「opened system」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In a diagnosis for the defect inspection system 10 itself, a first switch part 11 is turned to an off (opened) state, and in a state that electric connection between the inspection target and the defect inspection system 10 is interrupted, second and third switch parts 12, 13 are controlled so as to be turned on/off.例文帳に追加

この欠陥検査システム１０自体の良否の診断については、第１スイッチ部１１をオフ（開）状態とし、検査対象物と欠陥検査システム１０との間の電気的な接続を遮断した状態において、第２，第３スイッチ部１２，１３をオン／オフ制御することによって行う。 - 特許庁

In a valve system oil filling hole of a cylinder head, the valve system oil filling hole of a cam shaft and a center oil filling crank shaft, the oil filling hole opened in large diameter in advance is filled with the foaming material expanded to a prescribed porosity so as to pass a required oil amount.例文帳に追加

内燃機関のシリンダーヘッドの動弁系給油孔、カムシャフトの動弁系給油孔、及びセンター給油クランクシャフトにおいて、予め大きくあけた給油孔に、必要な油量を通すことができるように所定の空孔率に発泡させた発泡材を充填してなるように構成する。 - 特許庁

When a processing chamber 1 is evacuated by an evacuation system 50 including a turbo molecular pump 11 and a transport chamber 31 is evacuated by an evacuation system 70 including a turbo molecular pump 37, a gate valve 22 is opened to transport a substrate between the transport chamber 31 and the processing chamber 1.例文帳に追加

処理室１がターボ分子ポンプ１１を含む排気装置５０によって排気され、搬送室３１がターボ分子ポンプ３７を含む排気装置７０によって排気されている状態で仕切弁２２を開けて基板を搬送室３１と処理室１との間で搬送する。 - 特許庁

To provide a content distribution system and its information processing method or the like to avoid concentrating access on a specific terminal apparatus when contents data are opened, in a P2P type contents distribution system having a plurality of terminal apparatuses distributed and arranged on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に分散配置された複数の端末装置を有するＰ２Ｐ型のコンテンツ配信システムにおいて、コンテンツデータを公開したときに特定の端末装置にアクセスが集中することを回避することができるコンテンツ配信システム及びその情報処理方法等を提供すること。 - 特許庁

When the flipper is opened, the first and second antenna elements are connected to a transmitter-receiver circuit system to function as the antenna, while when the flipper is closed, the antenna elements projected from the upper part of the body are connected to the transmitter-receiver circuit system to function as the antenna.例文帳に追加

また、フリッパが開かれているときは第１及び第２のフリッパアンテナエレメントが送受信回路系に接続されてアンテナとして機能し、一方、フリッパが閉じられているときは、本体上部の突出アンテナエレメントが送受信回路系に接続されてアンテナとして機能するようにする。 - 特許庁

In abnormality detection of a fuel supply system for a gas fuel that is a subject to the abnormality detection, a high pressure-side shut-off valve 12 in the fuel supply system is closed, and a low pressure-side shut-off valve 16 and a variable opening valve 17a contained in a fuel distributor 17 are opened.例文帳に追加

異常検出対象の気体燃料の燃料供給系に対する異常検出では、その燃料供給系における高圧側シャッオフバルブ１２が閉じられると共に、低圧側シャットオフバルブ１６及び燃料ディストリビュータ１７に内蔵された可変開度バルブ１７ａが開かれる。 - 特許庁

The fuel cell system is constituted such that it is equipped with shut valves 23i and 23o of normal close types in the cathode side of the fuel cell stack 20 and is configured as a system-opening each shut valve 23i, 23o by the secondary-side pressure of an anode valve 33, when a main stop valve 31 and the anode valve 33 are opened.例文帳に追加

燃料電池システムを、燃料電池スタック２０のカソード側に、ノーマルクローズタイプのシャットバルブ２３ｉ及び２３ｏを備え、各シャットバルブ２３ｉ、２３ｏが、主止弁３１及びアノードバルブ３３が開けられた際のアノードバルブ３３の二次側圧力よってオープンされるシステムとして構成しておく。 - 特許庁

The fresh air is injected into the exhaust system in a cold starting period of an engine and in the expansion stroke D of the engine, the exhaust valve 34 is opened when pressure in the combustion chamber 18 is lower than pressure spread over to the exhaust system, and the fresh air from the exhaust system is supplied to the exhaust gas existing in the combustion chamber 18.例文帳に追加

エンジンの冷間始動期間中かつエンジンの膨張行程Ｄ中に排気系統内に新鮮空気を噴射し、燃焼室１８内の圧力が排気系統に行き渡っている圧力よりも低いときに排気弁３４を開いて、燃焼室１８内に存在する排気ガスに排気系統からの新鮮空気を供給する。 - 特許庁

A file capacity after processing is calculated based on a conversion table 44 created based on the algorithm of each processing, and a file system system 30 is made to create the temporary file of the capacity based on this calculation, and the file system 30 is made to re-open the temporary file, and to write the result of the processing in the re-opened temporary file.例文帳に追加

各処理のアルゴリズムに基づいて作成された変換テーブル４４に基づいて処理後のファイル容量を計算し、この計算に基づいた容量の仮ファイルの作成をファイルシステム３０に行わせるとともに、この仮ファイルの開き直しをファイルシステム３０に行わせ、開き直し後の仮ファイルに処理の結果を書き込ませる。 - 特許庁

In such condition, if there occurs a system failure in the section A of the first system 11, and a switching device 15a and the one 15b are opened, the power supply to the section B and the section C is made from the second system 12 upon fixing the rotation of the induction machine 25, and the power cut in the sections B and C can be prevented.例文帳に追加

このような状態で、第１系統１１の区間Ａにおいて系統故障が生じ、開閉装置１５ａ及び開閉装置１５ｂが開かれた場合には、誘導機２５の回転を固定すると、第２系統１２から区間Ｂ及び区間Ｃに電力供給が行なわれて、当該区間Ｂ，Ｃでの停電を防止することができる。 - 特許庁

The elevator system includes a monitoring switch 6 that is closed when the landing lock switch 1 is opened, and is opened when the landing lock switch 1 is closed, detects a resistance value between terminals of the monitoring switch 6 when the monitoring switch 6 is closed, and, based on the detected value, foresees a loose connection of the contact points 2 to 4 of the landing lock switch 1.例文帳に追加

このエレベータシステムでは、乗り場錠スイッチ１が開けられたときに閉じられ、乗り場錠スイッチ１が閉じられたときに開けられるモニタ用スイッチ６を設け、モニタ用スイッチ６が閉じられたときにモニタ用スイッチ６の端子間の抵抗値を検出し、その検出値に基づいて乗り場錠スイッチ１の接点２〜４の接触不良を予知する。 - 特許庁

The air cleaner includes a first case 12 having a supply port 17 connected to an air intake system of an engine, a second case 13 having an intake port 18 connected to an intake pipe 19 opened to the atmosphere, and opened/closed with respect to the first case 12, and a filter 16 which is attachably/detachably fitted between the first case 12 and the second case 13.例文帳に追加

エンジンの吸気系に接続される供給口１７を備えた第１ケース１２と、大気に開放した吸気管１９に接続される吸気口１８を備えるとともに、第１ケース１２に対して開閉可能な第２ケース１３と、第１ケース１２と第２ケース１３との間に着脱可能に装着されたフィルタ１６とを備える。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of reducing the waste water by immediately supplying the hot water when a faucet is opened, by mounting a bypass pipe with an electric hot water supply device on a hot water pipeline from a main hot water supply device to the faucet.例文帳に追加

この発明は、主給湯器からカランまでの給湯配管経路に電気式給湯器付きのバイパス配管を設け、カランを開くとすぐにお湯が出て、捨て水を無くす給湯システムに関するものである。 - 特許庁

To provide a sales mediation system for improving the security and smoothness of a commercial transaction to be performed with a client while utilizing the HP of each of stores or enterprises opened on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に開設された各商店・企業等のＨＰを利用しつつ、顧客との間で行われる商取引の安全性および円滑化を向上させる販売仲介システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The wine cellar management system is provided with the wine cellar sending information showing opening and closing of the door to the outside, and the remote informing terminal receiving the information sent from the wine cellar, and informing that the door has been opened.例文帳に追加

また、ワインセラー管理システムは、扉の開閉を表す情報を外部へ送信するワインセラーと、ワインセラーにより送信された情報を受信して扉が開かれたことを報知する遠隔報知端末とを備えている。 - 特許庁

To provide a piping system according to which a water extraction valve is fully opened to insert a manual pump and residual water (40 liter) in a pipeline is pumped up to use as drink water in an emergency, and which is of a city water direct-pressure type and allows water storage.例文帳に追加

非常時に、採水管のバルブを全開にして手動ポンプを挿入し、管路の残水（４０リットル）を汲み上げて飲料水として利用出来る水道直圧式で貯水可能の配管システムを提供する。 - 特許庁

A system for inserting this fixture from a lower part always opened without being hindered by the covers, etc. of the ready-made grinder and cutters and steadily and quickly fixing the fixture by a pressing metal fitting 3 and a fixing bolt 4 with small labor is adopted.例文帳に追加

そこで、既製グラインダやカッター類のカバー等の邪魔がなく常に開放されている下部からそれを挿入してより少ない労力で着実迅速に押さえ金具と固定ボルトで固定する方式にする。 - 特許庁

To provide a method and system for accurately estimating the commercial zone demands of the place where a store is scheduled to be newly opened of a commercial facility or the like by searching a distance factor from a place of residence suitable for reality to the commercial facility.例文帳に追加

現実に即した居住地から商業施設までの距離要因を求め、商業施設等の新規出店予定地の商圏需要推定を正確に行うことのできる方法とそのシステムを提供する。 - 特許庁

The first opening 13a of a duct 13 interconnecting a refrigeration system and a freezing chamber and the second opening 14a of a duct 14 communicating with an air curtain are opened/closed using both sides of one damper opening/closing plate 20.例文帳に追加

冷却装置から冷凍室へ連通するダクト１３の第一開口部１３ａとエアカーテンに連通するダクト１４の第二開口部１４ａとを一つのダンパ開閉板２０の両面を使って開閉する。 - 特許庁

To provide a car holding system of an elevator capable of simply and mechanically holding a car under a condition that the car of the elevator stops at an elevator hall and a door of the car is opened when abnormal incidents like an earthquake occur.例文帳に追加

地震等の異常が生じた場合、エレベータのかご室がエレベータホールに停止し、かご室扉が開いた状態において、かご室を簡易に機械的に保持することができるエレベータのかご室保持システムを提供する。 - 特許庁

This soil conveying system is provided with a water storage tank 40 opened for the atmospheric air, connected with the horizontally installed pipe for drainage 25, and being capable of storing the waste water after use and draining the waste water after use into the horizontally installed pipe for soil 11.例文帳に追加

大気開放されて排水横引き管２５と接続され、使用済み排水を貯水可能であり、汚物横引き管１１に使用済み排水を流水可能な貯水タンク４０とを備えている。 - 特許庁

To provide an electronic bulletin board system capable of performing functional information provision while effectively utilizing the merit of connection to a publicly opened telecommunication line without being affected by how widely a host or home page is known.例文帳に追加

ホストやホームページの知名度に左右されず、公に開かれた電気通信回線に接続されているというメリットを十分に生かした機能的な情報提供が行える電子掲示板システムの提供。 - 特許庁

The passenger protection system is characterized in that upper part sides of at least parts of cells C1 of the curtain airbag 30 are closed and lower part sides of at least the parts of cells C1 of the curtain airbag 30 are opened to communicate with a gas flowing passage 40 from the inflator, when the curtain airbag 30 is inflated.例文帳に追加

カーテンエアバッグ３０の少なくとも一部のセルＣ１は、展開時の上側部分が閉塞され、下側部分が開放してインフレータからのガス流路４０に連通していることを特徴とする。 - 特許庁

The switch includes a means for switching the system to an 'off-hook' operation when the flap 12 is at the opened position, to an 'on-hook' operation when the flap 12 is at the folded position and to a 'handsfree' telephone call operation when the flap 12 is at the intermediate position.例文帳に追加

スイッチは、フラップが展開位置にあるとき「オフフック」動作に、フラップが折り畳み位置にあるとき「オンフック」動作に、あるいはフラップが中間位置にあるとき「ハンズフリー」電話呼動作に切り換えるための手段を含む。 - 特許庁

To provide a door opening/closing control device for an elevator system capable of opening its door in a prescribed short time in the normal condition only by pushing a door opening button as normal and of prolonging the door opened condition largely when objects are being carried in and out.例文帳に追加

通常の戸開釦に対する釦操作のみで、通常状態時においてはドアを短い規定時間開放でき、荷物の搬入、搬出時においてはドアの開放状態を大幅に延長できる。 - 特許庁

To provide a room pressure control system capable of certainly flowing air from a first room having high target indoor air pressure to a second room having low target indoor air pressure when a door is opened.例文帳に追加

扉が開扉状態にあるときに、目標室内気圧が高い第１室から目標室内気圧が低い第２室に向かって空気を確実に流動させることができる室圧制御システムを提供する。 - 特許庁

To establish a closed system addressing the discharge of liners to overcome the drawbacks wherein the filling or the discharge of the liners requires that the liners has to be opened and exposed to e.g. dirt, dust and other particles from the environment.例文帳に追加

ライナの荷積み又は荷降しの際にライナが開放されて周囲からのごみやほこりやその他の粒子に晒されてしまうため、荷降し作業を閉鎖系作業として行うことができるようにする。 - 特許庁

Every one warp yarn is freely opened by the jacquard having same numbers of needles as these of warps and a plurality of different figured structure system groups are alone or simultaneously mixed.例文帳に追加

経糸と同数の針数を持つジャカード開口装置により、１本ずつの経糸が自由に開口せしめ、複数の異なる紋織組織体系群を単独または複数同時に混させることを特徴とする製織技術技法。 - 特許庁

To provide a system linkage inverter that detects a fault in a blocker when the blocker cannot be opened due to the failure, and prevents the occurrence of a reversed charge state to a DC power supply, and its control method.例文帳に追加

遮断器が故障により開かない場合に、遮断器が故障であることを検知し、直流電源への逆充電状態を防止する系統連系用インバータ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The power outputted from an inverter 14 is fed to a power supply 16 of a power system via contacts 64A, 64B of a parallel-off contactor 30 opened or closed through a microcomputer in an accompanied way by the driving of the inverter 14.例文帳に追加

インバータ１４から出力される電力は、マイコン２２によってインバータの運転に合わせて開閉される解列コンタクタ３０の接点６４Ａ、６４Ｂを介して系統電源１６へ供給される。 - 特許庁

To enhance security performance by enabling a cover, which covers a battery, to be easily detached for battery replacement of a transmission apparatus of a security system, and fixing a cover for storing a storage unit, etc., so that it can not be easily opened.例文帳に追加

セキュリティシステムの送信機において、電池を覆うカバーは電池交換のために容易に取り外すことができ、しかも記憶部等を収納している蓋は容易に開けられないように固定し、セキュリティ性能を高める。 - 特許庁

The drain valve 20 keeps an opened state by an energizing means such as a coil spring 27 when stopping an engine and closes against elastic force of the coil spring 27 by air supply pressure of the air supply system passage during the operation of the engine.例文帳に追加

ドレーン弁２０は、機関停止時はコイルばね２７等の付勢手段により開状態を保ち、機関運転中は、給気系通路の給気圧力によりコイルばね２７の弾性力に抗して閉じている。 - 特許庁

An elevator system is provided with a load weight detection part 12 detecting load weight of the elevator car 30 and a car door passing detection part 14 detecting passing of an inlet of an opened car door 38.例文帳に追加

エレベータシステムに、エレベータかご３０の負荷重量を検出する負荷重量検出部１２と、開放されたかご扉３８の入口の通過を検出するかご扉通過検出部１４と、が備えられている。 - 特許庁

To provide a trailer security investigation system for inspecting an article mounted on a trailer, using a radiation imaging principle, under the condition where the included article is not package-opened.例文帳に追加

本発明の課題は包含される物品が開梱されていない条件下において放射線撮像原理を使用してトレーラー上に載置された物品を査察するためのトレーラーセキュリティー調査システムを提供することにある。 - 特許庁

In the prepared document version, a disclosed system provides to the user a choice for opening an up-to-date version of the attached document, and/or for opening the attached document correlated with a specific opened message.例文帳に追加

作成された文書バージョンは、開示されたシステムが、添付文書の最新バージョンを開く、及び／又は特定の開封されたメッセージに関連付けられた添付文書のバージョンを開く選択肢をユーザに提供できる。 - 特許庁

To provide an E-mail system capable of confirming whether or not an attachment of E-mail is opened on the side of a transmitter at a reception side terminal which has received the E-mail with the attachment.例文帳に追加

添付ファイル付き電子メールを受信した受信側端末において、その電子メールの添付ファイルを開封したかどうかを送信者側端末において確認することが可能な電子メールシステムを提供すること。 - 特許庁

An objective optical system is arranged on a side where a minute hole on a plate-like member on which a minute hole with a high aspect ratio is formed is not opened so as to measure a transmitted light by applying a transmitting illumination light from the opposite side.例文帳に追加

高アスペクト比の微小穴が形成された板状部材の微小穴が開口していない側に対物光学系を配置し、反対側から透過照明光を照射して透過光を測定する。 - 特許庁

The system is controlled by an opening latch 64 and a closing latch 70 when the switching device is in a closing preparation complete state, that is, in a state that it is opened and loaded and there is no permanent opening order.例文帳に追加

このシステムは、開閉装置が「閉鎖準備完了」状態、すなわち開放され、負荷され且つ永続的な開放指令の無い状態にある場合に、開放ラッチ６４及び閉鎖ラッチ７０によって制御される。 - 特許庁

A home page is opened for establishing a direct mediation system for reform on the Internet and integrated on a WEB site for explaining a specification by article courses and automatically calculating the unit cost for each of constructions.例文帳に追加

インターネットによるリフォームのダイレクト仲介業システムを確立するためにホームページを開設し各工事ごとに商品コース別仕様説明及び価格単価を自動的に計算できるようＷＥＢサイト上に組み込む。 - 特許庁

An open-close mechanism is provided between a local space and a chamber which controls the temperature of all exposure system, and a passage is opened by the open-close mechanism so as to control the temperature of the local space through the chamber.例文帳に追加

局部空間と装置全体を温度制御するチャンバーとの間に開閉機構を設け局部内の温度が大きく外れた場合には、開閉口を開放して本体チャンバーから温度制御を行う。 - 特許庁

In this Internet transaction insurance system, an Internet insurance organization displays a guarantee mark for guaranteeing the credibility on the home page of the Internet opened by an enterprise and a trader which provides merchandise or a service.例文帳に追加

商品又はサービスを提供する企業、業者が開設しているインターネットのホームページ上にインターネット保険機構がその信用を保証する保証マークを表示することを特徴とするインターネット取引保険システム。 - 特許庁

However, what happened was that even when an enterprise opened its door to 100 interns, for example, it selected only a few of them and released all the rest. Consequently this system lost popularity.例文帳に追加

しかし、企業が例えば１００人のインターンシップを学卒に門戸を開放しても、１年後企業は数人だけを選んでほとんどを放出してしまうということになり、あまり人気のない制度になってしまいました。 - 厚生労働省

The ETC (Electronic Toll Collection) system has not been introduced at the Miyazu-Amanohashidate or Maizuru–Oe Interchanges of Ayabe Miyatsu Road,, but West Nippon Expressway Company, Ltd., was scheduled to start the ETC service in fiscal year 2008 at interchanges including the Kyotanba-wachi Interchange, which would then be opened. 例文帳に追加

綾部宮津道路の宮津天橋立IC及び舞鶴大江ICにETCは設置されていないが、2008年度中に西日本高速道路により、開通予定の京丹波わちICも含めてETCが設置される予定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a series two-stage turbo supercharging system capable of carrying out an operation while holding safety of a supercharger of a high pressure stage by providing a waste gate valve which is opened/closed according to a pressure ratio of a compressor in the supercharger of the high pressure stage.例文帳に追加

コンプレッサの圧力比に応じて開閉弁するウェストゲートバルブを高圧段の過給機に備え、この高圧段の過給機の安全性を保ちながら運転できる直列２段ターボ過給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a crime prevention system for multiple dwelling house capable of moving smoothly the visitors to only the visitor's floor from the general entrance floor through an elevator when an auto-lock door at the general entrance is opened.例文帳に追加

集合玄関のオートロックドアが開くと、エレベーターを利用して集合玄関階床から訪問階床にのみ、訪問客を円滑に移動させ得る集合住宅用防犯システムの提供を目的とする。 - 特許庁