「normal function」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a real image type finder system and a photographing device by which an entire optical system is miniaturized, whose performance is highly improved, and which has a variable magnification function by using an optical device adequately set as an erect normal image system.例文帳に追加

適切に設定した光学素子を正立正像系として用いることによって光学系全体の小型化及び高性能化を図った、変倍機能を有した実像式ファインダー系及びそれを用いた撮影装置を得ること。 - 特許庁

When flowing water is detected, there is no fire signal, and it is detected that the fire receive panel is not normal by the function detection part 27, the supply of water for fire extinguishing to the sprinkler head 1 is continued.例文帳に追加

そして流水が検知された場合でかつ火災信号がない場合であって、機能検出部２７にて火災受信盤が正常でないことが検出された場合には、スプリンクラーヘッド１への消火用水の供給を継続する。 - 特許庁

This processor is provided with a function of judging which of an article which is sold at a normal price and an article which is sold at a special price an article whose sale is registered is and then totalizing sale data on articles sold at special prices by customers.例文帳に追加

売上登録された商品が通常価格で販売された商品なのか特売価格で販売された商品なのかを判断し、特売価格で販売された商品の売上データを顧客別に集計する機能を設ける。 - 特許庁

To provide a walking support apparatus for almost achieving the movements of knees and ankles during the normal walking of a wearer by assisting muscle force of a hip joint, a knee joint and a foot joint for a person with an impaired or weakened lower limb function.例文帳に追加

下肢機能に障害や衰えがある人のために、股関節、膝関節、足関節の筋力補助を行うことで、装着者の通常歩行時の膝と足首の動きをほぼ実現する歩行支援装置を提供する。 - 特許庁

Since whether there is an air leak in the article to be inspected is inspected, after confirming by inspection, for each article to be inspected, that the function of the pressure sensing sensor is normal, it becomes possible to prevent a detection error caused by functional deterioration of the pressure sensitive sensor immediately.例文帳に追加

各被検査品ごとに感圧センサーの機能が正常であることを検査した上、被検査品に空気漏れが有るかどうかを検査するので、感圧センサーの機能低下に基づく検査の誤を直ちに防止できる。 - 特許庁

To provide an electronic camera system with an electronic zooming function that executes high speed display processing for a normal EVF display and suppressed deterioration in the image quality of the zoom display screen in executing electronic zoom processing.例文帳に追加

通常のＥＶＦ表示では高速の表示処理を実行し、電子ズーム処理を実行する場合には当該ズーム表示画面の画質劣化を抑制することが可能な電子ズーム機能付きの電子カメラ装置を提供することにある。 - 特許庁

The applicant finds that EG5 having a function of carrying a biological molecule can bind normal podocin and is present locally at a kidney tissue, and thus the EG5 can be a novel marker for nephropathy.例文帳に追加

生体分子を運搬する機能を持つEG5が正常ポドシンと結合し得ること、およびEG5が腎組織に局在していることを本発明において初めて確認し、EG5が腎障害の新規マーカーとなり得ることを見出したことによる。 - 特許庁

In power failure, an outside engine 30 is started to generate power by an outside generator 31, and the engine-driven heat pump device 2 with the power generating function is started by supplying the generated power to perform the air-conditioning similar as that at a normal time.例文帳に追加

停電時には、系外エンジン３０を起動して系外発電機３１で発電し、その発電電力の供給により、発電機能付きエンジン駆動式ヒートポンプ装置２を起動し、通常時と同様に空調を行う。 - 特許庁

To provide a mobile communication system in which normal audio communication terminal can use the VoIP technology by using an audio communication circuit for a conventional wireless circuit, and adding an audio communication function to a packet communication device.例文帳に追加

従来の無線回線に音声通信用の回線を利用しつつ、パケット通信用の装置に音声通信機能を追加することで、普通の音声通信用の端末でもＶｏＩＰの利用を可能とした移動通信システムを得る。 - 特許庁

Furthermore, the respective cells 50 connected to the source pad which is not connected with the cell 50 having a short-circuited function even after the aluminum wires are blown, therefore the MOSFETs are continuously usable (while a maximum current is limited to a half of the current in normal operation).例文帳に追加

しかし溶断後も短絡故障したセル５０に繋がっていないソースパッドに接続される各セル５０は機能するので、当該ＭＯＳＦＥＴを（最大電流を正常時の半分に制限し）継続して使用できる。 - 特許庁

To provide a diagnostic means for malignancy evaluation of a cancer patient or cancer cells and measuring the tendency of suffering from the cancer in a normal person using a factor derived from a human cancer cell and having a cancer-associated gene-activating function.例文帳に追加

ヒトがん細胞由来のがん関連遺伝子活性化能を有する因子を見出し、これを用いて、がん患者およびがん細胞の悪性度評価ならびに正常人のがん化傾向度測定するための診断手段を提供する。 - 特許庁

To provide a function to prevent the cardiac concussion from occurring in the normal protector for ball game by incorporating the protection pad against cardiac concussion having full buffing function therewith, while complying with the required and full safety standards stipulated to prevent the cardiac concussion causing frequent sudden deaths.例文帳に追加

多発する突然死の原因となる心臓震盪を防護するために制定された安全基準の必要にしてかつ十分な範囲を覆い、緩衝性能を十分に有した心臓震盪保護パッドを通常の競技用プロテクター本体に組み入れ、一般の球技用プロテクターに於いても、同震盪の発症を防ぎ得る性能を具備させること。 - 特許庁

A voice inputting wrist watch 1 is provided with a time display part 2 for displaying a normal time, a transparent speaker/microphone 3 functioning as the speaker outputting informing sound and functioning as the microphone for inputting time, a transparent frame 4 to which the transparent speaker/microphone 3 is to be fitted, and a speaker/microphone switching switch 5 capable of switching a speaker function and a microphone function.例文帳に追加

音声入力腕時計１は、通常の時刻を表示する時刻表示部２と、報知音を出力しスピーカとして機能するとともに、時刻を入力するマイクとして機能する透明スピーカ／マイク３と、透明スピーカ／マイク３が取り付けられる透明枠４と、スピーカ機能とマイク機能とを切り換えるスピーカ／マイク切換スイッチ５とを備える。 - 特許庁

To provide a reliable network in which a network device having an autonegotiation function complying with an Ethernet standard and a transponder having an autonegotiation function are applied to an optical transmission system in a redundancy system, that transmits a gigabit Ethernet signal, to reliably bring a line breaking status caused between network devices in case of trouble of an optical signal path back into the normal status.例文帳に追加

ギガビットイーサネット信号を伝送する冗長系の光伝送システムに、イーサネット規格に準拠したオートネゴシエーション機能を有するネットワーク機器及びオートネゴシエーション機能を有するトランスポンダを適用し、光信号経路の障害発生時にネットワーク機器間で生じる回線遮断状態を確実に復旧させる信頼性の高いネットワークを提供する。 - 特許庁

A printer driver PD converts a creation command to a printer code using a function for normal power when the remaining battery level of a battery power source 107 for a mobile printer 100 is higher than a primary threshold, converts a creation command to the printer code using a function for low power when the remaining battery level of the battery power source 107 is equal to the primary threshold or lower.例文帳に追加

プリンタドライバＰＤは、携帯型プリンタ１００のバッテリ電源１０７の残量が第１閾値より大きい場合には、通常電力用関数を用いて作成指令をプリンタコードに変換し、バッテリ電源１０７の残量が第１閾値以下である場合には、低電力用関数を用いて作成指令をプリンタコードに変換する。 - 特許庁

If trouble occurs to a part relating to the transmission diversity function of the base-station device, a trouble detection part 110 detects the trouble and a processing switching setting part 111 stops the function of the signal processing system whose trouble is detected and performs switching to settings for normal transmission from the signal processing system where no trouble is detected.例文帳に追加

基地局装置の送信ダイバーシチ機能に関わる部位に障害が発生した場合、障害検出部１１０が障害を検出し、処理切替設定部１１１が障害を検出した信号処理系統の機能を停止し、障害の検出されなかった信号処理系統から通常の送信を行う設定に切り替える。 - 特許庁

A service section 32 issues to the server process 20 function calls necessary to restore the processing state of a server service section 21 of the restarted server process 20 for a normal client process 30 to a pre-failure state, according to a history of function calls to the server process 20 stored in a history storage section 33 (S34).例文帳に追加

そして、サービス部３２に、履歴記憶部３３に記憶されているサーバプロセス２０の機能呼出の履歴に基づいて、再起動したサーバプロセス２０のサーバサービス部２１のノーマルクライアントプロセス３０に関する処理の状態を、障害発生前の状態と同じ状態とするために必要な機能呼出を、サーバプロセス２０に発行させるＳ３４。 - 特許庁

The thermostat 6 has a function establishing communication between the second port 6b and the third port 6c when temperature of cooling water is high temperature set value A or higher, and a function establishing communication between the second port 6b and the third port 6c when temperature of cooling water is normal set value B (<A) or higher and engine speeds rises quickly.例文帳に追加

このサーモスタット６においては、冷却水の温度が高温設定値Ａ以上のときに第２ポート６ｂと第３ポート６ｃとを連通する機能、及び、冷却水の温度が通常設定値Ｂ（＜Ａ）以上であってエンジン回転速度の急上昇が生じたときに第２ポート６ｂと第３ポート６ｃとを連通する機能を有している。 - 特許庁

To provide a logic model creation method capable of performing logic simulation at the function level of the whole circuit including the standby state and operative state of a CMOS circuit for making MTCMOS or at the gate level without correcting the description of the CMOS circuit describing the function level specifications or gate level specifications during normal operation.例文帳に追加

通常動作時の機能レベル仕様又はゲートレベル仕様が記述されたＣＭＯＳ回路の記述には修正を加えることなく、ＭＴＣＭＯＳ化するＣＭＯＳ回路の待機状態および動作状態を含めた回路全体の機能レベル又はゲートレベルでの論理シミュレーションを行うことができる論理モデル作成方法を提供する。 - 特許庁

The refrigeration cycle system has a forced discharge function for minimizing input from a AC commercial power supply 20 by maximizing the discharge current from a battery 44, and a normal discharge function for supplementing deficiency of the operating current of a compressor 1 when the input current from the AC commercial power supply 20 exceeds a set level.例文帳に追加

蓄電池４４の放電電流を最大にして商用交流電源２０からの入力を最小に押さえる強制放電処理の機能を備えるとともに、商用交流電源２０からの入力電流が設定値より大きくなった場合に、圧縮機１の運転電流の不足分を補う放電を行う通常放電処理の機能を備える。 - 特許庁

To provide a monitoring device, a monitoring method, a program for exhibiting monitoring function and a computer readable information recording medium having recorded therein the program for exhibiting monitoring function, by which the mode can be automatically and securely changing the mode between the monitoring mode for keeping a monitoring object is in a monitored state and the normal mode for not keeping the monitoring object in the monitored state.例文帳に追加

監視対象物を監視状態に係属させる監視モードと、監視監視物を監視状態に係属させない通常モードとを自動的かつ確実に切り替えることができる監視装置、監視方法、監視機能を発揮させるプログラム及び、監視機能を発揮させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

This hepatic function-improving agent can improve the hepatic function in a high frequency even for a hyper viremia patient by selecting viral hepatitis patients holding HLA-class IA24 or A26 as a surface antigen- exhibiting molecule and above all selecting patients exhibiting a hepatic functional value (ALT value in blood) of within 4 fold value of the upper limit of its normal value and administering IFN to them.例文帳に追加

表面抗原提示分子としてＨＬＡ−クラスＩＡ２４あるいはＡ２６を保有するウイルス性肝炎患者等を選択し、その中でも肝機能の値（血中のＡＬＴ値）が正常値上限の４倍以内の患者を選択してＩＦＮを投与することにより、高ウイルス血症の患者であっても、高い頻度で肝機能を改善することができる。 - 特許庁

To perform normal image formation processing using an erasable colorant to a sheet on which the image is erased by a fixing device, in an image forming apparatus having both an image forming function of heat-fixing a colorant on a sheet and an image forming function of forming an image on the sheet using a colorant erasable by heating.例文帳に追加

シートに着色剤を加熱定着させる画像形成機能と、加熱によって消色可能な着色剤を用いてシートに画像を形成する画像形成機能とを併用する場合において、定着器により画像を消色させたシートに対する、上記消色可能な着色剤を用いた正常な画像形成処理を可能とする。 - 特許庁

Namely, the memory status icon is set so as to change sixteen display contents and the MS slot can indicate six states, i.e. non-attachment, in recognition, unknown, normal MS, a lock state, and IOMS (a module loaded with IO functions such as a communication function and a GPS wave receiving function) by changing the display of the memory status icon.例文帳に追加

すなわち、メモリステータスアイコンは、１６通りに表示を変化させるようになされており、この表示の変化により、ＭＳスロットについては、非装着、認識中、不明、通常ＭＳ、ロック状態、またはＩＯＭＳ（通信機能、ＧＰＳ波受信機能等のＩＯ機能が搭載されているモジュール）の６種類の状態を示すことができる。 - 特許庁

To provide a mounting structure with a vibration control function, capable of damping/absorbing the vibration generated within a range allowing normal operation, even if it is installed in a place where vibration outside of warranty for use or large vibration such as impact is generated.例文帳に追加

使用保証対象外の振動又は衝撃などの大きな振動等が発生する場所に設置しても正常な動作を可能な周囲で発生する振動を減衰・吸収することのできる防振機能付き取付構造を提供すること - 特許庁

A bridge function part 12 connects one of a data processing part 13 and a CPU 16 to an Ethernet (R) interface part 11 through a MAC layer by the switch setting contents (authentication input mode/normal communication mode) of a mechanical switch 15.例文帳に追加

ブリッジ機能部１２はメカニカルスイッチ１５のスイッチ設定内容（認証入力モード／通常通信モード）によってデータ処理部１３及びＣＰＵ１６のうち一方をイーサネット（登録商標）インタフェース部１１にＭＡＣレイヤにおいて接続する。 - 特許庁

Further, the normality determining portion 14 judges that the communicating function of the self outdoor unit 10 might be abnormal, and eliminates the normal flag of EEPROM 13, when it does not receive the signal from any of the indoor units 21-24.例文帳に追加

さらに、所定の期間、室内機２１〜２４のいずれからも信号を受信しないときに正常判定部１４は、自己の室外機１０の通信機能が正常であるとはいいきれないと判断して、ＥＥＰＲＯＭ１３の正常フラグを消去する。 - 特許庁

The special control unit 190 controls an operation for realizing the special function provided by the special mode without changing information of a storing means used in the normal mode by the input operation by the operation portion 120.例文帳に追加

特殊制御部１９０は操作部１２０による入力操作によっては前記通常モードで使用する前記記憶手段の情報を変更することなく、特殊モードにて提供する特殊機能を実現するための動作を制御する。 - 特許庁

To execute a normal rice cooking function even under an environment such as an aircraft power supply with a high power supply frequency of 400 Hz and an environment such as a power supply of a power generator on a ship with not so high but unstable power supply frequency.例文帳に追加

航空機電源のような電源周波数が４００Ｈｚと高い環境や、また船舶の発電機電源のように電源周波数が高くはないが安定していない環境でも、正常な炊飯機能を実現することができるようにする。 - 特許庁

The batch control execution section 15 has a function to detect whether the control contents of the controlled equipment 2 running in the energy saving mode are changed from a first control contents corresponding to the energy saving mode to a second control contents corresponding to the normal mode that has larger energy consumption.例文帳に追加

一斉制御実行部１５は、省エネモードで動作中に被制御機器２の制御内容が、省エネモードに対応した第１制御内容から、消費エネルギーが増大する第２制御内容に変更されるのを検出する機能を備える。 - 特許庁

The image processor performs image analysis processing to the received dynamic images in the plurality of time phases and determines whether the function relating to the dynamics of a lung field is normal or abnormal on the basis of the atmospheric information attached to the dynamic images.例文帳に追加

画像処理装置は、受信した複数の時間位相における動態画像に対し画像解析処理を行い、動態画像に付帯された気圧情報に基づいて、肺野の動態に係る機能が正常であるか異常であるかを判定する。 - 特許庁

To provide a small lighting system capable of implementing stable and sure local illumination in a normal time and even in an emergency time by connecting a small lighting system group for local places having a power backup function by communication; and to provide its network system.例文帳に追加

電力バックアップ機能を有する局所用小型照明装置群を通信で結び局所の照明を通常時や災害時においても安定、かつ確実な照明ができる小型照明装置及びそのネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

A test parameter estimation method relating to the present invention has a step to normalize a capability value parameter θ_i, and a step to move a value of θ_i on a variable axis of distribution function while maintaining a magnitude relation so that a distribution of θ_i gets close to a normal distribution.例文帳に追加

本発明に係る試験パラメータ推定方法では、能力値パラメータθ_ｉを正規化することに加え、θ_ｉの分布が正規分布に近づくように、大小関係を維持しつつ、θ_ｉの値を分布関数の変数軸上で移動させる。 - 特許庁

To provide an unmanned search vehicle which implements the search in a planet outside the earth or on a deep sea bottom, etc., and has the function of recovering to the original normal attitude when the vehicle is toppled while traveling on an uneven ground.例文帳に追加

本発明は、地球外惑星や深海底等で探査を行う無人探査車に関するものであって、不整地走行において転倒した際、元の正常な姿勢に回復する機能を有する無人探査車を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile type overtopping prevention device having a simple configuration and capable of being easily installed or removed in a short time and increasing height for water cut-off by utilizing hydraulic power when water level of river rises above normal to fulfill its overtopping prevention function effectively.例文帳に追加

構成が単純で、短時間で容易に設置・撤去できるとともに、河川の増水時の水力を利用して止水高さを拡大し、それにより越水防止機能を効果的に発揮させることができるモバイル式越水防止装置を提供する。 - 特許庁

By making an ECC function in the data holding mode, performing code generation in the entry and the error correction in the exit, a refresh interval during the data holding period is expanded from the period when the normal operation is performed and power consumption during the data holding period is reduced.例文帳に追加

データ保持モードにおいてＥＣＣを機能させ、エントリー時に符号発生、エグジット時に誤り訂正を行うことにより、データ保持期間中のリフレッシュ間隔を通常動作時より伸ばし、データ保持期間中の消費電力を小さくする。 - 特許庁

To provide a battery pack that allows resumption of use of a battery pack while providing normal operation by updated firmware when the battery pack becomes unusable caused by operation of a safety protection function due to trouble of firmware.例文帳に追加

ファームウェアの不具合で安全保護機能を動作させて電池パックが使用不可となった場合に、その使用を回復すると共に、更新されたファームウェアによる正常な動作を提供することが可能な電池パックを提供することを目的とする。 - 特許庁

The reference voltage generating circuit of the present invention has the function of rapidly charging a reference voltage stabilizing capacity when shifted from the standby state to the normal operation state, and automatically stopping the charging operation when the voltage reaches a stable voltage point.例文帳に追加

本発明の基準電圧発生回路は、スタンバイ状態から通常動作状態に遷移する際、基準電圧安定化容量を急速に充電し、安定電圧点となった場合に自動的に充電動作を停止する機能を備える。 - 特許庁

Prior to the function inspection of a semiconductor integrated circuit with test signals applied to the integrated circuit, a signal for giving a higher load to the integrated circuit than in its usual operation is applied thereto under a normal temperature condition.例文帳に追加

本発明では、半導体集積回路にテスト信号を印加することによって半導体集積回路の機能検査を行う前に、常温条件下で半導体集積回路に通常の使用時よりも高負荷となる信号を印加することとした。 - 特許庁

To obtain a movable conductive polymer resin material that is driven in a normal ambient environment as a new function by controlling a surface roughness of an adsorptive resin material so as to be applicable to a conventional conductive polymer actuator, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

吸着性樹脂体の表面粗さを制御することにより、従来の導電性高分子アクチュエータに対して、新たな機能として、通常の雰囲気場で駆動する可動導電性高分子樹脂体その製造方法を得る。 - 特許庁

The circuit part 1 has a function for evading collision between a machine movable part 4 and a human body and is provided with characteristics for generating energy of a high level only when the circuit part 1 itself is normal and generating energy of a low level when the circuit part 1 itself is failed.例文帳に追加

安全関連回路部１は、機械可動部４と人体の衝突回避に預かる機能を有し、自己が正常な場合に限り高レベルのエネルギーを発生し、自己の故障時は低レベルのエネルギーを発生する特性を備えている。 - 特許庁

When a self-diagnosis function is executed, modulation band of its own transmitting signal is spread wider than a normal band, so that a part of transmission power enters a receiving band, thus detecting the receiving level of a signal source transmitting its own transmission signal.例文帳に追加

自己診断機能の実行時、自身が送信する送信信号の変調帯域を通常帯域よりも拡張し、送信電力の一部が受信帯域に入るようにし、自身の送信信号を信号源とした受信レベルの検出を可能とする。 - 特許庁

When the integral term is recalculated, a value is used as the input value which is obtained by assigning the normal proportional term calculated with the F/B gain in accordance with the state of the control system to the proportional term portion of the function and the recalculated integral term to the integral term portion thereof.例文帳に追加

積分項が再計算された場合は、該関数の比例項部分に制御系の状態に応じたF/Bゲインで計算した通常比例項、積分項部分に再計算後の積分項を代入して得られる値を入力値とする。 - 特許庁

A whisper voice is artificially converted into a normal voice signal by a means derived according to given pitch control information and a scheduled uniform or scene-adaptive rule as to time modified short-time autocorrelation function of a filtered input signal.例文帳に追加

フイルタされた入力信号の時変性短時間自己関数を所定のピッチ制御情報、予定された一律の、もしくは場面適応的ルールに従って導出された手段により、ささやき声から通常の音声信号に擬似的に変換する。 - 特許庁

When the signature data extracted by the step S6 are invalid (S6; No), the updated program is not downloaded (S9), and normal boot processing is executed, and the program stored in a program area is read, and a settlement terminal is normally started by a corresponding function.例文帳に追加

ステップＳ６で抽出した署名データが無効なときには（Ｓ６ーＮｏ）、更新プログラムをダウンロードせず（Ｓ９）、通常のブート処理を実行し、プログラムエリアに格納されているプログラムを読み込み、対応する機能で決済端末を通常起動させる。 - 特許庁