「normal frequency」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To transmit a message as dual tone multi-frequency(DTMF) signals without increasing the number of components by utilizing a normal character input method, in a telephone set provided with a function for transmitting the message by the DTMF signals in an α5 system.例文帳に追加

ＤＤＩの提案するα５システムでのＤＴＭＦ信号によるメッセージを送信する機能を備えた電話機において、通常の文字入力方法を利用して部品点数を増加することなくメッセージをＤＴＭＦ信号として送信できる様にする。 - 特許庁

To solve the problem that in the case of storing a plurality of non-contact IC cards for performing communication by using the same frequency in one storage container for use, since the plurality of IC cards transmit reply electric waves to inquiry electric waves from an IC card reader, interference occurs, and normal communication becomes unavailable.例文帳に追加

同一周波数を用いて通信を行う非接触式ＩＣカードを、複数、一つの収納容器に格納して使用した場合、ＩＣカードリーダーからの問い合わせ電波に対して複数のＩＣカードが応答電波を発信するために混信し、正常な通信ができない。 - 特許庁

A featured value extraction part 2 inputs a measurement signal in the normal status of a monitor object as a learning signal from a signal input part 1, and extracts the distribution of frequency components from the learning signal as the featured values of the monitor object, and prepares basic learning data.例文帳に追加

特徴量抽出部２が、監視対象の正常状態における測定信号を学習信号として信号入力部１から複数入力した後、上記学習信号から周波数成分の分布を監視対象の特徴量として抽出し、基本学習データを作成する。 - 特許庁

When variation in the system frequency occurs, a deriving part 78 derives a compensated PL ratio planned value compensated by using a compensation amount corresponding to the CLCSO on the basis of a normal PL ratio planned value that is the planned value of the pilot ratio corresponding to the CLCSO.例文帳に追加

そして、導出部７８が、系統周波数に変動が生じた場合に、ＣＬＣＳＯに応じたパイロット比の計画値である通常ＰＬ比計画値に基づいて、ＣＬＣＳＯに応じた補償量を用いて補償した補償ＰＬ比計画値を導出する。 - 特許庁

Also, a detection window width converting circuit 11 widens sync-detection window width when it is recovered from the amplitude abnormal state to a normal amplitude state in accordance with the average level and level variation of the digital frequency control signal while influence of amplitude abnormality is not affected and an occurrence period of the amplitude abnormal state.例文帳に追加

また、検出窓幅変換回路１１は、振幅異常の影響を受けていない間のディジタル周波数制御信号の平均レベルとレベル変動量、および振幅異常状態の発生期間に応じて、振幅異常状態から通常振幅状態へ復帰したときのシンク検出窓幅を広げる。 - 特許庁

To provide a disk playing method which does not need a decode circuit for decoding a DTMF (digital tone multi frequency) signal and can also perform special control without causing an obstacle when a normal disk player plays a disk that applies this present invention.例文帳に追加

この発明は、ＤＴＭＦ信号をデコードするためのデコード回路が不要であるとともに、本発明を適用したディスクを通常のディスク再生装置で再生した場合に支障をきたすことなく、特殊な制御を行なえるようになるディスク再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, a preceding control command W is calculated by using the low frequency components of the future values and plant characteristics recorded in a plant characteristic recording means 223 by a preceding control command calculating means 222, and used for preceding control by a normal control controller 380.例文帳に追加

先行制御指令算出手段２２２は将来値の低周波成分及びプラント特性記録手段２２３に記録したプラント特性を用いて先行制御指令Ｗを求め、通常制御コントローラ３８０で先行制御に用いる。 - 特許庁

When the pachinko balls are shot by rotating a DC motor provided as a shooting source 14 in the normal direction, high-frequency waves are made to overlap multiplexed with respect to a target value for a prescribed period of time while maintaining the average of the target values to shake the shooting source 14.例文帳に追加

発射源１４として備えたＤＣモータを正方向へ回転させることによりパチンコ球が発射される場合に、所定時間中に、目標値の平均を維持しつつ、該目標値に対して高周波重畳を行なうことにより、発射源１４を振動させる。 - 特許庁

The audio speech/pause section detector is provided with a specific frequency component extraction means 3 which extracts a specific frequency component indicating fluctuation characteristics of speech at normal speed from a level signal indicating an amplitude level or power level of an inputted voice signal and a pause section detection means 5 which calculates envelope waveform of the extracted specific frequency component and detects a pause section by setting a prescribed slice level to a calculated envelope waveform signal.例文帳に追加

入力された音声信号の振幅レベルまたはパワーレベルを示すレベル信号から、通常の速度におけるスピーチの変動特性を示す特定周波数成分を抽出する特定周波数成分抽出手段３と、抽出された特定周波数成分のエンベロープ波形を求め、求められたエンベロープ波形信号に対して所定のスライスレベルを設定してポーズ区間を検出するポーズ区間検出手段５とを備える。 - 特許庁

A TV receiver capable of producing audio output from an FM radio signal replaces output of a sound split or quasi-sound split intercarrier modulator 212 by an oscillator 217 and a mixer 216 each with a sound intercarrier frequency for the normal TV receiver on FM radio signals only.例文帳に追加

ＦＭラジオ信号からオーディオ出力を提供するテレビジョン受信機は、ＦＭラジオ信号の場合のみ、通常のテレビジョン受信機の音声インタキャリア周波数を有する発振器２１７及び混合器２１６によって、音声分離又は擬似分離インタキャリア復調器２１２の出力を切り換える。 - 特許庁

To provide an adhesive film which can achieve a low dielectric constant and a low dielectric loss in the high-frequency region, has good workability such as tackiness at normal temperature and flexibility of a film in the step of processing the film, and is used in electric and electronic applications and an epoxy resin composition which is used in preparing the adhesive film.例文帳に追加

高周波領域での低誘電率化および低誘電損失化を達成することができ、かつ、常温でのタック性、フィルムの可撓性などフィルムの加工工程における作業性が良好な電気・電子用途の接着フィルム、および、該接着フィルムの作成に用いるエポキシ樹脂組成物の提供。 - 特許庁

An operation confirmation part 131 periodically confirms the operating state of the digital multifunctional equipment 3, and when the digital multifunctional equipment 3 is recovered from the power saving mode, the print data 50 stored in the shared folder 21 are transmitted to the digital multifunctional equipment 3 to reduce the transition frequency of the power saving mode and the normal mode, thereby suppressing power consumption.例文帳に追加

動作確認部１３１がデジタル複合機３の動作状態を定期的に確認し、デジタル複合機３が省電力モードから復帰したときに、共有フォルダ２１内に保存された印刷データ５０をデジタル複合機３に送信することにより、省電力モードと通常モードの移行回数を削減し、消費電力を抑制する。 - 特許庁

When an actual engine speed is determined to reach a first target engine speed, or when it is determined to pass a time-based predetermined threshold at the fourth step, the target engine speed of an engine is set to a second target engine speed which is larger than a resonance frequency speed of a damper to transfer from an engine start mode to a normal operating mode.例文帳に追加

実際のエンジン速度が第一目標エンジン速度に到達したと判断された場合、又は、第４ステップで時間ベースの所定閾値を経過したと判断された場合に、エンジンの目標エンジン速度をダンパの共振周波数速度よりも大きい第二目標エンジン速度に設定して、エンジン始動モードから通常作動モードへ移行する。 - 特許庁

Since the direction of the magnetic field, i.e. the direction of lines of magnetic force formed directly by supplying high frequency power to a coil 2 is oriented approximately along the normal line perpendicular to the surface of a planar insulator 1 or a substrate 8, the direction of induced electric field in a reaction container 1 becomes parallel to the substrate 8.例文帳に追加

本発明において、コイル２に高周波電力を供給することで直接形成される磁場の向き（磁力線の向き）は、平板状絶縁体１ａ又は基板８の表面に対して略垂直な法線方向を向くため、反応容器１内に形成される誘導電場の向きは基板８の表面に対して、略平行な方向となる。 - 特許庁

An evaluation processing part 105 refers to the directed graph structure, in coordination with the directed graph structure creating/processing part 104, calculates the appearance frequency, in units of segmented data of request data received by a network interface 101 to carry out evaluation, and sends information (determination information of an abnormal value/normal value) of the evaluation to a transfer control part 106.例文帳に追加

評価処理部１０５は、有向グラフ構造生成・処理部１０４と連繋して、有向グラフ構造を参照し、ネットワークインタフェース１０１が受信したリクエストデータの区分されたデータ単位での出現頻度を計算し評価して、その評価の情報（異常値／正常値の判定情報）を転送制御部１０６に送出する。 - 特許庁

The cooling tower fan control device 8 changes a cooling tower outlet temperature set value TCsp (set value in normal operation) used before to the cooling tower outlet temperature set value TCup (set value in diluting operation) determined as a higher value, and controls a rotational frequency of the cooling tower fan 2-1, when the execution of the diluting operation is determined.例文帳に追加

冷却塔ファン制御装置８は、希釈運転に入ったと判断すると、それまで使用していた冷却塔出口温度設定値ＴＣｓｐ（通常の運転中の設定値）を、それよりも高い値として定められている冷却塔出口温度設定値ＴＣｕｐ（希釈運転中の設定値）に変更し、冷却塔ファン２−１の回転数の制御を行う。 - 特許庁

To provide a servo controller requiring no tuning mode for suppressing the resonance phenomenon of a servo control system in which an oscillation phenomenon can be suppressed in a simple arrangement even when the oscillation frequency in the control system is varied due to variation in various characteristics of a control object or insertion of an oscillation suppressing filter during normal operation.例文帳に追加

サーボ制御系の共振現象を抑制するためのチューニングモードを不要とし得て、しかも、通常動作中における制御対象の諸特性の変化や振動抑制フィルタの挿入により制御系の振動周波数変動が発生する場合であっても簡易な構成で振動現象を抑制することができるサーボ制御装置を提供する。 - 特許庁

The DRCS estimating section 17 estimates what kind of a character a character represents when a DRCS represents the character by performing selection based on pattern matching by a bit pattern, context determination by front and back character strings in a caption, and appearance frequency in the caption, and replaces the DRCS with a normal character.例文帳に追加

ＤＲＣＳ推定部１７は、ビットパターンによるパターンマッチング、字幕中の前後の文字列による文脈判定、字幕中における登場頻度に基づく選択を行うことにより、ＤＲＣＳが文字を表している場合には、それがどのような文字を表しているのかを推定し、そのＤＲＣＳを普通文字に置き換える。 - 特許庁

The plurality of antennas installed in the car direct the center of the radio waves radiated from each of the plurality of antennas toward windows of the car to form an optional angle θ between the center line of the directed radio waves and a normal line, suppressing the occurrence of a delay wave of each radio-frequency radiation from the plurality of antennas.例文帳に追加

車両内に設置された複数のアンテナであって、該複数のアンテナの各々から放射される電波の中心を当該車両の窓の方向を指向し、該指向した電波の中心線が法線と任意の角度θを成し、前記複数のアンテナの各々の電波放射の遅延波の発生を抑えることを特徴とする。 - 特許庁

Immediately after turning on a power supply for an image forming apparatus in the morning in a cold district, a rotary polygon mirror 101 is rotated by a rotational driving part 112 at a rotational frequency higher than that of normal image formation and the heat generated from the rotary driving part 112 is agitated in a housing 102A by the high-speed rotation of the rotary polygon mirror 101.例文帳に追加

寒冷地において朝の画像形成装置の電源投入直後に、回転多面鏡１０１を回転駆動部１１２によって、通常の画像形成時よりも高い回転数で回転駆動し、回転駆動部１１２から発生する熱を回転多面鏡１０１の高速回転によりハウジング１０２Ａ内に攪拌する。 - 特許庁

The monitoring system 10 comprises an operator interactive means 30 connected to the micro controller 20 for setting the monitoring system 10 to an operation mode, a measurement of normal transition frequency of the micro controller 20, or a learning mode where an operator uses the interactive means 30 to select an operation margin M from a plurality of pre-determined margins.例文帳に追加

監視装置１０は、監視装置１０を作業モード、又はマイクロコントローラ２０が平常通過回数を計測すること、オペレーターが対話手段３０を用いて複数の既定マージンから作動マージンＭを選択することを可能にする学習モードに設定するためにマイクロコントローラー２０に接続されたオペレーター対話手段３０を備えている。 - 特許庁

The acoustic surface wave device includes a piezoelectric substrate 1, a first and a second interdigital transducers (IDT) 100, 300 provided on the piezoelectric substrate, wherein the first IDT 100 comprises multiple tracks 10_1 to 10_n with different frequency characteristics and connected in parallel, and the second IDT 300 has a normal electrode pattern.例文帳に追加

圧電基板１と、この上に設けられた第１及び第２のインタディジタルトランスデューサ（ＩＤＴ）１００、３００とを有する弾性表面波デバイスであって、第１のＩＤＴ１００は、周波数特性の異なる並列接続された複数のトラック１０_1〜１０_nを有し、前記第２のＩＤＴ３００は正規型電極パターンを有する構成とした。 - 特許庁

To provide a new pulse detection circuit which satisfactorily operates in an ultrahigh frequency band such as IR reaching the limit of element performance in which power consumption is reduced, which is inexpensive, highly reliable and can be manufactured by a normal CMOS semiconductor process, and to provide an envelope detection circuit, an electronic device and a pulse detection method.例文帳に追加

ＩＲのような素子性能の限界に及ぶ超高周波域で良好に動作し消費電力が少なく安価で信頼性が高く且つ通常のＣＭＯＳ半導体プロセスで製造可能な新たなルス検出回路、包絡線検出回路および電子装置ならびにパルス検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By discriminating an angle between machining blocks, switching between laser beam machining of normal control and laser beam machining of adaptive control, synchronizing the value of laser beam machining speed with values of laser beam output, a laser beam frequency and laser beam duty, and executing acceleration/deceleration control, laser beam machining not generating burn through is made possible between the machining blocks.例文帳に追加

加工ブロック間の角度を判定し、通常制御によるレーザ加工と適応制御によるレーザ加工を切り替えて実行し、かつ、レーザ加工速度とレーザ出力、レーザ周波数、レーザデューティの出力値を同期させて加減速制御を行うことにより、加工ブロック間の前後にて溶け落ちが発生しないレーザ加工を行うことができる。 - 特許庁

The control circuit outputs a control signal to set the first switching elements and the second switching element to ON or OFF, and performs a normal operating mode that connects the common terminal to one of the plurality of high frequency terminals and a test mode that connects the common terminal to the first terminal, the second terminal, and the ground terminal.例文帳に追加

前記制御回路は、前記第１のスイッチ素子及び前記第２のスイッチ素子をそれぞれオンまたはオフさせる制御信号を出力し、端子切替信号に応じて、前記共通端子を前記複数の高周波端子のいずれか１つに接続する通常動作モードと、前記共通端子を前記第１の端子と前記第２の端子と接地用端子とに接続するテストモードと、を実行することを特徴とする。 - 特許庁

In the midst of a resetting operation of making a focusing lens group 1a stand by in a normal focal position after resetting the difference between a current position recorded in a RAM 10c and the actual position of the focusing lens group 1a, a CPU 10a samples the AF estimation value being the high frequency component of image data converted with an image pickup element 7.例文帳に追加

ＲＡＭ１０ｃ内に記録されている現位置と、フォーカスレンズ群１ａの実際の位置との差異をリセットした後、フォーカスレンズ群１ａを常焦点位置で待機させるリセット動作中、ＣＰＵ１０ａは、撮像素子７により変換された画像データの高周波成分であるＡＦ評価値をサンプリングする。 - 特許庁

To provide a high frequency power amplifier capable of ensuring high operational reliability by stably maintaining high performance operations by means of normal unit cells without causing a baked amplifier, a baked power supply path, and operating current variations even when a short-circuit takes place between a gate and a source or between a base and an emitter in one of the unit cells.例文帳に追加

単位セルの１つで、ゲート−ソース間あるいはベース−エミッタ間に短絡があった場合でも、増幅器の焼損、電源供給経路の焼損、動作電流変動が発生することなく、正常な単位セルにより、安定に高性能動作を維持しながら、動作的に高い信頼性を確保することができる高周波電力増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorber having essential performances therefor, the fire-resistance of V0 level for UL94 fire-resistance standard, excellent stability in dimension against temperature change, and no substantial shift in absorbance peak frequency when a temperature rises within a temperature range for normal use.例文帳に追加

電磁波吸収体として備えるべき性能は確保した上で、ＵＬ９４難燃性基準でＶ０レベルの難燃性を有し、かつ温度変化に対する寸法安定性がすぐれ、通常の使用温度範囲内では温度の上昇によって吸収ピーク周波数の実質的なシフトが起こらないような電磁波吸収体を提供すること。 - 特許庁

The wireless LAN system 10 makes the respective access points 20 transmit radio waves in order with larger output than during normal wireless communication and makes the other access points 20 receive the radio waves transmitted from the access points 20 to determine frequency channels to be used by the respective access points 20 based upon reception states of the access points 20.例文帳に追加

本発明の無線ＬＡＮシステム１０は、それぞれのアクセスポイント２０に順番に通常の無線通信時よりも大きな出力で電波を送信させると共に、当該アクセスポイント２０から送信された電波を他のアクセスポイント２０に受信させ、それぞれのアクセスポイント２０の受信状況に基づいて、それぞれのアクセスポイント２０によって使用される周波数チャネルを決定する。 - 特許庁

To perform normal quadrature demodulation on a plurality of reception signals in spite of using one sampling clock by using a numerical controlled oscillator for a variable local signal generator when demodulating a baseband signal from an IF signal obtained by performing frequency conversion on the reception signals simultaneously with A/D conversion in a case where a plurality of transmission signals of different frequencies are to be received.例文帳に追加

周波数の異なる複数の送信信号を受信する場合に、各受信信号をＡ／Ｄ変換と同時に周波数変換して得たＩＦ信号からベースバンド信号を復調するに際して、可変局所信号発生器に数値制御発振器を使用し、１個のサンプリングクロックを用いながらも、それら複数の受信信号に対して正常な直交復調が実現できるようにする。 - 特許庁

To dispense with an atmospheric pressure sensor for detecting a change in atmospheric pressure, prevent a diagnosis region from being restricted to a low vehicle speed region, enable diagnosis in a vehicle speed region of normal running and even during running on a highland and a mountainous road to increase a diagnosis frequency, and detect the presence or absence of the leak of fuel evaporation gas with high precision.例文帳に追加

大気圧変化を検出するための大気圧センサを必要とせず、しかも、診断領域が低車速領域に限定されず、通常走行の車速領域や高地走行、山岳路走行中であっても診断を可能として診断頻度を高め、燃料蒸発ガスのリークの有無を高精度に検出する。 - 特許庁

The chromosome on which the causing gene is present is determined by inspecting a cataract onset stage of a next generation (F1 and F2) by crossbreeding onset individuals and cataract-generating frequency of a next generation by crossbreeding an onset individual with a normal individual and carrying out a linkage analysis on 20 samples of onset individuals of a backcross generation with Japanese wild mice.例文帳に追加

発症個体同士の交配による次世代の白内障発症時期ならびに発症個体と正常個体との交配による次世代（Ｆ１およびＦ２）について白内障発生頻度を調べ、日本産野生マウスとの戻し交配世代の発症個体２０例について連鎖解析を行い、原因遺伝子の存在する染色体を決定した。 - 特許庁

To solve the following problems: a low-pitched sound range and a high-pitched sound range which are not easily heard in terms of mental hearing characteristics of a human being may become relatively small since gain is controlled by detecting only the amplitude level of input acoustic signals in a normal automatic gain controller, and the presence is changed in acoustic signals with especially large fixed frequency components.例文帳に追加

通常の自動利得制御装置では、入力音響信号の振幅レベルのみを検出して利得制御を行うため、人間の心理聴覚特性上聞こえにくい低音域や高音域が相対的に小さくなる場合があり、一定の周波数成分がとくに多いような音響信号ではその臨場感が変わってしまうという問題が発生する。 - 特許庁

In the nurse call master unit 10, a counting part 15 for the master unit counts the number of times of receiving the frequency information for each nurse call slave unit 1, and when the number of times becomes a second threshold or larger, the call from the pertinent nurse call slave unit 1 is reported in a call reporting part 13 by a method different from a normal calling method.例文帳に追加

ナースコール親機１０では、頻度情報を受信した回数をナースコール子機１毎に親機用カウント部１５がカウントし、その回数が第二の閾値以上となった場合に、該当するナースコール子機１からの呼び出しを通常の呼び出し方法と異なる方法で呼び出し報知部１３にて報知するようにしている。 - 特許庁

To always select and perform normal printing, even if the user does not change the method of output, when a plurality of output methods can be specified in a print-setting picture of a printer driver, in a print setting in the printing, immediately after storing to a hard disk of a print and printer with a password having low utilization frequency.例文帳に追加

プリンタドライバの印刷設定画面において、複数の出力方法を指定できるとき、ユーザにより利用頻度の低いパスワード付きのプリントやプリンタのハードディスクへの保存を行った直後の印刷における印刷設定で出力方法を変更しなくても常に通常のプリントが選択され、実行されるようにすること。 - 特許庁

To provide a slide bearing device for vertical shaft pump of normal type, which can prevent seizure or burnout by lubricating the bearing part and cooling actively even if the dry operating frequency of short term has heightened or even if the dry operation has lasted for a long time in the case of a precedent standby operation pump.例文帳に追加

通常の立軸ポンプにおいて、短時間のドライ運転頻度が高くなったり、先行待機運転ポンプにおいてドライ運転が長時間継続されたとしても、簡単な構造により軸受部を積極的に潤滑・冷却して、焼付けや焼損を防止することができる立軸ポンプのすべり軸受装置を提供する。 - 特許庁

The control method for a motor system includes a step (S204) of computing the peak value of a current in case that there is a normal current sensor (YES in S202), a step of changing an input voltage value (S300), and a step (S400) of changing a carrier frequency in case the correction of the voltage value is not sufficient (NO in S214).例文帳に追加

電動機システムの制御方法は、正常な電流センサがある場合には（Ｓ２０２にてＹＥＳ）、電流の波高値を算出するステップ（Ｓ２０４）と、入力電圧値を変更するステップ（Ｓ３００）と、電圧値の補正が十分でない場合に（Ｓ２１４にてＮＯ）、キャリア周波数を変更するステップ（Ｓ４００）とを含む。 - 特許庁

To provide a game machine capable of eliminating a monotonous game to improve game performance by allowing the player to execute a player intervention game in a normal game status and introduce the player to the player intervention game by making the player realize that at least the frequency of shifting to the player intervention game is higher than that to a special game.例文帳に追加

遊技者介入遊技を通常遊技状態から実行可能とすることで、単調な遊技を解消し、趣向性を向上することができると共に、少なくとも特別遊技状態よりも遊技者介入遊技状態への移行の頻度が高いことを意識させることで、遊技者を遊技者介入遊技へ誘導する。 - 特許庁

This hepatic function-improving agent can improve the hepatic function in a high frequency even for a hyper viremia patient by selecting viral hepatitis patients holding HLA-class IA24 or A26 as a surface antigen- exhibiting molecule and above all selecting patients exhibiting a hepatic functional value (ALT value in blood) of within 4 fold value of the upper limit of its normal value and administering IFN to them.例文帳に追加

表面抗原提示分子としてＨＬＡ−クラスＩＡ２４あるいはＡ２６を保有するウイルス性肝炎患者等を選択し、その中でも肝機能の値（血中のＡＬＴ値）が正常値上限の４倍以内の患者を選択してＩＦＮを投与することにより、高ウイルス血症の患者であっても、高い頻度で肝機能を改善することができる。 - 特許庁

Control is thus performed to properly vary the frequency of a reception-side decoding clock DCK even when the line uses a network where the variance in packet delay is always large and the data amount does not show a normal distribution, thereby evading an overflow and an underflow of the reception-side buffer 114.例文帳に追加

このように制御することで、パケット遅延のばらつきが常時大きくてデータ量が正規分布を示さないネットワークを利用する回線の場合であっても、受信側の復号クロックＤＣＫの周波数を適切に変化させることができ、受信側のバッファ１１４におけるオーバーフローやアンダーフローが回避される。 - 特許庁

The level converting circuit has limiters 11 and 14, which limit maximum values Imax and Imin of a control current and only an area where the voltage-controlled oscillation part is in normal oscillating operation is used through those limiters to improve the duty of the clock signal outputted by the voltage-controlled oscillation circuit and the stability of the frequency.例文帳に追加

上記レベル変換回路は、制御電流の最大値Ｉｍａｘと最小値Ｉｍｉｎを制限するリミッター１１，１４を有し、これらのリミッターにより電圧制御発振部の発振動作が正常に動作する領域のみを使用可能とする事により、電圧制御発振回路が出力するクロック信号のデューティや周波数の安定性を向上させることを特徴としている。 - 特許庁

To safely reduce the frequency to restrain power consumption by using the fact that an external feed clock is not referred to in a self-refreshing mode of, for example, a SDRSDRAM, DDRSDRAM, DDR2SDRAM or the like; and to safely transit between a low-power consumption mode and a normal high-performance mode.例文帳に追加

一例としてＤＤＲＳＤＲＡＭやＳＤＲＳＤＲＡＭやＤＤＲ２ＳＤＲＡＭなどのセルフリフレッシュモードでは外部供給クロックは参照されなくなるのを利用し、周波数を安全に低減して消費電力を抑え、かつ低消費電力モードと通常高パフォーマンスモードとの間を安全に遷移できるようにする。 - 特許庁

The resonator 10 provided with the acoustic hole 10a structures a Helmholtz resonator, and can effectively reduce the noise inside the cabin A due to engine vibration during the normal travelling by properly setting the resonance frequency of a cavity 10b inside the resonator 10 to be decided based on the capacity of the resonator 10 and size of the acoustic hole 10a.例文帳に追加

音響孔１０ａが開設された共鳴器１０はヘルムホルツ共鳴器を構成するものであり、共鳴器１０の容積及び音響孔１０ａのサイズによって決まる共鳴器１０内の空洞１０ｂの共鳴周波数を適切に設定することによって、定常走行時のエンジン振動等に起因する車室Ａ内の騒音を有効に低減することができる。 - 特許庁

When a value of a current supplied to the electric motor M rises above a normal current value in the frequency supplied to the electric motor M during steady operation by a predetermined value or more, the electric motor M is once stopped, is rotated in the reverse direction, and then is rotated in the forward rotation direction to remove the foreign matter caught in the pump.例文帳に追加

電動モータＭへの供給電流値が、定常運転時の電動モータＭへの供給周波数における正常電流値より所定値以上に上昇した場合は、電動モータＭを一旦停止して電動モータＭを逆方向へ回転させ、その後再び正常回転方向に回転させることによって、ポンプへの異物等の噛み込みを取り去る。 - 特許庁

A clock control section 6 supplies a clock of predetermined frequency to digital circuits which are operative in passive mode only in a signal reception period detected by an RF level detecting circuit 11 of an RF front-end section 1 based upon an external clock OSC so that those digital circuits function in normal operation states.例文帳に追加

クロック制御部６は、ＲＦフロントエンド部１のＲＦレベル検出回路１１により検出されたＲＦ信号受信期間に限り、パッシブモードにおいて動作するディジタル回路へ、それら各ディジタル回路が通常動作状態で機能するように外部クロックＯＳＣをもとに所定周波数のクロック信号を供給する。 - 特許庁