1153万例文収録!

「one method」に関連した英語例文の一覧と使い方(346ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > one methodの意味・解説 > one methodに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

one methodの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 22889



例文

The method for producing methanol from methane by using a methane-assimilating bacterium comprises using the methane-assimilating bacterium poisoned with at least one kind of compound selected from a group consisting of hydroxylamine salts, phenylhydrazine which may have a substituent group, manganese (II) and EDTA.例文帳に追加

メタン資化菌を用いてメタンからメタノールを製造する方法であって、メタン資化菌として、ヒドロキシルアミンの塩、置換基を有していてもよいフェニルヒドラジン、マンガン(II)及びEDTAからなる群より選ばれる少なくとも1種により被毒させたメタン資化菌を用いることを特徴とする方法。 - 特許庁

In this method, a free amino group of a partially deacetylated chitin or chitosan is selectively substituted using one or more amino acid and peptide with their amino group being protected by acyl group, etc., and a water soluble active ester prepared from an aryl sulfonium salt like 4- hydroxyphenyldiakyl sulfonium salt, etc.例文帳に追加

アシル基等によりアミノ基を保護したアミノ酸及びペプチドの1種又は2種以上と、4-ヒドロキシフェニルジアルキルスルホニウム塩等のアリールスルホニウム塩より形成される水溶性の活性エステルを用いて、部分脱アセチル化キチン又はキトサンの遊離アミノ基を選択的に置換する。 - 特許庁

The method for the production of the hydrophilic graft polymer comprises the graft polymerization of the monoethylenic unsaturated monomer to the polyether compound in the presence of an organic peroxide of at least one kind of acidic substance selected from organic sulfonic acid compound, phosphoric acid compound and inorganic acid.例文帳に追加

親水性グラフト重合体の製造方法は、ポリエーテル化合物にモノエチレン性不飽和単量体を、有機スルホン酸化合物、リン酸化合物および無機酸から選ばれた少なくとも1種の酸性物質の有機過酸化物の存在下、グラフト重合させる方法である。 - 特許庁

This method for producing the halogenated aromatic amine compound is provided by performing the reaction of an aromatic amine with a dihalogenated aromatic compound in the presence of a metal catalyst having a phosphorus-containing ligand having at least one cyclic hydrocarbon group and a basic compound in an inert solvent.例文帳に追加

本発明は、芳香族アミン化合物とジハロゲン化芳香族化合物を、少なくとも1つの環状炭化水素基を有するリン含有配位子を有する金属触媒と塩基性化合物の存在下で、不活性な溶媒中で反応させるハロゲン化芳香族アミン化合物の製造法に関する。 - 特許庁

例文

To provide a method for polymerizing an olefin in the presence of a catalyst containing a specific metallocene compound exhibiting the same or more polymerization activities as or than that of a well-known metallocene compound when polymerizing one or more kinds of monomers selected from ethylene and α-olefins.例文帳に追加

エチレンおよびα—オレフィンから選ばれる1種以上のモノマーを重合するにあたり、特定のメタロセン化合物を含む触媒の存在下でオレフィンを重合する方法であり、公知のメタロセン化合物と同等以上の重合活性を発現する重合方法を提供すること。 - 特許庁


例文

In this method for immunologically detecting the anti-HBc antibody in a biological sample, one or two kinds of substances selected from among arginine, protamines, urea and guanidine hydrochloride which include a guanidyl group is made to coexist, when an immunoreaction is generated.例文帳に追加

生物学的試料中の抗HBc抗体を免疫学的に検出するための方法において、免疫反応を生じさせる際にグアニジル基を有する物質であるアルギニン、プロタミン類、尿素、グアニジン塩酸塩から選ばれる1種以上の物質を共存させる方法。 - 特許庁

This method for producing an alkylated naphthol comprises using at least one kind of an alkali metal hydroxide, an alkali metal alkoxide, an alkaline earth metal hydroxide and an alkaline earth metal alkoxide as a catalyst and reacting naphthol with an alcohol under a condition to make the alcohol in a supercritical state.例文帳に追加

触媒としてアルカリ金属の水酸化物、アルカリ金属のアルコキシド、アルカリ土類金属の水酸化物およびアルカリ土類金属のアルコキシドのうち少なくとも一種を用い、ナフトールとアルコールを該アルコールが超臨界状態となる条件で反応させるアルキル化ナフトールの製造方法。 - 特許庁

In the rubber composition obtained by formulating a rubber component with fullerenes, the fullerenes are produced by a combustion method and the rubber component includes a rubber component (a) containing at least one kind of heteroatom among nitrogen, tin and silicon in the molecule.例文帳に追加

ゴム成分とフラーレン類とを配合してなるゴム組成物において、該フラーレン類が燃焼法により製造された物であり、該ゴム成分がその分子内に窒素、スズ、及び珪素の内の少なくとも1種のヘテロ原子を含有するゴム成分(a)を含むことを特徴とするゴム組成物。 - 特許庁

The manufacturing method of the stabilized polymer comprises polymerizing monomers having an ethylenically unsaturated bond using the metallocene catalyst composed of a transition metal, where at least one stabilizer is previously mixed with an organoaluminum compound and then is added to the catalyst system or the polymerization system before polymerization.例文帳に追加

遷移金属からなるメタロセン触媒を用いてエチレン性不飽和結合を有するモノマーを重合する際に、安定剤の1種以上を有機アルミニウム化合物と予め混合したのちに、重合前に触媒系又は重合系に添加することを特徴とする安定化ポリマーの製造方法。 - 特許庁

例文

To hold a capacity building workshop, using MCH handbook as one of the possible references, for senior officials to strengthen the data collection system (i.e. method, analysis and utilisation) on CWDs towards the development of national and regional databases on CWDs;例文帳に追加

国家的な及び地域的な障害児のデータベースを作成することを目的として、障害児のデータ収集システム(方法、分析及び活用法)を強化するための、例えば母子手帳を1つの参考として活用するなどして、政府高官のためのキャパシティビルディングワークショップを開催する - 厚生労働省

例文

Since the solar calendar is used in Japan now and the Japanese calendar corresponds to the Christian calendar, the method of counting a person's age in the traditional Japanese system will be as follows: 'traditional Japanese system = your age + two' as for the period from the New Year's Day until the day before birthday, and the 'traditional Japanese system = your age + one' from your birthday and afterwards. 例文帳に追加

日本では現在は太陽暦を用いており、和暦と西暦の日付は一致するので、自分の今年の数え年は、元日から誕生日前日満了までは「数え年=満年齢+2」、誕生日前日満了以降は、「数え年=満年齢+1」で計算する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As discussed above, mokoku is a problematic copying method with various defects which eventually even destroyed the hojo's credibility at one point, but it should also be remembered that thanks to the mokoku, scattered and lost calligraphy works can be seen today. 例文帳に追加

上述のように模刻はさまざまな欠点をはらみ、結果的に一時とはいえ法帖の信頼性を失わせるところまで追い込んでしまった問題のある伝写法であるが、一方でこの模刻によって現在散逸した書蹟が伝わっているという事実があることも忘れてはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide optically active 3-methyl-5-cyclopentadecen-1-one important as a synthetic intermediate of an optically active muscone (3- methylcyclopentadecanone), and further to provide a new method for producing the compound in high yield and high purity, a new intermediate and a perfume composition.例文帳に追加

本発明の目的は、光学活性ムスコン(3−メチルシクロペンタデカノン)の合成中間体として重要な、光学活性3−メチル−5−シクロペンタデセン−1−オン、該化合物を高収率、高純度に製造できる新規な製法及び新規中間体並びに香料組成物を提供することである。 - 特許庁

In this method for aligning paper sheet-like materials 1 to be processed in a machine for processing the paper sheet-like materials, the paper sheet-like materials are aligned for twisting on the sides relative to the carrying direction 22 within one carrying plane 9.例文帳に追加

本発明は、枚葉紙状材料を処理する機械において処理される枚葉紙状材料(1)を整列するための方法であって、このために枚葉紙状材料が一搬送平面(9)内で搬送方向(22)に関連して側方でしかもねじれに関し整列される。 - 特許庁

The ink set for the ink jets is characterized by carrying out printing with an ink of the ink set comprising the ink prepared by dissolving and/or dispersing at least one kind of yellow azo dye having specific properties or a specified structure in an aqueous medium with an ink-jet head of a method for jetting the ink with thermal energy.例文帳に追加

特定な性質又は構造を有する少なくとも1種のイエロー・アゾ染料を、水性媒体中に溶解および/または分散してなるインクを含むインクセットのインクを熱エネルギーにより吐出する方式のインクジェットヘッドで印字することを特徴とするインクジェット用インクセット。 - 特許庁

The method mounted on one computer includes the determination of the three-dimensional map of a signal-to-noise ratio value to a test piece and data to be acquired for the potential defect of the test piece by the light-scattering inspection system over the entire scattering hemisphere of the inspection system.例文帳に追加

一つのコンピュータに実装された方法は、検査システムの散乱半球全体に亘って、光散乱検査システムによって試験体および試験体の電位欠陥に対して取得されるであろうデータに対して、信号対雑音比値の三次元マップを決定することを含んでいる。 - 特許庁

The method is provided with at least one Web site stored in a storage means of a computer connected to a network, a recording means where rental periods preliminarily determined for Web sites are recorded, and a closing means which closes a prescribed Web site after the corresponding rental period.例文帳に追加

ネットワークに接続されたコンピュータの記憶手段に記憶された少なくとも一つのウェブサイトと、このウェブサイトのそれぞれに予め決められたレンタル期間を記録した記録手段と、前記レンタル期間が経過すれば所定のウェブサイトを閉鎖する閉鎖手段とを備えて構成されている。 - 特許庁

One embodiment is a method for manufacturing an anti-reflection film to improve the light transmittance of a glass base material, in which the anti-reflection film is formed on the glass base material surface by subjecting the glass base material to plasma treatment in an atmosphere including gaseous fluoride.例文帳に追加

本発明の一態様は、ガラス基材の光透過率を向上させる反射防止膜の製造方法において、フッ化物ガスを含む雰囲気でガラス基材をプラズマ処理することによってガラス基材表面に反射防止膜を形成することを特徴とする反射防止膜の製造方法、である。 - 特許庁

In this method an optical wave surface for the various kinds of wavelength and visual fields between an entrance pupil EP and an exit pupil AP is calculated and phase difference existing according to circumstances is compensated by at least one surface 5 or 7 exerting an effect on phase in an optical path.例文帳に追加

該方法は、入射瞳(EP)と出射瞳(AP)の間の種々の波長及び視野のための光学的波面を計算し、かつ場合により存在する位相差を光路内の位相に影響を及ぼす少なくとも1つの面(5,7)により補償することよりなる。 - 特許庁

The method is employed to treat oil-and-fat containing drainage in an aeration tank by activated sludge, wherein a compound containing a polyvalence phenolic acid is added to at least one of the aeration tank and a returned sludge to be treated while keeping the concentration in the aeration tank at 10 ppb-1 ppm.例文帳に追加

油脂含有排水をばっ気槽内で活性汚泥により処理する方法において、ばっ気槽と返送汚泥の少なくとも一方に多価フェノール酸を含む化合物を添加し、ばっ気槽における濃度を10ppb〜1ppmとなるように保持しながら処理を行う。 - 特許庁

A method for discriminating a sugarcane line having increased leaf blade length comprises a step to extract a chromosome of a progeny line wherein at least one of parents is a sugarcane plant, and a step to determine the presence or absence of the sugarcane leaf-blade-length-related marker in the chromosome obtained by the former step.例文帳に追加

少なくとも一方の親がサトウキビ植物である後代植物の染色体を抽出する工程と、上記で得られた染色体における上記サトウキビ葉長関連マーカーの存在・非存在を測定する工程とを含む、葉長が増大したサトウキビ系統を識別する方法。 - 特許庁

To provide a treatment photographing system and a radiation therapy photographing system where safety in a moving direction is easily confirmed by using a plurality of treatment/photographing apparatuses by combining them or independently so as to reduce the moving distance of one of the treatment/photographing apparatuses, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

複数の治療/撮影装置を組み合わせてあるいは独立して用い、一方の治療/撮影装置の移動距離を短くし、進行方向の安全確認を容易にする治療撮影システム、放射線治療撮影システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

In the finish heat treatment method for iron powder where, while continuously moving iron powder 7, it is subjected to one or more kinds of treatments among decarburizing, deoxidizing and denitriding, after the iron powder is directly contacted with heated gas (high temperature and nonoxidizing gas 52) and is preheated, the above treatment(s) is performed.例文帳に追加

鉄粉7を連続的に移動させつつ、これに脱炭、脱酸、脱窒のうち1種または2種以上の処理を施す鉄粉の仕上熱処理方法において、該鉄粉を加熱気体(高温かつ非酸化性の気体52)と直接接触させて予熱した後に前記処理を行なう。 - 特許庁

Using this quick hardening cement admixture not only enables steelmaking slag, i.e., one of industrial by-products of which the effective utilization method is not found, to be effectively utilized but also gives a quick hardening cement composition or mortar composition much excellent in neutralization inhibition effects.例文帳に追加

本発明の急硬性セメント混和材を用いることにより、これまで有効な活用方法が見出されずにいた産業副産物の一種である製鋼スラグが有効利用できるだけでなく、極めて中性化抑制効果に優れる急硬性のセメント組成物やモルタル組成物が得られる。 - 特許庁

A method of measuring the exposure dose of ionizing radiation comprises: (a) extracting proteins from a tissue or blood collected from a living body; and (b) measuring the expression amount of at least one of 1 type and 3 type caspase decomposition products of LyGDI protein contained in the extracted proteins.例文帳に追加

(a)生体から採取した組織または血液からタンパク質を抽出し、(b)抽出したタンパク質に含まれるLyGDIタンパク質の1型及び3型カスペース分解物の少なくとも一つの発現量を測定する、電離放射線の被曝量測定方法。 - 特許庁

A method for manufacturing the optical film using a solution-casting film-making process includes a casting zone A, a web drawing zone B and a web drying zone C, wherein after the casting zone A, one of the drawing zone B and the drying zone C is disposed, and the other is disposed after that.例文帳に追加

溶液流延製膜法による光学フィルムの製造方法は、流延ゾーン(A)と、ウェブ延伸ゾーン(B)と、ウェブ乾燥ゾーン(C)とを備え、流延ゾーン(A)の後に、延伸ゾーン(B)及び乾燥ゾーン(C)のうちのいずれか一方が配置され、その後に、同他方が配置される。 - 特許庁

The manufacturing method of a coin battery with terminal includes processes: setting a coin battery to one conveying tool; setting a terminal to the other conveying tool; connecting the coin battery and the terminal; and then working the terminal.例文帳に追加

端子付コイン電池の製造方法であって、一方の搬送治具にコイン電池を設置する工程と、他方の搬送治具に端子を設置する工程と、前記コイン電池と前記端子とを接続する工程の後に、前記端子を加工する工程を有する端子付コイン電池の製造方法。 - 特許庁

The tab marks 71 are printed on front surfaces 63 of the plurality of pieces of paper constituting the booklet 60 by changing positions in a direction (arrow Y direction) along end sides of edge sides 62 of the plurality of pieces paper for each of a plurality of sections wherein description contents in the booklet 60 are divided by one classification method.例文帳に追加

冊子60を構成する複数の用紙の表面63には、冊子60の記載内容を一の分類方法により区分けした複数の区分毎に、複数の用紙の小口側62の辺に沿った方向(矢印Y方向)に位置を変えることにより、タブマーク71が印刷されている。 - 特許庁

The method of producing the compound oxide single crystal is characterized by melting a raw material mixture containing at least one component selected from (1) a substance containing Ca, (2) a substance containing Co, and (3) a substance containing Sr and a substance containing Ba by heating it, and then cooling the resulting melt.例文帳に追加

(1)Ca含有物、(2)Co含有物、並びに(3)Sr含有物及びBa含有物から選ばれた少なくとも一種の成分、を含む原料混合物を加熱して溶融させた後、冷却することを特徴とする複合酸化物単結晶の製造方法。 - 特許庁

This method for producing 3,3',4,4'-diphenylsulfone- tetracarboxylic acid is characterized by liquid-phase oxydation of 3,3',4,4'- tetramethyldiphenylsulfone with molecular oxygen in the presence of a catalyst consisting of at least one metal selected from the group consisting of manganese, nickel and zirconium, and a bromine compound in a water-containing acetic acid solvent.例文帳に追加

含水酢酸溶媒中で、マンガン、ニッケル及びジルコニウムからなる群より選ばれる1種以上の金属と臭素化合物とからなる触媒の存在下、3,3',4,4'-テトラメチルジフェニルスルホンを分子状酸素により液相酸化することを特徴とする3,3',4,4'-ジフェニルスルホンテトラカルボン酸の製造法。 - 特許庁

There are provided an ink jet ink comprising water, a colorant, and at least one compound represented by formula (1), and an ink jet recording method, a mode comprising a water-soluble solvent, a mode comprising a penetrating agent, a mode comprising an antiseptic/mildewproofing agent and the like being preferred.例文帳に追加

水、着色剤、一般式(1)で表される化合物の少なくとも一種を含有することを特徴とするインクジェット用インク、およびインクジェット記録方法であり、水溶性溶剤を含む態様、浸透剤を含む態様、防腐・防黴剤を含む態様などが好ましい。 - 特許庁

To provide a leniency/severity evaluating method for a credit risk quantification model which unitarily performs the performance evaluation of a credit risk model without requiring default result data or financial data of enterprises and evaluates one objective leniency/severity of a plurality of types of credit risk models, and to provide a program and a recording medium.例文帳に追加

デフォルト実績データや企業の財務データを必要とせず、信用リスクモデルの性能の評価を一元的に行い、複数種類の信用リスクモデルの1つの客観的な寛厳性を評価する信用リスク計量化モデルの寛厳性評価方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Thus, inter-task communication to synchronize devices is not needed any more, and because the time of the inter-task communication for one test cycle can drastically be reduced compared with the conventional testing method, data transfer quantity per unit time is increased and a high load can be given to the network.例文帳に追加

これにより、装置間の同期を取るためのタスク間通信の必要がなくなり、従来の試験方法と比較して、1テストサイクル中のタスク間通信の時間を大幅に減少させることができるので、単位時間あたりのデータ転送量が増加し、ネットワークに高い負荷を与えることができる。 - 特許庁

In the garbage disposal method, generated garbage is allocated to one of a plurality of disposal parts for disposing of garbage in the order of generation and is introduced into the allocated disposal part to degrade garbage in each disposal part.例文帳に追加

発生した生ごみを、その発生順に、生ごみを処理するための複数の処理部のうちの1つに割り当て、前記割り当てられた処理部に投入して、各々の処理部において生ごみを分解処理する生ごみ処理方法およびこの方法を実施するための生ごみ処理装置。 - 特許庁

A method of manufacturing a laminated wafer includes an oxidation step forming an oxide film on at least one side of a base wafer, a lamination step laminating the base wafer on which the oxide film is formed to a top wafer, and a thinning step thinning the top wafer in the laminated wafer.例文帳に追加

ベースウェーハの少なくとも一方の面上に酸化膜を形成する酸化工程と、前記酸化膜を形成したベースウェーハをトップウェーハと貼り合せる貼り合わせ工程と、前記貼り合わせたウェーハ中のトップウェーハを薄膜化する薄膜化工程とを含む貼り合わせウェーハの製造方法。 - 特許庁

The production method is for producing e.g. a compound of formula 2, e.g. by hydrogenating a compound of formula 1 in the presence of a transition metal complex which is stabilized by one or more phosphine ligands which are identical to or different from each other.例文帳に追加

例えば、下記式2で表される化合物の製造方法であって、例えば、下記式1で表される化合物が、1または2以上の同一かまたは異なるホスフィンリガンドにより安定化されている遷移金属錯体の存在下で水素化されることを特徴とする、前記製造方法。 - 特許庁

This method for detecting snake growth of a single crystal is one for detecting the snake growth of crystal happening in the process of growing a single crystal 12 which comprises the steps of charging a silicon raw material into a crucible 1 to melt it, dipping a seed crystal 15 in the molten liquid and pulling it up while rotating.例文帳に追加

単結晶くねり成長検出方法は、坩堝1内にシリコン原料を充填して溶解し、その溶融液に種結晶15を浸漬して回転させながら引上げて単結晶12を成長させる際に生じる結晶くねり成長を検出する方法である。 - 特許庁

A fine wiring pattern of developed silver generated by a photographic method is provided on one surface of the transparent base material, and a plurality of kinds of metal plating layers selected from among a group of metals consisting of copper (Cu), nickel (Ni) and iron (Fe) are formed on the developed silver layer, thereby manufacturing the electromagnetic wave shielding material.例文帳に追加

前記透明基材の片面に、写真製法により生成された現像銀層の細線パターンを配設し、前記現像銀層の上に、銅(Cu)、ニッケル(Ni)、鉄(Fe)からなる金属群の中から選択された複数種類の金属メッキ層を積層して、電磁波シールド材を製造する。 - 特許庁

The animal hair fiber is pretreated by impregnating into an aqueous solution containing salts of metals selected from transition metals, especially from the group composed of Cu, Fe, Ni, Co, Mn, Cr and Zn to adsorb one or more kinds of the metallic salts thereinto and then subjected to the ozone treatment in the method for treating the animal hair fiber.例文帳に追加

獣毛繊維を、遷移金属、特にCu、Fe、Ni、Co、Mn、Cr、Znからなる群から選ばれる金属の塩を含む水溶液中に含浸前処理して繊維中に上記塩の1種または2種以上を吸着した後、上記オゾン処理を行う獣毛繊維の処理方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the base body for an electrophotographic photoreceptor includes at least a machining step of machining an outer peripheral face of a cylindrical body with a lathe after gripping at least one of the inner faces of both ends of the cylindrical body with a collet chuck, wherein the collect opening degree in the collect chuck is adjustable.例文帳に追加

円筒体の両端内面の少なくとも一方をコレットチャックで把持し、旋盤で該円筒体の外周面の切削加工を行う切削加工工程を少なくとも含み、前記コレットチャックにおけるコレット開度が調整可能である電子写真感光体用基体の製造方法である。 - 特許庁

The method for preventing the pest damage includes applying a composition containing ethofenprox and at least one bactericidal compound as active ingredients to the plant seeds, the stored grains, the stored beans, the stored fruits, the stored vegetables, the stored fodder, the stored flowering plants, and the exported or imported timbers.例文帳に追加

エトフェンプロックスと少なくとも1種以上の殺菌性化合物を有効成分として含有する組成物を植物種子、貯蔵穀類、貯蔵豆類、貯蔵果実、貯蔵野菜、貯蔵飼料、貯蔵花卉類、輸出入木材に適用することを特徴とする病害虫被害を予防する方法。 - 特許庁

The planar member is formed by a method wherein a soft resin 34 is applied to at least one of the upper surface 12B and back surface 12A of a planar member 12 having flexibility and cured to be changed in volume to bend the planar member 12 into a curved shape.例文帳に追加

面状部材の形成方法は、可撓性を有する面状部材12の表面12Bおよび裏面12Aのうちの少なくとも一方に軟質の樹脂34を塗布し、前記樹脂34を硬化させて体積を変化させることにより前記面状部材12を湾曲状に曲げることができる。 - 特許庁

To provide a business form for an electronic pen capable of managing so that the same dot patterns do not overlap and an inspection method for managing so that the business forms for the electronic pen do not overlap in the business form for the electronic pen where dot patterns different from one business form to the other are printed.例文帳に追加

本発明の課題は、帳票ごとに異なるドットパターンが印刷された電子ペン用帳票において、同じドットパターンが重複しないように管理できる電子ペン用帳票、および、電子ペン用帳票が重複しないように管理する検査方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a methanol synthesis reactor and a methanol synthesis method which secure a conversion rate higher than the equilibrium conversion rate in one pass, to thereby ensure a high methanol yield, even without circulating a raw material gas, in the process for preparing methanol from a raw material gas using a biomass or the like as a raw material.例文帳に追加

バイオマス等を原料とする原料ガスからメタノールを作製するプロセスにおいて、ワンパスで平衡転化率を超える高い転化率を確保し、原料ガスを循環せずとも高いメタノール収率を得ることができるメタノール合成反応器およびメタノール合成方法を提供すること。 - 特許庁

The exterior cloth used for bulk packaging method is provided with a tension band which winds up the upper stage of the loading objects in the peripheral direction from the middle of the perforated cloth to the upper side, and one opening/closing fastener in the lower side than the tension band.例文帳に追加

および通気性布の中腹から上方において、積載物の上段を周方向に緊張させる、緊張帯を設けるとともに、該緊張帯より下方において1本の開閉ファスナーを設けたことを特徴とするバルク包装方法に使用する外装用布。 - 特許庁

To provide an image display system that enables a plurality of users to output additional data sent from their mobile terminals together with image data output from an image display device one over the other, and its radio adapter, its image display device, its mobile terminal, and its program and image display method.例文帳に追加

画像表示装置に出力される画像データに対して、複数の利用者がそれぞれの携帯端末から送信する付加データを重ねて出力することができる画像表示システム、その無線アダプタ、その携帯端末、そのプログラム及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁

In this method for broiling an edible material 2 which is any one of eel, conger eel and loach, the seasoning process before broiling the edible material 2 comprises spraying sauce to the edible material 2 by a nozzle N positioned on the edible material 2 to attach the sauce to the edible material 2.例文帳に追加

蒲焼の加工方法は、うなぎ、あなご、どじょうの内の何れか一つである食材2を焼く蒲焼の加工方法において、食材2を焼く前のタレ付け工程は、食材2の上に位置するノズルNによりタレを食材2に噴霧して付着させるものである。 - 特許庁

To provide a method for simply removing unnecessary portions of the other substrate which are left so as to cover electrode taking-out portions in a liquid crystal element using flexible substrates and having the electrode taking-out portions provided on one substrate exposed by recessed parts of the other substrate.例文帳に追加

可撓性基板を用い、他方の基板の凹部によって露出された一方の基板上に電極取り出し部を設けた液晶表示素子において、電極取り出し部を覆うようにして残った他方の基板の不要部を簡単に除去する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an image editing method and device for preventing conflicts when a plurality of persons edit one piece of data on a screen, without hindering the operation, and for facilitating editing as intended by each operator with excellent operablity.例文帳に追加

複数のユーザが同時に1つのデータに対して編集を行う場合に、画面上で複数人の編集処理が錯綜せず、操作が困難になることもなく、優れた操作性で、各操作者が自身の意図する編集を簡単に行うことのできる画像編集方法および装置を提供する。 - 特許庁

例文

To simplify a coarse grinding process, in hydrogenation disintegration treatment constituting one of comminution steps in a mixing method using an R-T-B alloy an R-T alloy, by comminuting the two kinds of alloys into coarse powder of an average particle size of several hundreds of microns without any particular control/equipment.例文帳に追加

R−T−B系合金とR−T系合金を用いる混合法において、その粉砕工程の1つである水素粉砕処理に際し、二種類の合金を特別な制御・設備なしに平均粒径数百μmまで粗粉化することにより、粗粉砕工程を簡略化する。 - 特許庁




  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS