「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

When the player selects a participatable room Q which is allocated to the existing room, the participation of the player in the existing room is required to the server 10 and, when the player selects a participatable room Q allocated to the fictitious room (r), the establishment of the fictitious room is required to the server 10.例文帳に追加

そして、プレーヤにより、現存ルームが割り当てられている参加可能ルームＱが選択されると、サーバ１０に対して当該現存ルームへのプレーヤの参加が要求され、架空ルームｒが割り当てられている参加可能ルームＱが選択されると、サーバ１０に対して当該架空ルームの開設が要求される。 - 特許庁

The air bag door with the thin-walled fracture predetermined part formed in a door part is injection-molded by injecting a resin material R into a cavity 29 in a retreated state of a first slide core 31, advancing a first slide core 31 by substantially synchronizing with termination of injection and retreating a second slide core 35.例文帳に追加

第１スライドコア３１を後退させた状態で樹脂材料Ｒをキャビティ２９に射出し、射出の終了とほぼ同期して第１スライドコア３１を進出させかつ第２スライドコア３５を後退させることにより、ドア部に薄肉破断予定部が形成されたエアバッグドアを射出成形する。 - 特許庁

The slime inhibitor composition in the surroundings of water comprises one or more compounds selected from compounds (A) represented by general formula (1): RO-(EO)_n-H, wherein R represents a 8-14C linear or branched alkyl group or alkenyl group; EO represents an ethyleneoxy group; and n represents an integer of 0-5.例文帳に追加

一般式（１） ＲＯ−（ＥＯ）ｎ−Ｈ （１）（式中、Ｒは炭素数８〜１４の直鎖又は分岐鎖のアルキル基又はアルケニル基を示し、ＥＯはエチレンオキシ基を示し、ｎは０〜５の整数を示す。）で表される化合物（Ａ）から選ばれる１種以上を含有する、水周りのヌメリ抑制剤組成物。 - 特許庁

The illumination device for a game machine employing a lens body comprises a light emitting device R using an LED (light source) 22, a coil-like expandable transmissive lens body L_1 disposed frontward of the LED 22 and capable of being expanded and a solenoid (driving means) S for expanding and contracting the lens body L_1.例文帳に追加

レンズ体を用いた遊技機の電飾装置であって、ＬＥＤ（光源）２２を用いた発光装置Ｒと、前記ＬＥＤ２２の前方に配置される伸縮可能なコイルばね状の伸縮透光レンズ体Ｌ_１ と、該伸縮透光レンズ体Ｌ_１ を伸縮させるソレノイド（駆動手段）Ｓとを備える。 - 特許庁

The device has upper layer auxiliary wiring 54 (upper part electrode connecting wiring) arranged being adjacent to only an R pixel 20b connected to a cathode electrode (an upper electrode) of an organic EL element 20, and lower layer auxiliary wiring 55 (resistance adjusting wiring) connected to the upper layer auxiliary wiring 54 so as to adjust electric resistance of the cathode electrode.例文帳に追加

有機ＥＬ素子２０のカソード電極（上部電極）と接続され、Ｒ画素２０ｂのみに隣接して配置された上層補助配線５４（上部電極接続配線）と、カソード電極の電気抵抗を調整するために上層補助配線５４と接続された下層補助配線５５（抵抗調整配線）とを有する。 - 特許庁

This substrate for bioassey comprises a detecting surface Ra which is formed in the reaction area R and to which a probe substance for detecting interaction between the substances is fixed, and a recessed portion area Rb formed at the circumference of the detecting surface Ra and comprising a bottom face portion at a position lower than an upper face of the detecting surface Ra.例文帳に追加

この反応領域Ｒ内に形成され、物質間の相互作用を検出するプローブ物質が固定される検出表面Ｒａと、該検出表面Ｒａの周辺に形成され、該検出表面Ｒａの上面よりも低い位置に底面部を備える凹部領域Ｒｂと、を備えるバイオアッセイ用基板を提供する。 - 特許庁

In gain converting sections 31Br, 31Bg and 31Bb, fixed patterns generated by fixed pattern generating sections 31Ar, 31Ag and 31Ab respectively for R, G and B of image signals Rin, Gin and Bin are converted into other values, thereby performing the white balance control of an image according to the generated fixed patterns.例文帳に追加

ゲイン変換部３１Ｂｒ、３１Ｂｇ、３１Ｂｂにおいて、画像信号Ｒin、Ｇin、ＢinのＲ用、Ｇ用、Ｂ用にそれぞれ固定パターン発生部３１Ａｒ、３１Ａｇ、３１Ａｂにて発生した固定パターンを別の値に変換することにより、発生した固定パターンに応じた画像のホワイトバランス調整を行う。 - 特許庁

A blowby gas passage 8a through which blowby gas is passed is formed in a supporting member 8 for attaching and supporting the intake manifold 4 to the rocker cover 2 of an engine, and a blowby gas passage 15 for blowing blowby gas into an intake passage R is formed in the vicinity of a cooling water passage 10 for heating a throttle body mounting part 7.例文帳に追加

吸気マニホールド４をエンジンのロッカーカバー２に取付け支持する支持部材８内に、ブローバイガスが通るブローバイガス通路８ａを形成し、スロットルボディ取付部７を温めることのできる冷却水通路１０の近傍に、吸気通路Ｒ内にブローバイガスを吹き込むブローバイガス通路１５を形成して構成する。 - 特許庁

Since the magnetic layers 17 and 22 have large β-values and high specific resistance values ρ as compared with the conventional CoFe alloy, etc., the resistance variation (ΔR) of this magnetic detecting element can be made larger than the conventional example and the resistance variation rate (ΔR/R) of this element can be improved appropriately.例文帳に追加

前記ハーフメタル的な性質を有する合金層からなる磁性層１７、２２は、従来のＣｏＦｅ合金などに比べてβ値が大きく、また比抵抗値ρも大きいから、従来よりも抵抗変化量ΔＲを大きくすることができ、抵抗変化率（ΔＲ／Ｒ）の向上を適切に図ることが可能になる。 - 特許庁

When the car wash main body 1 carries out first backward moving, the top brush 10 is controlled to ascend/descend on the basis of the stored contents stored in the memory means, and washing water using hot water of higher temperature is injected from the washing water injecting devices M, C, R to wash the vehicle V.例文帳に追加

洗車機本体１の第１復行時には、記憶手段に記憶されている記憶内容に基づいてトップブラシ１０が昇降制御されるとともに、洗浄水噴射装置Ｍ，Ｃ，Ｒから、より高温の温水を用いた洗浄水が噴射され、それによって車両Ｖの洗浄が行われる。 - 特許庁

The controlling method for a printer printing on a continuous form r comprises a step for waiting a sheet replacement command from a host computer, and a step for turning a feed roller 14 reversely by a number of rotational steps corresponding at least to the distance L from the feed roller 14 to the end of sheet upon receiving a sheet replacement command.例文帳に追加

ホストコンピュータからの用紙交換コマンドを待ち受ける工程と、前記用紙交換コマンドを受けた時、少なくとも送りローラ１４から紙端までの距離Ｌに相応する回転ステップ数だけ前記送りローラ１４を逆回転させる工程とを備えた、連続紙ｒ上に印刷を行うプリンタに関する。 - 特許庁

The measurement point is irradiated by a laser beam radiating device, the direction of the point irradiated with a laser beam is measured from two viewpoints Q and R which are separated from the measurement point P along the height and at a constant distance, and position Zp of the measurement point in the height wise direction is calculated from the two measured directions and the two viewpoints.例文帳に追加

計測点をレーザビーム照射装置で照射し、計測点Ｐに対して、その高さ方向に離隔し、一定の距離だけ離れた２つの視点Ｑ，Ｒから、レーザビームによる照射点が位置する方向を測定し、測定した２方向と２つの視点から計測点の高さ方向の位置Ｚ_Pを算出する。 - 特許庁

The repeated restoration ratio R of the separator is not less than 20%, and a ratio of group pressure W after injecting the electrolyte solution to the group pressure D ((W/D)×100%)is not less than 50%.例文帳に追加

但し、前記反復復元率Ｒは、吸液状態にして、２０ｋＰａの荷重をかけたときの厚みｔ_２０を測定し、次いで１ｋＰａと５０ｋＰａの荷重を交互に１０回かけ、１０回目の１ｋＰａと５０ｋＰａの荷重をかけたときのそれぞれの厚みｔ_１とｔ_５０を測定し、その差をｔ_２０で割り、これに１００をかけた値である。 - 特許庁

In the reference path S(t), a position apart a point of regard distance (predetermined distance) Lm(t) forward from the vehicle 1 is set as a target position p(t), and a path with a predetermined curvature extending through the position of the vehicle 1 and the target position p(t) is set as a target path R(t).例文帳に追加

また、基準経路Ｓ（ｔ）において、車両１からその前方に注視点距離（所定距離）Ｌｍ（ｔ）だけ離れた位置が目標位置ｐ（ｔ）として設定され、車両１の位置および目標位置ｐ（ｔ）を通過する曲率が一定の経路が目標経路Ｒ（ｔ）として設定される。 - 特許庁

The open impeller type centrifugal pump has a pump blade 12 connected to a tip part of a rotary shaft 8 via a blade boss 10, a casing 14 connected to an end part of a pump base part 6, and forming a fluid chamber R by surrounding the pump blade, an inflow port 16, and an outflow port 18 arranged in the casing.例文帳に追加

回転軸８の先端部に翼ボス１０を介して連結するポンプ翼１２と、ポンプ基部６の端部に接続し、ポンプ翼を囲んで流体室Ｒを形成しているケーシング１４と、ケーシングに設けた流入口１６及び流出口１８を備えたオープンインペラ形式の遠心ポンプである。 - 特許庁

According to addresses 8A like 300h to 3FFh, OR gates 18 and 28 generate select signals corresponding to parity and when the parity is even, the select signals are outputted to buffers 23 and 24 through OR gates 21 and 22 to transmit RG signals from the output buffer 2 of R and an output buffer 3 of G to 16-bit buses 6 and 7.例文帳に追加

３００ｈ−３ＦＦｈ等のアドレス８Ａに応じては、オアゲート１８，２８で偶数／奇数に応じた選択信号を発生させ、偶数時はオアゲート２１，２２を通して、バッファ２３，２４に選択信号を出力し、１６ビットバス６，７にＲの出力バッファ２，Ｇの出力バッファ３からのＲＧ信号を伝達する。 - 特許庁

Instead of a variable XY slit mechanism used in the conventional mask repair device, a pattern of Cr film attached to a glass substrate similar to a photomask is made to be the mask and the mask formed with an OPC pattern such as a serif on the pattern is used and, thereby, the working having about 1/2 R as the ratio with the conventional one is enabled.例文帳に追加

通常のマスクリペア装置で使用されている可変ＸＹスリット機構に代わり、フォトマスクと同様のガラス基板上に付けられたＣｒ膜のパターンをマスクとし、且つ、前記パターンにセリフなどのＯＰＣパターンを形成したマスクを使用することによって、従来比約１／２のＲを有する加工が可能となる。 - 特許庁

This process for preparing the (dialkylphosphono)alkyl(meth) acrylate represented by formula I (wherein, R is hydrogen or methyl group; R1 is a 1-6C alkyl group; and (n) is an integer of 1-3) comprises reacting an alkyl(meth)acrylate represented by general formula A with a dialkylphosphonated alcohol represented by general formula B in the presence of a catalyst containing zirconium acetylacetonate.例文帳に追加

一般式Ｉ （Ｒは水素又はメチル基、Ｒ_１はＣ１〜６のアルキル基、ｎは１〜３の整数である）の（ジアルキルホスホノ）アルキル（メタ）アクリレートの製造方法であって、一般式Ａ のアルキル（メタ）アクリレートを一般式Ｂ のジアルキルホスホン酸化アルコールと、ジルコニウムアセチルアセトネートを含む触媒の存在下において反応させる。 - 特許庁

A beveling processed part 2 provided at a pipe end of an inspection object pipe 1 is arranged in a dark space inside a dark space formation container, and a root face 3 and an R portion 4a and a slant portion 4b of a beveling face 4 in a portion in a circumferential direction illuminated by an illuminator are photographed together by a photographing device.例文帳に追加

暗空間形成容器内側の暗空間に、検査対象管１の管端部に設けた開先加工部２を配置し、照明装置で照明された周方向の一部におけるルート面３と開先面４のＲ部分４ａ及び斜面部分４ｂを、撮影装置で一緒に撮影する。 - 特許庁

A computer 40 inputs a projected image when an individual cell 11 is projected from a CCD (charge coupled device) camera 37 to the bottom of a culture container 13, successively subjects the projected image to an image analysis and calculates the projected area Pa of the individual cell 11 to give a circle-equivalent radius (r) when the cell 11 is regarded as a circle.例文帳に追加

コンピュータ４０は、ＣＣＤカメラ３７から個々の細胞１１が培養容器１３の底面に投影されたときの投影画像を入力し、続いてその投影画像に画像解析処理を施して個々の細胞１１の投影面積Ｐａを算出し、細胞１１を円としたときの円相当径ｒする。 - 特許庁

An inlet pipe 7 for allowing the refrigerant R to flow into the lower header tube 2 is disposed between a certain pair of flat tubes 4 at a position separating from an outlet pipe 8 for allowing the refrigerant to flow out from the upper header tube 3, among the plurality of flat tubes 4, and connected with the lower header tube 2 from the direction upper than the horizontal.例文帳に追加

下部ヘッダー管２に冷媒Ｒを流入させる入口パイプ７は、複数の偏平チューブ４の中で、上部ヘッダー管３から冷媒を流出させる出口パイプ８から離れた位置にある１対の偏平チューブ４の間に配置され、水平よりも上の方向から下部ヘッダー管２に接続されている。 - 特許庁

The catadioptric projection optical system for forming a reduced image of a first surface (R) on a second surface (W) includes at least two reflectors (CM1, CM2) and transmitting members (L11 to L217), and also, a circular-arc effective imaging region not including the optical axis (AX) of the projection optical system.例文帳に追加

第１面（Ｒ）の縮小像を第２面（Ｗ）上に形成する反射屈折型の投影光学系は、少なくとも２枚の反射鏡（ＣＭ１，ＣＭ２）と透過部材（Ｌ１１〜Ｌ２１７）とを備え、且つ投影光学系の光軸（ＡＸ）を含まない円弧形状の有効結像領域を備えている。 - 特許庁

A switching part 200 performs switching so as to supply sound signals of respective L and R channels to speaker amplifiers 11 and 12 when the power is fed to the speaker amplifiers 11 and 12 and supply an output signal of the adder 50 to the speaker amplifier 11 when no power is fed to the speaker amplifier 12.例文帳に追加

切り換え部２００は、スピーカアンプ１１および１２に電源が供給されている場合にＬ、Ｒ各チャネルの音声信号がスピーカアンプ１１および１２に供給され、スピーカアンプ１２に電源が供給されていない場合には加算器５０の出力信号がスピーカアンプ１１に供給されるように切り換えを行。 - 特許庁

Six magnetic resistance segments 4a-4f are formed by film formation on the signal processing circuit part 3 comprising an IC chip, and arranged symmetrically with respect to the center line CL of a magnet 2 orthogonal to the rotation direction along a predetermined rotation direction of a magnetic moving body 1, for example, the normal rotation direction shown by an arrow R.例文帳に追加

６個の磁気抵抗セグメント４ａ〜４ｆは、ＩＣチップからなる信号処理回路部３に成膜により形成されており、磁性移動体１の所定の回転方向、例えば矢印Ｒで示す正回転の方向に沿って、この回転方向と直交する磁石２の中心線ＣＬに対し対称的に配置されている。 - 特許庁

Namely, buttons for specifying periods of every month for one year, every year for five years, etc., are displayed on the screen and selectively clicked to set a desired period; for example, when the period of every month in one year is specified, monthly consumption by the months shown in a detailed form R sent every month are inputted on the keyboard.例文帳に追加

すなわち、毎月１年間、毎年５年間などの期間を指定するボタンが画面表示され、これをクリックすることで所望の期間が設定され、たとえば毎月１年間の期間を指定した場合には、毎月発送される明細票Ｒに示された月ごとの使用量をキーボードから入力する。 - 特許庁

(1) The material for forming a color filter comprises: three kinds of laser thermal transfer sheets having at least a photo-thermal conversion layer and an image forming layer of red (R), green (G) or blue (B) on a support; and a wet development transfer sheet having at least a black (K) photosensitive resin layer on a support.例文帳に追加

（１）支持体上に少なくとも光熱変換層、レッド（Ｒ）、グリーン（Ｇ）またはブルー（Ｂ）の画像形成層を有する３種のレーザー熱転写シートと、支持体上に少なくともブラック（Ｋ）の感光性樹脂層を有する湿式現像転写シートとからなることを特徴とするカラーフィルター形成材料。 - 特許庁

The solid processing agent is discoid, has two nearly parallel planes in a direction perpendicular to the central axis and also has a C face (chamfer) provided to one of two edges formed by the peripheral face of the disk and the parallel planes and an R face (convex arced face) provided to the C face.例文帳に追加

円盤状で中心軸と直角方向に二つの略平行平面を有し、該円盤外周面と該平行平面が作る二つの稜線の一つにＣ面（面取り面）を設け、かつ該Ｃ面にＲ面（凸状円弧面）を設けた形状を有することを特徴とする感光材料用固形処理剤。 - 特許庁

An emergency signal generation circuit 7 receives the signal of a detection sensor S detecting the generation of an abnormal state to turn an emergency signal circuit ON through a changeover circuit 6 not only to generate an emergency sound from the L and R channel speakers 2a, 2b but also to generate emergency vibration from the vibration generators.例文帳に追加

そして、異常事態の発生を検知した検知センサーＳの信号を非常信号発生回路７が受信して、切換え回路６により非常信号回路に切換えて、前記Ｌ・Ｒチャンネルスピーカー２ａ・２ｂより非常音を発すると共に、前記振動発生器３より非常振動を発する。 - 特許庁

To provide a control system I/O interface to be used for executing the monitoring of sensor or driving control of actuator, information system communication interface such as 'Ethernet'(R) and LSI for communication for easily and mutually exchanging control system data and information system data while mounting a CPU for data conversion on one chip.例文帳に追加

センサの監視やアクチュエータの駆動制御を実行する時に使用する制御系Ｉ／ＯインターフェースとＥｔｈｅｒｎｅｔ等の情報系通信インターフェース及びデータ変換用ＣＰＵを１チップ上に実装し、制御系データと情報系データ相互のやり取りを容易に実現可能とした通信用ＬＳＩを提供すること。 - 特許庁

In the formula (1), each Z independently denotes a sulfur atom or oxygen atom, each Ar independently denotes a substituted or nonsubstituted bivalent aromatic group having 5 to 30 nuclear atoms, R denotes a saturated or nonsaturated bivalent hydrocarbon group having 1 to 20 carbon atoms, m denotes a natural number of 4 to 12, and a p denotes a natural number of 0 or 1 to 4.例文帳に追加

（式中、Ｚはそれぞれ独立に硫黄原子又は酸素原子、Ａｒはそれぞれ独立に置換又は無置換の核原子数５〜３０の２価の芳香族基、Ｒは飽和又は不飽和の炭素数１〜２０の２価の炭化水素基を示し、ｍは４〜１２の自然数、ｐは０又は１〜４の自然数を示す。） - 特許庁

A power source voltage V, the capacity of the capacitor C and the resistance of the resistor R are set so that a high voltage higher than a punch-through voltage and breaking an abnormal gate oxide film can be applied instantaneously when the capacitor C charged with the power source V is discharged.例文帳に追加

電源電圧Ｖ，コンデンサＣの容量および抵抗Ｒの抵抗は、電源Ｖによって充電されたコンデンサＣを放電させた際に、テストの対象となるＭＯＳＦＥＴ２２のゲート電極Ｇに、パンチスルー電圧よりも高く異常ゲート酸化膜を破壊できる高電圧を瞬間的に印加できるように設定する。 - 特許庁

The R-S flip-flop circuit 125 discriminates that an arc discharge is a hard arc when an arc detection signal is retained after an elapse of a given time after the arc discharge is detected by the mono-stable circuit 124, and restarts a power source after an elapse of a further given time by the on-delay timer 126.例文帳に追加

Ｒ−Ｓフリップフロップ回路１２５は、モノステーブル回路１２４によりアーク放電を検出してから所定時間が経過した際に、アーク検出信号を保持しているときには、そのアーク放電をハードアークと判定し、さらにオンディレイタイマー１２６により所定時間だけ経過したとき、電源を再起動する。 - 特許庁

The magnetic layers 17 and 22, consisting of the alloy layers having the half-metal property, have a large β value as compared with the conventional CoFe alloy or the like, and since the specific resistance value ρ is large, the resistance change amount ΔR can be made larger than that of the conventional, and the resistance change rate (ΔR/R) can be properly improved.例文帳に追加

前記ハーフメタル的な性質を有する合金層からなる磁性層１７、２２は、従来のＣｏＦｅ合金などに比べてβ値が大きく、また比抵抗値ρも大きいから、従来よりも抵抗変化量ΔＲを大きくすることができ、抵抗変化率（ΔＲ／Ｒ）の向上を適切に図ることが可能になる。 - 特許庁

When a nano composite magnet where the hard magnetic phase of an R_2Fe_14B (R is rare earth element, Fe is iron, B is boron) compound and the soft magnetic phase of an iron-based boride are mixedly present in the same texture is manufactured, a thermal treating time for a quenched, solidified alloy is set longer than usual, by which a new texture is formed.例文帳に追加

Ｒ_2Ｆｅ_14Ｂ系（Ｒは希土類元素、Ｆｅは鉄、Ｂはホウ素）化合物の硬磁性相と、鉄基硼化物の軟磁性相とが同一組織内に混在するナノコンポジット磁石を製造するに際して、急冷凝固合金に対する熱処理時間を従来よりも長くすることによって、新しい組織を形成する。 - 特許庁

A hydroxycitric acid derivative represented by formula (I) (wherein R^1 is an acyl group composed of the residue of a 2-30C aliphatic carboxylic acid or a 7-30C aromatic carboxylic acid which may have a branch, an unsaturated bond or a substituent) or its salt is used for preparing the skin astringent.例文帳に追加

皮膚収斂剤を製造するための、下記式（Ｉ）:（式（Ｉ）中、Ｒ^1は、分岐、不飽和結合もしくは置換基を有していてもよい、炭素数２〜３０の脂肪族カルボン酸または炭素数７〜３０の芳香族カルボン酸の残基からなるアシル基を表す。）で示されるヒドロキシクエン酸誘導体又はその塩の使用。 - 特許庁

An LED module 110 is equipped with the LED (W) having a spectral characteristic increasing the relative light intensity of a specific wavelength region (for example, G) among the RGB with respect to the LED emitting white and monochromatic LEDs (R, G) respectively emitting light of the other two colors among the RGB.例文帳に追加

ＬＥＤモジュール１１０は、白色を発光するＬＥＤに対してＲＧＢのうちの特定の波長域（例えばＧ）の相対光度を増大させた分光特性をもつＬＥＤ（Ｗ）と、ＲＧＢのうちの他の２色の波長域の光をそれぞれ発光する単色ＬＥＤ（Ｒ，Ｂ）とを備えている。 - 特許庁

An electrostatic attraction device 22 comprises a dielectric member 51 having a first surface 59 including an attraction surface 60 for attracting a reticle R, and a second surface 56 formed on the backside of the first surface 59, and a base 50 having a bonding surface 54 being bonded to the second surface 56 of the dielectric member 51.例文帳に追加

静電吸着装置２２は、レチクルＲを吸着する吸着面６０を有する第１面５９と、第１面５９の裏面に形成された第２面５６とを有する誘電部材５１と、誘電部材５１の第２面５６に対して接合される接合面５４を有する基台５０と、を備えている。 - 特許庁

When both a LAN switch and a BT switch are operated and operational states of a communication function by the wireless LAN and a communication function by the Bluetooth(R) are turned on, a switch 23 connects one of antennas 21, 22 with an RF part 24 for LAN in accordance with the ambient communication environment.例文帳に追加

ＬＡＮ用スイッチおよびＢＴ用スイッチがともに操作されて、ワイヤレスＬＡＮによる通信機能の動作状態、および、ブルートゥースによる通信機能の動作状態がともにオン状態となると、スイッチ２３は、周囲の通信環境に応じて、アンテナ２１，２２のうち１つをＬＡＮ用ＲＦ部２４と接続する。 - 特許庁

Then the coordinates in the map coordinate system of the vehicle position and the nearest ground facility on the start point side are determined, and the track vector data R is read from a track layer 1012a of a map information DB 1012, and the length Lm along the track 5 between the vehicle position and the nearest ground facility on the start point side is calculated.例文帳に追加

次に、車両位置と起点側最寄の地上設備の地図座標系座標を求め、地図情報ＤＢ１０１２の軌道レイヤー１０１２ａから軌道ベクトルデータＲを読み出し、車両位置から起点側最寄の地上設備までの間の軌道５に沿った長さＬｍを算出する。 - 特許庁

An object beam number for starting segmenting processing is calculated from the curve radius R of the path, where this vehicle is traveling and recognition points which meet prescribed integration conditions among recognition points which have short distances in the vehicle width direction, on the basis of the beam number are integrated to obtain presegment data, thereby recognizing the vehicle.例文帳に追加

自車両の進行路のカーブ半径Ｒに基づいてセグメント化処理を開始する対象ビーム番号を算出し、該対象ビーム番号を基準に車幅方向の距離が近い認識点に対して、所定の一体化条件に合う点同士を一体化してプリセグメントデータとし、車両を認識させる。 - 特許庁

At the time of non-recording when the recording medium R is not present between the line head 2 and the roller member 3, ink ejected preliminarily from the line head 2 toward the outer circumferential surface 3a of the roller member 3 and adhered to the roller member 3 is removed by the removing means 8 as the roller member 3 rotates.例文帳に追加

そして、ラインヘッド２とローラ部材３との間に記録媒体Ｒが介在しない非記録時において、ローラ部材３の外周面３ａに向かってラインヘッド２から予備吐出され、その後、ローラ部材３に付着したインクは、ローラ部材３の回転に伴い除去手段８により除去される。 - 特許庁

A differential amplification circuit 3 sample-holds a sum of differential component of the L and R signals and Coriolis force in a sample-hold circuit 81, integrates it in an integration circuit 82, compares it with a fixed level in a comparator 83, and provides a digital signal with a duty factor corresponding to Coriolis force to the microprocessor 7 as the angular velocity detecting signal.例文帳に追加

差動増幅回路３はＬ信号とＲ信号との差動成分＋コリオリ力をサンプルホールド回路８１でサンプルホールドし、積分回路８２で積分してコンパレータ８３で所定のレベルと比較し、コリオリ力に応じたデューティ比を有するデジタル信号を角速度検出信号としてマイクロプロセッサ７に与える。 - 特許庁

The fixed body includes a bearing unit which supports the rotary body rotatably by generating dynamic pressure in a lubricant 48 interposed between the rotary body and fixed body, and a base 4 which has a center hole 4h having its center on the axis R of rotation of the rotary body, and fix the bearing unit into the center hole 4h.例文帳に追加

固定体は、回転体と固定体とに介在する潤滑剤４８に動圧を発生させることによって回転体を回転自在に支持する軸受ユニットと、回転体の回転軸Ｒを中心とする中心孔４ｈが設けられ、中心孔４ｈに軸受ユニットが固定されるベース４と、を含む。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and its manufacturing method wherein plant expansion, facility expansion and material change can be performed without changing gradation characteristics in the same model and in the same driver and a voltage (V)-transmittance (T) characteristic of each color of red (R), green (G) and blue (B) can be adjusted in a display panel single body.例文帳に追加

同一機種、同一ドライバにおいて階調特性を変更することなく、装置・工場展開及び材料変更が可能であり、表示パネル単体で赤（Ｒ）・緑（Ｇ）・青（Ｂ）の各色の電圧（Ｖ）−透過率（Ｔ）特性を調整し得る液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a connecting part J of the front floor frame 1 with the rear floor frame 2, even if there is a place R with locally high strength in the rear floor frame 2, a connecting part stiffener 8 which gradually reduces the strength of the connecting part J from the front floor frame 1 to the rear floor frame 2 is fixed to the rear floor frame 2.例文帳に追加

フロントフロアフレーム１と、リヤフロアフレーム２のつなぎ部Ｊにおいて、前記リヤフロアフレーム２に局部的に強度が高くなる個所Ｒがあってもそのつなぎ部Ｊにフロントフロアフレーム１からリヤフロアフレーム２にわたって強度を徐々に減らすようにした、つなぎ部スティフナ８を、リヤフロアフレーム２に固定した。 - 特許庁