| 意味 | 例文 |
on NETの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2060件
Simultaneously air is discharged from the inside space 5 of the hair cap C to approach a vacuum condition to strongly press the scalp by a flexible net 21 as a plane based on the pressure difference with the atmospheric pressure.例文帳に追加
それと同時に、ヘアキャップCの内部空間Sから空気を排気して真空状態に近づけ、大気圧との差圧に基づき可撓性ネット21で頭皮を面的に強く圧迫する。 - 特許庁
A placing net 11 is provided, which extends in a generally horizontal direction between the front row seat 4 and the rear row seat 5 to divide the space between the seats 4, 5, and can place baggage Bs on an upper surface thereof.例文帳に追加
前列シート4と後列シート5との間に略水平に延びることによりその間の空間を上下に仕切って上面に荷物B2を載置可能な載置ネット11が設けられる。 - 特許庁
To provide an IB (Scientific name: hedera, Araliaceae family, a kind of ivy) net system frame enabling vegetation by inexpensively, quickly and easily setting on roofs, rooftops, windows, building outer wall surfaces, etc., so as to eliminate global warming and heat island phenomena.例文帳に追加
屋根、屋上、窓、ビルの外壁面などに安価で、早く、簡単に設置して、緑化しうる地球温暖化やヒート・アイランド現象を解消するIB(アイビー)ネットシステム枠を提供する。 - 特許庁
The cushion body includes a main pad 3 made of a net-like body, a subordinate pad 5 layered on the main pad 3, and a skin 7 which covers at least a seat side of the main pad 3 and the subordinate pad 5.例文帳に追加
網状体からなるメインパッド3と、メインパッド3に積層されるサブパッド5と、メインパッド3及びサブパッド5の少なくとも着座側を被覆する表皮7とを備える。 - 特許庁
To provide a method for producing a pulp molded article, by which the pulp molded article can be dehydrated with a simple installation in high dehydration efficiency without leaving the mark of a paper-making net on the surface of the molded article.例文帳に追加
成形体の表面に抄紙ネットの跡が残らず、簡単な設備で、且つ高い脱水効率で成形体を脱水し得るパルプモールド成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The hairline sheet has a shape-retaining yarn alternately inserted from the surface and the rear into the networks of the net fragments and transplants the front hair so as to rise on the surface of the hairline sheet.例文帳に追加
前記生えぎわシートは、該ネット片の網目に対して表裏から交互に挿通された保形糸を備え、該生えぎわシートの表面に起立するように前髪を植毛している。 - 特許庁
The polymer of wet pellets is continuously loaded on a endless belt (152) of a unidirectionally rotating net and transferred in a hot air-drying chamber to be dried meanwhile.例文帳に追加
一方向に回動するネット状のエンドレスベルト(152)上に湿潤状態にあるペレット状の重合体を連続的に移載して熱風乾燥室内を移送させ、その移送の間に乾燥させる。 - 特許庁
To enable sellers and buyers in the world to conduct direct negotiations and transactions without negative effects of languages at international lives, bid meeting auctions or flea markets in dealing used cars and parts on the net.例文帳に追加
ネット上の中古車並びにパーツ売買において、国際的なライブ、入札会オークション・フリーマーケットを世界中の売主と買主とが直接交渉、取引を言葉の弊害なく行う。 - 特許庁
The tournaline ores 5 generating static electricity by heating are coated with titanium oxide being the photocatalyst and a waterproof type heater 2 is attached to a frame 11 and the coated ores are checkerwise arranged on a bed 3 to be attached to the bed by a press net 6.例文帳に追加
暖めると静電気を発生する鉱石トルマリン5に光触媒の酸化チタンを塗布し、フレームー11に防水型ヒーター2を取り付け、ベッド3に市松模様に並べる。 - 特許庁
This vermin damage-preventing net 1 which is produced from a synthetic resin and can be wound on the stem of a tree to prevent the vermin damage that the bark of the tree is eaten with an animal such as a deer to blight the tree.例文帳に追加
樹木の幹2に巻き、動物が樹木の樹皮を食するのを抑制することのできる大きさの網目を有する合成樹脂製食害防止用ネット1を提供する。 - 特許庁
The dust-proof net 10 is constituted by connecting a large number of vertical beam parts 11 and a plurality of horizontal beam parts 12 in a lattice form so as to perpendicularly cross to each another, and is arranged on a front of the radiator 1.例文帳に追加
防塵ネット10は、多数の縦梁部11と複数の横梁部12とを直交するように格子状に連結して構成し、ラジエータ1の前面部に配置する。 - 特許庁
Service offerings ranging from arrangements for a means of transportation, a delivery of parcel, leisure and accommodation to thank-you-for- coming gift and Buddhist monk assignment can be simulated through a virtual cemetery setup on the net.例文帳に追加
交通手段、荷物の搬送、レジャーや宿泊の手配、法事の引き出物,僧侶の手配に至るまでのサービスの提供をインターネット上に設けた仮想霊園でシュミレーションができる。 - 特許庁
Then, the control unit 17, on the basis of the obtained average net return of the area and the computed rate of divergence and coefficient of variation, computes a return price of the evaluation target farmland.例文帳に追加
そして、制御部17は、取得された地域の平均純収益と、算出された乖離率及び変動率に基づいて、評価対象農地の収益価格を算出する。 - 特許庁
A holding sheet 104 comprising the granular adsorbing member 102 is placed on a conveying belt 36 consisting of a net body 37 having the mesh larger than the particle size of the granular adsorbing member 102.例文帳に追加
粒状吸着部材102を有する保持シート104を、粒状吸着部材102の粒径よりも大きな目開きの網体37よりなる搬送ベルト36上に載置する。 - 特許庁
To provide a speaker grill where no static electricity is resident on a grill net, the product value due to deposited dust is not deteriorated, electrostatic destruction of electronic components is not caused and no malfunction of the product takes place.例文帳に追加
グリルネットに静電気が滞留せず、埃の付着による商品価値の低下、電子部品の静電破壊、製品の誤動作等の問題を生じないスピーカグリルを実現する。 - 特許庁
In the upper grille part 4, the bumper 2 with the grille has a horizontally-directed fin 7, and a sub fin 8 of the net 3 to reinforce the horizontally-directed fin 7 is arranged on a back side of the horizontally-directed fin 7.例文帳に追加
アッパグリル部4において、グリル付きバンパ2は、横向きフィン7を設け、この横向きフィン7の裏面側には、横向きフィン7を補強するネット3のサブフィン8を配設している。 - 特許庁
The front decoration plate 40 can be covered on the front plate 30 and the air hole 41 of the front decoration plate 40 can be just corresponding to the net-like part 32 of the front plate 30.例文帳に追加
前飾り板40は前板30上に覆い被せられることが可能であり、前飾り板40のウインドホール41はちょうど前板30の網状部32に対応可能である。 - 特許庁
The side of one-side ends of the plurality of rod members are folded back and connected to a fill reinforcing net, and a hooking member 16, which is fixed to the side of the other end, is hooked on the slope reinforcing unit.例文帳に追加
複数の棒部材12の一端側が折り返されて盛土補強ネットと接続され、他端側に固定された引掛部材16が法面補強ユニットに引っ掛けられる。 - 特許庁
As a result, although the processes for applying corrosion proof to the cut surface after expanded into net shape is not needed, good corrosion proof effect on the exposed cut surface can be acquired.例文帳に追加
これにより、網目状に引き伸ばしてから切断面に防食加工を施す工程を不要としながらも、露出切断面への良好な防食効果を得ることができる。 - 特許庁
A wire gauze 10 and a coarse gauze 20 having different mesh sizes are disposed in upright on a mounting surface 100, and the upper end sections of both net surfaces are connected mutually while lower end sections are separated.例文帳に追加
網目寸法の異なる細目金網10及び粗目金網20を設置面100上に立設し、両網面の上端部同士を連結すると共に下端部を離隔させる。 - 特許庁
A design support device specifies the module 1 from first layout data 107 based on the first net list in which a clock tree is not generated yet and arranged cells are not wired yet.例文帳に追加
設計支援装置が、クロックツリーが未生成であり、かつ配置されたセル間が未配線である第1のネットリストに基づく第1のレイアウトデータ107から、モジュール1を特定する。 - 特許庁
To provide a net for a wire screen door capable of ensuring an enough field of view without requiring a support for preventing strain even for such the wire screen door that is installed on a large opening window or has a weak strength.例文帳に追加
大開口の窓に設置される網戸や強度の弱い網戸でも、歪み防止の支えが必要なく、十分な視界を確保することが可能な網戸用ネットを提供する。 - 特許庁
To provide a game with high game properties by installing a camera on a communication network digital dart machine to which both beginners and dart professionals can participate with ease by utilizing the communication net digital dart machine.例文帳に追加
通信ネットデジタルダーツマシンを応用して、初心者からダーツプロまで気軽に参加でき、通信ネットデジタルダーツマシンにカメラを搭載する事により、遊戯性が高いゲームを提供する。 - 特許庁
In France, BNP Paribas announced on August 9 that it was going to stop calculating the net asset value of its affiliated funds, and freeze new offers and cancellations with respect to them. 例文帳に追加
フランスにおいては、クレジット市場の流動性の低下を受け、8 月 9 日に BNPパリバが傘下のファンドについて、その純資産価値の算出や、新規募集、解約の凍結を発表した。 - 金融庁
The West Port, which physically includes the Maizuru Fishing Port governed under the Act on Development of Fishing Ports and Grounds (the fishing port area does not legally belong the Maizuru Port), provides bases for large scale vessels equipped with a stationary net. 例文帳に追加
また西港地区は漁港漁場整備法における舞鶴漁港を内包し(法的にはこの区域は舞鶴港ではない)、大型定置網漁船の拠点となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cover piece 16 is constituted to overlap on the side of the quadrangular pyramid-like part of the net bag 3 in an overlapped state with standing up at both sides of the quadrangular part.例文帳に追加
蓋片16を四角錐状部の両側面から起立させるようにして重ね合わせた状態で網袋3の四角錐状部の側面上に重ねるように構成する。 - 特許庁
On acquiring the transaction inquiry result, the substitutive processing means 211 logs out of the net banking server 30, and transmits the inquiry result to a mail address registered in the customer data memory 22.例文帳に追加
取引照会結果を取得した代理処理手段211は、ネットバンキングサーバ30からログアウトし、照会結果を顧客データ記憶部22に登録されたメールアドレスに送信する。 - 特許庁
In this metal substrate for an exhaust gas denitration catalyst, a molybdenum oxide coating layer containing molybdenum in the range of 0.2-1.0 g/m^2 as MoO_3 is formed on a surface of a net-like metal base material.例文帳に追加
網状金属基材の表面に、モリブデンがMoO_3として0.2〜1.0g/m^2の範囲で含まれる酸化モリブデン皮膜層が形成されていることを特徴とする排ガス脱硝触媒用の金属基板。 - 特許庁
To enable proper and efficient location and assignment to an array enable area on the base when preparing the net list of a circuit in the source synchronous I/O part of soft macro configuration.例文帳に追加
ソフトマクロ構成のソースシンクロナスI/O部分の回路のネットリスト作成において、下地上の配置可能領域に適正且つ効率的に配置及び割付け可能にすること。 - 特許庁
The crane control device 12 calculates the position of the sensor net terminal 50 based on the reception time of the radio packets and the position of the base station terminal 70 to detect the position of the coil 40.例文帳に追加
クレーン制御装置12は、無線パケットの受信時刻及び基地局端末70の位置から、センサネット端末50の位置を算出することにより、コイル40の位置を検出する。 - 特許庁
Net list data 3 is updated based on the circuit parameter update information 13, and the circuit simulator 5 is recursively operated, whereby a circuit capable of realizing a desired waveform can be designed.例文帳に追加
この回路パラメータ更新情報13に基づきネットリストデータ3を更新し、回路シミュレータ5を再帰的に動作させることにより、所望の波形を実現しうる回路の設計が可能になる。 - 特許庁
The layout section 2 generates a cell layout based on the gate level net list 11 and the timing restriction 2 and calculates the number of fan-outs of respective cell and the length of wiring connected to respective cell.例文帳に追加
レイアウト部2は、ゲートレベルネットリスト11及びタイミング制約12に基づきセルレイアウトを生成し、それぞれのセルのファンアウト数とセルに接続される配線の長さとを算出する。 - 特許庁
Though the surpluses of Italy with EU countries other than Germany had increased in the 2000s, these surpluses fell short of making up for the deficits with emerging economies in Asia and with Russia/CIS, and therefore, the net balance was on a deficit trend.例文帳に追加
イタリアはドイツ以外のEU向けの黒字が2000年代に増加したものの、アジア新興国とロシア・CIS向けの赤字の増加を補うには至らず、全体の収支は赤字基調にある。 - 経済産業省
Specifically, in addition to providing emergency guarantees, METI reduced the interest rate on loans provided by Japan Finance Corporation by 0.3 percentage points and made a safety net loan programs available at Shoko Chukin Bank.例文帳に追加
具体的には、緊急保証の実施に加えて、日本政策金融公庫の貸付金利を0.3%引き下げ、商工組合中央金庫においてセーフティネット貸付を利用可能にした。 - 経済産業省
In light of the current severe employment/unemployment situation, the revision focuses on strengthening the safety net functions for non-regular workers and reemployment support for job losers.例文帳に追加
現下の厳しい雇用失業情勢を踏まえ、非正規労働者に対するセーフティネット機能及び離職者に対する再就職支援機能の強化を重点に、所要の法改正を行う - 厚生労働省
To provide a vending machine whose condenser is not deformed even when a person's leg hits it upon storing goods, and fin of the condenser does no injury to a person even when the person touches it upon putting on or taking off a protection net.例文帳に追加
商品の収納時に足が当たり凝縮器が変形せず、保護ネットの脱着時に凝縮器のフィンに接触し怪我をしない自動販売機を提供するものである。 - 特許庁
After a signal transmitting instruction is given to another node based on state change information obtained by a sensor node 101-103 constituting the sensor net 100, a pickup image from the camera 131 is acquired.例文帳に追加
センサネット100を構成するセンサノード(101〜103)が得た状況変化情報をもとに、他のノードに信号発信指示を与えてからカメラ131からの撮像画像を取得する。 - 特許庁
A net body 12 formed of a corrosion resistant material is disposed on the curved inner surface side of a form formed into a curve corresponding to the curvature of the inner surface of an existing tunnel to be repaired.例文帳に追加
補修する既設トンネルの内面の曲率に対応して湾曲形成した型枠の湾曲する内面側に、耐食性部材にて形成した網目状の網体12を配置する。 - 特許庁
This tea conveying belt steamer comprises sensing rotation resistance when rotation resistance of a given level or above is produced on a net conveyor, and stopping rotation of a driving motor together with a supply machine of a material of raw tea leaves.例文帳に追加
ネットコンベヤに所定以上の回転抵抗が生じるとそれを感知して、駆動モータの回転を止めると共に、材料生茶葉の供給機も止めるように構成した。 - 特許庁
The selected event business company provides the corresponding event information on the basis of the customer-side data, and transmits the same to the net event company-side computer or the customer-side computer.例文帳に追加
選択されたイベント事業会社は、当該顧客側ヅータに基づいて、該当するイベント情報を提供し、ネット・イベント会社側コンピュータ又は顧客側コンピュータへと送信する。 - 特許庁
As described above, Japan has the best net international investment position and the scale is still growing. Therefore, importance of the return on investment is increasing.例文帳に追加
上述のとおり、我が国は世界第一位の対外資産残高を有しており、またその規模も拡大傾向にあることから、我が国にとって投資効率が重要性を増してきている。 - 経済産業省
A plurality of shafts 2 are provided through a fulcrum on a holding part 1 to be radially spread, and in the state of spreading the shafts, the scooping net is stretched between the tip parts of the shafts.例文帳に追加
保持部1に支点を介して複数のシャフト2を放射線状に広げることができるように設け、このシャフトを広げた状態でシャフト先端部に掬い網4を張設した。 - 特許庁
Thereafter, a clock net, within a clock tree related to the design object circuit, generating a hold error competing with a set-up error is detected based on the timing analysis result, and the wiring width of wiring in the clock net is changed to a wiring width larger than that of other wiring different from the wiring.例文帳に追加
このあと、このタイミング解析結果に基づいて、設計対象回路に関するクロックツリーのうち、セットアップエラーと競合するホールドエラーが発生しているクロックネットを検出し、このクロックネット内の配線の配線幅を、当該配線とは異なる他の配線の配線幅よりも太い配線幅に変更する。 - 特許庁
A locking tool is provided on both ends of two upper and lower net-like covers in different sizes for covering a urine absorbing pad, the bottom part outer side of the incontinence pants and the upper part of the urine absorbing pad placed at the regional part of the incontinence pants are covered, clamping is performed by the net-like cover, and it is fixed by upper and lower locking tools.例文帳に追加
尿取りパッドを覆う大きさの上下二枚のネット状のカバーに夫々のネット状カバーの両端に係止具を設け、失禁パンツの底部外側と失禁パンツの局部に置いた尿漏れパッドの上部を覆うようにし、ネット状カバーで挟持するように設け、上下の係止具にて固定するように設ける。 - 特許庁
The vertically transporting device for rubbish, etc., 13 is configured so that chains or cables are set tightly parallel in such an arrangement as running around a plurality of floors of a building and the net 24 having rectangular meshing for placing of rubbish is set over between the chains or cables, wherein a soft sheet 25 is overlapped on the net 24.例文帳に追加
建築物の複数階を巡って走行するようにチェーン又は索を複数並行に張設し、これらチェーン又は索の間にゴミ13を載せるための矩形状の網目を有するネット24を掛け渡したゴミ13の縦搬送装置において、上記ネット24上に柔軟なシート25を重ね合わせたものである。 - 特許庁
The layout/wiring program has a wiring cell adding function of adding on a net a float wiring cell 11 having a plurality of connection pins 12 and 13 and an internal net 14 interconnecting the connection pins to thereby interconnect an output pin and an input pin via the float wiring cell 11.例文帳に追加
本発明の配置配線プログラムは、複数の接続ピン12、13と、これら接続ピン間を接続する内部ネット14とを有するフロート配線セル11をネット上に追加し、このフロート配線セル11を介して出力ピンと入力ピンの間を接続する配線セル追加機能を有することを特徴としている。 - 特許庁
This radiator dustproofing device is constituted capable of discharging dust out of the device as an opening 18d is normally closed by the dust net 20 and the opening 18d is opened by upward drawing operation of the dust net 20 by forming the opening 18d for dust discharge on a floor part 18 facing the front lower part of the radiator 13.例文帳に追加
ラジエータ13の前方下部に臨む床部18に、ダスト排出用の開口18dを形成し、該開口18dは防塵網20によって常時は閉鎖されている共に、該防塵網20の上方への引き抜き操作によって開口18dが開放されてダストを機外に放出できるように構成する。 - 特許庁
The wig is structured as follows: continuously setting a transparent or translucent film-like hairline sheet made of elastomer coating film to a base which comprises a downward plate state net sheet main body and is capped on the head of the wearer ranging from the net sheet main body to the hairline of the wearer; and burying the hair root part of the front hair in the coating film.例文帳に追加
着用者の頭部に被冠される下向き皿状のネットシート本体から成るベースに、前記ネットシート本体から着用者の生えぎわ部に臨んで、エラストマーの塗膜により形成された透明又は半透明のフィルム状の生えぎわシートを連設し、該塗膜に前髪の毛根部を埋設している。 - 特許庁
The cooker includes: a cooking net 10 for which many holes 25 are formed on a surface to mount an object to be cooked; a heater device 11 provided facing one of the upper surface and lower surface of the cooking net 10; and a water tub 9 provided facing the other surface are provided facing the other surface.例文帳に追加
筐体内3に、被調理物の載置面に多数の孔25が形成された調理網10と、調理網10の上面又は下面のうち一方の面に対向して設けられるヒータ装置11と、他方の面に対向して設けられる水槽9とが備えられたことを特徴とする加熱調理器である。 - 特許庁
To provide an apparatus for producing multilayer-laminated paper, which can produce the multilayer-laminated paper having a sheet inserted into a middle layer and having a uniform basis weight profile in the width direction of paper-making direction to solve a problem of raw material extrusion quantity with a single slice plate of a conventional head box, to make the multilayered paper on the paper net of a long net paper machine.例文帳に追加
長網抄紙機の抄紙網上で多層紙を抄く、従来のヘッドボックスの単一スライス板による原料吐出量の問題を解決するために、中間層にシートを挿入され、かつ、抄紙方向の幅方向に対して均一な坪量プロファイルを有する多層抄き合わせ紙の製造を可能にすることを目的とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|