1153万例文収録!

「one method」に関連した英語例文の一覧と使い方(343ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > one methodの意味・解説 > one methodに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

one methodの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 22889



例文

In the data recording method for the multilayer recording medium in which data recording is sequentially performed on each recording layer of the multilayer recording medium having three recording layers or more, the data recording is performed so that at least one unrecorded recording layer is sandwiched between the data-recorded recording layers.例文帳に追加

3層以上の記録層を有する多層記録媒体の前記記録層毎に順次データ記録を行う多層記録媒体のデータ記録方法において、データ記録済みの記録層の各々との間に少なくとも1層の未記録層を挟むようにデータ記録を行う。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes a step for impressing a signal, including a linear driving component and nonlinear adjusting component, to the actuator having nonlinear response for the data storage system, and a step for positioning the data storage head to the data storage medium by the actuator.例文帳に追加

一実施形態において本発明は、データ記憶システムの非線形応答を有するアクチュエータに、線形駆動成分と非線形調整成分とを含む信号を印加するステップと、アクチュエータによりデータ記憶媒体に対してデータ記憶ヘッドを位置決めするステップと、を含む方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which contamination of a cartridge holder due to waste ink liquid can be avoided by grasping the quantity of waste ink liquid and previously exchanging an ink absorbing member for one having required thickness and ink absorption capacity, and to provide its waste ink liquid management method.例文帳に追加

インク廃液量を把握しておき、事前に必要とする厚みやインク吸収容量のインク吸収部材を交換しておくことで、インク廃液によるカートリッジホルダの汚れを未然に回避できるインクジェット式記録装置およびそのインク廃液管理方法を提供すること。 - 特許庁

The method includes reacting (a) a peptide (or a protein) having at least one free amino group with an acylation agent represented by formula (I) under a basic condition in a mixture of an aprotic polar solvent and water, and saponifying the peptide ester group acylated in the above under a basic condition.例文帳に追加

(a)少なくとも1つの遊離アミノ基をもつペプチド(又はタンパク質)を一般式(I):により表されるアシル化剤と、塩基性条件下、非プロトン極性溶媒と水の混合物中で反応させ;塩基性条件下、上記のアシル化されたペプチドエステル基をケン化する;前記方法。 - 特許庁

例文

The optical axis adjustment method arranges one lens barrel 2 holding the lens 2A between a compact camera 14 and a spot light source 11 by being inserted in a stereo-camera body 12, and displays the track of an image of an emission part of the spot light source 11 on an image monitor 15 by rotating the lens barrel 2 around an optical axis.例文帳に追加

小型カメラ14とスポット光源11との間に、ステレオカメラボディ12に挿入されレンズ2Aを保持する一方の鏡筒2を配置し、鏡筒2を光軸回りに回転させてスポット光源11の発光部の像の軌跡を画像モニタ15に表示させる。 - 特許庁


例文

To provide a mounting method of an electronic part and a mounting structure which can mount the electronic part having an external terminal in one surface on a substrate so that an external terminal forming surface faces a part-mounting surface, and a sealing resin can be easily filled between the part-mounting surface and the electronic part.例文帳に追加

一の面に外部端子を有する電子部品を外部端子形成面が部品実装面に対向するように基板に実装し、部品実装面と電子部品との間に容易に封止樹脂を充填できる電子部品実装方法及び実装構造を提供する。 - 特許庁

In the method for providing the architectural design, the architectural design sample obtained by allocating colors and patterns is set to a structure image in a plurality of images in which at least a portion of designs is different from one another, and the information of the architectural design samples is provided to a user from a server on a network.例文帳に追加

この発明は、構造物の画像に色および模様を割り付けた意匠見本を、相互に少なくとも一部の意匠が異なる複数に設定し、これら意匠見本の情報をネットワーク上のサーバから利用者に提供する構造物の意匠提供方法であることを特徴とする。 - 特許庁

The method repeats several times the discharge of an ink from another row of nozzles 58Y while making an ink to be discharged from one row of nozzles 58M from among a plurality of rows of nozzles formed in an inkjet head while changing a delay time of the discharge timing of the nozzle row 58Y with respect to the discharge timing of the nozzle row 58M.例文帳に追加

インクジェットヘッドに形成された複数のノズル列のうち1本のノズル列58Mからインクを吐出させつつ他のノズル列58Yからインクを吐出させることを、ノズル列58Mからの吐出タイミングに対するノズル列58Yからの吐出タイミングのずれ時間を変えつつ複数回行う。 - 特許庁

In a method for producing a glass ceramic panel (40), a green glass panel (10) is produced by hot forming and the green glass panel (10) is subsequently ceramized to form a glass ceramic, and the green glass panel (10) is fire-polished on at least one surface (11, 12) before or during the ceramizing.例文帳に追加

ガラスセラミックパネル(40)を製造する方法において、青色ガラスパネル(10)を熱間形成で製造し、次に青色ガラスパネル(10)をセラミック処理してガラスセラミックを形成し、さらに青色ガラスパネル(10)の少なくとも1つの表面(11、12)をセラミック処理以前またはその途中で火仕上げする。 - 特許庁

例文

In the control method, the time-wise length of the control frequency Tc is set by a teach pendant to be an appropriate value, corresponding to at least one or more of the quality of the welding metal, the welding speed, the welding posture, the shape of the welding joint, or the welding position.例文帳に追加

本発明は、被溶接物の材質、溶接速度、溶接姿勢、溶接継手形状又は溶接個所の少なくとも一つ以上に対応して、上記制御周期Tcの時間長さをティーチペンダントによって適正値に設定する溶接電源装置の出力電圧制御方法である。 - 特許庁

例文

To provide a camera system and a control method, for displaying, on a display device, an image of a wide range with a large field angle of imaging and little distortion, which is obtained using a plurality of free-curved surface prisms and one imaging element, as the image easy to view for a user in a wide dynamic range.例文帳に追加

複数の自由曲面プリズムと1の撮像素子とを用いて得た、撮像する画角が大きく歪の少ない広範囲の画像を、広ダイナミックレンジで、使用者にとって見やすい画像として表示装置に表示させるカメラシステムおよび制御方法を提供すること。 - 特許庁

A packet transmitting method using a hybrid automatic retransmission request system comprises: a step for repeating a bit stream including information to be transferred and for generating a packet; and a step for separating at least one sub-packet from the packet transferred by the transfer starting point determined under a rule mutually decided between a transmitting and a receiving ends.例文帳に追加

転送しようとする情報を含むビットストリームを繰り返してパケットを生成するステップと、パケットから、送受信端で互いに決められた規則によって決められた転送開始点によって転送される少なくとも一つのサブパケットを分離するステップとを含む。 - 特許庁

In the die coating method, the paste material is coated against the coating region devidedly existing in a plurality of numbers in the coating direction, a plurality of die heads are used at coating, and the coating direction of one die head is different from that of other die heads.例文帳に追加

本発明のダイコート法は、塗布方向に複数分かれて存在する塗布領域に対してペースト材料を塗布するダイコート法であって、塗布時にダイヘッドを複数使用し、いずれかのダイヘッドの塗布方向が他のダイヘッドの塗布方向と異なることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a welded structure capable of executing the welding without discoloring a coating surface of a coated metal plate when manufacturing the welded structure by executing the electric resistance welding of the coated metal plate having the coating being executed in advance on one side to a non-coated metal plate having no coating.例文帳に追加

片面に予め塗装が施された塗装金属板と、塗装が施されていない非塗装金属板を電気抵抗溶接して溶接構造体を製造したときに、塗装金属板の塗装面を変色させることなく溶接接合できる溶接構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blanking die device for a press capable of suppressing and further preventing scrap moving phenomenon onto the side of plate to be blanked caused when blanking a plate, manufacturing products of more excellent quality as compared with the conventional one, and preventing breakage of a punch and a die, and a press blanking method using the same.例文帳に追加

被打抜き板の打抜き時に生じる打抜きカスのカス上り現象を抑制、更には防止し、従来よりも良好な品質の製品を製造でき、しかもパンチ及びダイの破損も防止可能なプレス用打抜き金型装置及びこれを用いたプレス打抜き方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing the lining cloth includes dyeing a lining cloth composed of a woven fabric where a conjugate fiber composed of at least two kinds of polyester components, at least one of which is polytrimethylene terephthalate, are used as warps and wefts, wherein a heat setting is conducted twice prior to the dyeing.例文帳に追加

少なくとも二種類のポリエステル成分で構成され、その少なくとも一成分がポリトリメチレンテレフタレートである複合繊維を、経糸及び緯糸に用いた織物からなる裏地を染色加工するに際し、染色前にヒートセットを2回行うことを特徴とする裏地の製造方法。 - 特許庁

In the refractory for molten glass and the method for producing the same, a thermally sprayed ceramic film comprising at least one ceramic compound selected from the group consisting of ceramic solid solutions exemplified by ZrO_2-MgO; ZrO_2-Y_2O_3, and ZrO_2-CeO_2 is formed on the surface of a ceramic refractory.例文帳に追加

溶融ガラス用耐火物およびその製造方法において、セラミック耐火物の表面に、セラミック固溶体、例えば、ZrO_2−MgO、ZrO_2−Y_2O_3、およびZrO_2−CeO_2からなる群から選択される少なくとも一つのセラミック化合物からなるセラミック溶射被膜を形成する。 - 特許庁

In the method, image forming stations 30L and 30R are provided in the periphery of an intermediate transfer belt 11 and image forming processes of the image forming stations 30L and 30R are controlled based on a mark M formed on an intermediate transfer belt 11 when both surface images on paper P is obtained in one fixing.例文帳に追加

中間転写ベルト11の周囲に作像ステーション30L,30Rを備え、用紙Pの両面画像を一度の定着で得る際、中間転写ベルト11に形成されたマークMに基づいて作像ステーション30L,31Rの作像工程が制御されることを特徴としている。 - 特許庁

To make it possible to reduce a clock frequency compared with the one in a normal pulse width driving when a pulse width modulation system and a bias voltage application system are used together as an electron discharge element driving method, and also to make it possible to match the number of gradations necessary for a system to the number of quantized bits.例文帳に追加

電子放出素子の駆動方法をパルス幅変調方式とバイアス電圧印加方式との併用とした際、クロック周波数を通常のパルス幅駆動に比べて減らすことが可能となり、また、システムの必要階調数、量子化ビット数に合わせることを可能とする。 - 特許庁

To provide a one-pack type curable resin composition which excels in heat curability and storage stability, and can be softened or liquefied after curing by heating without involving the generation of a harmful gas, and a method for dismantling a joint member by using the heat-curable resin composition.例文帳に追加

熱硬化性および貯蔵安定性に優れ、硬化後、加熱することにより、有毒ガスの発生を伴うことなく軟化または液状化しうる1液型の硬化性樹脂組成物、および該熱硬化性樹脂組成物を用いた接合部材の易解体方法の提供。 - 特許庁

In this method of cooling the rotary kiln provided with a refractory on its inner face, and heating a treated object by burning a fuel by a burner disposed at its one end side, mist is sprayed to the cooling air distributed toward the outer surface vertically at a lower part with respect to a rotating shaft of the rotary kiln.例文帳に追加

内面に耐火物が設けられ、一端側に設けられたバーナによって燃料を燃焼させ、被処理物を加熱するロータリーキルンの冷却方法において、ロータリーキルンの回転軸より鉛直下方の外表面に向かって送風する冷却空気に霧を噴霧することとした。 - 特許庁

The method for producing the tea extract includes feeding at least one kind of tea selected from among unfermented tea, semi-fermented tea and fermented tea to a column-type extractor; heating the tea and water, while continuously feeding the water at (-5)-25°C into the column, and extracting the extract at 50-100°C.例文帳に追加

カラム型抽出機に、不発酵茶、半発酵茶及び発酵茶から選ばれる少なくとも1種の茶を仕込み、−5〜25℃の水をカラム内に連続的に供給しながら茶及び水を加熱して50〜100℃の抽出液を抜き出す、茶抽出液の製造法。 - 特許庁

The method for measuring the intrinsic distortion of a surface modified member comprises a step of measuring the amount of deformation u of the surface modified member 4 of which one surface is provided with a film 7 and a step of calculating intrinsic distortion occurred on the film 4 on the basis of the amount of deformation of the surface modified member 4.例文帳に追加

表面改質部材の固有歪測定方法は、一方の面に皮膜7が形成された表面改質部材4の変形量uを測定するステップと、表面改質部材4の変形量uに基づいて皮膜4に生じた固有歪を算出するステップとを有する。 - 特許庁

In this method for processing the rotary polygon mirror, a blank 1 for the rotary polygon mirror is kept installed on one processing jig 2, while an installation reference surface 1a to a motor for rotating the rotary polygon mirror, an inner diametric hole for installation onto the motor, and a reflection surface 1b are processed by a single cutting machine.例文帳に追加

回転多面鏡の加工方法において、回転多面鏡のブランク1を一つの加工治具2に取り付けたまま、回転多面鏡を回転させるためのモータへの取り付け基準面1aと、モータに取り付けるための内径穴と、反射面1bとを、一つの切削加工機で加工する。 - 特許庁

To provide a low-cost rust prevention method for a vessel steel member in which spray coating properties are not deteriorated, and exhibiting corrosion resistance and rust preventability exceedingly more excellent than those of the conventional one by a long time sacrificial corrosion prevention effect even in an environment where drying and wetting are repeated, and to provide a vessel having excellent corrosion resistance.例文帳に追加

スプレー塗装性を低下させず、さらに乾燥と湿潤が繰り返される環境下でも、低コストで、長時間の犠牲防食作用により、従来よりも格段に優れた耐食性・防錆性を発揮する、船舶鋼材の防錆方法および耐食性に優れた船舶を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device and a method for controlling the same that can suppress temporary interruption of network connection when communication with an external network is switched from one of communication based on a mounted remote control communication device in this device and communication based on a device other than the remote control communication device in the device to the other communication.例文帳に追加

搭載された遠隔操作通信装置による通信及び自装置における当該遠隔操作通信装置以外による通信の一方から他方に外部ネットワークとの通信を切り替える場合のネットワーク接続の一時不通を抑制する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In some problems, the final degree of the equation turned into a 1458X1458 matrix, so large it would not be practical even to write it down (regarding this issue, it was recently confirmed that in this method it is impossible to simplify the equation, and that there is only one real root.) 例文帳に追加

ある問題については最終的に得られる方程式の次数が1458次にもなってしまい、方程式を具体的に書き下すことすらできなかった(この問題は最近になって、これより簡単な方程式が得られないこと、そしてただ一つの実数解をもつことが確かめられた)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) When conducting proceedings on the date for preparatory proceedings by a method that enables the court and both parties to communicate simultaneously with one another by audio transmissions, the court or an authorized judge shall confirm the called party and his/her location. 例文帳に追加

2 裁判所及び当事者双方が音声の送受信により同時に通話をすることができる方法によって弁論準備手続の期日における手続を行うときは、裁判所又は受命裁判官は、通話者及び通話先の場所の確認をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, you will be running X11 as root, which may be a bad thing.There are, as of this writing, no exploits that the author is aware of for the current version, but if one is concerned, then either not use X11 or use the above method with screen.例文帳に追加

しかし、rootとしてX11を実行する場合には悪い面が出るかもしれません。 このガイドの執筆時には、現在のバージョンに関する脆弱性について著者は存じておりませんが、もし何か関連があれば、X11を使用しないもしくは画面で上記の方法を利用してください。 - Gentoo Linux

One theory is that the eighth century Japanese writers who penned "Kojiki" (= a book about the ancient period) believed that the true 'ancient times' ended with the twenty-third Emperor Kenzo and the 'early modern times' more closely related to themselves started with the thirty-third Empress Suiko, so the period in between was written in such a method to express this transition. 例文帳に追加

一説によると、『古事記』(=古代を記す書物)を記した8世紀の日本人は、第23代顕宗天皇までが真の「古代」であり、第33代推古天皇から自分たちにつながる「近代」がはじまると考えており、その中間の時期を叙述するためにこのような書き方をしたとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The catalyst used to manufacture nitrile by dehydrating the primary amide, wherein an amide dehydration catalyst where at least one vanadium component of metal vanadium to keep vanadium compounds supported on a hydrotalcite compound, and the method for manufacturing nitrile using the catalyst are provided.例文帳に追加

第一級アミドを脱水することによりニトリルを製造するために用いる触媒であって、金属バナジウム及びバナジウム化合物の少なくとも1種のバナジウム成分がハイドロタルサイト様化合物に担持されてなるアミド脱水反応用触媒及びこの触媒を用いたニトリルの製造方法に係る。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method capable of increasing the machining depth of a laser beam machined groove formed by one laser beam machining, and performing the laser beam machining without depositing debris generated by irradiating laser beams in the laser beam machined groove.例文帳に追加

1回のレーザー加工によって形成されるレーザー加工溝の加工深さを深くすることができるとともに、レーザー光線を照射することにより発生するデブリが既にレーザー加工させている加工溝に堆積することなく加工することができるレーザー加工方法を提供する。 - 特許庁

A method for transferring a glucosyl group to a polyalcohol by acting kojibiose phosphorylase on a sugar compound containing glucose as a constituting sugar and one or more kinds of polyalcohols selected from xylitol, inositol, glycerol, dulcitol, ribitol and erythritol.例文帳に追加

構成糖としてグルコースを含む糖化合物と、キシリトール、イノシトール、グリセロール、ズルシトール、リビトール及びエリスリトールから選ばれる1種又は2種以上のポリアルコールとの存在下でコージビオースホスホリラーゼを作用させることを特徴とするポリアルコールへのグルコシル基の転移方法を提供することにより解決する。 - 特許庁

The purification method of the propylene oxide comprises contacting the raw material fluid comprising the propylene oxide containing as an impurity at least one substance selected from the group consisting of water, methanol, acetaldehyde, propionaldehyde, acetone and methyl formate with the porous zeolite to separate and recover the propylene oxide.例文帳に追加

不純物として水、メタノール、アセトアルデヒド、プロピオンアルデヒド、アセトン及びギ酸メチルからなる群から選ばれる少なくとも一種を含有するプロピレンオキサイドからなる原料流を多孔性ゼオライトと接触させることにより、該原料流からプロピレンオキサイドを分離・回収するプロピレンオキサイドの精製方法。 - 特許庁

The method for selectively producing acetaldehyde from acetic acid comprises hydrogenating acetic acid in the presence of hydrogen on a hydrogenation catalyst comprising at least one metal chosen from the group consisting of iron, copper, gold, platinum, palladium and ruthenium supported on an appropriate catalyst support.例文帳に追加

好適な触媒担体上に担持されている鉄、銅、金、白金、パラジウム、及びルテニウムからなる群から選択される少なくとも1種類の金属を含む水素化触媒上において、酢酸を水素の存在下で水素化することを含む、酢酸からアセトアルデヒドを選択的に生成する方法。 - 特許庁

The coating method of the present invention comprises preparing nickel oxide particles coated with a coating oxide by mixing nickel oxide particles with at least one powdery coating oxide selected from the group consisting of magnesium oxide, aluminum oxide, and silicon oxide.例文帳に追加

本発明の被覆方法は、酸化ニッケル粒子と、酸化マグネシウム、酸化アルミニウム、および酸化ケイ素からなる群から選択される少なくとも一種の粉末状の被覆用酸化物とを混合して、被覆用酸化物で被覆された酸化ニッケル粒子を得ることを特徴とする。 - 特許庁

The metal particulate-dispersed material is obtained by drying a metal particulate-containing solution containing metal particulates obtained by reducing metal ions in the presence of an alkali-soluble polymer having one or more sulfur atoms and/or nitrogen atoms by a freeze-drying method.例文帳に追加

硫黄原子および/または窒素原子を1個以上有するアルカリ溶解性ポリマー存在下で、金属イオンを還元して得られた金属微粒子を含有する金属微粒子含有液を凍結乾燥法により乾燥してなることを特徴とする金属微粒子分散物である。 - 特許庁

The method for purifying the tetrahydrofuran-containing material is to pass the tetrahydrofuran-containing material containing tetrahydrofuran, water, 3-10C alcohols and aldehydes comprising at least one kind selected from isobutyl aldehyde or n-butyl aldehyde through a predetermined processes and obtain predetermined purified tetrahydrofuran.例文帳に追加

テトラヒドロフラン、水、炭素数3〜10のアルコール、イソブチルアルデヒドまたはn−ブチルアルデヒドから選ばれた少なくとも1種からなるアルデヒドを含有してなるテトラヒドロフラン含有物を所定の工程を経ることにより、所定の精製テトラヒドロフランを得ることを特徴とするテトラヒドロフラン含有物の精製方法。 - 特許庁

The method for producing halomethyl aromatic hydrocarbon comprises reacting an aromatic hydrocarbon with a halomethylation agent in the presence of a catalyst, wherein at least one acid selected from organic strong acids is used as the catalyst.例文帳に追加

触媒の存在下で芳香族炭化水素にハロメチル化剤を反応させてハロメチル芳香族炭化水素を製造する方法において、該触媒として有機強酸の中から選ばれる少なくとも1種の酸を用いることを特徴とするハロメチル芳香族炭化水素の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for purifying propylene oxide that separates and recovers the propylene oxide by using porous zeolite from a raw material fluid comprising the propylene oxide which contains as an impurity at least one substance selected from the group consisting of water, methanol, acetaldehyde, propionaldehyde, acetone and methyl formate.例文帳に追加

不純物として水、メタノール、アセトアルデヒド、プロピオンアルデヒド、アセトン及びギ酸メチルからなる群から選ばれる少なくとも一種を含有するプロピレンオキサイドからなる原料流を、多孔性ゼオライトを用いて該原料流からプロピレンオキサイドを分離・回収するプロピレンオキサイドの精製方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the propylene-conjugated diene copolymer having carbon-carbon double bonds in side chains is characterized by copolymerizing the propylene with the conjugated diene in the presence of a prescribed crosslinked metallocene compound, at least one Lewis acid, and a prescribed aluminum halide compound.例文帳に追加

側鎖に炭素・炭素二重結合を有する、プロピレンと共役ジエンとの共重合体を製造する方法において、所定の架橋メタロセン化合物と少なくとも1種類のルイス酸と所定のアルミニウムハイドライド化合物との存在下に、プロピレンと共役ジエンとを共重合する方法。 - 特許庁

This method for producing modified polyvinyl alcohol is characterized by combining a compound having a carboxy group with a modified polyvinyl alcohol using at least one carboxy activator selected from at least carbonyldiimidazole, carbonylditriazole, carbodiimides and their hydrochloride by ester bond.例文帳に追加

カルボキシル基を有する化合物と、ポリビニルアルコール誘導体とを、少なくともカルボニルジイミダゾール、カルボニルジトリアゾール、カルボジイミド類及びその塩酸塩から選択されるカルボキシル活性化剤の少なくとも1種を用いて、エステル結合により結合させることを特徴とする変性ポリビニルアルコールの製造方法である。 - 特許庁

The method for producing a mannosyl erythritol lipid includes culturing a microorganism of genus Ustilago separated from any one of plants of genus Saccharum, genus Malus, genus Perilla, genus Brassica and genus Cynodon.例文帳に追加

サトウキビ(Saccharum)属、リンゴ(Malus)属、シソ属(Perilla)属、アブラナ(Brassica)属及びギョウギシバ(Cynodon)属の植物のいずれかから単離されたウスチラゴ(Ustilago)属の微生物を培養する工程を含む、マンノシルエリスリトールリピッドの製造方法。 - 特許庁

The catalyst for synthesizing hydrogen peroxide directly from oxygen and hydrogen comprising at least one element selected from platinum group elements, rare earth elements, titanium, niobium, nickel, molybdenum, and tungsten and the method for producing hydrogen peroxide using the catalyst are provided.例文帳に追加

白金族金属と、希土類、チタン、ニオブ、ニッケル、モリブデンおよびタングステンから選ばれた少なくとも1種の元素とからなることを特徴とする酸素および水素から直接過酸化水素を合成する触媒およびこの触媒を用いた過酸化水素の製造方法である。 - 特許庁

To provide a plate type catalyst manufacturing method using a coating composition whose amount to be adhered by coating one time is satisfactory and to provide a plate type catalyst which has excellent adhesive strength and excellent catalytic performance and enables the cost reduction and the compactification of an apparatus.例文帳に追加

1回のコーティングで充分な付着量を得ることができるコーティング用組成物を使用したプレート型触媒の製造方法、ならびに、密着性に優れ、優れた触媒性能を有し、装置のコンパクト化およびコストダウンを可能にすることのできるプレート型触媒を提供すること。 - 特許庁

In the method for accelerating network selection by the wireless user equipment (UE) without having to perform a full band scan (FBS), the wireless UE is operable to scan in a network environment for discovering (902) at least one network.例文帳に追加

全帯域スキャン(FBS)を実行する必要なく、ワイヤレスユーザ装備(UE)装置によるネットワーク選択を加速するための方法においては、ワイヤレスUE装置は、少なくとも一つのネットワークを発見する(902)ために、ネットワーク環境においてスキャンするように動作可能である。 - 特許庁

This method for producing the polyester resin comprises bringing solidwastes consisting mainly of the polyalkylene terephthalate into contact with at least one of alkylene glycol vapor, lower alcohol vapor, and steam to recover components used as the raw materials of the polyalkylene terephthalate in the presence of water, and then obtaining the polyalkylene terephthalate resin.例文帳に追加

ポリアルキレンテレフタレートを主体とする固体状廃棄物を、水の存在下で、アルキレングリコール蒸気、低級アルコール蒸気、水蒸気の少なくとも1種と接触させてポリアルキレンテレフタレートの原料となる成分を回収して、引続いてポリアルキレンテレフタレート樹脂を得るポリエステルの製造方法。 - 特許庁

The method for producing amino group-containing imidazoles represented by general formula (2) includes a step of subjecting cyano group-containing imidazoles represented by general formula (1) to a hydrogenation reaction in an inert solvent using at least one catalyst selected from the group consisting of a cobalt-based catalyst and the like.例文帳に追加

下記一般式(1)で表されるシアノ基含有イミダゾール類を、不活性溶剤中でコバルト系触媒等からなる群より選ばれる1種以上の触媒を用いて水素添加反応を行う工程を含む、下記一般式(2)で表されるアミノ基含有イミダゾール類の製造方法。 - 特許庁

In this method for producing 1,6-hexanediol by hydrogenating adipic acid in the presence of a catalyst containing at least one kind of element selected from the platinum group in a liquid phase, adipic acid having100 ppm nitrate ion content is used as a raw material.例文帳に追加

アジピン酸を白金族から選ばれる少なくとも1種の元素を含む触媒の存在下、液相中で水素化反応させて1,6−ヘキサンジオールを製造させるに際し、硝酸イオンの含有量が100ppm以下であるアジピン酸を原料として使用することを特徴とする。 - 特許庁

例文

This method for producing the 2-aminotropone is characterized by thermally reacting tropolone with ammonia in a reaction medium comprising ammonia water in conditions proceeding the reaction in a process of formula 1 for a time not decomposing the reaction raw materials and the 2-aminotropone to produce the 2-aminotropone at one step.例文帳に追加

トロポロンをアンモニア水からなる反応媒体中で、反応媒体を加熱し、反応原料および2−アミノトロポンの分解しない時間で、式1の工程により反応が進行する条件で反応させ一段階で2−アミノトロポンを生成させることを特徴とする2−アミノトロポンの製造方法。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS