| 意味 | 例文 |
on NETの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2060件
The capturing tool comprises a narrow base loaded on a launcher, a bag- or cage-shaped net part attached onto the tip of the base with the opening turned forward, and a closing means functioning to close the opening of the net part after launched from the launcher.例文帳に追加
本発明の捕獲具は、発射装置に装填される細長い基部と、当該基部の先端に開口部を前に向けて取り付けられた袋状または籠状の網部と、前記発射装置から打ち出された後に前記網部の開口を閉じる閉鎖手段とを具える。 - 特許庁
This mold 1 for papermaking has plural fixing members 13 of a net-like member 9, and arranged at a prescribed distance on the inner surface of a papermaking part 2, and the fixing members 13 can detachably fix the net-like member 9 so as to keep a distance from the inner surface of the papermaking part 2.例文帳に追加
抄紙部2の内面に、網目状部材9の固定部材13が所定間隔を置いて複数設けられており、固定部材13は、網目状部材9を抄紙部2の内面と離間させて着脱可能に固定するようになしてある抄紙用型1。 - 特許庁
When receiving net order information from the other shopping mall site 1, the mediation site 1 refers to an order data definition file OR to convert the net order information to information conforming to a processing format on the real store, and transmits it to the store terminal 2.例文帳に追加
また、仲介サイト1は、他のショッピングモールサイト1からネット注文情報を受けた場合に、注文データ定義ファイルORを参照し、このネット注文情報を実店舗用の処理形式に合った情報に変換して店舗端末2へ送信する。 - 特許庁
To provide market price information to a user of a net auction mainly via a cellular phone by integrally extracting the price information of a plurality of net auction sites to briefly edit so as to easily view the extracted information on a screen of the phone.例文帳に追加
複数のネットオークションサイトの価格情報を一括して抽出し、抽出した情報を携帯電話の画面においても見やすくなるように簡潔に編集して、主として携帯電話を介したネットオークションの利用者に相場情報を提供する。 - 特許庁
On the income, both the disposable income per capita in urban areas and the net income per capita in rural areas were increased, but the growth rate of the income in rural areas exceeded that of the urban areas due to large increase of wage income and net income of agriculture for the first time after 1997.例文帳に追加
所得に関しては、都市部の一人当たり可処分所得と農村部の一人当たり純収入が共に増加したが、農村の所得の伸び率が、賃金性収入と農業純収入の大幅増により、1997年以降、初めて都市部を上回った。 - 経済産業省
The analysis by the IMF of a quantitative international comparison of the degree of shift in international price increase to domestic prices revealed that net oil exporters passed on higher international prices to domestic prices at a lower rate than countries that are net oil importers (see Figure 3-2-4).例文帳に追加
なお、国際価格上昇の国内価格への転嫁率について定量的な国際比較を行っているIMF7の分析結果では、石油の純輸入国に比べ、純輸出国の方が国内価格への転嫁を行っていないことが示されている(第3-2-4図)。 - 経済産業省
The cushion material used for the thermoforming of a multilayer laminated circuit board comprises: a net sheet of a metal fiber arranged on one surface or both surfaces of a rubber sheet; and a portion of the rubber of the pressed surface of the rubber sheet, which is deformed to enter the mesh of the net sheet in pressure forming.例文帳に追加
多層積層回路基板の熱成形に用いるクッション材であって、ゴムシートの片面又は両面に金属繊維の網状シートを配し、加圧成形に当たりゴムシートの加圧面のゴムの一部が変形し網状シートの網目に入り込むようにしたクッション材。 - 特許庁
In the speaker grill 12 on the surface of which the grill net is tensed, a conductive plate 11 is placed to the speaker grill 12 in a way in contact with a rear side of the grill net and the conductive plate 11 is connected to an earth terminal of a power receptacle in a home, a discharge sheet or an electricity removal mat or the like.例文帳に追加
表面にグリルネットが展張されたスピーカグリル12に於て、前記グリルネットの裏面に接するように導電性の板11が配置され、該導電性の板11は家庭のコンセントのアース端子、放電シート或いは除電マット等と接続されている。 - 特許庁
The wire nettings 91, 92 for guard on the front and rear sides are formed like net and are attached to the opening parts 51, 52 on the front and rear sides, respectively, to let heat radiation on the front and rear faces of the heat generation panel unit 2 pass.例文帳に追加
前側及び後側のガード用金網91、92は、アミ状に形成し、前記前側及び後側の開口部51,52にそれぞれ取り付け、前記発熱パネルユニット2の前面及び後面の熱輻射をそれぞれ通過させる。 - 特許庁
The electromagnetic wave noise prevention sheet 5 is formed of a translucent film, a translucent metal film on a film pasted on top of it, and a metal wire-net having a numerical aperture of 95% made of indium tin oxide pasted on the top of it.例文帳に追加
電磁波ノイズ防止シート5は、透光性フィルム、その上部に貼り付けられた薄膜上の透光性金属フィルム、およびその上部に貼り付けられた、酸化インジウムスズからなる開口率が95%の金網から形成される。 - 特許庁
An outer peripheral part front surface of the wire net body 41 to cover the grill opening 11 is made contact with a supporting frame part 52 formed on a frame body 5 by installing the frame body 5 on an opening edge 13 of the grill opening 11 on a back surface of a bumper main body 1.例文帳に追加
バンパ本体1の裏面の、グリル開口11の開口縁13に枠体5を装着して、枠体5に形成した支持枠部52にグリル開口11を覆う金網体41の外周部前面を当接させる。 - 特許庁
To easily remove dust even when the dust captured on a dust net of a radiator in the middle of driving work drops as an engine (radiator fan) stops and stays on a front lower part of the radiator.例文帳に追加
運転作業中にラジエータの防塵網に捕捉されたダストが、エンジン(ラジエータファン)の停止に伴って落下してラジエータの前方下部に溜まってしまっても、当該ダストを簡単に除去できるようにする。 - 特許庁
The bran removing net bodies 21 consist of perforated surface parts 22 for closing the bran removing surface-forming spacings and supporting surface parts 23 having their end edges verging on the mounting bolt holes in abutment on the grinding body mounting surfaces 16.例文帳に追加
除糠網体21は、除糠面形成間隔17を塞ぐ多孔面部分22と研削体取付面16に当接して端縁が取付ボルト孔にかかる支持面部分23から成る。 - 特許庁
A property value determined as being proper to each element on the circuit diagram depending on whether it is connected in series or parallel and the number of elements combined is inputted, and this information is outputted to the net list of the circuit diagram.例文帳に追加
回路図の素子に対して、直列接続か並列接続か、またその際の合成本数、素子固有で定めたプロパティ値を入力し、回路図のネットリストにその情報を出力する。 - 特許庁
The area net B is charged based on a second clock later by 120° in phase than a first clock and is discharged based on a third clock later by 120° in phase than the second clock.例文帳に追加
領域netBは、第1クロックよりも位相が120度だけ遅れた第2クロックに基づいて充電され、第2クロックよりも位相が120度だけ遅れた第3クロックに基づいて放電される。 - 特許庁
An inspection point is inserted by using a net list of a logic circuit, and information on a logic gate whose fault cannot be detected in the logic circuit or information on a logic gate whose fault detection processing is discontinued.例文帳に追加
論理回路のネットリストと、論理回路の中で故障検出が不可能な論理ゲートの情報、又は故障検出処理が打ち切られた論理ゲートの情報を用いて、検査点の挿入を行う。 - 特許庁
Corresponding to a request from a product managing server 10, the telephone set 20 transmits information on the telephone set itself and on the product equipment 30 as well as user information via a net communication part 27 to the product managing server 10.例文帳に追加
そして、製品管理サーバ10からの要求に応じて、電話20は、自己と機器30の製品情報、及びユーザ情報をネット通信部27を介して製品管理サーバ10に送信する。 - 特許庁
By removing the flat plate 12 and dehydrating from the bottom portion, a basic material precursor 6 in which the filling materials 5 are unevenly distributed on a surface of the net 11 at the bottom portion and the fiber material 4 is deposited on the filling materials 5 can be obtained.例文帳に追加
そこで、平板12を外して底部から脱水することによって、底部の網11の面に充填材5が偏在し、その上に繊維材料4が堆積した基材前駆体6が得られる。 - 特許庁
(3) The amount of the assets and liabilities set forth in paragraph (1) shall be based on the value assessed according to generally accepted corporate accounting standards as on the day when the amount of the net assets is calculated. 例文帳に追加
3 第一項の資産及び負債の額は、純資産額の計算を行う日において、一般に公正妥当と認められる企業会計の基準に従って評価した価額によらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A sheet-shaped reinforcing fiber material 2, a release sheet 3, and a resin diffusion net 4 are placed in turn on a mold 1, and they are covered airtightly with the bag film 5 on the mold 1.例文帳に追加
成形型1上にシート状の強化繊維材料2、離型シート3、および樹脂拡散ネット4を順に敷設し、これらをバッグフィルム5によって成形型1上に気密に被覆する。 - 特許庁
Further, the registration charge when dealings are carried out on a charged member basis and the industrial waste charge when the industrial wastes are dealt in on a charged basis are settled by a net bank communication device 9.例文帳に追加
また、取り引きを有料会員制で行う場合の登録料及び産業廃棄物を有料で取り引きする場合の産業廃棄物料をネット銀行通信装置9で決済する。 - 特許庁
The second treatment chamber 4 bearing the second treatment drum 3 and the first dusting chamber 6 bearing the first dusting drum 5 are mounted on the outside of the threshing chamber 2 from which the sorting net 1 is extended on the outer periphery.例文帳に追加
外周に選別網1を張設した扱室2の外側に、二番処理胴3を有する二番処理室4と、第一排塵処理胴5を有する第一排塵処理室6とを設けた。 - 特許庁
To provide a landing net handle capable of preventing release phenomenon of a cylindrical body by preventing that a cylindrical body on small size side, e.g. first fishing rod drops into a cylindrical body on this side in advance.例文帳に追加
一番竿等の小径側の筒状体が手元側筒状体内に先行して落下することを阻止して、筒状体の剥離現象を阻止することのできる玉の柄を提供する点にある。 - 特許庁
The circuit simulation method uses a circuit simulator for simulation based on a net list created in accordance with mask layout data for the circuit and on parameters obtained from actually measured data for device property.例文帳に追加
本発明の回路シミュレーション方法では、回路のマスクレイアウトデータを基にして作成されたネットリストと、デバイス特性の実測データから得られたパラメータとを基に、回路シミュレータを用いてシミュレーションを行なう。 - 特許庁
The guide roll 18 has the guide parts 18a for individual ropes of the laver culture net 1 on its periphery , further has the spiral ridges 18b for guiding the ropes to the guiding part 18a on both side peripheries of individual guide parts 18a.例文帳に追加
ガイドロール18は、周囲に海苔養殖網1の各ロープのガイド部18aを有し、各ガイド部18aの両側周囲にロープをガイド部18aへと案内する螺旋山部18bを有している。 - 特許庁
The pressure sensitive adhesive layer 14 on the substrate side is formed by the pressure sensitive adhesive which is protruded from the meshes 13a of the net 13 to the foam substrate 16 side of the pressure sensitive adhesive layer 12 on the film side.例文帳に追加
またフィルム側粘着剤層12のうちネット13の網目13aから発泡性基材16側にはみ出した粘着剤により基材側粘着剤層14が構成される。 - 特許庁
Herein, even in the case that isobutane as the flammable refrigerant leaks from the refrigerating cycle device and its gas is burnt by arc discharge between both electrodes 40, 44, an antiflash net 46 on the outside of the discharge electrode 44 and the counter electrode 40 serving as an antiflash wire net have antiflash action for preventing the spread of the combustion from the antiflash net 46 and the counter electrode 40 to the outside.例文帳に追加
ここで、冷凍サイクル装置から可燃性冷媒であるイソブタンが漏れ、そのガスが、両電極40,44間のアーク放電により燃焼したとしても、放電電極44の外側の消炎網46と、消炎金網を兼ねる対電極40とには消炎作用があり、その燃焼が消炎網46及び対電極40から外側へ広がることが防止される。 - 特許庁
This design method for a semiconductor integrated circuit is provided with a net list creation step (S121) for creating a net list, which includes connection information between and inside macros of the semiconductor integrated circuit and identification information about the used macro, and a test pattern creation step (S122) creating a test pattern for the semiconductor integrated circuit on the basis of the identification information about the used macro inside the net list.例文帳に追加
半導体集積回路のマクロ間及びマクロ内の結線情報並びに使用するマクロの識別情報を含むネットリストを生成するネットリスト生成ステップ(S121)と、ネットリスト内の使用マクロの識別情報を基に半導体集積回路の試験パターンを生成する試験パターン生成ステップ(S122)とを有する半導体集積回路の設計方法が提供される。 - 特許庁
To rough machine a blade section on a disc with a blade (that is, blisk) to a near net shape (a state near a net shape) at a higher metal removing speed and lower tooling cost than those of lathe machining, milling, EDM (electric discharge machining) or ECM (electrochemical machining).例文帳に追加
本発明は、旋削加工、フライス加工、EDM(放電加工)、又はECM(電解加工)と比較して高い金属除去速度でかつ低い工具費用で、ブレード付きディスク(すなわち、いわゆるブリスク)上の翼形部をニアネットシェイプ(ネットシェイプに近い状態)に荒加工する電気加工方法に関する。 - 特許庁
Since the net part 9 is attached to the rod 8, the size and form of the small spaces formed by the mesh of the net part are maintained even by setting on sea bottom, etc., for a long period to promote the accumulation, growth and proliferation of feed organisms over a long period.例文帳に追加
網状部9は、棒状体8に取り付けてあるので、海底等に長期間設置しても、網状体の網目で形成された微細空間の大きさや形が変わり難くすることができ、これによって、餌料生物の集積、繁殖及び増殖を長期間促進することができる。 - 特許庁
In the snow fence having the snow net 2 between struts 1 installed in a line with a specified interval, the end of the net 2 is secured to a columnar body 3 disposed inside of the strut 1, and the columnar body 3 is installed on the strut 1 with a spring member 4 urging the body 3 outward.例文帳に追加
所定間隔をおいて列設された支柱1間に防雪ネット2を介設した防雪柵において、防雪ネット2の端部を支柱1の内側に配設した柱状体3に固定するとともに、柱状体3をばね部材4を介し支柱1に外方向に付勢して取り付ける。 - 特許庁
When performing circuit design using a clock frequency-divided by a flip flop based on a definer design, flip flops in a net list 22 are classified into a definer tree flip flop, a frequency-division flip flop and the other normal flip flops by referring to the net list 22 and a definer signal information 23.例文帳に追加
デファイナ設計によりフリップフロップにより分周化されたクロックを用いた回路設計を行う場合に、ネットリスト22内のフリップフロップを、ネットリスト22とデファイナ信号情報23とを参照して、デファイナツリーフリップフロップと、分周化フリップフロップと、その他の通常のフリップフロップとに分類する。 - 特許庁
Even though the harmful insect such as lasiodactylus pictus tries to lay eggs onto the plum fruits 16 on the receiving net 34 they cannot lay eggs or eat them because there is a distance from the plum fruits 16 because the bottom side protecting net 36 is arranged in a proper interval; therefore, there is no risk for larvae to live in the plum fruits 16.例文帳に追加
アカマダラケシキスイなどの害虫が受止ネット34の梅の実16に産卵しようとしても、底側防護ネット36が適宜の間隔を置いて設けられているため、梅の実16との間に距離があって産卵や食入ができず、幼虫が梅の実16につく恐れはない。 - 特許庁
The net 9 is covered and tied to a whole of several U-shaped pipes 1-5, both right and left ends of the pipe are fastened and collected into one by a fixing tool to be rotated like a sector, stability and safety are provided by installing the device on the ground, and the net divided between two pipes is used as a refuse insertion opening.例文帳に追加
数本のコノ字型のパイプにネットを全体にかぶせ結びつけ、パイプの端を左右とも要元締めし、固定器具にまとめ、扇形回転するようにし、地面に設置することで安定、安全性を持たせた装置で、二本のパイプ間で分けたネットをごみ挿入口にしている。 - 特許庁
To provide a protective net for washing which solves the problems that a conventional protective net N for washing had, is highly exclusive at least for pants or the like, is excellent in handleability, has an excellent laundry protecting function, and exerts good influence on a washing effect.例文帳に追加
本発明は、従来の洗濯用保護ネットNが有していた問題点を解決し、少なくともパンツ等に対する専用性が高く、使い勝手がよく、洗濯物の保護機能が良く、しかも洗濯効果に好影響を及ぼす洗濯用保護ネットNを提供すること。 - 特許庁
Consequently, since actual rotation speed NE which includes long waste time itself is not used in the target rotation speed NEt from the beginning, hunting does not occur in engine output torque control even if an engine model 30f calculates target throttle opening Tat based on the target rotation speed NEt.例文帳に追加
したがって目標回転数NEtには無駄時間の長い実回転数NEそのものを最初から用いていないので、エンジンモデル30fが目標回転数NEtに基づいて目標スロットル開度TAtを算出してもエンジン出力トルク制御にハンチングが生じることはない。 - 特許庁
Further, a precipitate-collecting net is provided near the converging point of convection current of the solvent generated by the temperature difference during the crystal growth in a reaction vessel to catch crystallites or the precipitates in a transportation stream and allow the crystallites to be selectively precipitated on the collecting net.例文帳に追加
また、反応容器内の結晶成長時の温度差にともなって生じる溶媒の対流の集束点近傍に、析出物捕集ネットを設ける、輸送流中の微結晶あるいは析出物を捕捉するとともに、この捕集ネット上に選択的に微結晶を析出させる。 - 特許庁
The coil end 80 covered with a net 90 for fairing and fixing is pressurized and heated by means of fairing molds 30 and 32 having specified mold forms in a condition that the net 90 for fairing and fixing impregnated with thermosetting resin is put on the coil end 80 of the stator 60 of the rotating electric machine.例文帳に追加
回転電機の固定子60のコイルエンド80部分に、熱硬化性樹脂を含浸した整形固定用ネット90を被せた状態で、所定の型形状を有する整形型30,32により、前記整形固定用ネット90が被せられたコイルエンド80を加圧および加熱する。 - 特許庁
This system has a transmission property control part 7 and a optimizing net device 23 mounted on a pachinko machine 1, whereby a start signal SS input from a ball entry sensor 13 is monitored by the optimizing net device 23 to allow the transmission property control part 7 to add a delay to the start signal if detecting illegality to be applied.例文帳に追加
パチンコ機1に伝達特性制御部7と、適正化ネット装置23とを取り付けておき、入球センサ13から入力したスタート信号SSを適正化ネット装置23でモニタして、不正が仕掛けられたことを検出したら、伝達特性制御部7でスタート信号に遅れを加える。 - 特許庁
To provide a floating trash collection net capable of collecting floating trash by constructing it in the water or on the water such as a lake, dam lake, reservoir, sandy beach, harbor or the like without being related to size of a scale and existence of a stream or a billow and a collection method of the floating trash making use of the net.例文帳に追加
規模の大小、流れや波浪の有無などに関係なく、湖、ダム湖、貯水池、砂浜、港湾等の水中もしくは水上に敷設することにより浮遊ゴミを捕集することができる浮遊ゴミ捕集ネット及びそれを用いた浮遊ゴミの捕集方法を提供する。 - 特許庁
The wiring pattern of the integrated circuit is created on the basis of a net list S4 in which the connection information of this selected repeater is added to an original net list S8 and a layout data S5 in which the arrangement information of the repeater, temporarily arranged and not selected, is eliminated from the layout data S1 after the temporary arrangement.例文帳に追加
この選択されたリピータの接続情報が元のネット・リストS8に追加されたネット・リストS4と、仮配置されて選択されなかったリピータの配置情報が仮配置後のレイアウト・データS1から削除されたレイアウト・データS5とに基づいて、集積回路の配線パターンが生成される。 - 特許庁
The reed screen 6 is such one that a corrugated stainless inner net 23 is laid on the nonflexible plate 22 with many draining perforations 21, a bamboo screen 24 is provided thereon, and the plate 22, the inner net 23 and the bamboo screen 24 are integrally fixed together by a relevant means such as strings.例文帳に追加
簀6は、多数の排水用の穴21を有する非可撓性の板体22上にステンレス製の波状の中網23が敷かれ、その上に竹簀24を設け、これら板体22、中網23および竹簀24を紐等の固定具によって一体に固定することにより形成される。 - 特許庁
In this tunnel lining repairing structure, a net 3 as the planar repair material is arranged in the axial direction of the tunnel 1 along the inner surface of existing tunnel lining, and the strip-shaped repair material 4 elongated in the circumferential direction of the tunnel is arranged on a net 3 as the planar repair material.例文帳に追加
トンネル覆工補修構造において、既設のトンネル覆工内面に沿って、トンネル1の軸線方向に配置する面状補修材としてのネット3と、この面状補修材としてのネット3上にトンネル周方向に延びる帯状補修材4を配置する。 - 特許庁
The sod and the raising base, that is, sod on which seeds of lawn are laid have the following structure: the soil of the sod contains a sheet- shaped net; and the net entangles roots of lawn and prevents the soil from falling off during transferring.例文帳に追加
張芝において、その土壌中にシート状のネットを有しており、前記ネットが芝の根と絡んでいて運搬時に土の崩落を防止している前記張芝及び播種前の張芝である生育基盤において、その床土中にシート状のネットを有している前記生育基盤を提供する。 - 特許庁
To provide a protective net for washing, which solves the problems in a conventional protective net N for washing, highly exclusive at least for shirts, blouses, etc. with long sleeves and collars, excelling in laundry protective function and usability and moreover having a good influence on a washing effect.例文帳に追加
本発明は、従来の洗濯用保護ネットNが有していた問題点を解決し、少なくとも長袖や襟を有するシャツ、ブラウス等に対する専用性が高く、洗濯物の保護機能が良く、使い勝手がよく、しかも洗濯効果に好影響を及ぼす洗濯用保護ネットNを提供すること。 - 特許庁
Seawater sucked up from a water supply hose 14 is delivered through a pressure-delivering hose 6, and mightily blown out from the washing nozzles 3 attached to the seed net-washing machine 8 to wash out the diatoms on the seed net scooped up with guide pipes without leaving a space.例文帳に追加
また、種網洗浄機8に取りつけた洗浄ノズル3からは給水ホース14から吸い上げられた海水が高圧ポンプ5により圧送ホース6で送られ、勢いよく吹き出し、ガイドパイプによりすくい上げられた種網のケイ藻を隙間なく洗い落とせるようにした。 - 特許庁
To provide a mooring net facilitating the pier alongside and off shore operation of a vessel which is a stressful work frequently performed by a single person, and using a net floating on a water surface to prevent the adhesion of seaweed and shellfish adhered to the bottom of the vessel in a short period to hinder the navigation.例文帳に追加
船舶の離着岸は一人で行う事が多く神経を使う.又、船底には短期間で海草や貝類が付着して航行に支障をきたしている.離着岸がが容易にでき、更には船底付着防止として水面に浮かぶ網を利用した係船網を提供する. - 特許庁
In the net server 200, image processing is applied to the uploaded non-processed view image on the basis of the image processing information attached to that view image to enable the user to browse an image-processed view image using a user terminal 310 and the net server 200 accepts a print order.例文帳に追加
ネットサーバ200では、アップロードされた未処理のビュー画像をそのビュー画像に付属する画像処理情報に基づいて画像処理を施し、画像処理済みのビュー画像をユーザ端末機310により閲覧できるようにするとともに、プリント注文の受付を行なう。 - 特許庁
The filtration apparatus comprises an endless net belt 5 arranged approximately horizontally, a plane type filter 6 fed and spread on the net belt 5, a pressing rotary wheel 7 for forming a dent 8 in the filter 6, and a liquid supply part 10 for supplying an object liquid to be treated to the dent 8 of the filter 6.例文帳に追加
ほぼ水平に配設された無端状のネットベルト5と、該ネットベルト5上に繰り出されて敷設される面状のフィルター6と、該敷設されたフィルター6に窪み8を形成する押え転輪7と、フィルター6の窪み8に被処理液を供給する給液部10から構成される。 - 特許庁
To provide a storage tool of a net for preventing garbage scattering, which is arranged at a garbage place set on a street or a roadside, from which a net to be used for covering garbage is simply taken out and which is simply stored and kept in good appearance in out of use after conveying garbage.例文帳に追加
路上や道路脇に設けられたゴミ置き場の傍らに設置し、ゴミ等の上に被せて使用するネットを簡単に取り出ことができると共に、ゴミ等を搬出した後の不使用時には見栄え良く簡単に収納・保管できるゴミ飛散防止用ネットの収納具を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
