「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(308ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for controlling the flying insect pests in the room is characterized by adhering a tetrafluorobenzyl ester compound represented by the general formula (1) (R is methyl or methoxymethyl) to the surface of a structure or equipment, such as curtain, furniture, ceiling, room side surface or window, in the room.例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｒはメチル基またはメトキシメチル基を表す。）で示されるテトラフルオロベンジルエステル化合物を、室内のカーテン、家具、天井、室内側面、窓等の室内の構造物や備品の表面に付着せしめることを特徴とする家屋室内における飛翔性害虫の駆除方法。 - 特許庁

The data communication module 50 comprises a CPU 51, Ethernet(R) interface 52, wireless LAN interface 53 and digital/analog converter 55 on a printed circuit board 59, and the printed circuit board 59 can be freely assembled on the incorporated printed circuit board 76 of an audio device 75.例文帳に追加

データ通信モジュール５０は、プリント回路基板５９上に、ＣＰＵ５１、イーサネット（登録商標）インターフェース５２、無線ＬＡＮインターフェース５３、デジタル／アナログ変換器５５を装備し、プリント回路基板５９はオーディオ装置７５の内蔵プリント回路基板７６に組付け自在になっている。 - 特許庁

This root area limiting agent comprises at least one kind of a copper fatty acid salt represented by the general formula (RCOO)2Cu (R is a 5-13C straight-chain or branched-chain alkyl group or straight-chain or branched-chain alkenyl group) as an active ingredient.例文帳に追加

一般式 （ＲＣＯＯ）_２ Ｃｕ （式中Ｒは炭素数５〜１３の直鎖状もしくは分岐鎖状のアルキル基、または直鎖状もしくは分岐鎖状のアルケニル基を表す。）にて示される少なくとも一種の脂肪酸銅塩を有効成分として含有する根域制限剤とした。 - 特許庁

Preferably, the compound producing the free inorganic anions containing free halogen ions or halogen atoms is at least one kind of compound, selected from among a group comprising LiBF_4, LiPF_6, LiAsF_6, LiF, HF, and NR_4F (R is independently a 1-20C hydrocarbon group).例文帳に追加

好ましくは、前記遊離のハロゲンイオン又はハロゲン原子を含有する遊離の無機アニオンを生成する化合物がＬｉＢＦ_４、ＬｉＰＦ_６、ＬｉＡｓＦ_６、ＬｉＦ、ＨＦおよびＮＲ_４Ｆ（ただし、Ｒは、それぞれ独立に炭素数１〜２０の炭化水素基）より選ばれる少なくとも１種の化合物である。 - 特許庁

The substrate RS constituting the complex optical filters 25e, 25g is made of a crystal plate whose optical axis OA is extending in the direction almost parallel with the system optical axis SA as a light rotating component, and turns the polarizing surfaces by 90° for the light B and R entering along the system optical axis SA.例文帳に追加

複合光学フィルタ２５ｅ，２５ｇを構成する基板ＲＳが、旋光部材として、光学軸ＯＡがシステム光軸ＳＡに略平行な方向に延びる水晶板で形成されており、システム光軸ＳＡに沿って入射したＢ及びＲ光の偏光面を９０°回転（旋光）させる。 - 特許庁

Before an actual reproduced signal is sent out, it is decided that the disk is which one of a press CD, a CD-R, or a CD-RW, when the disk is the former, high frequency band compensation is performed, when the disk is the latter, low frequency band compensation is performed, thereby, reproduced RF signal quality is improved.例文帳に追加

実際の再生信号を送り出す前に、プレスＣＤ又はＣＤ−Ｒ、あるいはＣＤ−ＲＷのいずれであるかを判定し、前者であれば高域補償を実施し、後者の場合には低域補償を実施することで、再生ＲＦ信号品質を改善する。 - 特許庁

A super structure 2 comprises a cab 5, a building cover 6 for forming a prime motor chamber, a control valve, a counter weight 11 and the like provided on a rotary frame 3, and the whole body is set within a virtual circle having a rear end rotating radius R extending from the rotating center to the rear surface side of the counter weight 11.例文帳に追加

上部旋回体２は旋回フレーム３上に、キャブ５、原動機室を画成する建屋カバー６、コントロールバルブ、カウンタウエイト１１等を設ける構成とし、全体を旋回中心からカウンタウエイト１１後面側までの後端旋回半径Ｒの仮想円内に収める。 - 特許庁

The antibodies or antigen-binding fragments thereof directed to a TRAIL receptor (TRAIL-R) polypeptides are polypeptides in which the TRAIL receptor polypeptides include the amino acid sequence VPANEGD and are capable of binding TRAIL.例文帳に追加

ＴＲＡＩＬ受容体（ＴＲＡＩＬ−Ｒ）ポリペプチドに対して指向された抗体又はその抗原結合断片であって、該ＴＲＡＩＬ−Ｒポリペプチドがアミノ酸配列ＶＰＡＮＥＧＤを含み、そしてＴＲＡＩＬを結合し得るポリペプチドである、前記抗体又はその抗原結合断片。 - 特許庁

This modified polypropylene emulsion composition prepared by dispersing a modified polypropylene in water is characterized in that the modified polypropylene has on the average ≥0.5 hydrophilic functional group per polypropylene chain having a racemic diad fraction [r] of 0.12 to 0.88.例文帳に追加

変性ポリプロピレンを水中に分散させ乳化した変性ポリプロピレンの乳化組成物であって、変性ポリプロピレンは、ラセミダイアド分率［ｒ］が０．１２〜０．８８のポリプロピレン１分子鎖当り親水性官能基を平均０．５個以上有するものであることを特徴とする変性ポリプロピレンの乳化組成物。 - 特許庁

The metallic catalyst carrier 8 is rotated to measure the distance R from its rotation center to the circumference by a sensor 4 at every predetermined rotation angles, and the perimeter corresponding to the predetermined rotation angles are calculated and added respectively to measure the perimeter L of the metallic catalyst carrier 8.例文帳に追加

金属製触媒担体８を回転させて、その回転中心点と外周までの距離Ｒを所定回転角度毎にセンサ４で測定すると共に、該所定回転角度に対応する周長を算出してそれぞれ加算することにより、金属製触媒担体８の周長Ｌを測定した。 - 特許庁

Coil electrodes 41 which are laminated on the insulation layers 30 having the coil electrodes 31 laminated thereon constitute a resistor R electrically connected to the coil L by being electrically connected so as to cancel magnetic flux generated by each of the coil electrodes.例文帳に追加

コイル電極４１は、前記コイル電極３１が積層された絶縁層３０上に積層されたコイル電極であって、それぞれが発生する磁束が打ち消されるように電気的に接続されることにより、前記コイルＬに電気的に接続された抵抗Ｒを構成している。 - 特許庁

The inkjet recording ink composition which is obtained by dissolving or dispersing an azo dye having an aromatic nitrogen-containing 6-membered heterocycle as the coupling component in an aqueous medium comprises a surface active agent of Surfynol (R) series and/or triethylene glycol monobutyl ether.例文帳に追加

芳香族含窒素６員複素環をカップリング成分としてアゾ染料を水性媒体中に溶解または分散してなるインクジェット用インク組成物が、サーフィノール系界面活性剤および／またはトリエチレングリコールモノブチルエーテルを含有することを特徴とするインクジェット記録用インク組成物。 - 特許庁

When Japanese industry explores overseas markets, in addition to undertaking production and sales activities in region that may become marketable, it is important to integrate them with R&D activities, to provide products and services that can flexibly take into account the tastes and preferences of local markets.例文帳に追加

我が国産業が海外の市場を開拓する上では、市場となる可能性のある地域において生産・販売活動を行うことに加え、研究開発活動と連携させ、現地市場の嗜好を柔軟に踏まえた商品・サービスを提供することも重要である。 - 経済産業省

If the extraterritorial income exclusion system is to be adopted, as described above, there is need to form a positive cycle of "cultivating overseas markets and promoting innovation in Japan," in which profits earned by Japanese companies from their overseas operations can be spent positively on capital investment and R&D in Japan.例文帳に追加

国外所得免除方式が導入されれば、前述のとおり、海外から国内へ還流させた資金を設備投資、研究開発等の前向きな国内投資につなげていくことにより、「海外市場の獲得と国内のイノベーションの促進の好循環」が形成されることが期待される。 - 経済産業省

The Industrial Structure Council, which discussed the "Reference Guideline for Intellectual Property Information Disclosure," is now considering "intellectual property strategy indicators" on a micro basis, using publicized data to make it possible to compare companies in activities related to R&D and patents even without the disclosure of intellectual property reports.例文帳に追加

「知的財産情報開示指針」を検討した産業構造審議会では、知的財産報告書が無くても、研究開発・特許に関する活動度合いの企業間比較を可能とするため、公開データを用いたミクロベースの「知的財産戦略指標」に関する検討を進めているところである。 - 経済産業省

An r-plane is grown in parallel to xy-plane on the upper surface of each growing section 4 growing in the non-vertical direction.例文帳に追加

各非縦方向成長部４の上面では、ｘｙ平面に平行にｒ面が結晶成長し、これらの個々のｒ面は、側壁面１ｂの近傍に若干のボイド５を形成しつつも、ストライプ溝Ｓを完全に覆い隠すまで結晶成長して、最終的には略一連の平坦面が形成される。 - 特許庁

To provide a magnetic detection element for improving resistance change amount (ΔR) and resistance change rate (ΔR/R), by improving a material and a film structure of a fixing magnetic layer and/or a free magnetic layer in a CPP (current perpendicular to the plane) magnetic detection element.例文帳に追加

ＣＰＰ型磁気検出素子において、固定磁性層及び／またはフリー磁性層の材質および膜構造を改良することで、抵抗変化量（ΔＲ）及び抵抗変化率（ΔＲ／Ｒ）の向上を図ることが可能な磁気検出素子を提供することを目的としている。 - 特許庁

Moreover, it is made possible to obtain the space distances d1, d2 by a simple trigonometric function operation without performing a root operation whose calculation load is large by setting the virtual position s on the circle in which the attention position r and the interpolation position q are both ends of the diameter.例文帳に追加

また、注目位置ｒと補間位置ｑとを直径の両端とする円上に仮想位置ｓを設定することにより、計算負荷が大きい平方根演算を行わずに、簡単な三角関数演算によって空間距離ｄ１，ｄ２を求めることができるようにする。 - 特許庁

At least prescribed raising-up apparatus on reaping width center side among a raising-up apparatus group is constituted so as to be liftable and swingable and joining and conveying pathways R and C are constituted so as to be openable by moving and changing a part of joining and conveying apparatuses 17, 18 and 19 to the front.例文帳に追加

引起し装置群のうちの少なくとも刈幅中央側の所定の引起し装置を振り上げ揺動可能に構成するとともに、合流搬送装置１７，１８，１９の一部を前方に移動変更して合流搬送経路Ｒ，Ｃを開放可能に構成する。 - 特許庁

The R/W control circuit 5 performs control so that voltages Vout_B0, Vout_B1 applied to the reference resistance circuit are increased when the value of resistance in the magnetoresistive element is the maximum resistance value Rmax when reading data from the memory cell array 4, and reduces voltages Vout0, Vout1 applied to the magnetoresistive element.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ制御回路５は、メモリセルアレイ４からデータを読み出すとき、磁気抵抗素子の抵抗値が最大抵抗値Ｒｍａｘであるとき、基準抵抗回路に印加される電圧Ｖｏｕｔ＿Ｂ０，Ｖｏｕｔ＿Ｂ１を高くするように制御することにより、磁気抵抗素子に印加される電圧Ｖｏｕｔ０，Ｖｏｕｔ１を低下させる。 - 特許庁

An R-T-B alloy ingot 1 is used as the raw material to produce coarsely crushed powder 4 composed of particles 5 having single crystal orientation, and, after that, the coarsely crushed powder 4 is subjected to heat treatment in a hydrogen atmosphere, by which a recrystallized texture 7 is given to each particle 5.例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系合金インゴット１を原料として、単一の結晶方位を有する粒子５から構成される粗粉砕粉４を作製した後、粗粉砕粉４に対して水素雰囲気熱処理を施し、それによって各粒子５に再結晶集合組織７を与える。 - 特許庁

The interline rod has an internal space for passing through a fishing line 6, in a rod material R obtained by cylindrically winding up a prepreg, wherein the prepreg is obtained by impregnated a resin in high tenacity fibers and a resin layer P comprising fluororesin particles 8 and a resin coating 9 is formed on the inside surface of the rod material.例文帳に追加

高強度繊維に樹脂を含浸させたプリプレグを巻回して筒状に成形された竿材Ｒの内部空間に釣り糸６を挿通させる中通し竿であって、前記竿材の内面に、弗素樹脂粒子８と樹脂塗材９が混入された樹脂層Ｐを形成する。 - 特許庁

The cathode body structure for a cathode ray tube has a structure, in which an opening of a straight tubular sleeve 120A, which is a component, to press fit a cup 110 is formed a bell mouth 121A shape, and the cup 110 where a cathode substrate R has been fixed can be easily press fitted.例文帳に追加

本発明の陰極線管用陰極構体は、構成部品である直管状のスリーブ１２０Ａのカップ１１０を圧入する側の開口をラッパ１２１Ａ型に形成し、陰極基体Ｒが固定されているカップ１１０の圧入を容易に行える構造としている（図２）。 - 特許庁

In the formula, R represents identical or different groups, each representing a hydrogen atom, 1-6C alkyl group, 1-6C alkoxy group, phenoxy group, 6-20C aryl groups or 6-20C aralkyl group having a 1-6C alkyl moiety and a 6-20C aryl moiety; and n represents an integer of 1 or 2.例文帳に追加

（式中、Ｒは、同一または異なる基であって、水素原子、炭素数１〜６のアルキル基、炭素数１〜６のアルコキシ基、フェノキシ基、炭素数６〜２０のアリール基、またはアルキル部分の炭素数が１〜６でアリール部分の炭素数が６〜２０であるアラルキル基を示す。ｎは１または２の整数を示す。） - 特許庁

The polymerization is stopped by a carboxylic compound given by the formula of ROOH (wherein R represents an alkyl group containing 2 to approx. 30 carbon atoms).例文帳に追加

本発明はさらに詳細には、中実のコア及び樹脂のカバーを含むゴルフボールを開示し、中実のコアはシス−１，４−ポリブタジエンゴムを含み、該ポリブタジエンゴムは有機金属触媒系の存在下に１，３−ブタジエンを重合することによって製造され、重合は上述のカルボン酸で停止させる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the high-density sintered compact, alloy powder having a composition represented by formula RT_y (wherein, R is one or more rare-earth metals; T is one or more transition metals; and y satisfies 1<y<4) is sintered in a mixed atmosphere of gaseous hydrogen and inert gas.例文帳に追加

式（１）ＲＴ_ｙ（ここで、Ｒは１種類以上の希土類金属、Ｔは１種類以上の遷移金属であり、ｙは１＜ｙ＜４を表す。）で示す組成の合金粉を、水素ガス及び不活性ガスの混合雰囲気で焼結される高密度焼結体の製造方法とする。 - 特許庁

The CPU prepares a commodity name reception report R printed with a bar code and a character string showing a commodity code included in the received commodity name information, and an address number showing a storage position in the commodity name reception file of each character included in the character string.例文帳に追加

また、ＣＰＵは、受信された商品名情報に含まれる商品コードを示すバーコード及び文字列と、当該文字列に含まれる各文字の商品名受信ファイルにおける格納位置を示すアドレス番号とが印字された商品名受信レポートＲを作成する。 - 特許庁

In an area CCD scanner, color separation filters 70R, 70G and 70B read visible light from which an infrared light is removed by an infrared light cut filter 66 from a halogen lamp 64 as the frame image data of R, G and B in an area CCD 30 with respect to a photograph film.例文帳に追加

エリアＣＣＤスキャナ１４では、写真フィルムに対してハロゲンランプ６４から赤外光カットフィルタ６６で赤外光を除去された可視光が色分解フィルタ７０Ｒ、７０Ｇ、７０ＢによってＲ、Ｇ、Ｂのコマ画像データとしてエリアＣＣＤ３０で読み取られる。 - 特許庁

To make it possible to correctly monitor the pit shapes formed on an optical disc even if the writing speed is raised by applying the recording method of this invention to the organic dye system recording medium such as CD-R (compact disc Recordable) concerning an optical disc drive and its recording method.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置、光ディスクの記録方法に関し、例えばＣＤ−Ｒ（compact disc Recordable ）などの有機色素系記録メディアの記録に適用して、書き込み速度を高速度化しても、光ディスクに形成されるピット形状等を正確にモニタすることができるようにする。 - 特許庁

By rotating the movable reflector 6 on both sides horizontally, the light distribution pattern given from the movable reflector 6 moves towards the direction to be rotated and then the end part made to rotate warps upward because the rotating axis R of the movable reflector 6 is offset backwards than the luminous source center 4a.例文帳に追加

可動リフレクタ６の回転軸Ｒが、光源中心４ａよりも後方へオフセットしているため、可動リフレクタ６を左右に回転させると、可動リフレクタ６による配光パターンは、回転させた方向へ移動しながら、回転させた方の端部が上方へそり上がる。 - 特許庁

To provide a phase imbalance prevention circuit of three-phase power supply that can solve a phase imbalance problem by causing three-phase, i.e., R, S, T to sequentially supply electric power rather than receiving power supply only from N-phase and any other one phase, when driving a single-phase load using three-phase power supply.例文帳に追加

３相電源を用いて単相負荷を駆動する場合、Ｎ相と何れか一つの相からのみ電力供給を受けることなく、Ｒ、Ｓ、Ｔ３相が順次電力を供給することで、相不均衡問題を解決できる３相電源の相不均衡防止回路を提供する。 - 特許庁

To provide an ink supply tube support structure and an inkjet recording device in which an existing ink supply tube can be used as it is, and drooling in the vertical direction and a movement in the horizontal R direction at a high temperature of the ink supply tube are suppressed in a simple structure, to reduce a load to a carriage, with stable recording operation.例文帳に追加

本発明は、既存のインク供給チューブをそのまま用いることができ、かつ簡単な構造でインク供給チューブの高温時の垂直方向である垂れと水平方向であるＲ方向への動きを規制し、キャリッジへの負荷を減らし、安定した記録動作を実現できる。 - 特許庁

When a shift lever is operated from an R position to the P position (S20), a second clutch C2 and a fourth brake B4 in an automatic transmission are operated to a release side (S50), and an output shaft of the automatic transmission is locked by a parking lock mechanism after stand-by for a predetermined time (S60).例文帳に追加

シフトレバーがＲポジションからＰポジションに操作された場合に（Ｓ２０）、自動変速機内の第２クラッチＣ２と第４ブレーキＢ４とを解放側に操作し（Ｓ５０）、所定時間の待機（Ｓ６０）後に、パーキングロック機構による自動変速機の出力軸のロックを行う（Ｓ８０）。 - 特許庁

A substrate radius vector component v_r of a two-fluid nozzle moving speed (v) is set in inverse proportion to the distance (r) from the substrate center and then variance in washing scan time per unit area in the substrate surface is reduced in the substrate treatment to reduce washing variance.例文帳に追加

その基板処理において、２流体ノズル移動速度ｖの基板動径成分ｖ_rが、基板中心からの距離ｒに反比例するように設定することで、基板面内において、単位面積あたりの洗浄走査時間のばらつきを低減し、洗浄ばらつきを低減する。 - 特許庁

The toner images obtained by rotating first or third photoreceptor drums 12 and 14 of first to fourth photoreceptor drums 12 to 15 arrayed along a paper sheet conveyance path 11 in an arrow (r) direction are formed on the paper sheet P by secondary transfer using first intermediate transfer rollers 32Y and 32C.例文帳に追加

用紙搬送路１１に沿って配列される第１〜第４の感光体ドラム１２〜１５の、第１あるいは第３の感光体ドラム１２、１４を矢印ｒ方向に回転して得られたトナー画像は、第１の中間転写ローラ３２Ｙ、３２Ｃを用いて２次転写して用紙Ｐに形成する。 - 特許庁

A light-emitting device D made of a light emitting diode and circuit elements C and R, that are attached to the light-emitting device D are arranged on a wiring pattern 11 that is provided on the circuit board 1 and are connected electrically through the wiring pattern 11.例文帳に追加

回路基板１に設けられた配線パターン１１上に、発光ダイオードからなる発光素子Ｄとこの発光素子Ｄに付設される回路素子Ｃ，Ｒとが配置されており、これら発光素子Ｄと回路素子Ｃ，Ｒとは、配線パターン１１を通じて電気接続されている。 - 特許庁

The code amount control unit 40 determines the quantization parameter QPn+1 used for the next quantization operation based on an accumulated code amount BF in the buffer 30 using a judgement standard indicating a relation between the accumulated code amount BF in the buffer 30 and an increase/decrease value R of the quantization parameter.例文帳に追加

符号量制御部４０は、バッファ３０の符号蓄積量ＢＦと量子化パラメータの増減値Ｒとの関係を表す判定基準を用いて、バッファ３０符号蓄積量ＢＦに基づいて次の量子化処理に用いる量子化パラメータＱＰｎ＋１を決定する。 - 特許庁

The indexer controller 202 actuates the substrate carrying-in mechanism 205 and the substrate carrying-out mechanism 206 responding to a request for substrate carrying-in and a request for substrate carrying-out given from a substrate process controller 201 via a communication line 203, and also controls the indexer robot R independently of these requests.例文帳に追加

インデクサ制御部２０２は、通信回線を介して基板処理制御部２０１から与えられる基板搬入要求および基板搬出要求に応答して、基板搬入機構２０５，２０６を作動させるとともに、これらの要求からは独立してインデクサロボットＲを制御する。 - 特許庁

The invention provides a crystalline 1,2-ethanedisulfonic acid salt of biphenyl-2-ylcarbamic acid 1-[2-(2-chloro-4-{[(R)-2-hydroxy-2-(8-hydroxy-2-oxo-1,2-dihydroquinolin-5-yl)ethylamino]methyl}-5-methoxyphenylcarbamoyl)ethyl]piperidin-4-yl ester or a solvate thereof.例文帳に追加

本発明は、ビフェニル−２−イルカルバミン酸１−［２−（２−クロロ−４−｛［（Ｒ）−２−ヒドロキシ−２−（８−ヒドロキシ−２−オキソ−１，２−ジヒドロキノリン−５−イル）エチルアミノ］メチル｝−５−メトキシフェニルカルバモイル）エチル］ピペリジン−４−イルエステルの結晶性１，２−エタンジスルホン酸塩、またはその溶媒和物を提供する。 - 特許庁

The inverse interpolation 101 for selecting adjacent sample points from a target value (p) in an Lab space being an output color space and the measured value, performing an interpolation arithmetic operation by using the sample points of the output color space, and directly calculating the R, G, and B values in the input color space, is carried out.例文帳に追加

そして、出力色空間であるＬａｂ空間で目標値ｐと上記測定値から近傍サンプル点を選択し、これら出力色空間のサンプル点を用いて補間演算を行い、入力色空間におけるＲ，Ｇ，Ｂ値を直接求める逆補間（１０１）を行う。 - 特許庁

The reinforcing members 30A, 30B are arranged on a roof trim side 20 so as to cover a roof trim side end 20A side, and have hinge means 40A, 40B for folding a reinforcing member 34 corresponding to the roof trim side end 20A side inward of a cabin R when the curtain airbag 50 is inflated.例文帳に追加

補強材３０Ａ，３０Ｂは、ルールトリム側端部２０Ａ側を覆うようにルーフトリム側部２０に配置されると共に、カーテンエアバッグ５０が膨張したときルーフトリム側端部２０Ａ側に対応する補強材部分３４を車室Ｒ内側折り曲げるヒンジ手段４０Ａ，４０Ｂを有している。 - 特許庁

A protector of the objective material is prepared by using (R)-(+)-2,2-dimethyl-1,3-dioxolane-4-carboxaldehyde as a starting material, subjecting the material to several steps to afford (3'S)-1-[2'-(3'-benzyloxy)-1'-(tert-butoxycarbonyl)-piperidino]-3-hydroxy-2-propanone, and reacting the product with 4-hydroxyquinazoline.例文帳に追加

（Ｒ）−（＋）−２，２−ジメチル−１，３−ジオキソラン−４−カルボキサアルデヒドを出発物質として数段階の工程により（３’Ｓ）−１−［２’−（３’−ベンジルオキシ）−１’−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニル）−ピペリジノ］−３−ヒドロキシ−２−プロパノンを得、これを４−ヒドロキシキナゾリンと反応させて、目的物の保護体を得る。 - 特許庁

To solve the problem that the number of parts is made large and an entire projection type display device is not made small in size, light in weight and inexpensive because surface light sources emitting respective color light beams R, G and B and spatial optical modulators corresponding to the respective light sources are required in order to perform color display on the projection type display device.例文帳に追加

投写型表示装置でカラー表示をするためには、Ｒ、Ｇ、Ｂのそれぞれの色光を発光する面状光源と、それぞれに対応した空間光変調器が必要となることから部品点数が増加し、装置全体の小型、軽量化及び低価格化が図れない。 - 特許庁

By collision against the shock-absorbing pole 151, the shock-absorbing chassis 143 to which the prescribed amount of actuation force is applied makes mounting pin 144 pass a groove 163 to move the chassis in a direction opposite to the actuation direction R on the base 141, thereby absorbing the impact.例文帳に追加

衝撃吸収ポール１５１に衝突したことで、所定の作動力量が加えられた衝撃吸収シャーシ１４３は、取付ピン１４４を溝１６３を通過させることで、基台１４１の上を作動方向Ｒと逆方向に移動して、衝撃を吸収する。 - 特許庁

This pad 10 for a disc brake has a friction material 11 generating braking force by being pressed to a disc rotor R, and is constituted so that the friction material 11 has a first part 1 to a fourth part 4 juxtaposed in order in the rotor peripheral direction, and the second part 2 is positioned in the substantial center of a width in the rotor peripheral direction.例文帳に追加

ディスクロータＲに押圧されて制動力を発生する摩擦材１１を有するディスクブレーキ用パッド１０であって、摩擦材１１は、ロータ周方向に順に並設された第一部位１〜第四部位４を有し、第二部位２は、ロータ周方向の幅の略中心に位置している。 - 特許庁