「on the track of」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a magnetic head easily matched with a desired inter-track pitch L, capable of surely positioning gaps on a straight line, and aligning all the tips thereof on equal height positions, and applicable to a high recording density recording medium, and its manufacturing method.例文帳に追加

所望されるトラック間ピッチＬに合わせることが容易であると共に、確実に一直線上にギャップを位置させると共にその先端をすべて同じ高さ位置にそろわせ、さらに高記録密度記録媒体にも適用可能な磁気ヘッドおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bunker shot or approach shot practice implement which attains effective practice on a shot that lifts a ball by focusing on mounting a ball itself with a guide member for allowing a practicing person to visually recognize the incident angle and track direction of a golf club head.例文帳に追加

ボール自体にゴルフクラブのヘッドの入射角度及び軌道方向を視覚的に認識させるガイド部材を取り付けることに着目し、ボールを浮かせるショットについて効果的な練習ができるバンカーショット・アプローチショット練習器具を提供する。 - 特許庁

A third cutting edge chip 43 is arranged on a groove bottom portion of a V-shaped rotational track formed on the outer periphery side by two cutting edge tips 41, 42 with its outer periphery cutting edge protruded thereon, so that three cutting edge tips 4 can take an equal cutting share.例文帳に追加

さらに、この２つの切刃チップ４１，４２により外周側に形成されるＶ字状の回転軌跡の溝底部分に第３切刃チップ４３をその外周切刃が突出するように配置し、３枚の切刃チップ４が均等に切削負担するようにする。 - 特許庁

When the text information recorded on the data track of the CD to be reproduced is the title information in the above format, a control part 301 records the text information expressed in the Katakana/alphanumeric characters on a sector 1 of a UTOC area on the MD and records the text information expressed in Kana-Kanji/alphanumeric characters on a sector 4 of the UTOC area.例文帳に追加

制御部３０１は、再生対象のＣＤのデータトラックに記録されたテキスト情報が上記フォーマットのタイトル情報である場合には、カタカナ・英数文字で表されるテキスト情報を、録音対象のＭＤが備えるＵＴＯＣ領域のセクタ１に記録し、かな漢字・英数文字で表されるテキスト情報をＵＴＯＣ領域のセクタ４に記録する。 - 特許庁

Of the control signals A, B flowing in the track circuit 16, an on-vehicle device 13 on the train 12 receives only the signals A and automatically controls a traveling state of the train 12 according to the control signal A, and an on- vehicle device 15 on the train 14 receives only the signal B and automatically controls a traveling state of the train 14 according to the control signal B.例文帳に追加

軌道回路１６に流れる制御信号Ａ及び制御信号Ｂの内、列車１２上の車上装置１３は、制御信号Ａのみを受信して、その制御信号Ａに従って列車１２の走行状態を自動制御し、列車１４上の車上装置１５は、制御信号Ｂのみを受信して、その制御信号Ｂに従って列車１４の走行状態を自動制御する。 - 特許庁

First information 109 is recorded on a predetermined position of a predetermined track of an L0 layer 108 of the optical recording medium 10, and second information 117 is recorded in a predetermined range around a position of an L1 layer 116 corresponding to the predetermined position.例文帳に追加

光記録媒体１０のＬ０層１０８の所定トラックの所定位置には第１の情報１０９を記録し、前記所定位置に対応するＬ１層１１６の位置を中心に所定範囲にわたって第２の情報１１７を記録してある。 - 特許庁

To provide an optical disk device, an information processor and a method of controlling the optical disk by which a position of a pickup is detected and controlled precisely in the case of recording/reproducing on a surface or in an area having no track of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクのトラックがない面又は領域において記録／再生を行う場合に、ピックアップの位置を精度良く検出、制御することができる光ディスク装置、情報処理装置及び光ディスク装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, when an unnecessary ion beam 11B is collided to a vertical wall surface 30 of a constitution particle of a wall surface generated accompanying with this is deposited on a surface of the protection plate 27 without flying toward the track of an ion beam 11A selected.例文帳に追加

これにより、不要なイオンビーム１１Ｂが突出壁部２８の垂直壁面３０に衝突したとき、これに伴って発生する壁面の構成粒子などの不純物３２が、選択したイオンビーム１１Ａの軌道に向かって飛来することなく保護板２７の表面に堆積する。 - 特許庁

To provide a step height type footstep for an excavator capable of preventing damaging of the footstep installed in a track side frame so as to be capable of easily get on and off an operator cab of the excavator, due to contact such as rock, when performing work at a severe work site.例文帳に追加

掘削機の運転室内などに容易に乗降することができるようにトラックサイドフレームに取り付けられているフットステップが、過酷な作業現場で作業を行うとき、岩石などとの接触に起因して破損することを防止できる掘削機用段差型フットステップを提供する。 - 特許庁

A surface to be coded, at least one servo track on the surface, and a servo pattern based on a plurality of timings written on at least one servo track are included, a plurality of first parts of at least one servo pattern are similar, and a plurality of second parts of at least one servo pattern are synchronized along tape length but are set to be different.例文帳に追加

コード化することができる表面と、前記表面上の少なくとも１つのサーボ・トラックと、前記少なくとも１つの各サーボ・トラック上に書き込まれた複数のタイミングをベースとするサーボ・パターンとを備え、前記少なくとも１つの各サーボ・パターンの複数の第１の部分が同じものであり、前記テープの長さに沿って同期していて、前記少なくとも１つのサーボ・パターンの複数の第２の部分が異なる。 - 特許庁

In a disk drive, tilt θ2 of the servo data recorded in a servo region 100 is made smaller than tilt θ1 of the data recorded in a data region 110, for example, at each data track of outer circumferential range on the medium.例文帳に追加

ディスク媒体上の例えば外周範囲の各データトラックでは、サーボ領域１００に記録されたサーボデータの傾きθ２は、データ領域１１０に記録されたデータの傾きθ１より小さくなるように構成されたディスクドライブに関する。 - 特許庁

To provide an iron face indication part on the back of a glove and to achieve the glove having an iron face indication for obtaining a correct swing track by swinging by matching a direction of the indication with actual orientation of an iron face.例文帳に追加

手袋の甲にアイアンフェースの表示部を設け、その表示の向きを実際のアイアンフェースの向きと一致させてスイングすることにより、正しいスイング軌道が得られるものであり、そのためのアイアンフェース表示が設けられた手袋を実現することを課題とするものである。 - 特許庁

A controller 23 identifies the number of sectors per one virtual track in one virtual HDD based on a preset parameter and the number of sectors assigned to each area where HDDs 3-1 and 3-2 are paired, and sets a conversion rule between virtual addresses and LBAs of the HDDs 3-1 and 3-2.例文帳に追加

制御部２３は、予め設定されたパラメータ及びＨＤＤ３−１，３−２を対にした領域毎の割り当てセクタ数に基づいて、１台の仮想ＨＤＤにおける１仮想トラックあたりのセクタ数を特定し、仮想アドレスとＨＤＤ３−１，３−２のＬＢＡとの間の変換規則を設定する。 - 特許庁

A perpendicular magnetic field component is intensified by processing and removing the part of track width × width W × depth H of the upper magnetic pole, a steep recording bit is formed on the perpendicular magnetic recording medium of a high coercive force (Hc), and high-density recording is carried out.例文帳に追加

上部磁極のトラック幅×幅Ｗ×深さＨの部分を加工して取り除くことにより垂直方向磁界成分を強め、高保磁力（Ｈｃ）の垂直磁気記録媒体に急峻な記録ビットを形成し、高密度記録を可能とした。 - 特許庁

Music data are recorded by a music unit such as an album or a track in an HDD 13, the playlist of music pieces to be reproduced is registered in a playlist registration section 111 on the basis of this music data, and the deletion list of music pieces to be deleted is registered by a deletion list registration section 112.例文帳に追加

ＨＤＤ１３にアルバムやトラックなどの楽曲単位で音楽データを記録し、この音楽データに基づいて、再生すべき楽曲のプレイリストをプレイリスト登録部１１１において登録すると共に、削除すべき楽曲の削除リストを削除リスト登録部１１２において登録する。 - 特許庁

To provide double row ball bearings to ensure excellent workability when each ball of a second ball train is inserted in a second raceway track with the axes of inner and outer rings relatively inclined after mounting of the outer ring on the inner ring and reduce cost.例文帳に追加

内輪への外輪装着後に内輪及び外輪の軸線を相対的に傾けた状態で、第２の軌道に第２のボール列の各ボールを嵌挿させる際、良好な作業性を確保することができ、これによりコスト低減を図ることができる複列玉軸受を提供する。 - 特許庁

This device is provided with a driving device 8 parallelly reciprocating a magnetic field generating mechanism 7 generating a plurality of closed race track-shaped high density plasmas on the surface of a rectangular target 4 to either the long side or short side of the target 4.例文帳に追加

複数の閉じたレーストラック状高密度プラズマを矩形状のターゲット４の表面に生成する磁場発生機構７を、上記ターゲット４の長辺あるいは短辺の何れかに平行に往復移動させる駆動装置８を備える。 - 特許庁

A second thread driving signal processing part 91 binarizes tracking error signals to which focusing servo is applied and tracking servo is not applied with the value (a) of TE signals in being on-track as a reference and generates pulse signals for which the number of pulses indicates the number of tracks passed through.例文帳に追加

第２のスレッド駆動信号処理部９１が、フォーカシングサーボがかかっており且つトラッキングサーボがかかっていないトラッキングエラー信号をオントラックのときのＴＥ信号の値ａを基準として２値化し、パルス数が通過したトラック数を示すパルス信号を生成する。 - 特許庁

At least one of the pair of magnetic shield layers 21 and 22 is provided with roughly linear recessed pats 27 and 28 and/or projected parts formed along the track width direction of the magnetoresistive effect element 24 on at least one main surface side.例文帳に追加

そして、一対の磁気シールド層２１，２２のうち、少なくとも一方の磁気シールド層は、少なくとも一方主面側に、磁気抵抗効果素子２４のトラック幅方向に沿って形成された略直線状の凹部２７，２８及び／又は凸部を有している。 - 特許庁

Therefore, when the filter coefficient of first and second one-tap adaptation filter is diverted, two filter coefficients are successively renewed so as to draw a track of elliptical shape at a periphery of the optimum point on a two-dimensional plane making the two filter coefficients as respective axes.例文帳に追加

それゆえ、第１および第２の１タップ適応フィルタのフィルタ係数が発散する際には、２つのフィルタ係数を各軸とした２次元平面において、最適点の周囲を楕円形状の軌道を描くように、２つのフィルタ係数が逐次更新するようになる。 - 特許庁

If the postal reform is properly carried out and the reform gets on track, boosting the morale and business performance of Japan Post, shares can be sold under the bills in their original form. So, some people say that although there may be some time lag, it could become a source of funds. 例文帳に追加

きちんと郵政改革ができれば、そして軌道に乗って、士気が上がってきちんとやってくれれば、当然、株式も今の原案で売れるわけですから、そういったことで、少しタイムラグはあるかもしれませんけれども、やはり財源の一つにはなるのではないかという声を聞いております。 - 金融庁

The Japanese economy has been on a recovery track mainly led by domestic private demand, as a result of the clearance of three excesses that hindered its growth, namely, "excessive employment," "excessive capacity," and "excessive debt," and with resiliency in the corporate sector spreading to the household sector.例文帳に追加

我が国経済は、これまで成長の制約となっていた三つの過剰、すなわち「過剰雇用」、「過剰設備」、「過剰債務」が解消し、企業部門の好調さが家計部門に波及する中、民間需要中心の回復軌道をたどっております。 - 財務省

Since there are many cases where time is required before the tracking state of an optical head in the feed motor is stabilized, it becomes possible to perform track-on more quickly by stopping the tracking control of the feed motor temporarily.例文帳に追加

フィードモータでの光ピックアップヘッドのトラッキング状態が安定するまでに時間を要する場合が多いため、フィードモータのトラッキング制御を一時的に停止することで、トラックオンをより速やかに行うことが可能となる。 - 特許庁

At least either of a lower magnetic shielding layer 3 and an upper magnetic shielding layer 12 are formed to such shapes that the sectional lengths, sectional positions, etc., in the track width direction exposed on surfaces for sliding with media change according to the depth of the MR element 6.例文帳に追加

下部磁気シールド層３及び上部磁気シールド層１２のうち少なくとも一方を、ＭＲ素子６のデプスに応じて、媒体摺動面に露出するトラック幅方向の断面長さ、及び断面位置などが変化するような形状で形成する。 - 特許庁

To reduce transportation cost drastically by reducing the depth and thereby the installation area of a cold box so that cold roll boxes can be loaded on a track with no gap thereby enhancing the transportation efficiency of the cold roll box.例文帳に追加

トラックにコールドロールボックスを積載する際、奥行を減少させて設置面積を減少させることにより隙間なく積載できるようにし、コールドロールボックスの輸送効率を向上させ、輸送コストを飛躍的に削減させることを目的とする。 - 特許庁

The curved belt conveyor 1 comprises the curved belt mounted on a pair of rollers and a curved carrying path, the curved belt 2 being driven with a circular track held at its inner periphery edge between at least the pair of upper and lower rollers including a driving roller 8.例文帳に追加

一対のローラにカーブベルトが架けられており曲がった搬送路を有するカーブベルトコンベヤ１において、カーブベルト２は円弧状軌道の内周縁を、駆動ローラ８を含む少なくとも上下一対のローラで挟持することによって駆動している。 - 特許庁

A ball guide path forming surface 20 is provided on a nut 12, and a ball guide path 19 to guide the ball 15 scooped up in the tangential direction of the ball center track circle to a ball return path 17 is formed between the guide path surface 20 and a ball guide surface 182 of a ball circulating member 18.例文帳に追加

ナット１２にボール案内路形成面２０を設け、このボール案内路形成面２０とボール循環部材１８のボール案内面１８２との間に、ボール中心軌道円の接線方向に掬い上げられたボール１５をボール戻し通路１７に案内するボール案内路１９を形成する。 - 特許庁

A disk recording or playing device is provided with a pickup 2 which reads out a signal by emitting a beam to a disk on which a track to which addresses are added every fixed interval is helically formed and which is provided freely movably along the radial direction of the disk and a servo circuit 4 controlling the moving position of the pickup.例文帳に追加

ディスク記録又は再生装置は、一定間隔毎にアドレスが付されたトラックを螺旋状に形成したディスク60にビームを発して信号を読み出し、ディスク半径方向に沿って移動自在に設けられたピックアップ2と、ピックアップ2の移動位置を制御するサーボ回路4とを具える。 - 特許庁

In the escalator circulating steps 10 on which passengers get in a predetermined direction along a predetermined track between an entrance and an exist, a region operated to be partially elevated is provided in the vicinity of the entrance of the steps 10 moving downward.例文帳に追加

乗客の乗るステップ１０を、乗込口と降口との間で所定の軌跡に沿って所定の方向に循環移動させるエスカレータにおいて、下降方向に移動するステップ１０の乗込口付近には部分的に上昇運転する領域を設けるものである。 - 特許庁

Further, the pointing track analysis part 32 specifies one of a basic processing part 31 and an application 33 as a function processing part to be reported with an analysis result based on an operation state of the application 33 in the cellphone and the analysis result.例文帳に追加

引き続き、ポインティング軌跡解析部３２は、解析結果、及び、携帯電話装置におけるアプリケーション３３の動作状態に基づいて、解析結果を報告すべき機能処理部として、基本処理部３１及びアプリケーション３３の一方を特定する。 - 特許庁

Since the apparatus for mounting component is provided with a closed loop track 6, heads 5, component supplying apparatus 8 and a positioning apparatus 7 for objects on which components are mounted, the weight of the heads 5 is considerably lighter than that of rotary heads or the like provided for a conventional apparatus for mounting components.例文帳に追加

閉鎖ループの走行路６と、ヘッド５と、部品供給装置８と、被実装体位置決め装置７とを備えて部品実装装置を構成したことから、上記ヘッドの重量は従来の実装装置に備わるロータリーヘッド等に比べて格段に軽くなる。 - 特許庁

Since the apparatus for mounting a component is provided with a closed loop track 6, heads 5, component supplying apparatus 8 and a positioning apparatus 7 for objects on which component are mounted, the weight of the heads 5 is considerably lighter than that of rotary heads or the like provided for a conventional apparatus for mounting components.例文帳に追加

閉鎖ループの走行路６と、ヘッド５と、部品供給装置８と、被実装体位置決め装置７とを備えて部品実装装置を構成したことから、上記ヘッドの重量は従来の実装装置に備わるロータリーヘッド等に比べて格段に軽くなる。 - 特許庁

Since the apparatus for mounting components is provided with a closed loop track 6, heads 5, parts supplying apparatus 8 and a positioning apparatus 7 for objects on which parts are mounted, the weight of the heads 5 is considerably lighter than that of rotary heads or the like provided for a conventional apparatus for mounting components.例文帳に追加

閉鎖ループの走行路６と、ヘッド５と、部品供給装置８と、被実装体位置決め装置７とを備えて部品実装装置を構成したことから、上記ヘッドの重量は従来の実装装置に備わるロータリーヘッド等に比べて格段に軽くなる。 - 特許庁

To efficiently transmit information to a train, and to operate the train by an on-vehicle device through a simple processing by preparing information to be transmitted to each track circuit by a ground device of an ATC device through the simple processing, and reducing the quantity of information to be transmitted to the train.例文帳に追加

ＡＴＣ装置の地上装置で軌道回路毎に伝送する情報を単純な処理で作成するとともに列車に伝送する情報量を低減して列車に効率的に情報を送信するとともに、車上装置で単純な処理で列車を運行する。 - 特許庁

The railroad crossing structure 1 is laid on a track bed G in the state of being integrated with a fixed device 50 which is fixed to a rail 6 by connecting shafts 19, 21 and 22 inserted into the shaft inserting holes 20 and 40 of the fixed plates 13 and 34, and a fixed device 100 which is fixed to a sleeper.例文帳に追加

踏切構造１は、Ｌ型固定板１３や方形固定板３４の軸挿通孔２０，４０に差し込まれた連結軸１９，２１，２２によってレール６に固定された固定装置５０や、まくら木に固定された固定装置１００と一体化され、道床Ｇ上に敷設されている。 - 特許庁

Since the apparatus for mounting components is provided with a closed loop track 6, heads 5, component supplying apparatus 8 and a positioning device 7 for objects on which components are mounted, the weight of the heads 5 is considerably lighter than that of rotary heads or the like provided for a conventional apparatus for mounting components.例文帳に追加

閉鎖ループの走行路６と、ヘッド５と、部品供給装置８と、被実装体位置決め装置７とを備えて部品実装装置を構成したことから、上記ヘッドの重量は従来の実装装置に備わるロータリーヘッド等に比べて格段に軽くなる。 - 特許庁

A character controlling section 270 calculates the passing cost for each character passing each route and selects each route that each character should track based on the calculated passing cost, the number of base points at which characters can stay, and the number of characters subjected to move.例文帳に追加

キャラクタ制御部２７０は、各ルートを通過した場合の通過コストを算定し、算定した通過コストと、拠点の滞在可能数と、移動対象のキャラクタ数とに基づいて、各キャラクタが進むべきルートをそれぞれ選択する。 - 特許庁

To prevent the vibration of a head and to reduce the time required to move the head even though the number of servo patterns for one track on a disk is small and a servo pattern head is located in a dead zone.例文帳に追加

ディスクにおける１トラックあたりのサーボパターンの本数が少ない場合であってかつサーボパターンヘッドが不感帯に位置した場合であっても、ヘッドの振動等を防止するとともにヘッドの送りに要する時間を短縮すること。 - 特許庁

The optical recording medium has a recording layer which can be recorded/reproduced with information by a laser beam on a transparent substrate having wobbling tracks of the track pitch 1.0 to 1.2 μm, in which the amplitude of the wobbling tracks is ≥35 to ≤60 nm.例文帳に追加

トラックピッチ１．０〜１．２μｍのウォブリングトラックを有する透明基板上に、レーザー光により情報の記録／再生が可能な記録層を有する光学記録媒体において、該ウォブリングトラックの振幅が35nm以上60nm以下であることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

To provide a two-stage servo tracking system easily capable of coping with further increase of density of a data track while allowing the highly accurate positional control of a plurality of head chips for recording/reproducing operation disposed on a head unit.例文帳に追加

ヘッドユニット上に配設された複数の記録／再生用のヘッドチップを磁気テープの幅方向に高精度に位置制御でき、データトラックの一層の高密度化にも容易に対応できる二段サーボトラッキング方式を提供する。 - 特許庁

A self-running carriage 21 self-running on a circular track 30 having a radius of curvature of about 20 m by means of a travel motor 25, is mounted at a lower part of a plurality of under-cooler dust hoppers 5 for storing the dust dropped from a trough during traveling.例文帳に追加

走行中のトラフから落下するダストを貯留する複数個のクーラー下ダストホッパー５の下方に、曲率半径２０ｍ程度で円形状に付設された軌道３０の上を走行モータ２５によって自走する自走式台車２１が配されている。 - 特許庁

In the travel vehicle provided with a travel crawler 2 through a track frame 1, the rolling fulcrum boss 49 of the horizontally controllable travel crawler 2 is installed on the chassis 45 in the state fixed to the mounting member 79.例文帳に追加

トラックフレーム１を介して走行クローラ２を装設させる走行車において、水平制御可能な走行クローラ２のローリング支点ボス４９を取付け部材７９に固定させた状態でシャーシ４５に設けることを特徴とする。 - 特許庁

The recording to plural continuous sectors holding a part that the groove and the land are connected in one place by one revolution therebetween is performed continuously by three tracks in the radial direction, and error information is obtained from the data recorded on the central track of three tracks.例文帳に追加

グルーブとランドが１周に１箇所連結する部分を間にはさむ複数の連続したセクタへの記録を半径方向に連続して３トラック行い、３トラックの中心のトラックに記録されたデータからエラー情報を取得する。 - 特許庁

Specifically, when seek is completed (Timing_4) or at the timing (Timing_3) of arriving at a target track or at the timing (Timing_1) that an HDC/MPU 23 enters the following mode or the like, the heater 124 is turned ON and the state is maintained until access to a target sector.例文帳に追加

具体的には、シーク完了時Timing_4）、あるいは、ターゲット・トラックに到着したタイミング（Timing_3）、あるいは、ＨＤＣ／ＭＰＵ２３がフォローイング・モードに入るタイミング（Timing_1）などにおいて、ヒータ１２４をＯＮとし、ターゲット・セクタへのアクセスまでその状態を維持する。 - 特許庁

When any restriction is imposed on the preparation request origin by the preparation request destination, the content of the request origin matched with the restriction is temporarily prepared, and a track-back preparation request is made from there, and actual access is transferred to the real request origin.例文帳に追加

作成依頼先が依頼元に対して何かしらの制限を課している場合は、一時的にその制限に適合するような依頼元の内容を作成して、そこからトラックバック作成依頼を行い、実際のアクセスは本当の依頼元に転送する。 - 特許庁