data compression processing in a first storage part 33.例文帳に追加

データ取得装置３０は、入力値の集合からなる通信フレームを複数取得し、取得したそれぞれの通信フレームに対して、通信フレーム内におけるデータ圧縮処理と通信フレーム間におけるデータ圧縮処理とを施して第１記憶部３３に記録する。 - 特許庁

The tool is provided with at least one thread formation part rotated or capable of being rotated around a tool shaft and the thread formation part has multiple formation wedges 7, 7a continuously arranged along a formation curve passing as a shape of a spiral or a screw thread around the tool shaft.例文帳に追加

工具は、工具軸の周りに回転するか回転され得る少なくとも一つのねじやま形成部分を備え、ねじやま形成部分は、工具軸の周りをスパイラルまたはスクリューねじやまの形状で通る形成曲線に沿ってあいついで配置された多重形成くさび７、７ａを持つ。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the number of pixels comprising each of multiple document images or the capacity of the document images is measured and the order of printing-out onto a sheet is determined based on the measured number of pixels or the measured capacity of the document images.例文帳に追加

複数の原稿画像について，夫々の原稿画像を構成する画素数或いは原稿画像の容量を計測すると共に，計測された画素数或いは原稿画像の容量に基づいてシートへの印字出力順を決定する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Multiple open keys having random number terms embedded by divided plaintexts are prepared in a database 10 and arbitrary open keys are selected out of the prepared open keys for respective divided plaintexts and used to generate a ciphertext C.例文帳に追加

各分割平文毎に乱数項を組み込んだ複数の公開鍵を予めデータベース10内に準備しておき、準備されているそれらの複数の公開鍵から任意の公開鍵を各分割平文について選択し、選択した公開鍵を使用して暗号文Ｃを作成する。 - 特許庁