「normal structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To set a comparative tissue at a more accurate position and to improve the discrimination capabilities of an abnormal shadow detecting apparatus for comparing an abnormal shadow candidate with another normal tissue whose structure is similar to that of the candidate and discriminating whether the candidate is an abnormal shadow or not.例文帳に追加

異常陰影候補を、その候補と組織構造が類似する他の正常組織と比較して異常陰影か否かを判別する異常陰影検出装置において、より的確な位置に比較組織を設定し、判別能を向上させる。 - 特許庁

To provide electric equipment wiring connection structure capable of protecting the wiring while suppressing increase in the number of components, and suppressing any contact of the wiring with other components in a normal state even when a space between electric equipment and other components is small.例文帳に追加

部品点数の増大を抑制しながら配線を保護し、かつ、電気機器と他部品との隙間が狭い場合にも、通常時における配線と他部品との接触を抑制することができる電気機器の配線接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine, smoothly and reliably operating a ball feed means by interlocking with a striking hammer in a normal state, preventing damage to a ball feed side in an abnormal state, simple in structure and easily and inexpensively implemented.例文帳に追加

正常時には打撃槌に連動して球送り手段を円滑且つ確実に作動でき、異常時には球送り手段側等の損傷を未然に防止でき、しかも構造が簡単で容易且つ安価に実施できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a gastight bonding structure between a ceramic and a metal that is capable of bonding in a gastight state between a large ceramic component and the metal even in the portion which is exposed to a high temperature such as higher than 200°C at which the normal O-ring can not endure.例文帳に追加

通常のＯ−リングでは耐えられない２００℃を超えるような高温に曝される部分においても、大型のセラミックス部材と金属の間を気密に接合することができる、セラミックスと金属の気密接合構造を提供する。 - 特許庁

To dispense with use of a glass window member to simplify structure, to reduce a manufacturing cost, and to minimize disturbance influences on entering and emission lights caused by a bubble and a fine particle in a sample liquid to allow normal and precise measurement.例文帳に追加

ガラス製窓部材の使用を省き構造の簡素化、製作コストの低減が図れるとともに、サンプル液中の気泡や微粒子による入出射光の妨害影響を極小にして、正常かつ高精度な測定を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a fluid filled type vibration control device of a new structure demonstrating more excellent vibration control performance when normal vibration is input and effectively reducing abnormal noise and vibration resulted from cavitation when vibration of excessive amplitude is input.例文帳に追加

通常の振動入力時により優れた防振性能を発揮すると共に、過大な振幅の振動入力時にキャビテーションに起因する異音や振動を効果的に低減することが出来る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitted sound preventing structure of a rear window of a truck cab reducing noise transmitting the rear window as compared with conventional rear window glass, having interchangeability with normal rear window glass and capable of utilizing an existing indoor cover member for ornament.例文帳に追加

従来のようなリヤウィンドウガラスに比べてリヤウィンドウを透過する騒音を削減し、通常のリヤウィンドウガラスと互換性を有し、さらに既存の装飾用室内カバー部材を活用出来るトラックキャブのリヤウィンドウの透過音防止構造の提供。 - 特許庁

The method for producing the liquid fuel base material comprises bringing a catalyst having a laumontite structure in which ≥20% of ion exchange site is substituted with proton into contact with a normal paraffin-based hydrocarbon to carry out isomerization treatment.例文帳に追加

本発明の液体燃料基材の製造方法は、ローモンタイト構造を有し且つイオン交換サイトの２０％以上がプロトンに置換されたゼオライトを含有する触媒にノルマルパラフィン系炭化水素を接触させて異性化処理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a compound efficiently inhibiting the formation of an infectious prion protein via binding to a normal prion protein, to provide a prion protein structure transformation inhibitor comprising the composition, and to provide a prophylactic or curative agent for prion disease.例文帳に追加

正常型プリオンタンパク質への結合を介して感染型プリオンタンパク質の生成を効率よく抑制することができる化合物、当該化合物を含むプリオンタンパク質構造変換抑制剤、及びプリオン病の予防・治療剤を提供する。 - 特許庁

The gate electrode is connected to a first ferroelectric substance capacitor, and a second capacitor which is the ferroelectric substance capacitor which is smaller in a residual polarization than the first capacitor, or is a normal dielectric capacitor having a perovskite structure.例文帳に追加

ゲート電極に、第１の強誘電体キャパシタと、第２のキャパシタを接続し、且つ第２のキャパシタは第１のキャパシタよりも残留分極が小さい強誘電体キャパシタであるか、またはペロブスカイト構造を有する常誘電体キャパシタとする。 - 特許庁

To provide the permeable pavement structure of a road, which rainwater permeates well, in the case of not only a normal rainfall but also a heavy rain and in which rainwater can be drained continuously, and further, rainwater is not collected on a road surface and the execution of works is simplified.例文帳に追加

通常の降雨の場合はもとより、大雨の場合でも雨水を透水舗装層内に良好に浸透させて連続して排水でき、路面に雨水が溜まることがなく、かつ施工が簡単な道路の透水性舗装構造の提供。 - 特許庁

To provide a structure that forms a patch β adjacent to a normal image α and that is capable of preventing contamination of a secondary transfer roller even if a cleaning of the secondary transfer roller is electrostatically performed that transfers a toner image to a recording material from an intermediate transfer belt 6.例文帳に追加

パッチβを通常画像αと隣接して形成する構造で、中間転写ベルト６から記録材にトナー像を転写する２次転写ローラの清掃を静電的に行っても、２次転写ローラの汚れを抑えられる構造を実現する。 - 特許庁

As a plate 22 of an intermediate layer of the three- layer plate structure, a carbon fiber plate where carbon fibers are laid out in a sheet formation is employed and formed so that an orientation of the carbon fibers extends in parallel with a normal line passing through the notch Wa of the wafer W.例文帳に追加

その３層プレート構造の中間層のプレート２２として、カーボンファイバをシート状に配列したカーボンファイバプレートを用い、カーボンファイバの配向方向がウェーハＷのノッチＷａを通る法線と平行に延びるように形成する。 - 特許庁

To provide a protective structure for an IC chip and a gaming machine, which allows to visually confirm from the out-side if the IC chip in the mounted state on a substrate is a normal one or not, and promote to abandon to commit an injustice and prevent a malfunction and leakage of technology.例文帳に追加

基板に取り付けられた状態のＩＣが正規のＩＣであるか否かを外部からの目視で確認でき、かつ不正行為の断念を促進し、誤作動や技術漏洩が防止されるＩＣチップの保護構造及び遊技機を得る。 - 特許庁

The Al electrode layer 4 is constituted as a twin-crystal structure, and provided with a crystal azimuth oriented to a fixed direction, so that the normal direction of the (111) face of the Al crystal and the Z axis of the crystal of the piezoelectric board 2 can be substantially made to coincide with each other.例文帳に追加

Ａｌ電極層４は、その結晶構造が双晶構造であり、Ａｌ結晶の（１１１）面の法線方向と圧電基板２の結晶のＺ軸とが実質的に一致するように一定方向に配向する結晶方位を有する。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of an airbag device capable of preventing deformation occurred when a load is applied on an upper surface forming part of a lining member at normal time and capable of smoothly deploying an airbag by opening the lining member wide in deploying the airbag.例文帳に追加

通常時にライニング部材の上面形成部に荷重が加わった場合に生じる変形を防止できるとともに、エアバッグ展開時にライニング部材を広く開口させて展開を円滑に行うことができるエアバッグ装置の配設構造の提供。 - 特許庁

An evaluation processing part 105 refers to the directed graph structure, in coordination with the directed graph structure creating/processing part 104, calculates the appearance frequency, in units of segmented data of request data received by a network interface 101 to carry out evaluation, and sends information (determination information of an abnormal value/normal value) of the evaluation to a transfer control part 106.例文帳に追加

評価処理部１０５は、有向グラフ構造生成・処理部１０４と連繋して、有向グラフ構造を参照し、ネットワークインタフェース１０１が受信したリクエストデータの区分されたデータ単位での出現頻度を計算し評価して、その評価の情報（異常値／正常値の判定情報）を転送制御部１０６に送出する。 - 特許庁

To provide a method for producing an ultrahigh water-repellent film comprising a polymer having a fine surface structure (rugged structure); in particular, a method for producing, with ease and at a normal temperature, an ultrahigh water-repellent film on the basis of the phase separation of a polymer caused by polymerization induced by the irradiation with energy rays; and an ultrahigh water repellent film produced by the method.例文帳に追加

表面微細構造（凹凸構造）を有するポリマーからなる超撥水性膜の製造方法、特に、エネルギー線照射による重合反応が引き起こすポリマーの相分離現象を利用した、簡便且つ常温プロセスによる超撥水性膜の製造方法、及び、該製造方法による超撥水性膜を提供する。 - 特許庁

A conductive material such as ITO is film-formed from an oblique direction to a normal on the surface of this concavo-convex structure layer 20 and thereby, a conductive layer 30 is formed on the upper face and a side face of the projected part 21, and a gap 31 having no conductive layer 30 formed is installed in a region other than the projected part 21 of the concavo-convex structure layer 20.例文帳に追加

この凹凸構造層２０の表面の法線に対して斜め方向からＩＴＯなどの導電材料を成膜することにより、凸部２１の上面および側面に導電層３０を形成すると共に、凹凸構造層２０の凸部２１以外の領域に導電層３０が形成されない隙間３１を設ける。 - 特許庁

Disclosed is a fullerene derivative that has solubility to anisole under a normal pressure and at a temperature of 25°C of not lower than 10% by weight and has a fullerene skeleton constituted of a partial structure represented by formula (I) wherein C^1 is bound to a hydrogen atom or an optional substituent and at least C^6 to C^8 are bound to, for example, an anisole structure.例文帳に追加

常圧２５℃におけるアニソールへの溶解性が１０重量％以上であり、且つフラーレン骨格の下記式（Ｉ）で表わされる部分構造において、Ｃ^1が水素原子又は任意の置換基と結合しており、少なくともＣ^6〜Ｃ^8が例えばアニソール構造と結合していることを特徴とするフラーレン誘導体を用いる。 - 特許庁

The resonance structure 10 performs excitation motion that mainly rotates, when it is excited, and then an excitation plane 9, where most of the excitation motion is performed, is formed therein; and the mass element 2 is configured so that all the main axes of the rotation inertial tensor of the resonance structure 10 is not aligned with the normal of the excitation plane 9.例文帳に追加

共鳴構造１０は、励起されると主に回転する励起運動を行い、共鳴構造１０には、励起運動の大部分がが行われる励起面９が形成され、質量要素２は、共鳴構造１０の回転慣性テンソルの主軸の全てが励起面９の法線と一致しないように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a base-isolating device for a lightweight structure, whose trigger function prevents any action on horizontal displacement caused by a wind load, daily life vibrations, traffic vibrations or the like in normal times and which exerts excellent base isolation performance only on earthquake motion.例文帳に追加

通常時の風荷重、生活振動あるいは交通振動などによる水平変位に対してはトリガー機能の働きにより何ら作用せず、地震動に対してのみ優れた免震性能を発揮する軽量構造物用免震装置を提供すること。 - 特許庁

The active areas 12A and 12B are folded in an active layer 12, and the resonator length of the whole active areas 12A and 12B is longer by a folded part when comparing it with that in a single belt-like active area in a normal laser structure.例文帳に追加

活性領域１２Ａ，１２Ｂは、活性層１２内に折り畳まれた状態となっており、活性領域１２Ａ，１２Ｂ全体の共振器長は、通常のレーザ構造における単一帯状の活性領域のそれと対比すると、折り畳んだ分だけ長い。 - 特許庁

A thin film comprised of a material having an wurtzite crystal structure is provided, in which the tilting angle that is formed from a normal and a c-axis, with respect to the thin film, is larger than the critical tilting angle with which a piezoelectric constant e_33 for longitudinal waves become zero, and smaller than 90°.例文帳に追加

ウルツ鉱型の結晶構造を有する材料から成る薄膜であって、該薄膜に対する法線とc軸が成す角である傾斜角が、縦波に関する圧電定数e_33がゼロになる臨界傾斜角よりも大きく、且つ90°未満であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an amplifying optical fiber or the like of a structure, which is suitably used to amplify a signal in L band, and which not only has a suppressing effect on normal four light wave mixture generated among signals but also effectively suppresses even the non-degenerate four-wave mixing.例文帳に追加

Ｌバンドにおける信号増幅に適し、信号間で発生する通常の四光波混合に対して抑制効果を有するのみならず非縮退型四光波混合の発生をも効果的に抑制する構造を備えた増幅用光ファイバ等を提供する。 - 特許庁

To provide a structure at a low cost in which the tip end of a shaft 11a can be inserted in only a normal alignment between a pair of pressure sheets 19a, 19b provided in a base end of a yoke 7a without increasing the turning radius of a universal joint.例文帳に追加

自在継手の旋回半径を大きくする事なく、シャフト１１ａの先端部をヨーク７ａの基部に設けた１対の抑え板部１９ａ、１９ｂ同士の間に、正規の位置関係でのみ、容易に挿入可能にできる構造を、低コストで実現する。 - 特許庁

To provide a winding machine capable of attaining reductions in size and weight, energy saving, a simple structure, reducing problems of wear and maintenance, a long service life, reduction in oscillation and noise, highly accurate normal winding and further higher speed winding than conventional winding.例文帳に追加

小型軽量省エネルギーで構造が簡単であり、磨耗やメンテナンスの問題が少なく長寿命であり、振動や騒音も少なく、精度の高い整列巻きが可能であり、しかも従来に比べて格段に高速で巻線を行える巻線機を提供する。 - 特許庁

The light emitting structure 13 has a pair of torn surfaces 27 and 29 crossing an m-n plane defined by the m-axis of the hexagonal group III nitride semiconductor and the normal axis, and a pair of cleavage surfaces 13a and 13b formed of the m-n plane or {11-20} plane.例文帳に追加

発光構造体１３は、六方晶系III族窒化物半導体のｍ軸及び法線軸によって規定されるｍ−ｎ面に交差する一対の割断面２７，２９と、ｍ−ｎ面又は｛１１−２０｝面からなる一対の劈開面１３ａ，１３ｂとを有する。 - 特許庁

To perform normal and efficient drilling operation without raising problems such as glazing and burn-out of a cutting edge, lingering drilling work or abnormal abrasion in a drilling method of concrete structure using a hand held drill fitted with a non-core bit.例文帳に追加

ノンコアビットを手持タイプのドリルに取付けてコンクリート構造物に穴あけを行う方法において、刃先の目潰れ、焼付け或いは長時間の穴あけ作業、異常磨耗といった問題を生ずることがなく、穴あけが正常かつ効率よく行えるようにする。 - 特許庁

This concrete block is provided by housing nutritious soil 3 obtained by mixing leaf mold, charcoal and pyroligneous acid or the soil 3 mixed with further iron oxide in a concrete block 1 having a hollow structure formed by using porous concrete or using normal concrete as a part of it.例文帳に追加

多孔質コンクリートまたはその一部に普通コンクリートを使用して成形した中空構造のコンクリート製ブロック１に、腐葉土と木炭と木酢液を混合した養分土あるいはさらに酸化鉄を混合した養分土３を収容したコンクリートブロック。 - 特許庁

To provide an injection malfunction detection device capable of efficiently detecting the malfunction of an injector by a simple structure during the normal operation of an engine and an injector malfunction removing device capable of easily removing deposits by using the injector malfunction detection device.例文帳に追加

エンジンの通常運転中に容易な構成で、かつ効率よくインジェクタ作動不良を検出できるインジェクタ作動不良検出装置および、それを用いて容易にデポジット等の除去を行うことができるインジェクタ作動不良除去装置を提供することである。 - 特許庁

To obtain a sealing structure of heat exchanger, comprising a seat plate secured to the opening of a tank body via a sealing member, in which the fluid in the tank body flows out surely to the outside, when the sealing member is set, while being shifted from the normal position.例文帳に追加

本発明は、タンク本体の開口部に、シール部材を介して座板を固定してなる熱交換器のシール構造に関し、シール部材が正規位置からずれて組み込まれた場合に、タンク本体内の流体を外部に確実に流出することを目的とする。 - 特許庁

To add an equipment for improving the quality of life on a normal bed to a previously applied 'disaster prevention bed' (patent application number 2000-92427) by using the subject structure without loosing the function of the 'disaster prevention bed' against a strong earthquake.例文帳に追加

本発明は、先願「防災ベッド」特願２０００−９２４２７を改良したもので、強い地震に対する「防災ベッド」の機能を損なうことなく、この構造を利用して、平常のベッド上の生活の質の向上に資する設備を付加したものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of a structure, wherein a high breakdown voltage MOS transistor and a MOS transistor having a normal breakdown voltage are mixedly placed on the same semiconductor substrate, the high breakdown voltage MOS transistor ia made small and the operating time of the high-breakdown voltage MOS transistor can be shortened, and a method of manufacturing the device.例文帳に追加

高耐圧ＭＯＳトランジスタと通常の耐圧のＭＯＳトランジスタとが混載される半導体装置に関し、高耐圧トランジスタのサイズを小さくし、また、動作時間を短くすることができる半導体装置及びその製造方法の提供。 - 特許庁

In this encoder temperature measurement method, and the structure of this encoder, when a temperature measurement value 10 exceeds a limited numerical value 20a, a compensated temperature measurement value 12A obtained by adding/subtracting a certain value to/from the temperature measurement value 10 by using the limited numerical value 20a as a limit is used for a normal temperature measurement value 12.例文帳に追加

本発明によるエンコーダ温度測定方法及びエンコーダは、温度測定値(10)が制限数値(20a)を越えた場合には温度測定値(10)に制限数値(20a)を限度として加減算した補正温度測定値(12A)を正規温度測定値(12)とする方法と構成である。 - 特許庁

To provide a rotary damper quickly damping vibration caused by fluctuation of a driving torque while stopping operation without hampering normal operation of a robot and shortening a task time of work, even if it is used for a joint of the robot with reduced output and having a flexible structure.例文帳に追加

小出力化した柔構造のロボットの関節に用いても、ロボットの通常作動を妨げずに作動停止時の駆動トルクの変動による振動を速やかに減衰させ、作業のタスクタイムを短縮することができる回転ダンパーを提供することにある。 - 特許庁

The electrochemical device is provided with non-water electrolyte with normal temperature fused salt containing cation indicated by the formula (1) or the formula (2), a first electrode stored in a container and a second electrode spatially separated from the first electrode and containing substance with a stratified crystal structure.例文帳に追加

式（１）もしくは式（２）で示すカチオンを含む常温溶融塩を有する非水電解質と、容器内に収納された第１の電極と、第１の電極と空間的に離間し、層状の結晶構造を備える物質を含む第２の電極とを具備する。 - 特許庁

Since the zinc oxide whisker having the tetrapod type crystalline structure is blended in the rubber composition used for the oil seal for both the normal and reverse rotations, it is considered that the vulcanized article has resistance force to deformation by the shape effect.例文帳に追加

この正・逆両回転用オイルシールに用いられるゴム組成物には、テトラポッド型結晶構造を有する酸化亜鉛ウィスカが配合されているため、その形状効果によりその加硫物は変形に対して抵抗力を有するようになるものと考えられる。 - 特許庁

To prevent generation of vibration noise or abnormal noise during the normal operation by pressing a fixed plate against a movable plate in the thickness direction in a structure in which a guard plate referred to as a toe guard expandable in the vertical direction is mounted on a lower side of a car.例文帳に追加

上下方向に伸縮可能なトーガードと称されるガードプレートをかごの下面に取り付けた構造において、固定プレートと可動プレートを板厚方向で圧接させることによって通常運転中の振動音もしくは異音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a diagnosis support device which, when an area having fibrillation suspected of having a lesion part in progress exists in an in vivo inner wall part having a layer structure when the biliary tract and pancreatic duct or the like are normal, performs diagnostic support by automatically detecting such an area.例文帳に追加

胆道・膵管等の正常時に層構造を有する生体内の内壁部において、病変部の疑いのある「繊維化が進行している領域」が存在する場合に、その領域を自動で検出して診断支援を行う診断支援装置を提供する。 - 特許庁

In this roof structure, a roof material 2 having water retaining property is laid at least on the downstream side peripheral end part of a roof surface 10, the roof material 2 holds a normal rainfall to the roof surface, and an eaves gutter is not disposed on the downstream side of the roof material 2.例文帳に追加

少なくとも屋根面１０の水下側の周縁部に、保水性を有する屋根材２が敷設され、この屋根材２が屋根面への通常の降雨量を保水するものとなされ、屋根材２の水下側には軒樋が配設されていない屋根構造。 - 特許庁

The cowl louver structure is configured so that the tail 22A of a hinge arm 22 and the tail 34A of the first link 34 are positioned inside the end 60A in the vehicle width direction of a cowl louver 60 and the active hood hinge is not visible behind the hood from outside the vehicle body in the normal service condition.例文帳に追加

通常使用状態では、ヒンジアーム２２の後端部２２Ａ及び第１リンク３４の後端部３４Ａがカウルルーバ６０の車幅方向端部６０Ａ内に位置しており、車体外部からフード後方にアクティブフードヒンジが見えないようになっている。 - 特許庁

The surface-emitting laser element includes a substrate 101 with a normal direction of a mirror finished plane inclining 15 degrees toward a crystallographic orientation [1 1 1] with respect to a crystallographic orientation [1 0 0], and a mesa structure in which a cross section parallel to the substrate 101 has a long axis and a short axis.例文帳に追加

鏡面研磨面の法線方向が、結晶方位［１ ０ ０］方向に対して、結晶方位［１ １ １］方向に向かって１５度傾斜した基板１０１を用い、基板１０１に平行な断面が長軸と短軸を有するメサ構造体を有している。 - 特許庁

The structure is for attaching a reaction frame element 151b, the frame-shaped spring, to an lower frame part 13 and an upper frame part 14 in such a way that pressure is always applied in the movable range and that the pressure to be applied is the weakest at a prescribed position in a normal posture P.例文帳に追加

下フレーム部１３に対して上フレーム部１４に対してフレーム状のバネである反力フレーム要素１５１ｂを、可動範囲において常に与圧が掛かり且つ通常姿勢（Ｐ）をなす所定位置で最も与圧が弱くなるように取り付ける構造である。 - 特許庁

To provide a tide gate having a structure applicable to a large span, capable of securing safety at fully opening time, opening-closing operation time, and fully closing time, openable-closable in a short time, and becoming no obstruction to using the other sea area at normal time, and a construction method of the tide gate.例文帳に追加

大スパンに適用できる構造を有し、全開時・開閉動作中・全閉時に安定性を確保でき、短時間での開閉が可能で、平常時に他の海域利用の障害とならない防潮水門および防潮水門の構築方法を提供すること。 - 特許庁