「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(305ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device monochrome copying a manuscript where special codes such as a plurality of QR codes (R) are included while saving an area on space where the special codes occupy, and separating and reproducing all the original special codes for a printed matter after monochrome copying.例文帳に追加

本発明は、複数のＱＲコード等の特殊コードについて、特殊コードが占める紙面上の面積の省スペース化を図りつつ原稿をモノクロコピーすることができ、モノクロコピー後のその印刷物からは元の特殊コードが全て分離、再現できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The outermost surface layer 6 contains coated particles where insulating inorganic particles having a specific surface area of ≤300 m^2/g are coated with a material containing compound expressed by general formula (1) A-NH-X-Si(R^1)(OR^2)(OR^3), fluorine containing particles, and a charge transporting-property material.例文帳に追加

Ａ−ＮＨ−Ｘ−Ｓｉ（Ｒ^１）（ＯＲ^２）（ＯＲ^３） （１）（式（１）中、Ａは水素原子またはＣ_６Ｈ_５-を表し、Ｘは２価の炭化水素基またはヘテロ原子含有炭化水素基を表し、Ｒ^１はアルキル基、アリール基、またはアルコキシ基を表し、Ｒ^２およびＲ^３はアルキル基を表す。 - 特許庁

In a method for manufacturing the laminated sheet, a cut 4 is made to an adhesive sheet 3 of an original fabric 1 formed by temporarily adhering the adhesive sheet 3 to a release sheet 2 in order to form a sheet 5 for adhesion in a predetermined shape and a side edge part 6; and a protective layer 9 is formed by applying a resin R on the side edge part 6 and hardening it.例文帳に追加

剥離シート２に接着シート３が仮着された原反１の接着シート３に切り込み４を施し、所定形状の貼付用シート５と側縁部６とを形成し、側縁部６の上に樹脂Ｒを塗布して硬化させ、保護層９を形成する。 - 特許庁

There are provided production methods of phosphorus-containing compounds R_2P-X-PR_2, R_2P-M, R_2P-L and R_3P and a new cation R_2P+(L)-X-(L)P+R_2, where R represents an optionally substituted hydrocarbyl group, X represents a crosslinking group, L represents a residue and M represents an alkali metal atom.例文帳に追加

燐含有化合物Ｒ2Ｐ−Ｘ−ＰＲ2、Ｒ2Ｐ−Ｍ、Ｒ2Ｐ−Ｌ及びＲ3Ｐ，並びに新規カチオンＲ2Ｐ+（Ｌ）−Ｘ−（Ｌ）Ｐ+Ｒ2の製造方法であり、式中Ｒは随意に置換されたヒドロカルビル基、Ｘは架橋基、Ｌは残基及びＭはアルカリ金属原子を表す。 - 特許庁

The new compound is an isothiazolylbenzoxazine derivative of the formula( wherein, R is a halogen atom, alkyl, alkylene, alkenylene, alkoxy, alkylthio, alkylsulfonyl, haloalkyl, haloalkoxy, haloalkylenedioxy, carboxy, N,N-dialkylsulfamoyl, acylamino, alkoxycarbonylamino, phenyl, phenoxy or nitro; and n is 0, 1, 2, 3 or 4 ).例文帳に追加

式中、Ｒはハロゲン、アルキル、アルキレン、アルケニレン、アルコキシ、アルキルチオ、アルキルスルホニル、ハロアルキル、ハロアルコキシ、ハロアルキレンジオキシ、カルボキシ、Ｎ，Ｎ−ジアルキルスルファモイル、アシルアミノ、アルコキシカルボニルアミノ、フェニル、フェノキシ又はニトロを示し、そしてｎは０、１、２、３又は４を示す、で表わされるイソチアゾリルベンゾオキサジン誘導体。 - 特許庁

The cap 26 is constituted of: an upper forming body 30A having openings Ba to Yb and first spaces S communicating with the openings Ba to Yb; and a lower forming body 30B having waste liquid paths 60 and second spaces R communicating with the waste liquid paths 60.例文帳に追加

キャップ２６は、開口部Ｂａ〜Ｙｂとその開口部Ｂａ〜Ｙｂと連通する第１の空間Ｓを備えた上部形成体３０Ａと、廃液流路６０とその廃液流路６０と連通する第２の空間Ｒとを備えた下部形成体３０Ｂとから構成されている。 - 特許庁

This album preparing program is provided to prepare a CD album by selecting at least one folder in which picture files are included in any low order hierarchy, and making a computer execute a function for recording picture files included in the selected and following folders in a CD-R when the execution of storage processing is instructed.例文帳に追加

下位階層のいずれかに画像ファイルが含まれているフォルダを１つ以上選択し、保存処理の実行が指示されると、前記選択されたフォルダ以下に含まれる画像ファイルをＣＤ−Ｒに記録する機能をコンピュータに実行させ、ＣＤアルバムを作成するアルバム作成プログラムである。 - 特許庁

The control device includes a mechanical supercharger 19 for transmitting driving force from an internal combustion engine 1 via the electromagnetic clutch 23, and sets a fastening engine speed R for driving the supercharger 19 by fastening the electromagnetic clutch 23 to be lower as the gear ratio of a manual transmission becomes larger.例文帳に追加

電磁クラッチ２３を介して内燃機関１からの駆動力が伝達される機械式の過給機１９を有し、手動変速機の変速比が大きくなるほど、電磁クラッチ２３を締結して過給機１９を駆動させる締結機関回転数Ｒが低くなるよう設定する。 - 特許庁

Further, a detent plate 30 includes a detent wall 32 which allows shift operation of the shift lever 20 without abutting with the detent pin 22 only when the shift lever 20 is shifted from the N position to the R position in such a state that both the knob 23 is pushed in and the knob button 24 is operated.例文帳に追加

また、ディテントプレート３０が、ノブ２３の押し込み操作とノブボタン２４の操作の両方をしている状態でシフトレバー２０をＮ位置からＲ位置にシフト操作するときにのみ、ディテントピン２２と当接せずシフトレバー２０のシフト操作を許容するディテント壁３２を備えている。 - 特許庁

This method for purifying an organic silane comprises cooling the organic silane {represented by the general formula: RnSiH4-n [(n) is 1, 2 or 3; R is an alkyl group or an aryl group]} containing impurities consisting mainly of low boiling point components, evacuating in the solidified state, and further repeating the processes.例文帳に追加

低沸点成分を主たる不純物として含有する有機シラン類［一般式Ｒ_ｎＳｉＨ_４−ｎ（式中ｎは１、２または３であり、Ｒはアルキル基もしくはアリール基を表す）］を冷却し、固化した状態で真空排気する、更にもう一度この操作を繰り返し行う。 - 特許庁

The reference threshold value detector 20 is provided with at least one resistor 22 having a variable resistor R that is used to generate a reference threshold value signal from an input signal and at least one capacitive element 24 placed at a post-state of the resistor 22 and having a capacitance C.例文帳に追加

基準しきい値信号検出器２０は、入力信号から基準しきい値信号を生成するとともに、可変抵抗値Ｒを有する少なくとも１つの抵抗２２と、抵抗２２の後段に設けられて、あるキャパシタンスＣを有する少なくとも１つの容量性素子２４とを備えている。 - 特許庁

This photosensitivity profile W(r) is such that, for given SBG writing angle θ, the coupling of the fundamental mode into itself as counterpropagation in the waveguide, K(θ), is substantially zero and such that its derivative K'(θ) with respect to the angle θ is also substantially equal to zero.例文帳に追加

この感光度プロファイルＷ（ｒ）は、所与のＳＢＧ書込み角度θに対して、導波路中の逆伝搬としての基本モードの基本モード自身への結合Ｋ（θ）が実質的にゼロであり、かつ、角度θに対するその導関数Ｋ’（θ）も同じく実質的にゼロに等しいプロファイルである。 - 特許庁

The luminous intensity distribution C(L+R) where the luminous intensity distribution CL by one illumination unit 10 and the luminous intensity distribution CR by the other illumination unit 10L are composed becomes the one where the equality is high, with the peaks (ridges) and the dip parts (troughs) of individual luminous intensity distributions CL and CR offset.例文帳に追加

一方の照明ユニット１０Ｌによる光強度分布ＣＬと他方の照明ユニット１０Ｌによる光強度分布ＣＲとが合成された光強度分布Ｃ（Ｌ＋Ｒ）は、個々の光強度分布ＣＬ，ＣＲのピーク（山部）とディップ部（谷部）とが相殺されて、均一性の高いものとなる。 - 特許庁

Then, the game machine management system is provided with an R/W unit 42 for reporting the fact that the communication for monitoring is not established when it is not established, executing the non-contact communication with the tags for the respective cards and inputting and outputting the game information 104 or stopping the reporting of the fact that the communication for monitoring is not established.例文帳に追加

そして、監視用通信が不成立であるとその旨を報知するとともに、各カード用タグとの間で非接触の通信を実行し、遊技情報１０４を入出力し、または監視用通信が不成立である旨の報知を停止するＲ／Ｗユニット４２を備える。 - 特許庁

The RS flip flop circuit 32c receives output signals from the overheat temperature detection circuit 32a at a set terminal S and output signals from the restarting circuit 32b at a reset terminal R, and outputs the results of these computations to the NOR circuit 33 through an noninverting output terminal Q.例文帳に追加

ＲＳフリップフロップ回路３２ｃは、セット端子Ｓに加熱温度検出回路３２ａからの出力信号を受け、リセット端子Ｒに再起動回路３２ｂからの出力信号受け、これらの演算結果を非反転出力端子ＱからＮＯＲ回路３３に出力する。 - 特許庁

The server includes a receiving means (R) for enquiry items including domain names, and a returning means of a response including one or more addresses connected to the domain name to the enquiry transmitter, and is characterised in that one or more addresses are administrated by the domain name server in the response.例文帳に追加

ドメインネームを含む問い合わせの受信手段（Ｒ）と、ドメインネームに結合される一つまたは複数のアドレスを含む応答を前記問い合わせの送信者に返送する手段とを含み、一つまたは複数のアドレスが、前記応答内でドメインネームサーバにより管理されることを特徴とする。 - 特許庁

As a light source, it comprises: LEDs for R, G, B; photo-sensors for detecting the lighting states of the respective light sources; and an image creating means 440 for creating an image frame based on an input image data signal, and an image projecting part 300 projects the created image frame.例文帳に追加

光源としてＲ、Ｇ、ＢのＬＥＤと、各光源の点灯状態を検出するフォトセンサと、入力画像データ信号に基づいて画像フレームを生成する画像生成手段４４０と、を備え、生成された画像フレームを画像投射部３００によって投射する。 - 特許庁

By lowering the equivalent parallel resistance Rp of the first center electrode 35, power consumed in the first center electrode 35 when high frequency signals in an opposite direction flow is relatively increased in the ratio with power consumed in the termination resistor R.例文帳に追加

第１中心電極３５の等価並列抵抗Ｒｐを低下させることにより、逆方向の高周波信号が流れたときに第１中心電極３５で消費される電力を終端抵抗Ｒで消費される電力との比率において相対的に増加させている。 - 特許庁

Laser light LB is relatively moved relative to the metal plates W1, W2 while irradiating the laser light LB toward the surface of the upper metal plate W1, a molten hole WK is formed, and a molten pond WY is formed behind a welding path R.例文帳に追加

上側の金属板Ｗ１表面に向けてレーザー光ＬＢを照射しつつ該レーザー光ＬＢを金属板Ｗ１，Ｗ２に対して相対的に移動させ、溶融穴部ＷＫを形成させると共にその溶接経路Ｒ後方に溶融池ＷＹを形成する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains: a photo-cationic polymerization initiator (A) which is sulfonium tris(pentafluoroethyl)trifluorophosphate; and a bisphenol fluorene epoxy resin (B) represented by formula (1), wherein R represents an alkylene group and n is an average and represents a positive real number of 0-30.例文帳に追加

スルホニウムトリス（ペンタフルオロエチル）トリフルオロホスフェートである光カチオン重合開始剤（Ａ）と下記一般式（１）で表されるビスフェノールフルオレン系エポキシ樹脂（Ｂ）（式中、Ｒはアルキレン基を示し、ｎは平均値であり、０〜３０の正の実数を示す。）を含有してなる感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The heat transfer composition comprises a first component comprising difluoromethane (R-32), a second component selected from 2-5C multifluorinated olefins, and optionally at least one third component selected from 2-3C fluorinated alkanes, CF3I, and combinations of these.例文帳に追加

ジフルオロメタン（Ｒ−３２）を含む第一の成分、多フッ素化されたＣ２〜Ｃ５のオレフィンから選択される第二の成分、及び場合により、フッ素化されたＣ２〜Ｃ３のアルカン、ＣＦ３Ｉ、及びこれらの組合せから選択される少なくとも１種の第三の成分を含む熱伝達組成物。 - 特許庁

The curable resin composition comprises a thio(meth)acrylate compound represented by general formula (1) (R^1 is a hydrogen atom or a methyl group; X is a 1-4C alkyl group or a halogen atom; m is an integer of 0-4) and a phosphite compound.例文帳に追加

下記一般式（１）； （式中、Ｒ^１は水素原子またはメチル基を、Ｘは炭素数１〜４のアルキル基またはハロゲン原子を、ｍは０〜４の整数を示す。）で表されるチオ（メタ）アクリレート化合物と亜リン酸エステル化合物を含むことを特徴とする硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The antibodies or antigen-binding fragments thereof directed to a TRAIL receptor (TRAIL-R) polypeptides are polypeptides in which the TRAIL receptor polypeptides include the amino acid sequence VPANEGD and are capable of binding TRAIL.例文帳に追加

ＴＲＡＩＬ受容体（ＴＲＡＩＬ−Ｒ）ポリペプチドに対して指向された抗体又はその抗原結合断片であって、該ＴＲＡＩＬ−Ｒポリペプチドがアミノ酸配列ＶＰＡＮＥＧＤを含み、そしてＴＲＡＩＬを結合し得るポリペプチドである、前記抗体又はその抗原結合断片。 - 特許庁

In this refrigerating machine R including the compressor 4, the condenser 2 and an evaporating section 10, the evaporating section 10 has the plurality of evaporators 11, 12 disposed in parallel with each other, and the evaporators 11, 12 are constituted to be communicatable to each other.例文帳に追加

本発明に係る冷凍機Ｒは、圧縮機４と凝縮器２と蒸発部１０とを備える冷凍機Ｒにおいて、蒸発部１０は、並列に配置される複数の蒸発器１１，１２を備えて構成され、各蒸発器１１，１２は、互いに連通可能に構成される。 - 特許庁

A body case having a reading port 1c has therein a light receiving sensor 3, an imaging lens 4, an illumination part and the like for reading a two-dimensional code Q recorded on a reading object R, and also has a spotlight radiation part 6 for radiating a distance determining spotlight S of parallel rays.例文帳に追加

読取口１ｃを有する本体ケース内に、読取対象Ｒに記録された二次元コードＱを読取るための受光センサ３、結像レンズ４、照明部などを設け、更に、平行光線からなる距離判定用のスポット光Ｓを照射するスポット光照射部６を設ける。 - 特許庁

The membrane filter raw material 8 having metal, such as stainless steel and Inconel(R) for example, as a main component is installed in the temperature fluctuation place 12 by a support 9, and a plurality of fine penetration cracks (hair cracks) generated on the metal surface caused by high cycle thermal fatigue are generated on the membrane filter raw material 8.例文帳に追加

この温度ゆらぎ場１２に、例えば、ステンレス、インコネル等の金属を主成分とする膜フィルタ素材８をサポート９により設置し、膜フィルタ素材８に高サイクル熱疲労に起因する金属面に生ずる複数の微小な貫通クラック（ヘアークラック）を発生させる。 - 特許庁

The magnetic disc device has a coil holder 3 whose conductive coil part is covered with electrostatic shielding tape and an R/W circuit mounting connector whose connection part between the connector pins and printed wiring board of its MR head connector is covered with a high resistance material with a resistance not lower than 1×105 Ω.例文帳に追加

導電コイル部を静電気シールドフィルムで覆ったことを特徴とするコイルホルダと、ＭＲヘッド接続コネクタのコネクタピンとプリント配線回路の接続部を、１×１０^5Ω以上の高抵抗部材で覆ったことを特徴とするＲ／Ｗ回路搭載コネクタを、磁気ディスク装置に設けた。 - 特許庁

The first and second PWM signal generation units 10, 15 read first and second frequencies F1, F2 from a drive frequency storage unit 18, and set drive frequencies of first and second PWM signals S1, S2 to the first and second frequencies F1, F2 using a reference signal R from an oscillation unit 19.例文帳に追加

また、第１，第２のＰＷＭ信号発生部１０，１５は、駆動周波数保存部１８から第１，第２の周波数Ｆ1，Ｆ2を読み出し、第１，第２のＰＷＭ信号Ｓ1，Ｓ2の駆動周波数を発振部１９からの基準信号Ｒを用いて第１，第２の周波数Ｆ1，Ｆ2に設定する。 - 特許庁

The light from a high-pressure mercury lamp as a light source is separated into illumination light having spectral characteristics of R, G, B by a dichroic prism 10 as an illumination light separation means, and the illumination light is made incident to reflection type LV 12a, 12b, 12c as spatial light modulators.例文帳に追加

光源である高圧水銀ランプ２からの光を、照明光分光手段としてのダイクロイックプリズム１０によりＲ、Ｇ、Ｂの分光特性を有する照明光に分離し、これを空間変調器である反射型ＬＶ１２ａ、１２ｂ、１２ｃに対して入射させる。 - 特許庁

This epoxy resin composition comprises (a) an epoxy resin obtained by reacting a specific ratio of a glycidyl amino group-containing aromatic epoxy resin and a resorcin compound represented by formula (1) or its derivative, (b) an epoxy resin having a cyclopentadiene structure and (c) an aromatic amine compound (in formula (1) R is hydrogen atom or a 1-4C alkyl group).例文帳に追加

（ａ）グリシジルアミノ基を有する芳香族エポキシ樹脂と下記式（１）で表されるレゾルシンまたはその誘導体とを特定割合で反応させてなるエポキシ樹脂、（ｂ）ジシクロペンタジエン骨格を有するエポキシ樹脂、および、（ｃ）芳香族アミン化合物を含有するエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The packaging sheet is fed for packaging e.g. rice ball R which is a cooked rice-processed food and the sheet is composed of an outer film 20 and an inner film 30 laminated thereto and two cut tapes 40 as a cutting means crossing the outer film 20 in the central part is installed in the outer film 20.例文帳に追加

米飯加工食品である例えばおにぎりＲの包装に供されるものであり、外フィルム２０とこれに積層される内フィルム３０とからなり、外フィルム２０には、その中央部で外フィルム２０を横断する切断手段としての２本のカットテープ４０が設けられている。 - 特許庁

To provide a light source permitting to make a display surface almost uniformly bright with a reduced number of LEDs, and allowing anybody to easily attach and wire in small man-hours even when a display surface including an R-part, for example, like characters is required.例文帳に追加

数少ないＬＥＤによって、表示面をほぼ均等な明るさにすることができ、また例えば文字のようにＲ部分を含んだ表示面を必要とする場合でも、誰でも簡単に、かつ少ない作業工数で取り付けや配線が可能な光源を提供すること。 - 特許庁

A plurality of substrate elements R and C, in which electronic parts, such as a resistor, a coil, a capacitor and the like are each formed, are stacked through prepregs 11 and 12, with copper foils 7 and 13 being permitted to appear on the lower surface and the upper surface, respectively, followed by integration thereof through vacuum heating press.例文帳に追加

抵抗、コイル、コンデンサなどの電子部品を形成した複数の基板エレメントＲやＣそれぞれをプリプレグ１１や１２を介し且つ下面及び上面に銅箔７及び１３が表出される状態に積層してから真空加熱プレスに依って一体化する。 - 特許庁

The substrate RS constituting the complex optical filters 25e, 25g is made of a crystal plate whose optical axis OA is extending in the direction almost parallel with the system optical axis SA as a light rotating component, and turns the polarizing surfaces by 90° for the light B and R entering along the system optical axis SA.例文帳に追加

複合光学フィルタ２５ｅ，２５ｇを構成する基板ＲＳが、旋光部材として、光学軸ＯＡがシステム光軸ＳＡに略平行な方向に延びる水晶板で形成されており、システム光軸ＳＡに沿って入射したＢ及びＲ光の偏光面を９０°回転（旋光）させる。 - 特許庁

To automatically make phase adjustments with simple circuit constitution by making a phase correction quantity small when a display device which receives and displays R, G, and B signals sent from a PC through a cable corrects phase differences among the signals which are generated during the transmission of the signals.例文帳に追加

ＰＣから送られて来るＲ，Ｇ，Ｂ信号をケーブルを通じて受信し表示する表示装置において、信号を伝送する間に生じる各信号間の位相差を補正する場合、位相補正量を小さくして簡単な回路構成で自動的に位相調整できるようにする。 - 特許庁

This electrocardiographic waveform processor executes binarizing processing (S40) for creating binary data recording 1 at a position where R wave is present in a measured electrocardiographic waveform and 0 in other positions and further executes widening processing (S50) for expanding the width of 1 in the binary data created by the binarizing processing.例文帳に追加

測定した心電波形中のＲ波の存在する位置には１を、その他の位置には０を記録した二値化データを作成する二値化処理（Ｓ４０）を行い、さらに、その二値化処理によって作成された二値化データ中の１の幅を拡大する拡幅処理（Ｓ５０）を行う。 - 特許庁

This root area limiting agent comprises at least one kind of a copper fatty acid salt represented by the general formula (RCOO)2Cu (R is a 5-13C straight-chain or branched-chain alkyl group or straight-chain or branched-chain alkenyl group) as an active ingredient.例文帳に追加

一般式 （ＲＣＯＯ）_２ Ｃｕ （式中Ｒは炭素数５〜１３の直鎖状もしくは分岐鎖状のアルキル基、または直鎖状もしくは分岐鎖状のアルケニル基を表す。）にて示される少なくとも一種の脂肪酸銅塩を有効成分として含有する根域制限剤とした。 - 特許庁

Preferably, the compound producing the free inorganic anions containing free halogen ions or halogen atoms is at least one kind of compound, selected from among a group comprising LiBF_4, LiPF_6, LiAsF_6, LiF, HF, and NR_4F (R is independently a 1-20C hydrocarbon group).例文帳に追加

好ましくは、前記遊離のハロゲンイオン又はハロゲン原子を含有する遊離の無機アニオンを生成する化合物がＬｉＢＦ_４、ＬｉＰＦ_６、ＬｉＡｓＦ_６、ＬｉＦ、ＨＦおよびＮＲ_４Ｆ（ただし、Ｒは、それぞれ独立に炭素数１〜２０の炭化水素基）より選ばれる少なくとも１種の化合物である。 - 特許庁

When outputting the VD in the next field, only the VD (right) is effective and the VD (left) is not output, so that the LCD display is effective only for a right eye, and image data of R(F1) is displayed only on the LCD for a right eye and is not displayed on the LCD for a left eye.例文帳に追加

次のフィールドの出力時においては、ＶＤ（右）のみが有効となり、ＶＤ（左）は出力されないので、ＬＣＤ表示は右眼のみが有効となり、Ｒ（Ｆ１）の画像データは右眼用ＬＣＤにのみ表示され、左眼用ＬＣＤには表示されない。 - 特許庁

In this winding method, at a reference position PA which is a connected part position in the longitudinal direction of the optical cable 10, the supporting line part 20 and two tension members 31a, 31b are arranged almost rectilinearly, and also the cable is taken up while this straight line is orthogonal to a take-up radius R.例文帳に追加

光ケーブル１０の長手方向における接続部位置である基準位置ＰＡでは、支持線部２０と２本の抗張力体３１ａ、３１ｂとが略直線状に配置されるとともにこの直線が巻取り半径Ｒと直交する状態で巻き取る。 - 特許庁

The information collecting and transmitting device is provided with the communication equipment for moving object such as portable telephone or 'PHS(R)', the sensor, a processing part 3 for processing information sensed by the sensor and automatically transmitting it from the communication equipment for moving object and a power source for driving all the parts or one part of them.例文帳に追加

本発明の情報収集発信装置は携帯電話やＰＨＳ等の移動体通信器と、センサと、センサでの感知情報を処理して前記移動体通信器により自動送信させる処理部と、それらの全部又は一部を駆動するための電源を備えたものである。 - 特許庁

V-phase teeth 25 of a V-phase stator piece 12 are inserted into a cross 33 along a diametrical direction R, U-phase teeth 24 are attached at a U-phase opening 34U along the axial direction P, and W-phase teeth 26 are attached at a W-phase opening 34W along the axial direction P.例文帳に追加

交差部３３内にＶ相ステータ片１２のＶ相ティース２５を径方向Ｒに沿って挿入し、軸線方向Ｐに沿ってＵ相開口部３４ＵにＵ相ティース２４を装着し、軸線方向Ｐに沿ってＷ相開口部３４ＷにＷ相ティース２６を装着する。 - 特許庁

Before an actual reproduced signal is sent out, it is decided that the disk is which one of a press CD, a CD-R, or a CD-RW, when the disk is the former, high frequency band compensation is performed, when the disk is the latter, low frequency band compensation is performed, thereby, reproduced RF signal quality is improved.例文帳に追加

実際の再生信号を送り出す前に、プレスＣＤ又はＣＤ−Ｒ、あるいはＣＤ−ＲＷのいずれであるかを判定し、前者であれば高域補償を実施し、後者の場合には低域補償を実施することで、再生ＲＦ信号品質を改善する。 - 特許庁

A super structure 2 comprises a cab 5, a building cover 6 for forming a prime motor chamber, a control valve, a counter weight 11 and the like provided on a rotary frame 3, and the whole body is set within a virtual circle having a rear end rotating radius R extending from the rotating center to the rear surface side of the counter weight 11.例文帳に追加

上部旋回体２は旋回フレーム３上に、キャブ５、原動機室を画成する建屋カバー６、コントロールバルブ、カウンタウエイト１１等を設ける構成とし、全体を旋回中心からカウンタウエイト１１後面側までの後端旋回半径Ｒの仮想円内に収める。 - 特許庁

This makes it possible to obtain a suitable exposure, by changing the effective light emitting quantity R of the strobe device 9, even when a digital camera 1 having fixed exposure parameters such as orifice restriction value, etc., is used with a strobe device 9, having neither auto strobe function nor instantaneous exposure-adjusting functions.例文帳に追加

オートストロボ機能や瞬間発光量の調整機能を有しないストロボ装置９が用いられ、絞り値等の露出パラメータが固定のデジタルカメラ１が用いられている場合であっても、ストロボ装置９の有効発光量Ｒを変化させることによって、適正露出を得ることができる。 - 特許庁