| 例文 |
normal appearanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 116件
To enable to smoothly carry out a push operation of a push knob without deteriorating appearance in a normal state.例文帳に追加
常態での見栄えを悪くすることなく、プッシュノブのプッシュ操作がスムーズできるようにする。 - 特許庁
A game proceeds either in a normal mode or in a special mode whose appearance frequency of operation effective presentation is lower than that of the normal mode.例文帳に追加
遊技は通常モードまたは通常モードよりも操作有効演出の出現頻度が低い特別モードのいずれかのモードにて進行する。 - 特許庁
To obtain a ubidecarenone composition being liquid at a normal temperature, excellent in solubility and capable of maintaining its transparent appearance.例文帳に追加
溶解性に優れ、透明性の外観を維持できる、常温で液体のユビデカレノン組成物の提供。 - 特許庁
As long as the relationships and elements are correctly reflected, any slight difference in appearance is normal. 例文帳に追加
関係と要素が正しく反映されている限り、外観に多少の違いがあっても問題はありません。 - NetBeans
To provide a display device for a vehicle having a consistent appearance, while suppressing cost increase, by equalizing the appearance of a background part on a normal display part to the appearance of a background part of a liquid crystal display.例文帳に追加
通常の表示部において背景部の見映えを液晶表示器の背景部の見映えと同等として、コスト上昇を抑制しつつ統一性のある見映えの車両用表示装置を提供する。 - 特許庁
The rows of the black power generating tiles 2 and the rows of the beautiful normal tiles 3 are alternately arranged to form the external appearance.例文帳に追加
黒色の発電タイル2の列と、美麗なノーマルタイル3の列とが交互に現われた外観を有する。 - 特許庁
The special mode is easier to select a lottery image of low appearance rate and high expectation value compared with the normal mode, so the appearance rate is heightened.例文帳に追加
特別モードでは、出現率が低くて期待値の高い抽選映像が、通常モードに比べて選択されやすくなっており、その出現率が高められている。 - 特許庁
When the appearance rate of the normal ready-to-win state is low, shifting to the super ready-to-win state is performed (C1) without executing temporary stoppage.例文帳に追加
ノーマルリーチの出現率が低い場合には、(C1)仮停止を実行せず、にスーパーリーチに移行させるようにした。 - 特許庁
To obtain appearance in a normal state differing little from a diamond cut state although the outer surface is serration cut.例文帳に追加
外表面がセレーションカットされていながら、ダイヤカットされているのと大差のない常態時の見掛けが得られるようにする。 - 特許庁
To provide a lower wear being the same as a normal lower wear on appearance, having a hip raising effect, and excellent in wearing comfortability.例文帳に追加
見た目は通常の下衣と変わらず、ヒップアップ効果があり、着用快適性に優れた下衣を提供すること。 - 特許庁
To be concrete, three-fold prescribed values are provided as compared with a normal case, that is, the prescribed value for predicting a big win prediction appearance random number and the prescribed value for predicting a ready-to-win state prediction appearance random number.例文帳に追加
具体的には、大当たり予告出現乱数の予告を行う所定値及びリーチ予告出現乱数の予告を行う所定値が、通常時の3倍の数設けられる。 - 特許庁
The head-guard is obtained by covering the outside of a guard member 20 covering the head part of a wearer with a cap-shaped member 10 to provide the appearance same as that of a normal cap and not to reduce the appearance when being worn.例文帳に追加
着用者の頭部を覆う保護部材20の外側を帽子状部材10によって覆うようにしたので、外部から見て普通の帽子と変わらず、着用時の見栄えを低下させることがない。 - 特許庁
To provide cooked chestnuts having slight cloudiness caused by elution of the starch from chestnuts, having good appearance, and storable for a long time at normal temperature.例文帳に追加
栗の澱粉の溶出による白濁化が少なく外観が良好な、常温で長期間保存可能な調理栗を提供する。 - 特許庁
A doorway 7 with no gap in floor surfaces, wall surfaces and ceiling surfaces in a normal condition is formed to achieve a good appearance.例文帳に追加
常時において床面、壁面、天井面に隙間のない乗降通路7が形成されて、美観を呈する乗降通路7を実現する。 - 特許庁
To provide a decoration glass plate using stained glass to which an artificial or propaganda effect is added in addition to beautiful appearance of a normal stained glass.例文帳に追加
通常のステンドグラスの美的外観性に加えて、さらに美術的または宣伝的な効果を付加した装飾ガラス板を提供する。 - 特許庁
A computer acquires the images of multiple normal products in a normal appearance state respectively as candidate images of reference images to be reference for determining the qualities of the images of the inspected products (S31).例文帳に追加
電子計算機は、外観が正常な状態にある複数の正常製品の画像をそれぞれ、被検査製品の画像の良否を判定するための基準となる基準画像の候補画像として取得する(S31)。 - 特許庁
To provide an aqueous resin composition forming a coated film showing a good finished appearance and excellent in weather resistance, waterproof property and low temperature physical properties, even at a normal temperature.例文帳に追加
良好な仕上がり外観を示し、耐候性、耐水性、低温物性に優れた塗膜を常温でも形成するような水性樹脂組成物を提供する - 特許庁
To provide a skin lotion effective for hiding redness and pigmentary deposit to give normal appearance of the skin while treating inflammatory diseases of the skin.例文帳に追加
皮膚の炎症性疾患を治療しながら、発赤や色系沈着を隠して外観を正常に見せることができる皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
To provide a method for supplying acid food in a condition of being close to normal food in flavor, palate feeling and outer appearance to a person having a difficulty in chewing/swallowing without causing choking.例文帳に追加
酸味のある食品を、咀嚼・嚥下困難者にむせを誘発せずに、風味や食感、外観が通常食に近い状態で供する。 - 特許庁
To provide a massage machine in which appearance of an ottoman section and usability of the machine as a normal chair are improved by a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成にてオットマン部の外観の悪さを改善しつつ通常の椅子としての使い勝手向上も可能なマッサージ機を提供すること。 - 特許庁
To provide an electric outlet having an excellent appearance without being large-sized in a blade inserting direction even when using a normal blade.例文帳に追加
通常の栓刃を用いながらも栓刃の挿入方向における寸法が大型化することがなく、しかも優れた外観を呈するコンセントを提供する。 - 特許庁
In addition, arrows in vertical and horizontal directions are appropriately displayed and the direction display performance different from a normal arrow is executed (BONUS and the appearance of Princess Serra).例文帳に追加
なお、上下左右方向の矢印を適宜表示や、通常の矢印とは異なる方向表示演出を行う(BONUSやセーラ姫の登場)。 - 特許庁
Consequently, when a big winning flag is not ON (S54: NO) and when a ready-to-win flag is not ON (S56: NO), the notification appearance ratio becomes three times more than that in normal time.例文帳に追加
従って、大当たりフラグがONとなっていない場合(S54:NO)やリーチフラグがONとなっていない場合にも(S56:NO)、予告の出現率が通常時の3倍となる。 - 特許庁
To provide a portable water-overflow preventing device which neither deteriorates appearance nor restricts traffic freedom in normal time and is easily installed in an emergency.例文帳に追加
平常時にあっては美観上、また交通上の自由度を損なうことなく、且つ緊急時には容易に設置可能な可搬式越水防止装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a device for determining whether temperature of a subject person is normal or abnormal, and taking measures of rejecting admission or appearance to a subject with temperature abnormality.例文帳に追加
被測定者の温度の正常・異常を判定し、熱異常のある被測定者に対して、入場や出社を拒否する等の処置をとるための装置を提供すること。 - 特許庁
Thus, the prediction appearance rate triples, compared to that in the normal case, even when a big hit flag is not turned on (S54: NO) or a ready-to-win flag is not turned on (S56: NO).例文帳に追加
従って、大当たりフラグがONとなっていない場合(S54:NO)やリーチフラグがONとなっていない場合にも(S56:NO)、予告の出現率が通常時の3倍となる。 - 特許庁
An appearance of the fish oil equal to that during preservation at normal temperatures can be maintained even in the case of preservation at low temperatures by adding the polyglycerol fatty acid ester to the fish oil.例文帳に追加
本発明のポリグリセリン脂肪酸エステルを魚油に添加することにより、低温保存した場合であっても常温保存時と同等の外観を維持できる。 - 特許庁
To enhance the aesthetic appearance of a door for a vehicle opened during the normal use and to suppress the displacement of the door in case of side-collision.例文帳に追加
通常使用時における車両用ドアの開放時の見栄えを向上させると共に、側面衝突時における車両用ドアの変位を抑制することを目的とする。 - 特許庁
To provide a wiper device of vehicle capable of reducing the number of parts, improving its appearance, and preventing normal wiping action from being hindered.例文帳に追加
部品点数を低減させることができ、且つ外観を向上させることができ、正常な払拭動作が妨げられることが防止される車両用ワイパ装置を提供する。 - 特許庁
In addition, whether or not the weight measurement system is normal is determined by monitoring an appearance specific gravity value which is ratio between the conveyance volume value and the conveyance weight value.例文帳に追加
また、この輸送体積値と輸送重量値との比である見かけ比重値を監視することで、重量測定系が正常であるか否かを判定することができる。 - 特許庁
Consequently, when a big winning flag is not ON (S54: NO) and when a ready-to-win flag is not ON (S56: NO), the advanced notification appearance ratio becomes three times more than that in normal time.例文帳に追加
従って、大当たりフラグがONとなっていない場合(S54:NO)やリーチフラグがONとなっていない場合にも(S56:NO)、予告の出現率が通常時の3倍となる。 - 特許庁
To eliminate the difference between the appearance rate of a state where a game value is easily given to a player and the appearance rate in design in a game machine which provides a right generation state, and includes a function of prolonging the opening of a normal electric role object.例文帳に追加
権利発生状態となることが可能であり普通電動役物の開放延長機能を備えた遊技機において、遊技者に遊技価値が与えられやすい状態の出現率が設計上の出現率と食い違わないようにする。 - 特許庁
To evacuate to the outside of a building by opening an emergency opening/closing member built in as a component in appearance, in the closed state of a sliding door or a door in case of a disaster while having the appearance and function of the normal sliding door or door of the building.例文帳に追加
通常の建物の引き戸またはドアとしての外観と機能とを備えながら、災害時に際しては、引き戸またはドアを締め切ったまま、その構成部材としての外観で組み込まれている非常用開閉部材を開いて建物外部に避難可能とする。 - 特許庁
Since an IC token in which its own value relative to a reference token value (equivalent to one normal token) is not displayed is used as a game medium, the player can not recognize the value of the IC token as the number of normal tokens from the outside appearance.例文帳に追加
ゲーム媒体として、基準となるメダル価値(通常メダル1枚分)に対する自己のメダル価値が表示されていないICメダルを用いるので、プレイヤーは、自分が持っている各ICメダルが通常メダル何枚分なのかを、その外観から把握することができない。 - 特許庁
The normal- or reverse-direction is confirmed on its appearance in the rotation detection sensor by this manner, and the rotation detection sensor is easily installed thereby to make the direction directed to a required direction, for example, a normal rotational direction of a left wheel of a vehicle.例文帳に追加
このように、外観上、回転検出センサの検出正逆回転方向の方向が確認できれば、その方向が所要の方向、例えば、車両の左車輪の正回転方向となるように、その回転検出センサを容易に設置することができる。 - 特許庁
Thus, smooth transition to normal control is actualized without leaving unnecessary controlled variable with the appearance of the steady deviation in the control of the amount of oil to be supplied to a primary pulley when the steady deviation disappears and normal primary oil amount control is reset.例文帳に追加
このため、定常偏差が解消されて通常のプライマリ油量制御に復帰したときに、プライマリプーリへ供給する油量の制御に定常偏差発生時の不要な制御量が残ることなく、スムーズに通常の制御に移行することができる。 - 特許庁
To prevent a rear-end collision or a head-on collision by calling an attention to a following vehicle or an oncoming car during normal running of a vehicle, and to improve appearance to the vehicle.例文帳に追加
車両の通常走行時に後続車両や対向車両に対して注意を喚起し、追突や正面衝突を防止するとともに、車両の美観も向上すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor device of superior solidifying characteristics, bending, packing characteristics, and appearance through injection-molding with a molding material which is satisfactory in long-term conservation characteristics at normal temperature.例文帳に追加
長期常温保存性に優れた成形材料を用いて射出成形機することにより、硬化性、曲げ強度、かつ充填性、外観に優れた半導体装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for preparing a male sterile plant exhibiting normal form similar to the original species excluding male sterility and forming a flower having an appearance similar to the flower of the original species.例文帳に追加
雄性不稔性であることを除き、原品種と同様な正常な形態を示し、花の外観が原品種と変わらない雄性不稔植物を作出する方法を提供する。 - 特許庁
The order data include normal order data showing a plurality of types of picture in fixed order, and special order data with a particular picture whose frequency of appearance is higher.例文帳に追加
この順序データには、複数種類の図柄が一定の順番で出現する通常順序データと、これに対して特定の図柄の出現頻度が高い特別順序データとがある。 - 特許庁
To provide an artificial eye device which can maintain a natural appearance by drawing the image of the cornea following the motion of a normal eye through the use of the technologies of computer vision and computer graphics.例文帳に追加
コンピュータビジョンやコンピュータグラフィックスの技術により正常な眼の動きに追随する角膜の画像を描画し自然な外観を保つことができる義眼装置を提供する。 - 特許庁
Thus, a pulse train signal detected by a sensor accompanying rotation of a toothed gear 120 passing the teeth 150 through the sensor has different appearance patterns for normal rotation and reverse rotation.例文帳に追加
これにより、歯車120の回転に伴い、歯150の通過をセンサによる検出したパルス列信号は、正転時と回転時とで異なった出現パターンを有することになる。 - 特許庁
The probability of appearance of related performances in reserved balls by the second start opening is changed to a probability higher than the probability set in the normal game condition.例文帳に追加
また、第2始動口による保留球における関連演出の出現確率を、通常遊技状態時に設定されている出現確率よりも高く変更するように構成した。 - 特許庁
To obtain an aqueous coating material good in blocking resistance and abrasion resistance of a film and in film-forming property at normal temperature and capable of providing the film having excellent in appearance.例文帳に追加
皮膜の耐ブロッキング性及び耐摩耗性が良好で、かつ常温での皮膜形成性が良好であり、優れた外観を有する皮膜が得られる水性被覆材を提供する。 - 特許庁
Thus, a normal position can be provided close to the central part of a screen and when watching the speaker from the viewer side of the video equipment, the speaker is hardly directly watched so that beautiful appearance is not damaged.例文帳に追加
このような構成によって、画面中央部寄りに定位が得られ、映像機器の視聴者の方から見るとスピーカが直接に見えにくいので美観を損ねることもない。 - 特許庁
To provide a door of a garage, which enhances constructibility associated with the installation of the door of the garage, which improves an appearance of a door body in a closed state, irrespective of a construction site, and which can secure normal operations.例文帳に追加
車庫扉の設置にかかる施工性が向上し、施工現場にかかわらず扉体の閉塞状態の見栄えもよく正常動作も確保できる車庫扉を提供する。 - 特許庁
To provide an attachment for an on-board carrier whereby not only a normal sized surfboard but also a large sized surfboard, which is not so strong despite its appearance, can be loaded on the car easily, quickly, and safely.例文帳に追加
通常の小型サーフボードは固より、意外にデリケートな大形のサーフボードも、手軽に素早く安全に積載する為にふさわしい車上キャリア用のアタッチメントを提供する。 - 特許庁
To provide a coating composition forming a coated film having excellent anticorrosion properties and weather resistance in a coating step at normal temperature a time for preventing corrosion and maintaining a beautiful appearance of a structure made of steel.例文帳に追加
鋼製構造物の防食と美観維持のために、防食性と耐候性に優れた塗膜を常温でかつ1回の塗装工程で形成しうる塗料組成物を提供する。 - 特許庁
The inspection unit 1 comprises a holding barrel 2 having the same appearance as that of a normal barrel and a storage container 3 which is smaller than the holding barrel 2 and has a transparent portion on at least a part.例文帳に追加
検査用ユニット1は、通常の樽と同じ外観を持つ保持樽2と、保持樽2よりも小さく少なくとも一部に透明な部分を有する保存容器3とから成る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|