「off position」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable cutting off of electric power during component replacement independently of the stop position of a passenger car of an elevator, in regard to an elevator control device with a control panel installed in a shaft in which the passenger car is moved up and down,.例文帳に追加

本発明は、乗りかごが昇降する昇降路内に制御盤を設置したエレベーターの制御装置に関し、エレベーターの乗りかごの停止位置に関係なく、部品交換時に電力を遮断することを可能とすることにある。 - 特許庁

Moreover, this unit has such function that a corresponding solenoid valve 9 is automatically shut off based on the liquid level position information or a predetermined detection signal is transmitted to a filling device such as a tank lorry to stop filling.例文帳に追加

また本ユニットは、上記の液面位置情報に基づいて対応する電磁弁９を自動的に遮断するか、またはタンクローリ等の充填装置に対して所定の検出信号を送信し、充填を停止させる機能を有している。 - 特許庁

When the gap roller 49 pushes a line feed region, the hook section 61 lowers to be taken off from a pinch roller frame 63 so that the paper sheet can be nipped between the pinch roller 62 and the feed roller 61 to be fed to a printing position.例文帳に追加

ギャップローラ４９が改行領域を押し当てているときは、フック部６１が下降し、ピンチローラフレーム６３から外れ、ピンチローラ６２とフィードローラ６１との間に紙葉類を挟み込んで、印字位置までの搬送可能な状態とされる。 - 特許庁

The controller 26 performs on/off control for the switches S01 to S39 by the coil change-over switching parts 28U, 28V, 28W, according to the drive conditions (e.g., drive control time elapsed (t), stage position X, current value I, acceleration α) of a wafer stage 30 (movable piece 110).例文帳に追加

コントローラ２６は、コイル切換スイッチ部２８Ｕ，２８Ｖ，２８ＷによるスイッチＳ01〜Ｓ39のオン／オフ制御を、ウェハステージ３０（可動子１１０）の駆動状態（例えば、駆動制御の経過時間ｔ、ステージ位置Ｘ、電流値Ｉ、加速度α）に応じて制御する。 - 特許庁

After the insertion of the metal piece 13 reaches the specified position, the pin 17a is drawn off so as to allow the engaging piece 14 to return resiliently, and the projection 14a is engaged with the engagement part 13a of the metal piece 13.例文帳に追加

そして、端子金具１３が正規位置まで挿入された後、操作ピン１７ａを引き抜いて弾性係止片１４を弾性復帰させて係止突起１４ａを端子金具１３の係止部１３ａに係止させるようする。 - 特許庁

The shut-off valve 40 is held at an opening position with the energizing force of a return spring 46, and configured to close against the energizing force of the return spring 46 by receiving the flow pressure of gas to the inlet passage 13 when the regulating valve 40 is fully opened.例文帳に追加

遮断弁４０は、戻しばね４６の付勢力によって開き位置に保持され、かつ調整弁４０が全開されたときの入口路１３に対するガスの流圧を受けて戻しばね４６の付勢力に抗して閉じる。 - 特許庁

Respective individual position detector includes a magnet provided to a movable part interlocked with the braking handle 1, and a lead switch which is turned on when the magnet set to a fixing part approaches and is turned off when the magnet moves away.例文帳に追加

各個別位置検出部は、ブレーキ用ハンドル１に連動する可動部に設けられた磁石と、固定部に設けられ磁石が近づいている場合にオンするとともに前記磁石が遠ざかっている場合にオフするリードスイッチとを含む。 - 特許庁

A plurality of the cycle signals different in phase outputted from the photodetector 700 are averaged to set off an offset error and a signal amplitude error and these highly accurate detection signals are combined to obtain absolute position data.例文帳に追加

受光素子７００から出力される位相の異なる複数の周期信号を平均化してオフセット誤差および信号振幅誤差を相殺し、この高精度の検出信号を組み合わせて絶対的な位置情報を得る。 - 特許庁

By proper control signals from the electronic control unit, the mechanical brake device can reflect the position brake commands from the command unit within the start range from OFF to ON indicating the partial start state of the of the parking brake.例文帳に追加

電子制御ユニットからの適当な制御信号によって、機械的ブレーキ装置は、駐車ブレーキの部分的な起動状態を示すＯＦＦからＯＮまでの起動範囲内でのコマンドユニットからの位置ブレーキコマンドを反映することができる。 - 特許庁

A Mach-Zehnder interferometer type wavelength converting element 1300 is interposed off the center position of a looped waveguide 1200 having both its ends connected to an optical multiplexer demultiplexer 1100 to constitute a Sagnac type wavelength converting device.例文帳に追加

両端が光合分波器１１００に接続されたループ導波路１２００の中央位置からずれた位置に、マッハ・ツェンダ干渉計型波長変換素子１３００を介装して、サニャック型波長変換装置を構成する。 - 特許庁

The rotation shaft 9 is disposed at a position off to the left or right from the center of the vertical body part 54 of the sewing machine arm viewed from the needle bar 13 side toward the vertical body part 54 side.例文帳に追加

そして、該ミシンの縫製部旋回装置１は、前記針棒１３側からミシンアームの縦胴部５４側を見て、前記回転軸９が前記縦胴部５４の中央から左右何れかにずれた位置に配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

When print operation is not performed for a predetermined time or longer, a carrier 10 is moved from a home position to the side opposite to a normal print operation region and a main switch 4 is operated thus turning off a power supply input line.例文帳に追加

所定時間以上印字動作が行われないとき、キャリア１０をホームポジションから通常印字動作領域とは反対側に移動させ、キャリア１０の移動によりメインスイッチ４を動作させ、電源入力ラインをオフさせる。 - 特許庁

To provide an open close mechanism of a circuit breaker capable of properly stopping a movable contact at a prescribed opening position, without directly adding collision load to a mold resin case at off operation and trip action of a handle.例文帳に追加

ハンドルのＯＦＦ操作，トリップ動作時に、モールド樹脂ケースに衝突荷重を直接加わえることなしに、可動接触子を所定の開極位置に正しく制止させることができる回路遮断器の開閉機構を提供する。 - 特許庁

A base layer 12 of an instrument panel 11 has higher rigidity than that of a foamed layer 13 at a position corresponding to a recessed portion 17, and a protrusion portion 22 which protrudes from the bottom of a step-off portion 20 to a surface skin layer 14 is provided.例文帳に追加

インストルメントパネル１１の基材層１２に、凹部１７と対応する位置にて、発泡層１３よりも高い剛性を有するとともに、段差部２０の底部から表皮層１４へ向かって突出する突出部２２を設ける。 - 特許庁

Pressurized gas is allowed to blow into a thermoplastic resin parison set in a mold, the parison is inflated to form a hollow body of a specific shape, the hollow body is taken out from the mold, and an opening is formed by cutting off a specific position of the hollow body.例文帳に追加

金型内にセットした熱可塑性樹脂のパリソンに加圧気体を吹き込み、パリソンを膨らませて所定形状の中空体となし、中空体を金型から取り出し、中空体の所定箇所を切除して開口を形成する。 - 特許庁

Specifically, when the ignition is judged not to be made practicable (the combination switch is in an off-position), a choke-valve full open instruction is outputted and the movement of the electric motor for choke is controlled so that the choke valve is fully opened (S30).例文帳に追加

具体的には、点火が実行可能とされていない（コンビネーション・スイッチがオフ・ポジションにある）と判断されるとき、チョークバルブの全開指示を出力し、チョークバルブが全開となるようにチョーク用電動モータの動作を制御する（Ｓ３０）。 - 特許庁

When the nozzle heater 60A is turned on and the nozzle heater 60B is turned off, a flight direction of ink liquid droplets ejected from a nozzle 51 is deflected by only θA, enabling a hitting position of the ink droplets to be shifted by only LA in the main scanning direction.例文帳に追加

ノズルヒータ６０Ａをオン、ノズルヒータ６０Ｂをオフとすると、ノズル５１から吐出されるインク液滴の飛翔方向はθＡだけ偏向され、当該インク液滴の着弾位置を主走査方向にＬＡだけシフトさせることができる。 - 特許庁

At this time, by driving each shutter member 37 so as to be ON/OFF by a driving part 38, the emission of the light from each light emission part 33 is controlled, and the emission position of the light emitted from the light source device 1 changes.例文帳に追加

このとき、駆動部３８によって各シャッタ部材３７をＯＮ／ＯＦＦ駆動することにより、各光出射部３３からの光の出射が制御され、光源装置１から出射される光の出射位置が変化する。 - 特許庁

When the on-off valves 13, 14 are operated from closed conditions into opened conditions, operating oil is supplied to the hydraulic cylinder 7 or discharged from the hydraulic cylinder 7 so that the hydraulic cylinder 7 is operated to the side of a preset reference position.例文帳に追加

開閉弁１３，１４が閉状態から開状態に操作されると、油圧シリンダ７に作動油を供給又は油圧シリンダ７から作動油を排出して、油圧シリンダ７を事前に設定された基準位置側に作動させる。 - 特許庁

A circular blade unit 10 cuts off a downstream side recorded part 101a by cutting along a cut line 101b when moving media 101 carried up to a prescribed cutting position in the arrow B direction from the body left side.例文帳に追加

丸刃ユニット１０は、所定の切断位置まで搬送されてきたメディア１０１を、本体左側から矢印Ｂの方向に移動する際にカットライン１０１ｂに沿って切断し、下流側の記録済み部１０１ａを切り離す。 - 特許庁

To provide a marking method of a rubber product which enables arbitrary selection of the shape, size and position of disposition of a mark and also attachment of a permanent mark prevented from peeling off due to the use of the rubber product.例文帳に追加

マークの形状、大きさ、配設位置を自由に選択できると共に、ゴム製品の使用によりマークが剥がれ落ちたりすることのない永久的なマークを付することができるゴム製品マーキング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To constitute a synthetic resin roofing member used in a simple roof or the like, to be held stably in an initial attached position, without allowing an end to come off from a support member, even when the roofing member is deflected or warped in a strong wind.例文帳に追加

簡易屋根などに用いられる合成樹脂製の屋根材を、強風を受けて屋根材が撓んだり反ったりしても、端部が支持材から外れることなく、当初の取り付け位置に安定的に保持しておけるように構成する。 - 特許庁

The fishing line-cutting tool is obtained by providing a fishing line nipping plate (6) having a fishing line-nipping groove (9) and a heating part (5) in a case (2) so that the fishing line (10) nipped in the fishing line-nipping groove is burnt off in a position near the fishing line-nipping groove with the heating part.例文帳に追加

釣糸挟持溝（９）を有する釣糸挟持板（６）と発熱部（５）とをケース（２）に設け、釣糸挟持溝に挟持した釣糸（１０）を、前記釣糸挟持溝の近傍位置において発熱部で焼き切るようにした。 - 特許庁

The optical fiber cable 1 is held and is cut up to a position reaching a slot core 4 from both sides by a cutting edge 18 for separating a sheath 6 fixed in the process of running the optical fiber cable 1 to separate the sheath 6 into two and peel off the sheath 6.例文帳に追加

そして、光ファイバケーブル１の走行途中に固定したシース分離用切刃１８により、該光ファイバケーブル１を挟んで両側よりスロットコア４に達する位置まで切り込んでシース６を２つに分離して剥く。 - 特許庁

When the inner cylinder 16 is turned to a display lamp shutting off position, since the portion where the opening 12 and the opening 17 are overlapped is not eliminated, it comes into the state in which the outside display lamp 20 cannot be visually recognized from the outside of the outside display lamp cover 10.例文帳に追加

内筒１６を表示灯遮蔽位置まで回動させると、開口１２と開口１７とが重なる部分がなくなるので、外部表示灯カバー１０の外部から外部表示灯２０を視認不可能な状態となる。 - 特許庁

A space is made by partially cutting off a blade of a solidifying position between screw spiral blades by rotary compression, and a projection is projected in its void from a casing external part, and the solidified-compressed carrying object is released, and is dehydrated and carried again by compressive dispersion.例文帳に追加

回転圧縮によりスクリュー螺旋羽根間の固化位置の羽根を一部切除空間を作りその空隙にケーシング外部より突起物を突き出し、固縮搬送物を解放させ再度圧縮分散により脱水搬送する。 - 特許庁

A rotation angle position detector includes: a multipolar magnet ring 2 face-magnetized on one end face in an axial direction; a GMR sensor 3 whose magnetic detection face faces the magnetization face of the multipolar magnet ring 2 and which is arranged off-set in a radial direction.例文帳に追加

アキシャル方向の一端面に面着磁した多極磁石リング２と、該多極磁石リング２の着磁面に対して磁気検出面を対向させ、且つ半径方向にオフセットさせて配設したＧＭＲセンサ３とを備えている。 - 特許庁

To provide a wheelchair having an elevating mechanism to lift a wheel off a contact surface on a frame, by which when a wheel is placed in a special separating position in order to form the clearance necessary for getting on and off a seat section, the wheel is lifted off the contact surface and the wheel is freely rotatable, to easily rotate the wheels by hand, and to easily perform positioning, and to enhance the convenience for use.例文帳に追加

フレームに車輪を接地面より浮上させる浮上機構を設けてなるから、車輪を座部に対する乗り降りに必要な開放空間を形成するための特定の分離位置に位置決めするに際し、車輪を接地面より浮上させることができ、車輪の接地面からの浮上により車輪は自由回転可能となり、車輪を手で容易に回転させることができ、位置決め作業を容易に行うことができ、使用の利便性を高めることができる。 - 特許庁

When the male pipe joint member is pulled off the female pipe joint member, the male member engager 28 is engaged with the male pipe joint member to return the sliding valve element to the close position with the movement of the male pipe joint member, where it is disengaged from the male pipe joint member and the valve element engager 26 is engaged with the sliding valve element to hold it at the close position.例文帳に追加

雄型管継手部材を雌型管継手部材から引き抜くときは、雄型部材係合子２８が雄型管継手部材に係合されて、雄型管継手部材の動きと共にスライド弁体を閉止位置まで戻し、その位置で、雄型管継手部材から外れると共に、弁体係合子２６がスライド弁体に係合し、閉止位置に保持する。 - 特許庁

The power source control part 15 determines whether or not an occupant stays in a vehicle room when the engine is stopped and the function position is put in a function ON state being ignition ON, and prohibits starting of the engine by switching the function position to an ignition OFF state when determining that the occupant does not stay in the vehicle room.例文帳に追加

電源制御部１５は、エンジンが停止しているとともに機能ポジションがイグニッションＯＮとなっている機能ＯＮ状態にあっては、車両室内に乗員が存在するか否かを判断し、乗員が車両室内に存在しないと判断した場合には、機能ポジションをイグニッションＯＦＦ状態に切り換えることにより、エンジンの始動を禁止する。 - 特許庁

A flow control valve control device 9 is provided with a learning device 91 for learning a neutral position of the flow control valve 1 for cutting off a flow of the working fluid, for learning a central point of the neutral position by detecting a change speed of the stroke, by executing operation for increasing after reducing the stroke by putting a transmission into neutral in learning.例文帳に追加

流量制御弁制御装置９には、作動流体の流通を遮断する流量制御弁１の中立位置を学習する学習装置９１を設け、学習時に変速機をニュートラルとしてストロークを減少させた後に増大させる作動を実行し、ストロークの変化速度を検出して中立位置の中央点を学習する。 - 特許庁

In the case of shifting to a photographing unfeasible state by turning the main switch button 18b of the camera and operating it to an off-position, a projecting pin 17a provided on the shaft 17 of the knob 17c is forcibly turned to the position of specified maximum picture size by a fan-shaped cam 18a interlocked with the button 18b.例文帳に追加

カメラのメインスイッチ釦１８ｂが回動されてオフ位置に操作される事による撮影不能状態に移行した際に、メインスイッチ釦１８ｂに連動する扇形カム１８ａにより画面サイズ切換ツマミ１７ｃの軸１７に設けられている突出ピン１７ａが強制的に所定の最大画面サイズの位置まで回動される。 - 特許庁

In this automatic transmission provided with a shift by wire mechanism for converting a position selected by a range selection means 2 to an electric signal to switch a range by an actuator 4, a shift lock mechanism 13 regulating the displacement of the range selection means 2 irrespective of the current position selected by the range selection means 2 when power supply of the shift by wire mechanism is OFF is provided.例文帳に追加

レンジ選択手段２の選択位置を電気信号に変換して、アクチュエータ４によってレンジ切換を行うシフトバイワイヤ機構を備えた自動変速装置において、シフトバイワイヤ機構の電源のＯＦＦ時に、現在のレンジ選択手段２の選択位置に関わらずレンジ選択手段２の変位を規制するシフトロック機構１３を設ける。 - 特許庁

In the document set position, when detecting a document bundle on a document tray by a set switch 603, when an upper limit switch 311 detecting that the lifting plate exists in the carrying proper position is in an off-state, a preliminary operation control part 602 drives a lift motor 503 so as to be liftable by a backlash quantity of a driving system gear of the lifting plate.例文帳に追加

原稿セット位置において、セットスイッチ６０３により原稿トレイ上の原稿束が検出された際に、昇降板が搬送適正位置にあることを検出する上限スイッチ３１１がオフ状態である場合、予備動作制御部６０２は昇降板の駆動系ギアのバックラッシュ分だけリフトモータ５０３を上昇駆動する。 - 特許庁

When a user has unintentionally terminated operation at a position which has not completely returned, when returning the double-sided unit 11 body to a specified position in the apparatus body 1 after completing a jamming process, etc., a passive gear 22 on the double-sided unit 11 side is separated and cut off from a driving gear 101 on the side of the apparatus body 1 composing a driving force transmission mechanism.例文帳に追加

ジャム処理など終えて装置本体１の所定位置に両面ユニット１１の本体を戻すとき、完全に戻しきっていない位置でユーザが不用意に操作を終えた場合、動力伝達機構を構成する装置本体１側の駆動ギア１０１から両面ユニット１１側の受動ギア２２を離間させて切り離しておく。 - 特許庁

To provide a display system for a vehicle and a motor control device, used for this system, which reduces the occurrence of momentary dislocation in a display position of an image, even when at least any one of a display position adjusting switch and a vehicle ignition switch is operated for OFF in the middle of moving a rotor to the next excitation stable point.例文帳に追加

回転子が次の励磁安定点へ移動する途中に表示位置調整用スイッチ及び車両のイグニッションスイッチの少なくともいずれか一方がオフ操作された場合であれ、画像の表示位置に一瞬のずれが生じることを低減することのできる車両用表示システム及びこのシステムに用いられるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

A water cut-off gasket 3.. is fitted into an external wall joint 2.. the width size of which is not constant, in such a manner that the fitting-in depth position of the width-direction intermediate portion of an outermost side fin 4 facing the outdoor side becomes the same depth position between mutually parallel counter face parts 1a, 1a sandwiching a joint internal space.例文帳に追加

外壁目地２‥の幅寸法が一定でない外壁面の前記外壁目地２‥に、止水用の同じガスケット３‥が、その屋外側に面する最外側のヒレ４の幅方向中間部の嵌め込み深さ位置を、目地内空間部を挟む互いに平行な対向面部１ａ，１ａ間において同じ深さ位置とするように嵌め込まれている。 - 特許庁

To prevent, with a simple configuration, a spring 6 from coming off, in a strobe device which comprises a support portion 3 connected to an apparatus body and a movable portion 4 supported on the support potion 3 and in which the movable portion 4 is rotatable between a closing position and an opening position and biased in a closing direction and/or an opening direction by the spring 6.例文帳に追加

機器本体に連結される支持部３と、支持部３上に支持される可動部４とから構成され、可動部４は、閉じ位置と開き位置との間で回動が可能であると共に、スプリング６によって閉じ方向及び／又は開き方向へ付勢されているストロボ装置において、簡易な構成でスプリング６に抜け止めを施す。 - 特許庁

Before the extruded film-like thermoplastic resin comes in contact with the rolls 11, 12, the position where the foreign matters stuck on the surfaces 11a, 12a of the rolls 11, 12 are detected by foreign matter detection parts 21, 22, and dry ice is ejected to the position of the detected foreign matters by dry ice ejection parts 23, 24 to blow off and remove the foreign matters.例文帳に追加

押出しされたフィルム状の熱可塑性樹脂Ａがロール１１，１２に接触する前に、異物検出部２１，２２によりロール１１，１２の表面１１ａ，１２ａ上に付着している異物の位置を検出し、かつ、検出された異物の位置に、ドライアイス噴出部２３，２４によりドライアイスを噴出して、異物を吹き飛ばして、除去する。 - 特許庁

The P-ECU 40 redetects the P wall position at where the actuator 42 rotation is stopped by the P wall when power supply is resumed after the power supply is cut off while the power supply cutoff of the shifting control system 10 is permitted and the shift position to be stored in internal memory is undefined.例文帳に追加

Ｐ−ＥＣＵ４０は、Ｐポジションにおいてシフト制御システム１０の電力の供給の遮断を許可して、内部メモリに格納されるシフトポジションが不明である場合において、電力の供給が遮断された後に再び電力の供給が開始されたとき、アクチュエータ４２の回転をＰ壁により停止させたＰ壁位置を再検出する。 - 特許庁

The reader of the coordinate pattern photographs a display surface in a photography range, detects a pixel at a crossing position from within a photograph image signal as a reference pixel, and detects X coordinate data and Y coordinate data on the basis of the turn-on and turn-off states of respective read pixels in accordance with the present position of the reference pixel within the photography range.例文帳に追加

座標パターンの読取装置は、撮影範囲にて表示面を撮影し、その撮影画像信号中から交差する位置の画素を基準画素として検出し、撮影範囲内における基準画素の存在位置に対応して読取画素各々の点灯及び消灯状態に基づいてＸ座標データ及びＹ座標データを各々検出する。 - 特許庁

A driver's cab visually blocked off from outside is equipped with a front display device for displaying front scene changing in accordance with the simulated operation state of a car, a driver's seat monitor for displaying the state of the car, and a driver's simulated stop position target device moving linked with the stop position target displayed on the front display device.例文帳に追加

運転室は、外界から視覚的に遮蔽され、車両の模擬運転状況に応じて変化する前方情景を表示する前方表示装置と、車両状況を表示する運転席モニタと、前方表示装置に表示される停止位置目標と連携して移動する運転士用模擬停止位置目標装置とを備える。 - 特許庁

The changing over electric motor 52 rotatively drives the crank plate 60 every 180 degrees, the driving link 57 reciprocates according to the rotation of the crank plate 60, and changes over the clutch gear 42 from a power transmission position where the driving pinion gear 40 meshes with the idle gear 41 to a power shut off position where the meshing with the idle gear 41 is released, and vice versa.例文帳に追加

切り換え用電動モータ５２は、クランクプレート６０を１８０度毎に回転駆動するようになっており、駆動リンク５７はこの回転にともなって往復動して、クラッチギヤ４２を駆動ピニオンギヤ４０とアイドルギヤ４１とに噛み合う動力伝達位置と、アイドルギヤ４１との噛み合いが外れる動力遮断位置とに切り換えるようになっている。 - 特許庁

As rubber of unvulcanized tire 11 is heated and fluidized according to progress in vulcanizing work, a moving member 43 moves back side in a depth direction from a shut-off position on extension of a lower side molding surface 20 to a retreat position S thereby giving a space, and the rubber of unvulcanized tire 11 flows in and fills the space to form the jut 38.例文帳に追加

加硫作業の進行によって未加硫タイヤ11のゴムが加熱されて流動するようになると、移動体43が下サイド型付け面20の延長上である閉止位置から深さ方向奥側に後退位置Ｓまで移動して空間が出現するが、この空間に未加硫タイヤ11のゴムが流動充満されて突出部38が形成される。 - 特許庁

Brake arms 7 support brake elements 13 at one end, connected to the holder 4 in a rotatable state around revolving shafts essentially vertical to the shaft of the spool 2 at the other end and rotated between a braking position in which the brake elements 13 are engaged with the brake disk 14 and an off position in which the brake elements 13 are separated from the brake disk 14.例文帳に追加

ブレーキアーム７は、一端においてブレーキ要素１３を支持し、他端において糸巻き２の軸と本質的に垂直な回動軸周りに回動可能な態様でホルダー４に接続され、ブレーキ要素１３がブレーキディスク１４とかみ合うブレーキング位置とブレーキ要素１３がブレーキディスク１４から離されたオフ位置との間で回動する。 - 特許庁