「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(312ページ目) - Weblio英語例文検索

The light emitting element 81 and the photoreceiving element 91 are mounted on a circuit board 71 facing to the reflection face R in one main face 72 side, and light shielding walls 85, 95 for preventing the intrusion of stray light from the light emitting element 81 into the photoreceiving element 91 are formed in the peripheries of the light emitting element 81 and the photoreceiving element 91.例文帳に追加

発光素子８１及び受光素子９１は、一方の主面７２で反射面Ｒに対面する回路基板７１上に実装され、発光素子８１から受光素子９１への迷光の侵入を妨げる遮光壁８５，９５が発光素子８１及び受光素子９１のまわりにおいて回路基板７１上に形成されている。 - 特許庁

In the case of performing driving control by the stepping motor 118 in a Palot(R) machine 300 applied with belt driving type varying parts 350A, 350B and 350C, a resistor 146 is interposed at the time of starting this stepping motor 118 to apply power voltage VM, thereby the inrush current is increased to improve the torque.例文帳に追加

ベルト駆動型変動部３５０Ａ、３５０Ｂ、３５０Ｃを適用したパロット機３００において、ステッピングモータ１１８による駆動制御を行う場合、このステッピングモータ１１８の起動時に抵抗１４６を介在させて電源電圧ＶＭを印加するようにしたため、突入電流を増大させることができ、これによりトルクを高めることができる。 - 特許庁

To provide a bioinformatics method for identifying and isolating proteins having MSCRAMM(R) like character, originated from Gram positive bacteria, e.g. bacteria belonging to the genus Enterococcus, Staphylococcus, Streptococcus and Bacillus, and also capable of being utilized for the prevention and treatment of infectious diseases caused by the Gram positive bacteria.例文帳に追加

グラム陽性菌、例えばエンテロコッカス属、ブドウ球菌属、連鎖球菌属及びバシラス属細菌由来のMSCRAMM（登録商標）様の特徴を有するタンパク質を同定し且つ単離するバイオインフォマティクス法であって、グラム陽性菌によって引き起こされる感染症を予防及び治療する方法に利用できるバイオインフォマティクス法を提供する。 - 特許庁

This emulsion composition for coating is formulated with an acrylic emulsion (B) obtained by emulsion polymerization of (p) an unsaturated monomer including a hydroxyl group, (q) an unsaturated monomer including an epoxy group and (r) another unsaturated monomer in the presence of an acrylic polymer (A) formulated or copolymerized with a compound (o) having a tertiary amino group.例文帳に追加

３級アミノ基を有する化合物（ｏ）が配合および／または共重合されたアクリル系ポリマー（Ａ）の存在下に、水酸基含有不飽和単量体（ｐ）、エポキシ基含有不飽和単量体（ｑ）およびその他の不飽和単量体（ｒ）を乳化重合してなるアクリル系エマルジョン（Ｂ）が配合されてなることを特徴とするエマルジョン塗料組成物。 - 特許庁

A glass tube 12 to be worked, which comprises soda glass, is horizontally inserted into a cylindrical body 14 comprising quartz glass held nearly horizontally, is placed on the inside surface of the cylindrical body 14 and the glass tube 12 is heated at a temperature by 60-120°C lower than the softening point of the glass tube 12 while rotating the cylindrical body 14 around the axial center in the arrow R direction.例文帳に追加

略水平に保持された石英ガラスからなる円筒体１４に、加工対象であるソーダガラスからなるガラス管１２を略平行に挿入して円筒体１４内面に載置し、円筒体１４をその軸心周り矢印Ｒの向きに回転させながら、ガラス管１２をその軟化点よりも６０℃〜１２０℃低い温度に加熱する。 - 特許庁

In the solid-state imaging element provided with photodiodes arrayed in a matrix shape, the photodiode arrayed in a chessboard shape among each of the photodiodes is provided with a high sensitive G filter HG for obtaining the brightness component and a hue component of G simultaneously, and other photodiodes arrayed in the chessboard shape and having no brightness filter are provided with color filters R, G and B.例文帳に追加

マトリックス状に配列されたフォトダイオードを備える固体撮像素子において、前記各フォトダイオードのうち市松状に配列されたフォトダイオードに同時に輝度成分及びGの色相成分を得る高感度ＧフィルタＨＧを設け、前記輝度フィルタが設けられていない残りの市松状に配置されたフォトダイオードにカラーフィルタＲ、Ｇ、Ｂを設ける。 - 特許庁

When the setting of molding conditions for a molding machine body Mo and the setting of demolding conditions for a demolding machine R corresponding to the molding conditions are finished, data on the molding conditions and data on the demolding conditions are registered together in a molding machine memory 3a provided in the body Mo while being related to each other.例文帳に追加

成形機本体Ｍｏに対する成形条件の設定処理及びこの成形条件に対応した取出機Ｒに対する取出条件の設定処理が終了したなら、成形機本体Ｍｏに備える成形機メモリ３ａに、成形条件に係るデータと取出条件に係るデータを一緒に関連付けて登録する。 - 特許庁

The wireless voice adapter 11, which is equipped with a Bluetooth(R) communication part 21 and connected to a cellular telephone 10 to establish Bluetooth wireless communication with an external device, comprises a USB plug 17 on a body 12, so that when the USB plug 17 is plugged into a USB port of a computer, the wireless voice adapter 11 can be used as a device of the computer.例文帳に追加

ブルートゥース通信部２１を搭載し、携帯電話機１０に接続されて外部の装置とブルートゥース無線通信を行うワイヤレスボイスアダプタ１１において、本体１２にＵＳＢプラグ１７を備え、このＵＳＢプラグ１７をコンピュータのＵＳＢポートへ差し込んで接続することにより、ワイヤレスボイスアダプタ１１をコンピュータのデバイスとして使用することができる。 - 特許庁

In the fiber-reinforced sheet 1, reinforcing fibers f are impregnated with a matrix resin R, continuous cured fiber-reinforced plastic wire rods 2 are arranged in the longitudinal direction in the shape of a bamboo blind, the wire rods 2 are fixed to each other by fixing fibers 3, and a fabric 6 to be impregnated with a resin is attached to at least one surface of it.例文帳に追加

繊維強化シート１にて、強化繊維ｆにマトリックス樹脂Ｒが含浸され、硬化された連続した繊維強化プラスチック線材２が複数本、長手方向にスダレ状に引き揃え、その後、線材２が互いに固定用繊維材３にて固定され、更に、その両面又は片面に樹脂含浸用織布６が取り付けられる。 - 特許庁

In a standard RGB profile converting part 104 of a PC 10 as a color image processing apparatus, image data having R, G, B values stored in an image data storing part are converted into image data having C, M, Y values on the basis of a standard RGB profile, and the image data is transmitted to a printer 20 as a color image forming apparatus.例文帳に追加

カラー画像処理装置としてのＰＣ１０の標準ＲＧＢプロファイル変換部１０４は、画像データ記憶部に記憶されている（Ｒ、Ｇ、Ｂ）値を有する画像データを、標準ＲＧＢプロファイルに基づき、（Ｃ、Ｍ、Ｙ）値を有する画像データに変換し、この画像データをカラー画像形成装置としてのプリンタ２０に送信する。 - 特許庁

In the material for projection clothes, a hard inorganic particle where the ratio of the average particle diameter between large and small particle groups is equal to or more than 1.5, and a grain size, in the range of #12 and #400 (JIS R 6001), is stuck so that covering rate by the particle becomes 85% or higher.例文帳に追加

合成樹脂シート状物、または繊維材料からなる布帛状物の少なくとも片側面に、大きい粒子群と小さい粒子群との平均粒径の比が１．５以上であり、粒度が＃１２〜＃４００（ＪＩＳ Ｒ ６００１）の範囲の硬質無機物粒子を、該粒子による被覆率が８５％以上となるように固着する防護衣料用材料。 - 特許庁

The anesthesia tube 51 includes an anesthesia supply section 54 which opens to an wall of the anesthesia tube 51 so that the anesthesia is applied to the laboratory animal by inserting the nose of the laboratory animal R, an anesthesia introducing section 55 for introducing the anesthesia gas G to the anesthesia tube 51, and an anesthesia discharging section 56 for discharging the anesthesia gas G from the anesthesia tube 51.例文帳に追加

麻酔管５１は、麻酔管５１の管壁に開口した、実験動物Ｒの鼻を差し込むことにより実験動物に麻酔を施す麻酔供給部５４と、麻酔管５１に麻酔ガスＧを導入するための麻酔導入部５５と、麻酔管５１から麻酔ガスＧを排出するための麻酔排出部５６とを有する。 - 特許庁

A water jet injection device 10 comprising a support base 14 for supporting the water jet injection device 10, a slider 16 moving along the support base, a feed pipe 18 connected to the slider and fed with water jet, and a nozzle 11 attached to the tip part of the feed pipe and injecting water jet is installed on the lower surface B of the concrete structure R.例文帳に追加

ウォータージェット噴射装置１０を支持する支持ベース１４と、支持ベースに沿って移動するスライダー１６と、スライダーに連結されウォータージェットが供給される供給パイプ１８と、供給パイプの先端部に取付けられウォータージェットを噴射するノズル１１とを備えたウォータージェット噴射装置１０が、コンクリート構造物Ｒの下面Ｂに設置されてなる。 - 特許庁

When reading of computer program data is tried by using the copied CD-R, the illegitimate copy product discrimination program recorded in the data recording range discriminates the copy disk to be an illegitimately copied product because the track number of an extension part outside the path table range is the track 01 and not the track AA, the further operations are blocked and the reading is failed.例文帳に追加

この複製のＣＤ−Ｒを用いて、コンピュータプログラムデータの読込みを試みるならば、データ記録範囲に記録された不正複製品判定プログラムのチェックにより、パステーブル範囲外の延長部のトラック番号がＴＲＡＣＫ ０１であり、ＴＲＡＣＫ ＡＡでないので、不正複製品と判定され、それ以上の動作は阻止され読込みは失敗する。 - 特許庁

A first toric lens 25a compresses the luminous flux sectional shape of B-light at a predetermined magnification in a direction parallel to a reference plane or in y-direction when it is incident on a composite prism 30, and a second toric lens 25b compresses the luminous flux section of a composite light CL including G-light and R-light at a predetermined magnification in z-direction.例文帳に追加

第１トーリックレンズ２５ａは、Ｂ光の光束断面の形状を、複合プリズム３０への入射の際に基準平面の平行方向即ちｙ方向について所定の倍率で圧縮し、第２トーリックレンズ２５ｂは、Ｇ光及びＲ光を含む複合光ＣＬの光束断面を、ｚ方向について所定の倍率で圧縮する。 - 特許庁

If air conditioners 1-5 are installed in each guest room R of a store, a guest room number is inputted along with order contents by the order input terminal, the management computer 6 receives the order contents and the guest room number from the order input terminal, and a set temperature of the relevant guest room is changed to a set temperature for when customers are using the room.例文帳に追加

そして、店舗の各客室Ｒに空調装置１〜５が設置されている場合、オーダー入力端末で注文内容と共に客室番号を入力し、管理コンピュータ６は、オーダー入力端末から注文内容と客室番号とを受信し、該当する客室の設定温度を、客が在室するとき用の設定温度に変更する。 - 特許庁

The microcomputer 12 determines corrected values of primary color signals R, G, B for adjusting the white balance by using acquired place information, photographed date and time and meteorological information and outputs the values to white balance adjusting amplifiers 36R, 36G and 36B via a D/A converter 44, when the image is photographed at time such as the daytime when influence of the sunlight remains.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１２は、昼間等、太陽光の影響が残る時刻に撮影する場合には、取得した場所情報、撮影日時、気象情報を用いてホワイトバランス調整を行うための原色信号Ｒ，Ｇ，Ｂの補正値を決定し、Ｄ／Ａ変換器４４を介してホワイトバランス調整アンプ３６Ｒ，３６Ｇ，３６Ｂに出力する。 - 特許庁

In this lens-driving device 1, a movable lens body 10 can be held at a middle position by rotating a position holding member 31 or the movable lens body 10, which are rotatably supported to a case body 24 in the direction of R so that four position holding parts 31a advance so as to come directly under four projecting parts 10a2 of the movable lens body 10.例文帳に追加

このレンズ駆動装置１では、ケース体２４に回転可能に支持された位置保持部材３１または移動レンズ体１０をＲ方向へ回転させることにより、４つの位置保持部３１ａを移動レンズ体１０の４つの凸部１０ａ２の直下に来るように進出し、移動レンズ体１０を中間位置で保持することができる。 - 特許庁

On the basis of cutting information and dimensional information which are preliminarily fed, cutting torches 7a, 8a are situated between the conveying rollers R and, when a conveyed long billet 2 is detected with the rear cutting truck 8 which is positioned so as to become the cutting length and stood by, the measuring apparatus 8c is stood by and simultaneously the conveying speed of the long billet 2 is decelerated.例文帳に追加

予め送られている切断情報と寸法情報に基づき、切断トーチ７ａ，８ａが搬送ロールＲ間に位置し、かつ、切断長さとなるよう位置決めされて待機する後方の切断台車８が搬送されてきた長尺ビレット２を検出すると、測長器８ｃをスタンバイさせると同時に長尺ビレット２の搬送速度を減速させる。 - 特許庁

The camera is provided with a PCMCIA interface, the portable information terminal such as portable telephone or PHS (R) and the camera are connected by a PC card, the electronic mail is prepared by fetching the character information of a transmitting destination electronic mail address or message inputted from the portable information terminal into the camera, and a photographed image is transmitted to the multiple distant places as an attached file of electronic mail.例文帳に追加

カメラにPCMCIAインタフェースを設けて、携帯電話やPHSなどの携帯情報端末とカメラをPCカードで接続し、カメラが携帯情報端末から入力された送信先電子メールアドレスやメッセージなどの文字情報を取り込むことで電子メールを作成し、撮影した画像を電子メールの添付ファイルとして多地点の遠隔地に送信する。 - 特許庁

In unlocking, when a slider 30 is pushed toward the right as indicated by an arrow R against a slider spring 33, the hook is turned counterclockwise and disengaged from the locking body, and the hook 40 also enters the storing box 21 and does not project outward because the projection 44 of the hook 40 engages with the pressing surface 32 of the slider 30.例文帳に追加

ロック解放時には、スライダ３０をスライダ用ばね３３に抗して矢印Ｒの如く右方に押すと、フック４０の突起４４とスライダ３０の押圧面３２とが係合しているので、フックは反時計方向に回動し、係止体との係合が外れるとともに、フック４０も収納ボックス２１中に入り込み、外部に突出しない。 - 特許庁

In the cooling storage provided with the duct 15 arranged in the storage R to form a cold air passage jointly with a top face panel 11d, the material of the duct 15 is formed of a flexible hand-bendable resin sheet, and the resin sheet is attached in a deformed state by hand-bending to the top face panel 11d to form the cold air passage P.例文帳に追加

庫内Ｒに配置されて天面パネル１１ｄとにより冷気通路Ｐを形成するダクト１５を備えた冷却貯蔵庫において、ダクト１５の素材を柔軟で手曲げ可能な樹脂シートで構成し、この樹脂シートを手曲げ変形させた状態にて天面パネル１１ｄに組付けることで冷気通路Ｐが形成されるようにした。 - 特許庁

The blower unit 40 is provided with three kinds of units such as a fan unit 50 with a fan 53 incorporated therein, an air discharge unit 70 for introducing compressed air delivered from a compressor through a flow tube R and discharging it from a tip of a nozzle 72, and a straightening unit 90 for guiding air delivered from an air conditioning facility or the like while straightening it.例文帳に追加

送風ユニット４０には、ファン５３を内蔵するファンユニット５０、コンプレッサから送出される圧縮エアを流管Ｒを通じて取り込んでノズル７２の先端から吐出させるエア噴出ユニット７０、並び空調設備等から送出されるエアを整流しつつ案内する整流ユニット９０の３種が設けられている。 - 特許庁

The computer 7 represents the creep deformation speed dw, c/dt showing a creep potential energy speed dW/dt as an n-order polynominalΣ_ajθ^j of angular variable θ in polar coordinate system r-θ, and a coefficient a_j of j-order term a_jθ^j is determined according to a simultaneous equation obtained by minimizing the creep potential energy speed.例文帳に追加

計算器７は、クリープポテンシャルエネルギー速度ｄＷ／ｄｔを表すためのクリープ変形速度ｄｗ，ｃ／ｄｔを極座標系ｒ−θで角度変数θのｎ次多項式Σａ_ｊθ^ｊとして表現し、クリープポテンシャルエネルギー速度の最小化により得られる連立方程式に基づいてｊ次項ａ_ｊθ^ｊの係数ａ_ｊを決定する。 - 特許庁

When the facsimile machine captures an image file subjected to JPEG coding in the color space sYCC including the thumbnail picture photographed by a digital still camera from a Compact Flash (R) card 30 and controls transmission of the thumbnail picture in the case of transmitting the image file depending on the selection as to whether or not the thumbnail picture included in the captured image file is to be transmitted.例文帳に追加

デジタルスチルカメラにより撮影された、サムネイル画像を含む色空間ｓＹＣＣでかつＪＰＥＧ符号化の画像ファイルをコンパクトフラッシュ（登録商標）カード３０から取り込み、送信する際に、この取り込まれた画像ファイルに含まれるサムネイル画像を送信するか否かの選択に応じて、該サムネイル画像の送信が制御される。 - 特許庁

A minute component parts supplying device 1 to transport a minute component C in prism shape whole longest ridge is 0.6 mm long upon giving a twisting vibration to the component includes a bowl 121 wherein the corner part 126 as the connection part of a track 124 formed rising spirally inside the bowl 121 with its circumferential wall (side wall) 125 is formed with a curvature of 0.75 R.例文帳に追加

最長の稜線の長さが０．６ｍｍの角柱状の微小部品Ｃに捩り振動を与えて移送する微小部品供給装置１のボウル１２１内においてスパイラル状に上昇して形成させたトラック１２４とその周壁（側壁）１２５との接続部であるコーナー部１２６を０．７５Ｒの曲面とする。 - 特許庁

The flow control valve 30 is constructed so that the more a difference between pressure P1 on an upstream side of the flow control valve 30 and pressure P2 on the downstream side in the fuel supply passage 24 is large, the more a cross sectional area of a flow path R formed between a cylindrical body 31 and a valve element 35 in the flow control valve 30 is small.例文帳に追加

流量調整弁３０は、燃料供給通路２４において流量調整弁３０の上流側の圧力Ｐ１と下流側の圧力Ｐ２との差が大きいほど、流量調整弁３０において筒体３１と弁体３５との間に形成される流路Ｒの断面積が小さくなるように構成される。 - 特許庁

In the calculation of a steering angle ratio R according to vehicle speed, the weight distribution D in the vehicle and the whole weight W of the vehicle are calculated from the front wheel side vehicle height HF and the rear wheel side vehicle height HR (step S5), a steering angle ratio compensation coefficients α and β are calculated based on the weight distribution D and the whole weight W (step S6).例文帳に追加

車速に応じて算出する舵角比Ｒを、前輪側車高Ｈ_F及び後輪側車高Ｈ_Rから車両における重量配分Ｄ及び車両の全重量Ｗを算出して（ステップＳ５）、この重量配分Ｄ及び全重量Ｗに基づいて舵角比補正係数α及びβを算出する（ステップＳ６）。 - 特許庁

This game device GBP for meeting with a character R by moving a player object on a map is provided with a program storage unit 11 for storing the game program, a clock 14 for counting at least time, an operation unit 22 for operating the player object and image processing units 23 and 26 for changing a display image on the basis of operation of the operation unit 22 by performing the program.例文帳に追加

プレイヤオブジェクトをマップ上で移動させて、キャラクタ（Ｒ）に遭遇するゲーム装置（ＧＢＰ）は、ゲームプログラムを記憶したプログラム記憶器（１１）と、少なくとも時間を計時する時計（１４）と、プレイヤオブジェクトの操作を行う操作器（２２）と、プログラムを実行し、操作器（２２）の操作に基づいて表示画像の変化を行わせるための画像処理器（２３、２６）を有する。 - 特許庁

In the MOVPE method there is obtained a growth speed of 10 μm/Hr or higher by lowering the group V/III ratio under a definite condition, and by applying this to the growth of an A surface nitride-based semiconductor layer on an R surface sapphire substrate, an application to a light emitting element and an electronic device using the A surface nitride-based semiconductor is executed.例文帳に追加

ＭＯＶＰＥ法において一定条件下でV／III比を下げることにより、１０μｍ／Ｈｒ以上の成長速度が得られ、またこれをＲ面サファイア基板上のＡ面窒化物系半導体層の成長に適用することにより、Ａ面窒化物系半導体を用いた発光素子および電子デバイスへの応用を行う。 - 特許庁

The photographic processing device is equipped with a discrimination means for discriminating the kind of a viewer program recorded on the recording medium such as the CD-R, and an information file processing means for generating the information file corresponding to the viewer program and recording it on the recording medium, whereby an operator is freed from troublesome operation related to the recording or the like of the information file.例文帳に追加

本発明は、ＣＤ−Ｒ等の記録媒体に記録されているビューアプログラムの種類を判別する判別手段と、前記ビューアプログラムに対応する情報ファイルを生成し、前記記録媒体に記録する情報ファイル処理手段とを備える構成とするため、オペレータが情報ファイルの記録等に係る煩雑な作業から解放される。 - 特許庁

To increase an interest in being used by eliminating any necessity of detaching a case of a body and a joint point and easily connecting a light guide device to a GBA (Game Boy Advance) (R) body by a point welding method and to be used as a light by holding its brightness.例文帳に追加

本体のケース及び接合点を取り外す必要がなく、点溶接の方式で、導光装置を簡単にＧＢＡ（ＧＡＭＥＢＯＹ ＡＤＶＡＮＣＥ）本体に結合させることができ、これによって、使用時のおもしろさが増すと同時に、明るさを保って、照明の用途もなすことのできるゲームボーイアドバンス専用導光装置を提供する。 - 特許庁

A crankcase lubricating oil composition for an internal combustion engine includes: (A) an oil of lubricating viscosity in a major amount; and (B), as an additive component in a minor amount, one or more oil-soluble imides derived from a hydrogenated Diels-Alder adduct of maleic anhydride and furan, wherein the imide group has the formula >NR where R is a 4-8C aliphatic hydrocarbyl group.例文帳に追加

(A) 過半量の潤滑粘度の油、及び(B) 少量の添加剤成分としての、無水マレイン酸とフランの水添ディールス-アルダー付加物から誘導された一種以上の油溶性イミド（そのイミド基は式>NR （式中、Ｒは４〜８個の炭素原子を有する脂肪族ヒドロカルビル基である）を有する）を含む内燃エンジン用クランクケース潤滑油組成物。 - 特許庁

To realize simultaneous reproduction of three recording tracks with three optical beam spots that are effective for high speed data transfer rate during reproduction of existing optical discs such as CD, CD-ROM and CD-R, in addition to a high density disc such as DVD-RAM, DVD-ROM disc using an optical head having simplified structure with only one photodetector.例文帳に追加

１つの光検出器による簡略な構成の光学ヘッドを用いて、ＤＶＤ−ＲＡＭ、ＤＶＤ−ＲＯＭディスクなどの高密度ディスクを始め、ＣＤ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＣＤ−Ｒなど既存の光ディスクの再生にも対応しながら、データ転送レート高速化に有効な３つの光スポットによる３つの記録トラックの同時再生を行う。 - 特許庁

Rate of lowering in chroma to lowering in lightness can be reduced by employing a special color Red ink having high chroma and lightness along with Yellow and Magenta inks in low lightness regions R-K and K-C thereby reducing the quantity of Yellow and Magenta inks being used.例文帳に追加

低明度領域Ｒ−ＫおよびＫ−Ｃで、ＹｅｌｌｏｗおよびＭａｇｅｎｔａインクとともに彩度および明度の高い特色Ｒｅｄインクを用いること、およびそれによって用いられるＹｅｌｌｏｗおよびＭａｇｅｎｔａインクの量が相対的に少なくなることにより、明度の低下に対する彩度の低下の割合を小さくすることができる。 - 特許庁

This raw material for the carbonaceous material is composed of a carbonaceous material (A) containing silicon and a carbonaceous material (B) containing no silicon, and the carbonaceous material (A) contains composite conductive particles (R) formed by attaching carbon black particles (Q) on the surface of silicon-containing particles (P), and carbon precursors (S).例文帳に追加

ケイ素を含有する炭素材料（Ａ）と、ケイ素を含有しない炭素材料（Ｂ）とからなる炭素材用原料であって、前記ケイ素を含有する炭素材料（Ａ）は、ケイ素含有粒子（Ｐ）の表面にカーボンブラック粒子（Ｑ）が担持された複合導電性粒子（Ｒ）と、炭素前駆体（Ｓ）とを含有することを特徴とする炭素材用原料。 - 特許庁

In constitution to record utilization management contents in a data recordable media such an R/RE type disk, contents certificate of each unit (CPS unit), license information, and a unit-based token including signature data based on data including media discrimination information of a content recording destination are generated, and these management data are recorded in media together with a content management unit.例文帳に追加

Ｒ／ＲＥ型ディスクなどデータ記録可能メディアに利用管理コンテンツを記録する構成において、ユニット（ＣＰＳユニット）単位のコンテンツ証明書、使用許諾情報、さらに、コンテンツ記録先のメディア識別情報を含むデータに基づく署名データを含むユニット対応トークンを生成し、これらの管理データをコンテンツ管理ユニットとともにメディアに記録する。 - 特許庁

The content distribution system includes the content distribution device which executes the processing of distributing contents to the mobile terminal of a user, and the content distribution device includes a content distribution means for distributing free contents using Bluetooth (R), and a distribution area limiting means for limiting a radio area using Bluetooh inside a prescribed range.例文帳に追加

本発明によるコンテンツ配信システムは、利用者の携帯端末にコンテンツを配信する処理を実行するコンテンツ配信装置を備え、コンテンツ配信装置は、ブルートゥース（登録商標）を用いて、無料コンテンツを配信するコンテンツ配信手段と、ブルートゥースを用いた無線エリアを所定範囲内に制限する配信エリア制限手段とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The picking system S for order-received commodity is provided with a commodity storage part 307 arranged along a conveying passage R; the plurality of commodity collection vehicles 2 moved on the conveying passage; a computer 5 for giving information to a worker operating the commodity collection vehicle; and a monitor 231 mounted on the commodity collection vehicle informing the worker of the information from the computer.例文帳に追加

搬送路Ｒに沿って配置された商品保管部３０７と、搬送路上を移動する複数の集品車２と、集品車を操作する作業者に対し情報を与えるコンピュータ５と、集品車に搭載され、コンピュータからの情報を作業者に知らせるモニタ２３１とを備える受注商品のピッキングシステムＳである。 - 特許庁

The device consists of a buffer 20 which outputs clock signals inputted from a PC 12, a band pass filter circuit 22 which is composed of R, L and C elements, a rectifying circuit 24 which coverts selected signals into d.c., a comparator 26 which outputs the signals converted into d.c. to a timing controller 16 and executes resetting, and a logical arithmetic element 28.例文帳に追加

ＰＣ１２から入力されたクロック信号を出力するバッファ２０と、Ｒ、Ｌ、Ｃの各素子で構成するバンドパスフィルタ回路２２と、この選択された信号を直流に変換する整流回路２４と、直流に変換された信号をタイミングコントローラ１６に出力してリセットを行うコンパレータ２６、論理演算素子２８とよりなるものである。 - 特許庁

This plasma processing apparatus is provided with a reactor R, formed of an insulating base material 1 equipped with: a plurality of through-holes 2 for introducing a plasma-generating gas G from openings on one side and for discharging the activated plasma generating gas G from openings on the other end side; and electrodes 3 and 4 for respectively generating discharge in the respective through-holes 2.例文帳に追加

一端側の開口からプラズマ生成用ガスＧが流入すると共に他端側の開口から活性化されたプラズマ生成用ガスＧが流出する複数の貫通孔２と、各貫通孔２内でそれぞれ放電を発生させるための電極３，４とが設けられた絶縁基材１からなる反応器Ｒを具備する。 - 特許庁

The compensation control means calculates a target value, to which a correction value R to be larger as a deviation between the actual value of the rotation speed detected by the rotation speed detection means and the target value of the rotation speed becomes larger is added, as a corrected target value N_rev, and inputs the calculated corrected target value to the control circuit as the command value.例文帳に追加

補償制御手段は、回転速度検出手段によって検出された回転速度の実績値と回転速度の目標値との偏差が大きくなるに従って大きくなる補正値Ｒを、目標値に加算したものを修正目標値Ｎ_revとして算出し、算出された修正目標値を指令値として制御回路に入力する。 - 特許庁

A carbon-containing substance or an organic component is completely combusted by subjecting the same to a heat treatment in the presence of an oxidation catalyst comprising a thallium oxide represented by formula R_xTl_yO_α (wherein R represents one or two or more kinds of element(s) other than Tl(I) and Tl(III), provided that Tl is trivalent).例文帳に追加

一般式Ｒ_ｘＴｌ_ｙＯ_α（但し、ＲはＴｌ（I）及びＴｌ（III）以外の１種類又は２種類以上の元素を示し、Ｔｌは３価である。）で示されるタリウム酸化物を含む酸化用触媒存在下、炭素含有物質又は有機成分を熱処理することによって炭素含有物質又は有機成分を完全燃焼させる。 - 特許庁

To form a phosphor layer in a cell of a back surface plate for a PDP effectively in a short time by injecting fluorescent coating of 3 colors R, G, B (phosphor-containing resin) in this order sequentially or simultaneously without waiting previously injected phosphor coating to be hardened.例文帳に追加

Ｒ・Ｇ・Ｂ３色の蛍光体塗料（蛍光体を含有する樹脂）を順次セル内に注入するにあたり、前に注入した蛍光体塗料の硬化を待つことなく連続的または同時に注入することを可能とし、ＰＤＰ用背面板のセル内への蛍光体層の形成を効率的かつ短時間で行うことができるようにする。 - 特許庁

The member P for increasing seaweed is provided with a member body 1 growing the seaweeds and making the seaweeds take roots, and a pedestal member 2 holding the member body 1 on the sea bottom: wherein a gap g is formed between the vicinity of the outer periphery r of the member body 1 and the pedestal member 2.例文帳に追加

藻類を育成し活着させ得る藻類増殖部材本体１と、この藻類増殖部材本体１を海底に保持し得る台座部材２とを具備してなる藻類増殖部材Ｐであって、前記藻類増殖部材本体１の外周縁ｒ近傍と前記台座部材２との間に隙間ｇを形成してなるものとした。 - 特許庁